DE29818553U1

DE29818553U1 - Device for applying trademarks

Info

Publication number: DE29818553U1
Application number: DE29818553U
Authority: DE
Original assignee: Electrolux Zanussi Elettrodomestici SpA; Electrolux Zanussi SpA
Current assignee: Electrolux Zanussi Elettrodomestici SpA; Electrolux Zanussi SpA
Priority date: 1997-11-05
Filing date: 1998-10-17
Publication date: 1999-04-01
Anticipated expiration: 2008-10-18
Also published as: ES1041508U; ES1041508Y; ITPN970045V0; IT243441Y1; ITPN970045U1; GB9824302D0; FR2770438B3; GB2331175A; FR2770438A1

Description

&Lgr; .:. .I. -..R3rJ998/134 Bg/Ve 16.11.1998&Lgr; .:. .I. -..R3rJ998/134 Bg/Ve 16.11.1998

Electrolux Zanussi S.p.A. ■Electrolux Zanussi S.p.A. ■

IT-33170 PordenoneIT-33170 Pordenone

BeschreibungDescription VORRICHTUNG ZUR ANBRINGUNG VON MARKENZEICHENDEVICE FOR APPLYING TRADEMARKS

Die Erfindung.bezieht sich auf eine 'Vorrichtung für_%die Anbringung des Markenzeichens auf einer glatten Oberfläche, im ■ speziellen Fall auf einem Möbelstück eines elektrischen Haushaltsgeräts, wie zum Beispiel einem Kühlschrank oder einer . Geschirrspülmaschine. . .The invention relates to a device _for applying the trademark to a smooth surface, in the specific case to a piece of furniture of an electrical household appliance, such as a refrigerator or a dishwasher. . .

Es ist bekannt, daß bei den Haushaltsgeräten die Anbringung des Markenzeichens häufig ein Problem darstellt,, weil zwei gegensätzliche Ansprüche befriedigt werden müssen:It is well known that the affixing of the trademark to household appliances often presents a problem because two conflicting requirements must be satisfied:

- einerseits muß das Markenzeichen gut sichtbar sein und damit große Schriftzeichen haben und möglichst an einer gut sichtbaren Stelle des Haushaltsgeräts angebracht sein - typisch ist die Anbringung auf der Vorderseite, gut sichtbar für, den Benutzer -- on the one hand, the trademark must be clearly visible and therefore have large characters and, if possible, be placed in a clearly visible place on the household appliance - typically it is placed on the front, clearly visible to the user -

- andererseits, um diese Anforderungen erfüllen zu können, wird es unbedingt notwendig, einen Aufdruck anzubringen oder das Blech oder eben die betreffende Oberfläche zu bearbeiten, was zu offensichtlichen Kostenproblemen führt, oder aber man muß auf der· Oberfläche entsprechende Schilder anbringen, , Klebebilder etc., die das Markenzeichen tragen.- on the other hand, in order to meet these requirements, it becomes absolutely necessary to apply a print or to treat the sheet metal or the surface in question, which leads to obvious cost problems, or to affix to the surface appropriate signs, stickers, etc. bearing the trademark.

Die letztere Lösung scheint aber wenig geschätzt zu werden, da sie überaus prekär ist und. zu einem ärmlichen Eindruck führt so daß man, um diesen Eindruck auf ein Minimum zu reduzieren, mit diesen Mitteln nur einen kleinen Bereich des Geräts kennzeichnet und zwar vorzugsweise am Bedienfeld, wenn dies zur Verfügung steht. · . . . .The latter solution, however, seems to be little appreciated because it is extremely precarious and creates a poor impression, so that in order to reduce this impression to a minimum, only a small area of the device is marked with these means, preferably on the control panel if this is available. · . . . .

..KSrJ-^#998/134 Bg/Ve 16.11.1998..KSrJ- ^# 998/134 Bg/Ve 16.11.1998

Electrolux Zanussi S.p.A. IT-33170 PordenoneElectrolux Zanussi S.p.A. IT-33170 Pordenone

Diese Lösung führt außerdem, zu einem Markenzeichen, das zwar angebracht wird, aber klein und damit nicht immer gut lesbar ist, vor allen Dingen, wenn es sich auf dem oberen Bedienfeld eines großen Kühlschranks befindet. ■This solution also results in a brand logo that is applied but is small and therefore not always easy to read, especially if it is located on the top control panel of a large refrigerator. ■

Es wäre daher wünschenswert, und das ist der Zweck dieser. Erfindung, eine Vorrichtung für die Anbringung des Markenzeichens zu realisieren, die nicht zu einer Bearbeitung der darunterliegenden Oberfläche führt, die automatisch den gleichen Farbton der Oberfläche annimmt, die ohne komplizierte und teuere Vorgänge haftet, die bedeutende Dimensionen und den Aspekt einer Erhebung oder Verarbeitung auf der Oberfläche annehmen kann.It would therefore be desirable, and this is the purpose of this invention, to create a device for applying the trademark which does not involve any processing of the underlying surface, which automatically assumes the same shade of color as the surface, which adheres without complicated and expensive operations, which can assume significant dimensions and the appearance of a raised or processed surface.

