DE29819025U1 - Eimerkettenbagger - Google Patents

Description

J^Tf &ugr;

DIPL.-ING. F. W. MOLL · DIPL.-ING. H. CH. BITTERICH ZUGELASSENE VERTRETER VOR DEM EUROPÄISCHEN PATENTAMT LANDAU/PFALZ

22.10.1998 BIFa.

MZ Anlagenbau GmbH Industrieanlagen, 77694 Kehl

Eimerkettenbagger

KORRESPONDENZ KANZLEI BANKVERBINDUNGEN

POSTFACH 20 80 WESTRING 17 DEUTSCHE BANK AG LANDAU

D-76810 LANDAU/PFALZ D-76829 LANDAU/PFALZ 02 154 00 (Bl-Z 546 700 95)

TEL. 0 63 41 / B 70 00. 2 00 35 POSTBANK L UDWIGSHAFEN

TELEGRAMMEINVENTION FAX 0 63 41/2 03 56 275 62-676 (BLZ 545 100 67)

Beschreibung:

Die Erfindung betrifft Eimerkettenbagger in Form von Schwimm- oder Landbaggern gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Die DE-G 91 11 981 offenbart einen Schwimmbagger mit einer endlosen Eimerkette, deren Fördereimer mit den Kettengliedern einer einzigen, endlos umlaufenden Eimerkette
verbunden sind. Je nach Bedarf können die Fördereimer oberhalb der Kettenglieder oder seitlich an den Kettengliedern befestigt sein.

Die DE-G 92 16 629 offenbart einen Eimerkettenbagger in Form eines Landbaggers mit zwei parallelen, endlos umlaufenden Eimerketten, an deren Kettengliedern die Fördereimer
seitlich lösbar befestigt sind.

Bei beiden bekannten Eimerkettenbaggern erfolgt die Befestigung der Fördereimer an der Eimerkette in derselben Art und Weise. An den Stellen, an denen ein Fördereimer befestigt werden soll, werden die serienmäßigen Gelenkbolzen zwischen zwei Kettengliedern
herausgenommen und durch einen Spezial-Gelenkbolzen ersetzt. Dieser besitzt ein
zumindest einseitig verlängertes Ende, welches die seitlichen Wangen der Kettenglieder
überragt. Auf das verlängerte Ende wird eine Halteplatte heiß aufgeschrumpft. Die
Halteplatte besitzt vier Gewindebohrungen, an denen der Fördereimer mit vier
Sechskantschrauben, die durch vier mit den Gewindebohrungen fluchtende Bohrungen im Fördereimer gesteckt werden, festgeschraubt wird.

Diese Konstruktion zur auswechselbaren Befestigung der Fördereimer an der Eimerkette hat sich grundsätzlich bewährt. Sie ist jedoch sehr kostenaufwendig. Zum einen müssen die
serienmäßigen Gelenkbolzen durch die Spezial-Gelenkbolzen ersetzt werden. Sowohl die Spezial-Gelenkbolzen als auch die Halteplatte müssen exakt bearbeitet werden, damit die Schrumpfverbindung hält. Halteplatte und Spezial-Gelenkbolzen lassen sich im Reparaturfall nicht mehr trennen. Schließlich müssen vier mit den Bohrungen im Fördereimer fluchtende Gewinde geschnitten werden.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verbindung zwischen Eimerkette und Fördereimer erheblich einfacher, preiswerter und noch dauerhafter zu gestalten.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Eimerkettenbagger mit den Merkmalen des Anspruchs 1.

