DE29818397U1

DE29818397U1 - Filters for use in domestic water supply

Info

Publication number: DE29818397U1
Application number: DE29818397U
Authority: DE
Original assignee: INTEWA INGENIEUR GES fur EN U
Current assignee: INTEWA INGENIEUR GES fur EN U
Priority date: 1998-10-15
Filing date: 1998-10-15
Publication date: 1999-02-11
Anticipated expiration: 2008-10-16

Description

Beschreibung:Description:

Filter zum Einsatz in der BrauchwasserversorgungFilters for use in domestic water supply

Bei der Nutzung z. B. von Regenwasser im Haushalt wird das Regenwasser über das Dach aufgefangen, gefiltert und in einem Behälter gespeichert. Bei Bedarf wird das Wasser dann den Verbrauchern über eine Pumpe zugeführt.
Wesentlich für die dauerhafte Funktion eines solchen Regenwassernutzungssystems ist dabei die richtige Filterung. Neben der Entfernung des Schmutzes aus dem Dachablaufwasser selbst, spielt auch die Reinigung des Zisternenwassers vom Oberflächenschmutz eine wichtige Rolle. Auf dem Markt befinden sich zur Zeit verschiedene Systeme, die sich im wesentlichen in die beiden Kategorien schmutzsammelnde und selbstreinigende Filter einteilen lassen. Bei dem selbstreinigenden Filter, wie z.B. im DE 38 12 136 C2 und DE 694 08 254 wird das Wasser über Adhäsionskräfte von innen nach außen durch ein Sieb gezogen und dabei gereinigt. Ein mit Schmutz befrachteter Restwasseranteil wird dabei nach unten weiter gespült. Dieser Filter weist dabei den Nachteil auf, daß mit der weitergespülten Schmutzfracht die angeschlossene Entwässerungseinrichtung, z. B. ein Versickerungssystem, verstopft werden kann. Infolge seines großen Höhenversatzes ist es in der Praxis schwer möglich diesen Filter in einen Regenwasserspeicher zu integrieren. Auch eine oberflächenschmutzreinigende Wirkung ist nicht Bestandteil dieser Filter. Die schmutzrückhaltenden Filter, wie z.B. im Gebrauchsmuster G 295 14 106 U1 beschrieben, haben den Nachteil, daß Sie nur die Funktion Schmutzrückhaltung ermöglichen. Keiner dieser bekannten Filter beinhaltet zudem einen integrierten Siphon, um Gerüche aus dem angeschlossenen Entwässerungssystem zurückzuhalten.When using rainwater in the home, for example, the rainwater is collected from the roof, filtered and stored in a container. When required, the water is then supplied to consumers via a pump.
Correct filtering is essential for the long-term functioning of such a rainwater utilization system. In addition to removing dirt from the roof runoff water itself, cleaning the cistern water of surface dirt also plays an important role. There are currently various systems on the market that can essentially be divided into two categories: dirt-collecting and self-cleaning filters. With the self-cleaning filter, such as in DE 38 12 136 C2 and DE 694 08 254, the water is drawn from the inside to the outside through a sieve using adhesive forces and is cleaned in the process. Any residual water laden with dirt is then flushed downwards. This filter has the disadvantage that the connected drainage system, e.g. an infiltration system, can become blocked by the further flushed dirt load. Due to its large height offset, it is difficult in practice to integrate this filter into a rainwater storage tank. These filters also do not have a surface dirt-cleaning effect. The dirt-retaining filters, such as those described in utility model G 295 14 106 U1, have the disadvantage that they only allow the dirt retention function. In addition, none of these known filters contain an integrated siphon to retain odors from the connected drainage system.

Erfindung:Invention:

Diese Probleme und Nachteile werden mit den Maßnahmen des Anspruches gelöst. Vorteilhafte Wirkung der Erfindung: These problems and disadvantages are solved with the measures of the claim. Advantageous effect of the invention:

