[go: up one dir, main page]

DE29817131U1 - Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material - Google Patents

Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material

Info

Publication number
DE29817131U1
DE29817131U1 DE29817131U DE29817131U DE29817131U1 DE 29817131 U1 DE29817131 U1 DE 29817131U1 DE 29817131 U DE29817131 U DE 29817131U DE 29817131 U DE29817131 U DE 29817131U DE 29817131 U1 DE29817131 U1 DE 29817131U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mortar material
feed pump
housing
water
mixer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29817131U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBT ANLAGENBAU GmbH
Original Assignee
MBT ANLAGENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBT ANLAGENBAU GmbH filed Critical MBT ANLAGENBAU GmbH
Priority to DE29817131U priority Critical patent/DE29817131U1/en
Publication of DE29817131U1 publication Critical patent/DE29817131U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1276Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with consecutive separate containers with rotating stirring and feeding or discharging means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/16Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete
    • B28C7/162Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure
    • B28C7/167Discharge means, e.g. with intermediate storage of fresh concrete by means of conveyors, other than those comprising skips or containers, e.g. endless belts, screws, air under pressure by means of a screw conveyor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Description

Vorrichtung zum Anmischen eines Mörtel-Device for mixing a mortar

materials mit Wasser und zum Fördern desmaterials with water and to convey the

angemischten Mörtelmaterialsmixed mortar material

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anmischen eines Mörtelmaterials mit Wasser und zum Fördern des angemischten Mörtelmaterials.The invention relates to a device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material.

5 Eine entsprechende Vorrichtung ist in der DE 296 13 491 beschrieben. Diese Vorrichtung weist eine Zuführvorrichtung für das Mörtelmaterial und einen mit der Zuführvorrichtung verbundenen Durchlaufmischer mit einem Mischwerk zum Vermischen des Mörtelmaterials mit Wasser5 A corresponding device is described in DE 296 13 491. This device has a feed device for the mortar material and a continuous mixer connected to the feed device with a mixer for mixing the mortar material with water

10 auf. Weiter ist eine Förderpumpe vorgesehen, die das von dem Durchlaufmischer kommende mit Wasser vermischte Mörtelmaterial zum Weitertransport durch einen anschließbaren Förderschlauch druckbeaufschlagt, wobei der Durchlaufmischer eine Auslaßöffnung zur Abgabe und10. A feed pump is also provided, which pressurizes the mortar material mixed with water coming from the continuous mixer for further transport through a connectable feed hose, whereby the continuous mixer has an outlet opening for delivery and

15 die Förderpumpe eine Einfüllöffnung zum Einfüllen des mit Wasser vermischten Mörtelmaterials aufweist.15 the feed pump has a filling opening for filling the mortar material mixed with water.

Telefon: (02 21) 916520 · Telefax: (0221) 13 4297Telephone: (02 21) 916520 · Fax: (0221) 13 4297

Telefax: (G EC) (0221) 912030Fax: (G EC) (0221) 912030

eMail: mail@dompatent.deeMail: mail@dompatent.de

Vorrichtungen der genannten Art werden auf Baustellen verwendet, um Mörtelmaterial mit Wasser zu vermischen und dieses anschließend zum Verarbeitungsort zu transportieren. Bekannt sind sowohl kleinere, mobile Einheiten als auch an Silos angebrachte Einheiten für den Standbetrieb.Devices of this type are used on construction sites to mix mortar material with water and then transport it to the processing location. Both smaller, mobile units and units attached to silos for stationary operation are known.

Die bekannten Vorrichtungen weisen in der Regel Gehäuse bzw. Gerüste auf, an denen die Funktionselemente angebracht sind. Für den platzsparenden Transport der Vorrichtungen ist es vorteilhaft, wenn möglichst keine Teile der Vorrichtung aus dem Gehäuse hervorstehen.The known devices usually have housings or frames to which the functional elements are attached. To save space when transporting the devices, it is advantageous if no parts of the device protrude from the housing.

Bei den bekannten Vorrichtungen ist stets der Weitertransport des angemischten Mörtelmaterials mit Hilfe der Förderpumpe durch einen Förderschlauch vorgesehen.In the known devices, the further transport of the mixed mortar material with the help of the feed pump is always provided through a feed hose.

Je nach Einsatzort kann es aber wünschenswert sein, auch Material für herkömmliche Bearbeitung in andere Behältnisse, z.B. in Schubkarren, abfüllen zu können. Dies ist mit Hilfe eines Förderschlauchs, durch den das Material unter erheblichem Druck transportiert wird, nur sehr umständlich möglich.Depending on the location, it may be desirable to be able to fill material for conventional processing into other containers, e.g. wheelbarrows. This is only possible with great difficulty using a conveyor hose through which the material is transported under considerable pressure.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die bekannten Vorrichtungen so zu verbessern, daß zusätzlich zum Fördern des angemischten Mörtelmaterials durch einen Förderschlauch auch das Befüllen von anderen Behältnissen möglich ist.It is therefore the object of the invention to improve the known devices so that in addition to conveying the mixed mortar material through a conveying hose, it is also possible to fill other containers.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Förderpumpe zwischen einer Betriebsposition und einer Bereitschaftsposition beweglich ist. In der Betriebsposition ist die Einfüllöffnung der Förderpumpe zur Auslaßöffnung des Durchlaufmischers so angeordnet, 5 daß das von der Auslaßöffnung herausgeförderte mitThis object is achieved according to the invention in that the feed pump is movable between an operating position and a standby position. In the operating position the filling opening of the feed pump is arranged in relation to the outlet opening of the continuous mixer in such a way 5 that the material conveyed out of the outlet opening with