Die vorliegende Erfindung nützt die Tatsache aus, daß die Glieder der handelsüblichen Eimerkette im Bereich der Gelenkbolzen eine konische Erhöhung besitzen. Auf diese Erhöhung wird die Halteplatte aufgesetzt, die mit einer passenden konischen Vertiefung ausgerüstet ist. Dadurch erhält man eine wesentlich größere Berührungsfläche zwischen Kettenglied und Halteplatte, als dies bei der Schrumpfverbindung nach dem Stand der Technik der Fall ist, und zwar auch ohne hohe Genauigkeit bei der Bearbeitung.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion kann die Halteplatte im Bedarfsfall ohne weiteres vom Kettenglied abgenommen und wieder angebracht werden, was bei der vorbekannten Schrumpfverbindung nicht möglich ist.

Schließlich müssen bei der vorliegenden Erfindung die serienmäßigen Gelenkbolzen nicht ausgewechselt werden. Sie müssen lediglich mit einem Innengewinde versehen werden, in das die die Halteplatte am Kettenglied festhaltende Schraube eingeschraubt wird.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Kopf der Halteschraube in der Halteplatte versenkt. Dies ermöglicht die flächenbündige Befestigung der Halteplatten am Fördereimer, wie es bei Landbaggern üblich ist.

Vorzugsweise erfolgt die Verbindung zwischen Halteplatte und Fördereimer mittels Schrauben und Muttern. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, in die Halteplatte Gewinde zu schneiden. Außerdem hat die Verbindung mittels Schrauben und Muttern den Vorteil, daß die Verbindung in jedem Fall durch Abschleifen der Mutter gelöst werden kann, auch wenn die Mutter völlig festgerostet sein sollte. Bei der in den eingangs genannten Schriften offenbarten Konstruktion ist das nicht möglich.

Falls die konstruktiven Gegebenheiten eine direkte Verbindung zwischen Halteplatte und Fördereimer nicht zulassen, wird eine Zwischenplatte vorgesehen. Solche Zwischenplatten eignen sich besonders für Schwimmbagger, bei denen die Fördereimer nicht seitlich neben sondern über den Förderketten montiert sind. Dank der Zwischenplatte kann die
Befestigungskonstruktion im übrigen unverändert bleiben.

Vorteilhafterweise ist die Zwischenplatte mittels Schrauben und Muttern unter den
Fördereimer geschraubt.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung in Form zweier Ausführungsbeispiele näher
erläutert werden. Es zeigen

Fig. 1 eine teilweise geschnittene, ausschnittsweise Draufsicht auf eine Verbindungsstelle zwischen einer Eimerkette und einem Fördereimer eines Landbaggers,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie H-Il in Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie IH-III in Fig. 1,

Fig. 4 eine teilweise geschnittene, ausschnittsweise Draufsicht auf eine Verbindungsstelle zwischen einer Eimerkette und einem Fördereimer eines Schwimmbaggers und

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 4.

In den Fig. 1, 2 und 3 erkennt man eine handelsübliche Förderkette 10 eines Landbaggers, bestehend aus Kettengliedern 11, die über Gelenkbolzen 12 gelenkig miteinander verbunden sind. Die Gelenkbolzen 12 sind hohl und enthalten eine Dauerfettfüllung. Im Bereich der
Gelenkbolzen 12 besitzen die Kettenglieder 11 seitlich konische Erhöhungen 13.

Neben der Förderkette 10 erkennt man Teile eines Fördereimers 1 mit einem
Verstärkungsprofil 2 und einer zusätzlichen Verbindungsplatte 3, die mit einer Schrauben-

Mutter-Verbindung 4, 5 (Fig. 3) mit der Unterseite eines Kettenglieds 11 verschraubt wird und als Verdrehsicherung dient.

Die eigentliche tragende Verbindung zwischen Fördereimer 1 und Förderkette 10 erfolgt über eine Halteplatte 20. Diese besitzt eine konische Vertiefung 21, die mit der konischen Erhöhung 13 des Kettenglieds 11 korrespondiert. Im Bereich der konischen Vertiefung 21 befindet sich eine zentrische Bohrung, durch die eine Halteschraube 23 hindurchgesteckt und mit dem Gelenkbolzen 12 verschraubt ist Bei dem Gelenkbolzen 12 handelt es sich um den serienmäßigen Gelenkbolzen, in den nachträglich ein Innengewinde 14 geschnitten wurde.