J5 ...J5 ...

Die Erfindung wird besser verständlich durch die folgende Beschreibung, die als Beispiel ohne Einschränkung gilt und sich auf die beiliegenden Zeichnungen bezieht: . ' .The invention will be better understood from the following description, given as a non-limiting example and with reference to the accompanying drawings: . ' .

- Abb. 1 zeigt eine perspektivische halb seitliche Außenansicht der Vorrichtungen für die Kennzeichnung von Oberflächen, der Erfindung entsprechend, ' ' · - Fig. 1 shows a perspective semi-lateral external view of the devices for marking surfaces according to the invention, '' ·

- Abb. 2 zeigt eine perspektivische halb seitliche Außenansicht der gleichen Vorrichtungen, wobei aber die Teilstücke der - Fig. 2 shows a perspective semi-lateral external view of the same devices, but with the parts of the

Schnitte hervorgehoben werden, die, zwischen diesen Vorrichtungen erzeugt werden und einige rechtwinklig zur Anbringungsoberfläche dieser Vorrichtungen, angeordnete Flächen,
30cuts are highlighted that are created between these devices and some surfaces arranged at right angles to the mounting surface of these devices,
30

- Abb. 3 zeigt eine Vorderansicht der Vorrichtungen entsprechend" der Erfindung,- Fig. 3 shows a front view of the devices according to the invention,

.'..3 .:. .I. ..£5^1998/134.'..3 .:. .I. ..£5^1998/134

Bg/Ve ■ 16.11.1998Bg/Ve ■ 16.11.1998

- Abb. 4 zeigt einen Seitenschnitt einiger Vorrichtungen, entsprechend der Erfindung, den man.durch eine zur Anbringungsfläche dieser Vorrichtungen rechtwinklige Schnittfläche erhält,- Fig. 4 shows a side section of some devices according to the invention, obtained by cutting a plane perpendicular to the mounting surface of these devices,

- Abb. 5 zeigt einen zweiten Seitenschnitt der gleichen Vorrichtungen, entsprechend der Erfindung, den man durch eine zur Änbringungsflache dieser Vorrichtungen rechtwinklige Schnittfläche erhält und auch mit der Schnittfläche der Abb.- Fig. 5 shows a second side section of the same devices according to the invention, obtained by cutting a surface perpendicular to the mounting surface of these devices and also comparable with the surface of Fig.

Die Erfindung besteht im wesentlichen in der Realisierung einer Vielzahl von beweglichen Körpern 1, die die Form und die Abmessungen der Abbildung oder des Zeichens, haben, die man lesen möchte. Wie in Abb. 1 gezeigt, bildet die Anbringung der beweglichen Körper 1 auf der Haltewand 2 das komplette Bild oder Markenzeichen, das auf der zu kennzeichnenden Wand erkennbar sein soll. 'The invention essentially consists in the realization of a plurality of movable bodies 1 having the shape and dimensions of the image or sign that one wishes to read. As shown in Fig. 1, the attachment of the movable bodies 1 to the support wall 2 forms the complete image or sign that is to be recognizable on the wall to be marked. '

Damit diese beweglichen Körper leicht auf der entsprechenden Wand angebracht werden können, ist es von Vorteil , daß sich die entsprechende Kontaktfläche 3, die auf der Wand angebracht wird, zumindest teilweise in einer Ebene erstreckt.In order to enable these movable bodies to be easily mounted on the corresponding wall, it is advantageous that the corresponding contact surface 3, which is mounted on the wall, extends at least partially in one plane.

Dieser Umstand verbessert die Haftungsmöglichkeit dieser■ beweglichen Körper auf der entsprechenden Wand sehr stark, wobei die Haftung noch weiter, dadurch verbessert wird, wenn · zwischen der Wand und der Kontaktfläche 3 der beweglichen Körper eine Schicht mit geeigneter Haftsubstanz angebracht wird, deren Eigenschaften leicht von einem Fachmann des Bereichs, auf der Grundlage der Eigenschaften der MaterialienThis circumstance greatly improves the adhesion of these movable bodies to the corresponding wall, whereby the adhesion is further improved if a layer of suitable adhesive substance is applied between the wall and the contact surface 3 of the movable bodies, the properties of which can easily be determined by a person skilled in the art, based on the properties of the materials.