Wasser vermischte Mörtelmaterial in die Einfüllöffnung der Förderpumpe gelangt. In der Bereitschaftsposition der Förderpumpe hingegen ist der Bereich unterhalb der Auslaßöffnung frei. So kann ein zu befüllendes Behältnis, z.B. eine Schubkarre, in den freien Bereich unterhalb der Auslaßöffnung eingebracht und mit dem mit Wasser vermischten Mörtelmaterial befüllt werden.Mortar material mixed with water reaches the filling opening of the feed pump. In the standby position of the feed pump, however, the area below the outlet opening is free. This means that a container to be filled, e.g. a wheelbarrow, can be placed in the free area below the outlet opening and filled with mortar material mixed with water.

Diese Art der Befüllung von Behältnissen ist deutlich einfacher als die Befüllung über einen Förderschlauch. Denn das im Mischer der Vorrichtung angemischte Mörtelmaterial wird nicht unter Druck aus der Vorrichtung herausbefördert, sondern fällt nach dem Vermischen aus der Auslaßöffnung des Mischers direkt in das zu befüllende Behältnis. Solange sich die Förderpumpe in ihrer Bereitschaftsposition befindet, kommt sie nicht mit Mörtelmaterial in Berührung. Sie muß daher, wenn die Vorrichtung nur zum Befüllen von Behältern verwendet wird, auch nicht gereinigt werden. Soll hingegen eine größere Menge des Mörtelmaterials durch einen Druckschlauch an den Verarbeitungsort gepumpt werden, so wird die Förderpumpe aus der Bereitschaftsposition in die Arbeitsposition verschoben. Die Vorrichtung kann dann ebenso wie die vorstehend beschriebenen bekannten Vorrichtungen zum Anmischen und Fördern des Mörtelmaterials verwendet werden.This method of filling containers is much easier than filling them using a delivery hose. This is because the mortar material mixed in the mixer of the device is not pumped out of the device under pressure, but instead falls out of the mixer's outlet opening directly into the container to be filled after mixing. As long as the delivery pump is in its standby position, it does not come into contact with mortar material. It therefore does not need to be cleaned if the device is only used to fill containers. If, however, a larger amount of mortar material is to be pumped to the processing location using a pressure hose, the delivery pump is moved from the standby position to the working position. The device can then be used in the same way as the known devices described above for mixing and conveying the mortar material.

Somit ist die erfindungsgemäße Vorrichtung deutlich vielseitiger verwendbar als die bekannten Vorrichtungen. Thus, the device according to the invention is much more versatile than the known devices.

Es ist denkbar, daß die Förderpumpe neben dem Mischer angeordnet ist und in der Arbeitsposition die Einfüllöffnung der Förderpumpe so an die Auslaßöffnung des Mischers angeschlossen ist, daß das angemischte Mörtel-It is conceivable that the feed pump is arranged next to the mixer and that in the working position the filling opening of the feed pump is connected to the outlet opening of the mixer in such a way that the mixed mortar

material durch die Bewegung des Mischers in die Einfüllöffnung der Pumpe transportiert wird. Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist hingegen vorgesehen, daß sich die Einfüllöffnung der Förderpumpe in der Betriebsposition unterhalb der Auslaßöffnung des Mischers befindet. So fällt das angemischte Mörtelmaterial stets durch die Auslaßöffnung des Mischers nach unten. Wenn sich die Förderpumpe in der Arbeitsposition befindet, fällt das angemischte Mörtelmaterial in die Einfüllöffnung der Förderpumpe, ist diese in der Bereitschaftsposition, kann das Material in einen zu befüllenden Behälter fallen.material is transported into the filling opening of the pump by the movement of the mixer. According to a further development of the invention, however, it is provided that the filling opening of the feed pump is located below the outlet opening of the mixer in the operating position. In this way, the mixed mortar material always falls down through the outlet opening of the mixer. When the feed pump is in the working position, the mixed mortar material falls into the filling opening of the feed pump; when the pump is in the standby position, the material can fall into a container to be filled.