Der Kopf der Halteschraube 23 ist in der Halteplatte 20 versenkt. Dadurch läßt sich die Halteplatte 20 flächenbündig an den Fördereimer 1 schrauben, und zwar mit Hilfe von Schrauben 24 und Muttern 25, die durch fluchtende Bohrungen in der Seitenwand des Fördereimers 1 und der Halteplatte 20 gesteckt sind.

In den Fig. 4 und 5 erkennt man die Förderkette 10 eines Schwimmbaggers, ebenfalls mit Kettengliedern 11, die über Gelenkbolzen 12 gelenkig miteinander verbunden sind. Wie bei Schwimmbaggern üblich, befindet sich der Fördereimer 1 oberhalb der Förderkette 10. Um die anhand der Fig. 1 bis 3 beschriebene Befestigungskonstruktion für Landbagger auch bei Schwimmbaggern verwenden zu können, ist hier eine zusätzliche Zwischenplatte 26 vorgesehen, die die Verbindung zwischen der Halteplatte 20 und dem Boden des Fördereimers 1 herstellt. Die Befestigung zwischen Halteplatte 20 und Zwischenplatte 26 erfolgt mit Hilfe der Schrauben 24 und Muttern 25, die zur Befestigung der Fördereimer eines Landbaggers dienen. Die Befestigung zwischen Fördereimer 1 und Zwischenplatte 26 erfolgt mit Hilfe von langen Schrauben 27 und Muttern 28.

Es versteht sich, dass Halteplatte 20 und Zwischenplatte 26 auch einstückig ausgeführt werden können.

Claims (5)

Berech Schutzansprüche:

1. Eimerkettenbagger in umfassend

- wenigstens eine endl von hohlen Gelenkbolz

- eine Halteplatte (20)

- und wenigstens einer

- die Halteplatte (20) is

- einerseits unmittelba

- andererseits im befestigt,
gekennzeichnet durch

- die Halteplatte (20) b

- eine konische Verfiel konischen Erhöhung (

- und im Bereich der k

- der hohle Gelenkbolzi ein Innengewinde (14)

- eine durch die zentra Schraube (23) preßt di

2. Eimerkettenbagger na

- der Kopf der Schraub

3. Eimerkettenbagger na

- die Halteplatte (20) is Fördereimer (1) gesch

4. Eimerkettenbagger na - zwischen Halteplatt

orm eines Schwimm- oder Landbaggers, im wesentlichen

s umlaufende Eimerkette (10), deren Kettenglieder (11) mit Hilfe m (12) gelenkig miteinander verbunden sind,

Fördereimer (1),

oder mittelbar an den Fördereimer (1) geschraubt, ch eines Gelenkbolzens (12) seitlich an der Eimerkette (10)

lie Merkmale: sitzt

ung (21), passend zu einer die Gelenkbolzen (12) umgebenden 3) an den Kettengliedern (11) nischen Vertiefung (21) eine zentrale Bohrung (22), &eegr; (12) besitzt an seinem der Halteplatte (20) zugewandten Ende

Bohrung (22) hindurch in das Innengewinde (14) geschraubte Halteplatte (20) auf die konische Erhöhung (13).

&igr; Anspruch 1, gekennzeichnet durch das Merkmal: (23) ist in der Halteplatte (20) versenkt.

&tgr; Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch das Merkmal: mittels Schrauben (24, 27) und Muttern (25, 28) an den

subt.

&igr; Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch das Merkmal:

} (20) und Fördereimer (1) befindet sich eine Zwischenplatte (26).

5. Eimerkettenbagger nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch das Merkmal: - die Zwischenplatte (26) ist mittels Schrauben (27) und Muttern (28) unter den Fördereimer (1) geschraubt.