[go: up one dir, main page]

DE29823855U1 - Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation - Google Patents

Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation

Info

Publication number
DE29823855U1
DE29823855U1 DE29823855U DE29823855U DE29823855U1 DE 29823855 U1 DE29823855 U1 DE 29823855U1 DE 29823855 U DE29823855 U DE 29823855U DE 29823855 U DE29823855 U DE 29823855U DE 29823855 U1 DE29823855 U1 DE 29823855U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thermometer
container
comparison
guide
protective tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29823855U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Training Center GmbH and Co KG
Original Assignee
Hartmann and Braun AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hartmann and Braun AG filed Critical Hartmann and Braun AG
Priority to DE29823855U priority Critical patent/DE29823855U1/en
Publication of DE29823855U1 publication Critical patent/DE29823855U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/14Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48Arrangements of indicating or measuring devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/08Protective devices, e.g. casings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)

Description

t,,i/ 71 515 - t ,,i/ 71 515 -

Vorrichtung zur Einführung eines Vergieichsthermometers in einen in Betrieb befindlichen BehälterDevice for introducing a comparison thermometer into a container in operation

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einführung eines Vergleichsthermometers in einen in Betrieb befindlichen Behälter, bei dem im Behälter ein über die Länge verteilt mehrere Meßstellen aufweisendes, von einem Schutzrohr umgebenes, Thermometer fest angeordnet ist.The invention relates to a device for introducing a comparison thermometer into a container in operation, in which a thermometer having several measuring points distributed over the length and surrounded by a protective tube is fixedly arranged in the container.

In Tanklagern oder Lager- oder Prozeßbehältern der chemischen oder petrochemischen Industrie kommen häufig sog. Multipoint Widerstandthermometer zum Einsatz. Diese Thermometer sind fest im Behälter angeordnet, und zwar üblicherweise in einem entsprechenden Schutzrohr. Verteilt über die axiale Länge weisen diese Thermometer einzelne Meßstellen auf, so daß während des Betriebes des Behälters in verschiedenen Ebenen ständig Temperaturmessungen durchgeführt werden können.So-called multipoint resistance thermometers are often used in tank farms or storage or process vessels in the chemical or petrochemical industry. These thermometers are permanently installed in the vessel, usually in a corresponding protective tube. These thermometers have individual measuring points distributed over the axial length, so that temperature measurements can be carried out continuously at different levels during operation of the vessel.

Von Zeit zu Zeit ist eine Nacheichung dieser Thermometer notwendig. Hierzu mußte ein Vergleichsthermometer in den Behälter - neben dem festen Thermometer - eingebracht werden oder das zu überprüfende Thermometer mußte aus dem Behälter herausgenommen werden. Dazu war ein Stillsetzen des Behälters notwendig oder es mußten sehr hohe Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um während des laufenden Betriebes diese Überprüfung vornehmen zu können. Der Kosten- und Zeitaufwand war damit nicht unerheblich.From time to time, these thermometers need to be recalibrated. To do this, a comparison thermometer had to be placed in the container - next to the fixed thermometer - or the thermometer to be checked had to be taken out of the container. This required the container to be shut down or very strict safety precautions had to be taken in order to be able to carry out this check during ongoing operation. The cost and time involved were therefore not insignificant.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Möglichkeit zu schaffen, mit der auch während des Betriebes eines Behälters eine Überprüfung oderThe invention is based on the object of creating a possibility with which even during the operation of a container a check or

Nacheichung des in diesem eingesetzten festen Thermometers erfolgen kann, und zwar mit geringem Zeit- und Montageaufwand und somit geringen Kosten.Recalibration of the fixed thermometer used in this can be carried out with little time and installation effort and therefore low costs.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß im Schutzrohr eine sich über dessen axiale Länge erstreckende Führung vorgesehen ist, in die ein Vergleichsthermometer von außen einführ- und bis zu den jeweiligen Meßstellen des festen Thermometers absenkbar ist.This object is achieved according to the invention in that a guide is provided in the protective tube which extends over its axial length and into which a comparison thermometer can be inserted from the outside and lowered to the respective measuring points of the fixed thermometer.