Nach einer Weiterbildung der". Erfindung ist vorgesehen, daß die Vorrichtung in einem Gestell oder Gehäuse angeordnet ist und daß sich die Förderpumpe in der Bereitschaftsposition vollständig innerhalb des Gestells oder Gehäuses befindet. Dies ist besonders vorteilhaft für den Transport der Vorrichtung, denn eine Vorrichtung, aus der ein Teil der Pumpe, z.B. der Anschluß für den Förderschlauch, hervorragt, ist bei der Lagerung und beim Transport der Vorrichtung stets sperrig. Vorteilhafterweise kann entsprechend vorgesehen sein, daß in der Betriebsposition eine an der Pumpe angeschlossene Anschlußstation für den Förderschlauch aus dem Gerüst bzw. Gehäuse herausragt. Dies ist für den bequemen Anschluß eines Förderschlauchs vorteilhaft.According to a further development of the invention, it is provided that the device is arranged in a frame or housing and that the feed pump is located completely within the frame or housing in the standby position. This is particularly advantageous for transporting the device, because a device from which part of the pump, e.g. the connection for the feed hose, protrudes is always bulky when storing and transporting the device. Advantageously, it can be provided that in the operating position a connection station for the feed hose connected to the pump protrudes from the frame or housing. This is advantageous for the convenient connection of a feed hose.

Die Förderpumpe kann verschiebbar angeordnet sein, so daß sie in einer linearen Bewegung zwischen der Bereitschaftsposition und der Arbeitsposition bewegt wird. Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist sie auf einem Schlitten angeordnet, der verschiebbar am Gehäuse angebracht ist. Die Pumpe kann auch schwenk- bzw. kippbar innerhalb des Gehäuses angeordnet sein.The feed pump can be arranged so that it can be moved in a linear movement between the standby position and the working position. According to a further development of the invention, it is arranged on a carriage which is slidably attached to the housing. The pump can also be arranged so that it can swivel or tilt inside the housing.

Vorteilhafterweise ist die Förderpumpe in mindestens einer der Positionen arretierbar. Dies ist ebenfalls vorteilhaft für den Transport der Vorrichtung.Advantageously, the feed pump can be locked in at least one of the positions. This is also advantageous for transporting the device.

Die Einfüllöffnung der Förderpumpe ist nach einer Weiterbildung der Erfindung als Trichter ausgebildet. Somit ist diese Einfüllöffnuhg besonders geeignet, aus dem Mischer nach unten fallendes Mörtelmaterial aufzunehmen. Der Trichter dient hierbei auch als Vorratsbehältnis bzw. Zwischenspeicher zur Zuführung an die Förderpumpe .According to a further development of the invention, the filling opening of the feed pump is designed as a funnel. This filling opening is therefore particularly suitable for collecting mortar material falling down from the mixer. The funnel also serves as a storage container or intermediate storage for feeding to the feed pump.

Einer Weiterbildung der Erfindung zufolge ist die Zuführvorrichtung als Trichter ausgebildet, in dem Mörtelmaterial aufgenommen ist. In einen solchen Trichter kann vor Ort Mörtelmaterial eingefüllt werden.According to a further development of the invention, the feed device is designed as a funnel in which mortar material is received. Mortar material can be filled into such a funnel on site.

Eine alternative Ausgestaltung sieht vor, daß die Zuführvorrichtung als Silo mit einer Austragvorrichtung ausgebildet ist. Eine solche Siloausführung wird gewöhnlich bei größeren Standgeräten Verwendung finden. Ein Silo kann einen entsprechend großen Vorrat an Mörtelmaterial aufnehmen, so daß kein ständiges Nachfüllen erforderlich ist. Als Austragvorrichtung wird gewöhnlich eine Förderschnecke verwendet.An alternative design provides that the feed device is designed as a silo with a discharge device. Such a silo design is usually used with larger stationary devices. A silo can hold a correspondingly large supply of mortar material so that constant refilling is not necessary. A screw conveyor is usually used as the discharge device.

Zweckmäßigerweise liegt die Austragvorrichtung in einer auf dem Boden des Silos gebildeten Rinne. So fällt das im Silo befindliche Mörtelmaterial stets in .Richtung der Austragvorrichtung.The discharge device is conveniently located in a channel formed on the floor of the silo. This means that the mortar material in the silo always falls in the direction of the discharge device.

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung weist die als Austragvorrichtung wirkende Förderschnecke eine Rotationswelle auf, die von einem innerhalb des Gehäuses angeordneten Motor angetrieben wird, wobei dieAccording to another development of the invention, the conveyor screw acting as a discharge device has a rotary shaft which is driven by a motor arranged inside the housing, wherein the

Motorwelle und die Rotationswelle der Förderschnecke axial fluchtend angeordnet sind. Die axial fluchtende Anordnung des Motors mit der Rotationswelle der Förderschnecke ist besonders platzsparend.
5
The motor shaft and the rotary shaft of the conveyor screw are arranged axially aligned. The axially aligned arrangement of the motor with the rotary shaft of the conveyor screw is particularly space-saving.
5

Bei einer solchen Vorrichtung kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß der Durchlaufmischer innerhalb des Gehäuses oder Gestells in einer inaktiven Lagerposition positionierbar ist. In einer solcher Lagerposition wird der Durchlaufmischer insbesondere bei Lagerung bzw. Transport der Vorrichtung positioniert.In such a device, according to a further development of the invention, it can be provided that the continuous mixer can be positioned in an inactive storage position within the housing or frame. The continuous mixer is positioned in such a storage position in particular during storage or transport of the device.