• · · t· · t

!*KSoi998/134 Bg/Ve . ' 16.11.1998!*KSoi998/134 Bg/Ve . ' 16.11.1998

festgestellt werden kann, die von Fall zu Fall, verbunden werden sollen. .can be determined, which should be connected on a case-by-case basis. .

Zur noch besseren Simulation eines "Tiefzieheffekts" der Wand, die das Bild darstellt, das hervorgehoben werden soll, ist es auch wünschenswert, daß die beweglichen Körper in den Bereichen 4 abgerundet sind, die den gebogenen Teilen entsprechen, die nach außen zeigen, wie in den Abb. 3,4 und. 5 gezeigt wird; die Abb. 2 stellt außerdem"einen weiteren Beitrag zum Verständnis der Geometrie dieser Vorrichtungen dar, da sie in axonometrischer Ansicht und teilweiser Transparenz, einige Schnitte 13 zwischen den Vorrichtungen und den entsprechenden rechteckigen Flächen H zu den Haltewänden 2 darstellt, die die entsprechenden Vorrichtungen schneiden.To even better simulate a "deep-drawing" effect of the wall representing the image to be highlighted, it is also desirable that the mobile bodies be rounded in the areas 4 corresponding to the curved parts facing outwards, as shown in Figs. 3, 4 and 5; Fig. 2 also represents a further contribution to the understanding of the geometry of these devices, since it shows, in an axonometric view and partially transparent, some sections 13 between the devices and the corresponding rectangular surfaces H to the support walls 2 which intersect the corresponding devices.

■ .■ .

Um nun zu vermeiden, daß eine unterschiedliche Farbgebung der Körper den Verdacht aufkommen läßt, daß sie aufgezeichnet und . nicht aufgedruckt sind, sollten sie vollkommen transparent sein, was man mit verschiedenen Substanzen erreichen kann, zum Beispiel mit Polyurethanharz, das im Handel mit der Kennzeichnung "LCR 255/D + DK 155/D" bekannt ist und von SPECIAL ENGINES hergestellt wird, damit die Farbe der darunterliegenden Wand durch die Körper durchscheint, die damit eher als auf die darunterliegende Wand aufgedruckt erscheinen.In order to avoid that a different colouring of the bodies gives rise to the suspicion that they are drawn and not printed, they should be completely transparent, which can be achieved using various substances, for example polyurethane resin, known commercially under the marking "LCR 255/D + DK 155/D" and manufactured by SPECIAL ENGINES, so that the colour of the underlying wall shines through the bodies, which thus appear rather than printed on the underlying wall.

Um die Haftungseigenschaften dieser Körper zu verbessern, wurde eine Variante gefunden, die darin besteht, zwischen den Körpern und der Wand ein Teilstück 5 einer Folie oder einer halbfesten Platte mit geeigneter·Form anzubringen, die eine Haltefunktion und natürlich das gleiche Profil der gemeinsamen Kontaktfläche hat; dieses Teilstück 5 einer Folie erhält man leicht aus einem Stück Polykarbonatfolie.In order to improve the adhesion properties of these bodies, a variant was found which consists in placing between the bodies and the wall a section 5 of film or of a semi-rigid plate of suitable shape, having a holding function and of course the same profile of the common contact surface; this section 5 of film is easily obtained from a piece of polycarbonate film.

Claims

.:..\.·5 ,:, ,&Ggr;, ..KS#»1998/134 Bg/Ve 16.11.1998 Electrolux Zanussi S.p.Ä. IT-33170 Pordenone CLAIMS ·. ; ■ ■

1) Device for applying inscriptions and/or 5' images, preferably trademarks, to walls (2) of

' Household appliances, characterized in that the device consists of a plurality of dense movable bodies (1) which can be produced in the desired shape and size so that the desired figure can be reproduced and which have a smooth, flat outer surface (3) on the side with which they are applied to the walls.

2) Device according to the preceding claim, characterized in that at least partially curved areas (4) of the device point outwards and are rounded.

3) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device can be made of transparent material, such as the resin LCR 255/D + DK 155/D

the "Special Engines". . . ■

4) Device according to one of the preceding claims, characterized in that for the attachment of the device to the walls an intermediate layer of a suitable adhesive substance and/or a part of a film (5), for example made of polycarbonate, is required.