Die Führung im Schutzrohr kann als Führungsrohr oder Führungsschlauch ausgebildet sein. Wesentlich ist deren permanente Anordnung im Schutzrohr und Nähe zum festen Thermometer, d.h. das Vergleichsthermometer kann zu beliebiger Zeit in die Führung eingeführt werden, ohne das es eines Stillsetzens des Behälters oder des Prozesses bedarf, in den der Behälter integriert ist. Auch erübrigt sich ein Ausbau des festen Thermometers allein zum Zweck der Überprüfung oder Eichung.The guide in the protective tube can be designed as a guide tube or a guide hose. It is important that they are permanently arranged in the protective tube and close to the fixed thermometer, i.e. the comparison thermometer can be inserted into the guide at any time without having to shut down the container or the process in which the container is integrated. There is also no need to remove the fixed thermometer just for the purpose of checking or calibrating.

Damit lassen sich nicht nur der Zeitaufwand sondern im besonderen Maße auch die Kosten für eine Nacheichung oder Überprüfung eines in einem Behälter fest angeordneten Thermometers reduzieren.This not only reduces the time required but also, to a large extent, the costs for recalibrating or checking a thermometer that is permanently installed in a container.

Die flexible Ausbildung des Vergleichsthermometers ermöglicht darüber hinaus auch Nachmessungen an gekrümmten Thermometern.The flexible design of the comparison thermometer also enables follow-up measurements on curved thermometers.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden, wobei hier lediglich schematisch ein Prozeßbehälter im Schnitt dargestellt ist.The invention will be explained below using an embodiment example, whereby a process container is shown here only schematically in section.

In dem Behälter 1 befindet sich in einem Schutzrohr 4 ein Thermometer 2, das über die axiale Länge verteilt, mehrere Meßstellen 3 aufweist.In the container 1, a thermometer 2 is located in a protective tube 4, which has several measuring points 3 distributed over the axial length.

Das Schutzrohr ist selbstverständlich abgedichtet in den Behälter eingesetzt. Mit einem derartigen Thermometer lassen sich während des Betriebes des Behälters Temperaturmessungen in verschiedenen Meßebenen durchführen.The protective tube is of course sealed when inserted into the container. With such a thermometer, temperature measurements can be carried out at different measuring levels while the container is in operation.

In dem Schutzrohr befindet sich eine Führung 5, beispielsweise in Art eines Führungsrohres oder Führungsschlauches, die sich über die gesamte axiale Länge des Schutzrohres 4 erstreckt. Da diese Führung sich innerhalb des Schutzrohres befindet bzw. mit diesem in den Behälter eingesetzt ist, ist sie ebenfalls gegenüber dem Behälterinneren abgedichtet. Durch diese Führung kann nun jederzeit ein Vergleichsthermometer 6 eingeführt und soweit abgesenkt werden, daß eine Einstellung auf die jeweilige in unterschiedlicher Höhe liegende Meßstelle möglich ist, so daß diese dann gezielt überprüft oder geeicht werden kann.In the protective tube there is a guide 5, for example in the form of a guide tube or guide hose, which extends over the entire axial length of the protective tube 4. Since this guide is located inside the protective tube or is inserted into the container with it, it is also sealed from the inside of the container. A comparison thermometer 6 can now be inserted through this guide at any time and lowered to such an extent that it can be adjusted to the respective measuring point at a different height, so that this can then be specifically checked or calibrated.

Claims (4)

1. Vorrichtung zur Einführung eines Vergleichsthermometers in einen in Betrieb befindlichen Behälter (1), bei dem im Behälter ein über die Länge verteilt mehrere Meßstellen (3) aufweisendes, von einem Schutzrohr (4) umgebenes, Thermometer (2) fest angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Schutzrohr (4) eine sich über dessen axiale Länge erstreckende Führung (5) vorgesehen ist, in die ein Vergleichsthermometer (6) von außen einführ- und bis zu den jeweiligen Meßstellen (3) des festen Thermometers absenkbar ist. 1. Device for introducing a comparison thermometer into a container ( 1 ) in operation, in which a thermometer ( 2 ) is fixedly arranged in the container and has a plurality of measuring points ( 3 ) distributed over the length and surrounded by a protective tube ( 4 ), characterized in that a guide ( 5 ) extending over the axial length of the protective tube ( 4 ) is provided, into which guide a comparison thermometer ( 6 ) can be inserted from the outside and lowered to the respective measuring points ( 3 ) of the fixed thermometer. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (5) als Führungsrohr oder Führungsschlauch ausgebildet ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the guide ( 5 ) is designed as a guide tube or guide hose. 3. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Vergleichsthermometer (6) flexibel ausgebildet ist. 3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the comparison thermometer ( 6 ) is flexible. 4. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Vergleichsthermometer (6) lediglich eine Meßstelle aufweist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the comparison thermometer ( 6 ) has only one measuring point.
DE29823855U 1998-07-14 1998-07-14 Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation Expired - Lifetime DE29823855U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29823855U DE29823855U1 (en) 1998-07-14 1998-07-14 Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29823855U DE29823855U1 (en) 1998-07-14 1998-07-14 Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation
DE19832714 1998-07-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29823855U1 true DE29823855U1 (en) 1999-12-30