Vorzugsweise ist der Durchlaufmischer in einer Arbeitsposition an der Austragvorrichtung anbringbar, so daß er durch den Antrieb der Austragvorrichtung angetrieben ist und das von der Austragvorrichtung ausgetragene Mörtelmaterial in den Durchlaufmischer gelangt, wobei der Durchlaufmischer aus dem Gehäuse oder Gestell herausragt. Bei einer solchen Ausgestaltung ist für den Durchlaufmischer kein separater Antrieb erforderlich, sondern er wird durch den Antrieb der Förderschnecke des Silos mitbewegt. Unter dem aus dem Gestell bzw. Gehäuse hervorragenden Mischer kann ein zu befüllendes Behältnis plaziert werden. Ebenso kann die Förderpumpe aus ihrer Bereitschaftsposition in ihre Arbeitsposition unterhalb des Mischers bewegt werden, wenn der Transport des angemischten Mörtelmaterials durch den Förderschlauch gewünscht wird. Durch den aus dem Gehäuse her-0 ausragenden Mischer ist die Vorrichtung besonders gut handhabbar. Trotzdem erweist sich die Vorrichtung beim Transport nicht als sperrig, weil sämtliche aus der Vorrichtung herausragenden Funktionselemente (Förderpumpe, Mischer) in eine Bereitschafts- bzw. Lagerposi-Preferably, the continuous mixer can be attached to the discharge device in a working position so that it is driven by the drive of the discharge device and the mortar material discharged by the discharge device enters the continuous mixer, with the continuous mixer protruding from the housing or frame. With such a design, no separate drive is required for the continuous mixer, but rather it is moved by the drive of the silo's conveyor screw. A container to be filled can be placed under the mixer protruding from the frame or housing. The feed pump can also be moved from its standby position to its working position below the mixer if the transport of the mixed mortar material through the feed hose is desired. The mixer protruding from the housing makes the device particularly easy to handle. Nevertheless, the device does not prove to be bulky during transport because all functional elements protruding from the device (feed pump, mixer) can be placed in a standby or storage position.

tion gebracht werden können, in der sie nicht aus dem Gehäuse bzw. Gestell herausragen.position in which they do not protrude from the housing or frame.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen:Two embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawings. The drawings show:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer mobilen Misch- und Fördereinrichtung mit der Förderpumpe in BereitschaftsFig. 1 a schematic side view, partly in section, of a mobile mixing and conveying device with the conveying pump in standby mode

position,position,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer mobilen Misch- und Fördereinrichtung mit der Förderpumpe in ArbeitsposiFig. 2 a schematic side view, partly in section, of a mobile mixing and conveying device with the conveying pump in working position

tion,tion,

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht, teilweise im Schnitt, eines Standsilos mit Austragvorrichtung und Förderpumpe in Bereitschaftsposition,Fig. 3 a schematic side view, partly in section, of a stationary silo with discharge device and feed pump in standby position,

Fig. 4 eine schematische Frontansicht eines Standsilos mit Durchlaufmischer in Lagerposition undFig. 4 a schematic front view of a stationary silo with continuous mixer in storage position and

Fig. 5 eine schematische Seitenansicht, teilweise imFig. 5 is a schematic side view, partly in

Schnitt, eines Standsilos mit angesetztem Mischer und Förderpumpe in Arbeitsposition.Section of a stationary silo with attached mixer and feed pump in working position.

In Fig. 1 ist in Seitenansicht eine mobile Vorrichtung 10 zum Mischen von Mörtelmaterial mit Wasser und zum Pumpen und Fördern des angemischten Materials, dargestellt. Die Vorrichtung 10 weist ein Gestell 12 auf. Oben ragt aus dem Gestell 12 ein konusförmiger, sich nach unten verjüngender Vorratsbehälter 16 für einen Werktrockenmörtel heraus. Aus einem bei 18 angedeutetenIn Fig. 1, a mobile device 10 for mixing mortar material with water and for pumping and conveying the mixed material is shown in side view. The device 10 has a frame 12. A conical, downwardly tapering storage container 16 for a dry mortar protrudes from the top of the frame 12. From a

Auslaß des Behälters 16 ist ein Durchlaufmischer 20 angeflanscht, der eine Misch- und Rührwerkwelle 22 aufweist. Auf der horizontal verlaufenden Welle 22 ist eine Mischerschnecke 24 zum Mischen und Transportieren des Mörtelmaterials angebracht. Eine Wasserleitung 28 führt zum Mischer 20.A continuous mixer 20 is flanged to the outlet of the container 16 and has a mixing and agitator shaft 22. A mixer screw 24 for mixing and transporting the mortar material is attached to the horizontal shaft 22. A water line 28 leads to the mixer 20.

Unterhalb des Mischers 20 ist eine Förderschneckenpumpe 32 auf einem Schlitten 40 angebracht. Der Schlitten 40 ist am Gehäuse 12 verschiebbar.Below the mixer 20, a screw conveyor pump 32 is mounted on a carriage 40. The carriage 40 can be moved on the housing 12.