Je nachdem welche Entwässerungseinrichtung an den Filter angeschlossen werden soll, kann der Filter wahlweise als selbstreinigend oder als sammelnd verwendet werden. Dies ermöglicht im Gegensatz zu bestehenden Systemen einen besonders flexiblen Einsatzbereich. Insbesondere, wenn sich die Entwässerungseinrichtung im Laufe der Betriebszeit vom Kanalanschluß zu einer Versickerungsanlage hin ändert, bietet dies große Vorteile. Auch wenn zu unterschiedlichen Jahreszeiten die schmutzrückhaltende oder die selbstreinigende Funktion sinnvoll sein sollte, kann der Filter einfach umgestellt werden. Ein weiterer Vorteil ist, daß der Filter gleichzeitig eine Reinigung des Oberflächenwassers beim Überlaufereignis bewirkt. Durch die konstruktive Gestaltung ist die hierzu verwendete Kante besonders groß im Vergleich zu denen in der Praxis eingesetzten Überläufen. Dies bewirkt ein wesentlich besseres Absaugen der Oberflächenschmutzschichten. Optional kann in den Überlauf des Filters auch gleichzeitig ein Siphon integriert sein, um Gerüche aus dem angeschlossenen Entwässerungssystem abzuhalten. Die konstruktive Gestaltung des Filters ermöglicht eine sehr geringe Höhendifferenz zwischen Zulauf und Ablauf, was einen einfachen Einbau des Filters in den Regenwasserspeicher oder bestehende Leitungssysteme ermöglicht.Depending on which drainage system is to be connected to the filter, the filter can be used either as a self-cleaning or a collecting system. In contrast to existing systems, this allows for a particularly flexible range of applications. This offers great advantages, in particular, if the drainage system changes from a sewer connection to an infiltration system during the course of its operating life. Even if the dirt-retaining or self-cleaning function should be useful at different times of the year, the filter can be easily changed. Another advantage is that the filter simultaneously cleans the surface water when it overflows. Due to the structural design, the edge used for this is particularly large compared to the overflows used in practice. This results in significantly better suction of the surface dirt layers. Optionally, a siphon can also be integrated into the overflow of the filter to keep out odors from the connected drainage system. The structural design of the filter allows for a very small height difference between the inlet and outlet, which enables easy installation of the filter in the rainwater storage tank or existing pipe systems.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in der Zeichnung erläutert. Der Filter besteht im wesentlichen aus einem Mittelteil (1), einem Filtersieb (2), einem den Mittelteil umgebenden Kanal (3) mit Überlaufkante oder Überlaufschlitzen (4) und ggfls. einem angeschlossenem Siphon (5). Wird das Sieb in die obere Position a) gebracht, funktioniert der Filter selbstreinigend. Das Dachablaufwasser läuft auf die Siebfläche, wird durch das Sieb gefiltert und dann der Zisterne zugeführt. Der Schmutz bleibt zunächst auf der Siebfläche liegen und wird bei stärkeren Niederschlägen mit einem Restwasseranteil in den umgebenden Kanal gespült. Von dort gelangt der Schmutz über den Siphon in die Entwässerungseinrichtung. Bei einem Überlaufen des Regenwasserspeichers wird der Oberflächenschmutz über die Überlaufkante oder die Überlaufschlitze (4) mit dem Überlaufwasser ebenfalls in den Kanal (3) gespült von wo es weiter über den Siphon in die Entwässerungseinrichtung gelangt. Wird das Sieb in die untere Position b) gebracht, so wird der Schmutz in der dabei entstehenden Kammer aufgefangen. In der Kammer kann dabei ein weiterer Korb sein, in welchen der Schmutz fällt und der einfach von oben zu entnehmen ist, so daß der Filter einfach zu reinigen ist. Der Überlauf funktioniert ebenso, wie bei der Siebstellung a).An embodiment of the invention is explained in the drawing. The filter essentially consists of a middle part (1), a filter screen (2), a channel (3) surrounding the middle part with an overflow edge or overflow slots (4) and, if necessary, a connected siphon (5). If the screen is placed in the upper position a), the filter is self-cleaning. The roof runoff water runs onto the screen surface, is filtered through the screen and then fed into the cistern. The dirt initially remains on the screen surface and is flushed into the surrounding channel with a residual amount of water during heavy rainfall. From there, the dirt reaches the drainage system via the siphon. If the rainwater tank overflows, the surface dirt is also flushed into the channel (3) with the overflow water via the overflow edge or the overflow slots (4). From there, it reaches the drainage system via the siphon. If the sieve is placed in the lower position b), the dirt is collected in the chamber that is created. There can be another basket in the chamber into which the dirt falls and which can be easily removed from above, so that the filter is easy to clean. The overflow works in the same way as in the sieve position a).

BezugszeichenlisteList of reference symbols

(1) Filtermittelteil(1) Filter center part

(2) Filtersieb(2) Filter sieve

(3) Kanal(3) Channel

(4) Überlaufkante, Überlaufschlitze(4) Overflow edge, overflow slots

(5) Siphon(5) Siphon

a) Filterposition obena) Filter position above

b) Filterposition untenb) Filter position below

Claims

Protection claims

1. Filter for use in the service water supply, characterized in that in a filter center part (1) there are at least two positions for the filter screen (2).

2. Filter according to claim 1, characterized in that in the upper sieve position a) the sieve ends with the upper edge of the filter center part (1) and in the lower sieve position b) a dirt retention area is created.

3. Filter according to claim 1-2, characterized in that on the outside of the middle part (1), which holds the sieve, there is a channel (3) which mainly surrounds the body.

4. Filter according to claims 1-3, characterized in that the channel (3) has an overflow edge or overflow slots (4).

5. Filter according to claims 1-4, characterized in that the channel (3) has an integrated or connected siphon.