Family

ID=26047578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29823855U Expired - Lifetime DE29823855U1 (en) 1998-07-14 1998-07-14 Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29823855U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005026189A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Behr Gmbh & Co. Kg Sensor unit, for a motor vehicle's air-conditioning vaporizer, has a sensor element in a casing to make an electrical contact and to help towards temperature measurement
DE102005039439A1 (en) * 2005-08-18 2007-02-22 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Device for temperature measurement
DE102006040135A1 (en) * 2006-08-26 2008-03-20 Temperaturmeßtechnik Geraberg Assembled temperature sensor for gaseous and liquid media, has process connection for assembly in piping or containers and support pipe consists of shaft pipe

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005026189A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Behr Gmbh & Co. Kg Sensor unit, for a motor vehicle's air-conditioning vaporizer, has a sensor element in a casing to make an electrical contact and to help towards temperature measurement
DE102005039439A1 (en) * 2005-08-18 2007-02-22 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Device for temperature measurement
US8231266B2 (en) 2005-08-18 2012-07-31 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Apparatus for measuring temperature
DE102006040135A1 (en) * 2006-08-26 2008-03-20 Temperaturmeßtechnik Geraberg Assembled temperature sensor for gaseous and liquid media, has process connection for assembly in piping or containers and support pipe consists of shaft pipe
DE102006040135B4 (en) * 2006-08-26 2010-04-08 Temperaturmeßtechnik Geraberg Temperature sensor with test channel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008054479A1 (en) Conductivity measuring device and liquid treatment device
DE4126894A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING SAMPLES FROM THE ATMOSPHERIC CONTAINER CONTAINED IN A GAS-TIGHT, IN PARTICULAR FROM THE REACTOR SAFETY CONTAINER OF A NUCLEAR POWER PLANT
DE29823855U1 (en) Device for introducing a comparison thermometer into a container in operation
DE2950074A1 (en) CUEVETTEN CLEANING DEVICE
DE2810352C2 (en) Corrosion monitoring device
EP0129650B1 (en) Device for electrically measuring the level of a liquid
DE4135618A1 (en) SAMPLING DEVICE FOR A STORAGE TANK
EP3812714A1 (en) Method and device for filling a pressure accumulator, in particular the pressure accumulator of a vehicle, with hydrogen under pressure which can be removed from at least one reservoir
DE102011088118A1 (en) Receiver for pliable temperature sensor in measuring arrangement, has guiding section deflecting module element in direction that deviates from insertion position, and guiding module element to predetermined end position
EP0227882B1 (en) Electrical level sensor
DE3718199C2 (en) Device for sensing the level of liquid in a tank
AT401435B (en) METHOD FOR PRESSURE TESTING A LIQUID GAS TANK PROVIDED FOR STORING LIQUID GAS
EP0179220B1 (en) Apparatus for measuring the filling level of a liquid in a container
DE2739202C2 (en) Device for taking samples from a line through which liquid flows
DE3015189C2 (en) Ventilation device for fuel tanks in vehicles
EP2359924A2 (en) Device for absorption of gases harmful to the environment
DE2528422A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOCATING DEFECTIVE FUEL RODS OF A NUCLEAR REACTOR FUEL ELEMENT
DE3336335A1 (en) Device for monitoring a receptacle
DE2936428C2 (en) Hot water heaters, in particular boiling water devices
EP3044304B1 (en) Container with a flexible wall
DE2307833B2 (en) Arrangement for radiometric testing of the wall thickness of tubes in a tube bundle
WO2005031284A2 (en) Arrangement for measuring the filling level in a tank equipped with a sounding pipe
EP3418426A2 (en) Pickup unit for receiving a number of elongated elements in a treatment basins
EP0614694A1 (en) Enamelled tubular element
DE29616636U1 (en) Device set for determining the degree of contamination of oil and fat separators in sewage systems

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000203

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010803

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040818

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060822

R071 Expiry of right