In Fig. 1 befindet sich die Förderschneckenpumpe 32 in ihrer Bereitschaftsposition. Ein Bereich 42 unterhalb einer Auslaßöffnung 26 des Mischers 20 ist somit frei. In Fig. 1 befindet sich in diesem Bereich die gestrichelt dargestellte Schubkarre 44.In Fig. 1, the screw conveyor pump 32 is in its standby position. An area 42 below an outlet opening 26 of the mixer 20 is thus free. In Fig. 1, the wheelbarrow 44 shown in dashed lines is located in this area.

In Fig. 2 befindet sich die Förderschneckenpumpe 32 in ihrer Arbeitsposition. Ein Aufgabetrichter 3 0 an der Förderschneckenpumpe 32 befindet sich direkt unterhalb der Auslaßöffnung 26 des Mischers 20. In Fig. 2 ist außerdem ein an die Förderschneckenpumpe 32 angeschlossener Förderschlauch 3 6 dargestellt.In Fig. 2, the screw conveyor pump 32 is in its working position. A feed hopper 30 on the screw conveyor pump 32 is located directly below the outlet opening 26 of the mixer 20. In Fig. 2, a conveyor hose 36 connected to the screw conveyor pump 32 is also shown.

Im Betrieb des Mischers 20 treibt ein Motor 46 die Misch- und Rührwerkwelle 22 an, so daß sich diese mit der darauf angebrachten Mischerschnecke 24 dreht. Im Vorratsbehälter 16 befindliches Mörtelmaterial gelangt durch den Auslaß 18 in den Mischer 20 und wird durch die Mischerschnecke 24 fortbewegt. Über den Wasserschlauch 2 8 gelangt zusätzlich Wasser in den Innenraum des Mischers 20. Das Wasser und das Mörtelmaterial werden durch die Bewegung der Mischerschnecke 24 vermischt.When the mixer 20 is in operation, a motor 46 drives the mixing and agitator shaft 22 so that it rotates with the mixer screw 24 attached to it. Mortar material in the storage container 16 enters the mixer 20 through the outlet 18 and is moved forward by the mixer screw 24. Water also enters the interior of the mixer 20 via the water hose 28. The water and the mortar material are mixed by the movement of the mixer screw 24.

Das mit Wasser angemischte Mörtelmaterial wird durch die Mischerschnecke 24 weitergefördert, bis es zur Auslaßöffnung 26 gelangt.The mortar material mixed with water is conveyed further through the mixer screw 24 until it reaches the outlet opening 26.

Befindet sich - wie in Fig. 1 gezeigt - die Förderschneckenpumpe 32 in der Bereitschaftsposition, so kann ein Behälter (Schubkarre 44) in dem freien Bereich 42 unterhalb der Auslaßöffnung 26 aufgestellt werden. Das aus der Auslaßöffnung 26 herausgeförderte Mörtelmaterial befüllt dann den Behälter 44.If - as shown in Fig. 1 - the screw conveyor pump 32 is in the standby position, a container (wheelbarrow 44) can be placed in the free area 42 below the outlet opening 26. The mortar material pumped out of the outlet opening 26 then fills the container 44.

Wenn das Mörtelmaterial mit dem Förderschlauch 36 zum Verarbeitungsort gefördert werden soll, wird die Förderschneckenpumpe 32 auf dem^Schlitten 40 am Gestell 12 in ihre in Fig. 2 gezeigte Arbeitsposition verschoben. Das aus der Auslaßöffnung 26 herausgeförderte, mit Wasser angemischte Mörtelmaterial gelangt dann in den Aufgabetrichter 30. Die Förderschneckenpumpe 32 pumpt das Material durch den Förderschlauch 36.If the mortar material is to be conveyed to the processing location with the conveyor hose 36, the screw conveyor pump 32 is moved on the carriage 40 on the frame 12 into its working position shown in Fig. 2. The mortar material mixed with water conveyed out of the outlet opening 26 then reaches the feed hopper 30. The screw conveyor pump 32 pumps the material through the conveyor hose 36.

Die Förderschneckenpumpe 32 ist in der Bereitschaftsposition und in der Betriebsposition durch eine nicht dargestellte Arretierungsvorrichtung des Schlittens 40 am Gehäuse 12 arretierbar.The screw conveyor pump 32 can be locked in the standby position and in the operating position by a locking device (not shown) of the slide 40 on the housing 12.

In Fig. 3 ist eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung 50 zum Mischen von Mörtelmaterial mit Wasser und zum Pumpen und Fördern des angemischten Materials dargestellt. Die Vorrichtung 50 weist ein Gestell 52 0 auf, das vier Vertikal-Beine 54 umfaßt, von denen lediglich .zwei in Fig. 3 dargestellt sind. Zwischen den Beinen 54 ist im oberen Bereich der Vorrichtung 50 ein Silo 56 angeordnet, das mit Trockenmörtelmaterial gefüllt ist. Das Silo 56 weist einen unteren trichterförmigen Abschnitt 58 auf, in dem eine AustragvorrichtungIn Fig. 3, a second embodiment of a device 50 for mixing mortar material with water and for pumping and conveying the mixed material is shown. The device 50 has a frame 52 0 which comprises four vertical legs 54, of which only two are shown in Fig. 3. Between the legs 54, in the upper area of the device 50, a silo 56 is arranged which is filled with dry mortar material. The silo 56 has a lower funnel-shaped section 58 in which a discharge device

- 10 -- 10 -

60 angeordnet ist. Die Austragvorrichtung 60 umfaßt einen Motor 62, der eine Welle 66 mit einer Förderschnecke 64 antreibt. Der Motor 62 befindet sich in axialer Verlängerung der Welle 66 der Förderschnecke 64. Am dem Motor 62 gegenüberliegenden Ende der Austragvorrichtung 60 endet die Welle 66 in einem Zapfen 68.60 is arranged. The discharge device 60 comprises a motor 62 which drives a shaft 66 with a conveyor screw 64. The motor 62 is located in the axial extension of the shaft 66 of the conveyor screw 64. At the end of the discharge device 60 opposite the motor 62, the shaft 66 ends in a pin 68.

Unterhalb der Austragvorrichtung 60 ist eine Förderschneckenpumpe 32 auf einem Schlitten 70 angeordnet.Below the discharge device 60, a screw conveyor pump 32 is arranged on a carriage 70.

Der Schlitten 70 besteht aus einer Schiebestütze 74 und Stützen 76. Die Förderschneckenpumpe 32 ist mit den Stützen 76 auf der Schiebestütze 74 des Schlittens 70 abgestützt. Führungsprofile "\72 umfassen die Schiebestütze 74.The carriage 70 consists of a sliding support 74 and supports 76. The screw conveyor pump 32 is supported by the supports 76 on the sliding support 74 of the carriage 70. Guide profiles "\72 enclose the sliding support 74.

In Fig. 4 ist zu sehen, wie die Schiebestütze 74 des Schlittens 70 in die als C-förmige Profile ausgebildeten Schiebehalterungen 72 eingeschoben ist.In Fig. 4 it can be seen how the sliding support 74 of the carriage 70 is inserted into the sliding brackets 72 designed as C-shaped profiles.

In Fig. 4 ist auch der trichterförmige untere Bereich 58 des Silos 56 deutlich zu erkennen. Am tiefsten Punkt des trichterförmigen · Bereichs 58 befindet sich die Austragvorrichtung 60. In einer Halterung 76 befindet sich ein abnehmbarer Durchlaufmischer 78.In Fig. 4, the funnel-shaped lower area 58 of the silo 56 can also be clearly seen. The discharge device 60 is located at the lowest point of the funnel-shaped area 58. A removable continuous mixer 78 is located in a holder 76.

In Fig. 5 ist dargestellt, wie der Mischer 78 auf die Austragvorrichtung 60 aufgesetzt ist. Die Mischerwelle 22 des Mischers 78 wird über den Zapfen 68 an der 0 Austragvorrichtung 6 0 angetrieben. Die Förderschneckenpumpe 32 befindet sich in Fig. 5 in ihrer Arbeitsposition, in der die Schiebestütze 74 aus den Schiebehalterungen 72 ausgefahren ist, so daß sich der Aufgabetrichter 3 0 der Förderschneckenpumpe 32 unterhalb der Auslaßöffnung 26 des Mischers 78 befindet.Fig. 5 shows how the mixer 78 is placed on the discharge device 60. The mixer shaft 22 of the mixer 78 is driven via the pin 68 on the discharge device 60. The screw conveyor pump 32 is in Fig. 5 in its working position in which the sliding support 74 is extended from the sliding brackets 72 so that the feed hopper 30 of the screw conveyor pump 32 is below the outlet opening 26 of the mixer 78.

- 11 -- 11 -

Die Vorrichtung 50 wird verwendet, wenn größere Mengen Mörtelmaterial aus dem Silo 56 verarbeitet werden. In der Transport- bzw. Lagerstellung der Förderschneckenpumpe 32 und des Mischers 78 befinden sich diese vollständig innerhalb des Bereichs des Gestells 52. Zum Betrieb der Vorrichtung 50 wird der Mischer 78 aus der Halterung 76 entfernt und in der in Fig. 5 gezeigten Weise an die Austragvorrichtung 60 angesetzt. Nach dem Anschluß der Wasserleitung 28 an eine externe Wasser-Versorgung wird durch Betrieb des Motors 62 die Austragvorrichtung 60 angetrieben. Durch Drehung der Welle 66 wird die Austragschnecke 64 so bewegt, daß Trockenmörtelmaterial aus dem unteren Bereich 58 des Silos 56 aus der Austragvorrichtung 60 in den daran angesetzten Mischer 78 gelangt. Im Mischer 78 wird dessen Mischwerkwelle 22 über den Zapfen 68 angetrieben. Bei Zuführung von Wasser durch die Wasserleitung 28 wird im Mischer 78 das Mörtelmaterial mit Wasser vermischt und durch die Auslaßöffnung 26 herausbefördert.The device 50 is used when larger quantities of mortar material are processed from the silo 56. In the transport or storage position of the screw conveyor pump 32 and the mixer 78, these are located completely within the area of the frame 52. To operate the device 50, the mixer 78 is removed from the holder 76 and attached to the discharge device 60 in the manner shown in Fig. 5. After the water line 28 has been connected to an external water supply, the discharge device 60 is driven by operating the motor 62. By rotating the shaft 66, the discharge screw 64 is moved so that dry mortar material from the lower area 58 of the silo 56 passes from the discharge device 60 into the mixer 78 attached to it. In the mixer 78, its mixer shaft 22 is driven via the pin 68. When water is supplied through the water pipe 28, the mortar material is mixed with water in the mixer 78 and is discharged through the outlet opening 26.

Wie in Fig. 5 dargestellt, kann die Förderschneckenpum-. pe 32 hierbei in Arbeitsposition gebracht werden, so daß sich ihr Aufgabetrichter 3 0 direkt unterhalb der Auslaßöffnung 26 befindet. Die Förderschneckenpumpe 32 wird hierzu auf dem Schlitten 7.0 in die in Fig. 5 dargestellte Position unterhalb des Mischers 78 herausgezogen. Das aus der Auslaßöffnung 26 herausgeförderte Mörtelmaterial gelangt dann in die Förderschneckenpumpe 32 und wird durch den daran angeschlossenen Förder-0 schlauch 3 6 weitergefördert.As shown in Fig. 5, the screw conveyor pump 32 can be brought into the working position so that its feed hopper 30 is located directly below the outlet opening 26. For this purpose, the screw conveyor pump 32 is pulled out on the carriage 7.0 into the position shown in Fig. 5 below the mixer 78. The mortar material conveyed out of the outlet opening 26 then reaches the screw conveyor pump 32 and is conveyed further through the conveyor hose 36 connected to it.

Befindet sich die Förderschneckenpumpe 32 in der in Fig. 3 gezeigten Bereitschaftsposition, ist. der Bereich unterhalb der Auslaßöffnung 26 des Mischers 78 frei.If the screw conveyor pump 32 is in the standby position shown in Fig. 3, the area below the outlet opening 26 of the mixer 78 is free.

Ein - nicht dargestellter - Behälter kann dann durchA container - not shown - can then be

- 12 -- 12 -

Betrieb des Motors 46 mit dem Gemisch aus Wasser und Mörtelmaterial befüllt werden.Operation of the motor 46 must be filled with the mixture of water and mortar material.

Claims (17)

- 13 - ANSPRUCHE- 13 - CLAIMS 1. Vorrichtung zum Anmischen eines Mörtelmaterials mit Wasser und zum Fördern des angemischten Mörtelmaterials mit1. Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material with einer Zuführvorrichtung (16,60) für das Mörtelmaterial,a feeding device (16,60) for the mortar material, einem mit der Zuführvorrichtung (16,58) verbundenen Durchlaufmischer (20,78) mit einem Mischwerk (22,24) zum Vermischen des Mörtelmaterials mit Wasser, unda continuous mixer (20,78) connected to the feed device (16,58) with a mixing mechanism (22,24) for mixing the mortar material with water, and einer Förderpumpe (32) , die das von dem Durchlaufmischer (20,78) kommende mit Wasser angemischte Mörtelmaterial zum Weitertransporta feed pump (32) which conveys the mortar material mixed with water coming from the continuous mixer (20,78) for further transport durch einen anschließbaren Förderschlauch (36) druckbeaufschlagt,pressurized by a connectable conveying hose (36), wobei der Durchlaufmischer (20,78) eine Auslaßöffnung (26) zur Abgabe und die Förderpumpe (32) eine Einfüllöffnung (30) zum Einfüllen des mit Wasser angemischten Mörtelmaterials aufweist, wherein the continuous mixer (20,78) has an outlet opening (26) for dispensing and the feed pump (32) has a filling opening (30) for filling the mortar material mixed with water, dadurch gekennzeichnet > daß die Förderpumpe (32) zwischen einer Betriebsposition, in der die Einfüllöffnung (30) zu der Auslaßöffnung (26) so angeordnet ist, daß das aus der Auslaßöffnung (26) herausgeförderte mit Wasser angemischte Mörtelmaterial in die Einfüllöffnung (30) der Förderpumpe (32) gelangt, und einer Bereitschaftsposition, in der der Bereich unterhalb der Auslaßöffnung (26) frei ist, beweglich ist.characterized in that the feed pump (32) is movable between an operating position, in which the filling opening (30) is arranged relative to the outlet opening (26) in such a way that the mortar material mixed with water conveyed out of the outlet opening (26) reaches the filling opening (30) of the feed pump (32), and a standby position, in which the area below the outlet opening (26) is free. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Betriebsposition der Förderpumpe2. Device according to claim 1, characterized in that in the operating position of the feed pump (32) die Einfüllöffnung (30) unterhalb der Auslaßöffnung (26) angeordnet ist.(32) the filling opening (30) is arranged below the outlet opening (26). - 14 -- 14 - 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (10,50) in einem Gestell oder Gehäuse (12,52) angeordnet ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device (10, 50) is arranged in a frame or housing (12, 52). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Förderpumpe (32) in der Bereitschaftsposition vollständig innerhalb des Gestells oder Gehäuses (12,52) befindet.4. Device according to claim 3, characterized in that the feed pump (32) in the standby position is located completely within the frame or housing (12, 52). 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Betriebsposition eine an der Förderpumpe (32) angeordnete Anschlußstation für den Förderschlauch5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the operating position a connection station for the conveyor hose arranged on the conveyor pump (32) (36) aus dem Gerüst bzfy. Gehäuse (12,52) herausragt. (36) protrudes from the frame or housing (12,52). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderpumpe (32) verschiebbar ist.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feed pump (32) is displaceable. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderpumpe (32) schwenk- oder kippbar ist.7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feed pump (32) is pivotable or tiltable. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderpumpe (32) auf einem Schlitten (40,-70) angeordnet ist, der verschiebbar am Gehäuse (12,52) angebracht ist.8. Device according to claim 6 and 4, characterized in that the feed pump (32) is arranged on a carriage (40, -70) which is slidably mounted on the housing (12, 52). 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderpumpe (32) in mindestens einer der Positionen arretierbar ist.9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feed pump (32) can be locked in at least one of the positions. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfüllöffnung (30) der Förderpumpe (32) als Trichter ausgebildet ist.10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the filling opening (30) of the feed pump (32) is designed as a funnel. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführvorrichtung (16) als Trichter ausgebildet ist, in dem das Mörtelmaterial aufgenommen ist.11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feed device (16) is designed as a funnel in which the mortar material is received. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführvorrichtung als Silo (56) mit einer Austragvorrichtung (60) ausgebildet ist.12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feed device is designed as a silo (56) with a discharge device (60). 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Austragvorrichtung (60) eine Förderschnecke (64) aufweist.13. Device according to claim 12, characterized in that the discharge device (60) has a conveyor screw (64). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Austragvorrichtung (60) in einer auf dem Boden des Silos (56) gebildeten Rinne liegt.14. Device according to claim 13, characterized in that the discharge device (60) is located in a channel formed on the bottom of the silo (56). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderschnecke (64) eine Rotationswelle (66) aufweist, die von einem innerhalb des Gehäuses (52) angeordneten Motor (62) angetrieben wird, und daß die Motorwelle und die Rotationswelle (66) der Förderschnecke (64) axial fluchtend angebracht sind.15. Device according to claim 14 and 13, characterized in that the conveyor screw (64) has a rotational shaft (66) which is driven by a motor (62) arranged inside the housing (52), and that the motor shaft and the rotational shaft (66) of the conveyor screw (64) are mounted axially aligned. 16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchlaufmischer (78) in einer inaktiven16. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the continuous mixer (78) in an inactive Lagerposition innerhalb des Gehäuses oder Gestells (52) positionierbar ist.Storage position within the housing or frame (52). 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchlaufmischer (78) in einer Arbeitsposition an der Austragvorrichtung (60) anbringbar ist, so daß er durch den Antrieb der Austragvorrichtung (60) angetrieben ist und das von der Austragvorrichtung (60) ausgetragene Mörtelmaterial in den Durchlaufmischer (78) gelangt, wobei der Durchlaufmischer (78) aus dem Gehäuse oder Gestell (52) herausragt.17. Device according to claim 16, characterized in that the continuous mixer (78) can be attached to the discharge device (60) in a working position so that it is driven by the drive of the discharge device (60) and the mortar material discharged by the discharge device (60) reaches the continuous mixer (78), the continuous mixer (78) protruding from the housing or frame (52).
DE29817131U 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material Expired - Lifetime DE29817131U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29817131U DE29817131U1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29817131U DE29817131U1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29817131U1 true DE29817131U1 (en) 1999-01-21

Family

ID=8063068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29817131U Expired - Lifetime DE29817131U1 (en) 1998-09-24 1998-09-24 Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29817131U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109910169A (en) * 2019-04-04 2019-06-21 杨美琴 A kind of environmental protection mortar machine
CN109955384A (en) * 2017-12-14 2019-07-02 南京机器人研究院有限公司 A kind of concrete mixing plant of Anti-blockage

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7005452U (en) 1970-02-17 1970-06-04 Maurer Gmbh Uelzener Maschf DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF DRY POWDERED MATERIAL WITH A LIQUID AND PROMOTING THE MIXTURE.
DE2543379A1 (en) 1975-09-29 1977-03-31 Mathis Fertigputz Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE3148598A1 (en) 1981-12-09 1983-06-16 Elba-Werk Maschinen-Gesellschaft Mbh & Co, 7505 Ettlingen Apparatus for continuous concrete preparation
DE4119261A1 (en) 1991-06-11 1992-12-17 Bug Betriebs & Grundbesitz Pumpable concrete producing machine - has auger-type coaxial mixer and pump driven by common source and auger conveyor above
DE9319066U1 (en) 1993-12-14 1994-02-24 Müller, Anton, 79774 Albbruck Mortar mixer
DE29514183U1 (en) 1995-09-05 1995-11-02 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme, 79761 Waldshut-Tiengen Mortar mixer
DE29613491U1 (en) 1995-08-04 1996-09-26 Koch Marmorit Gmbh, 79283 Bollschweil Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7005452U (en) 1970-02-17 1970-06-04 Maurer Gmbh Uelzener Maschf DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF DRY POWDERED MATERIAL WITH A LIQUID AND PROMOTING THE MIXTURE.
DE2543379A1 (en) 1975-09-29 1977-03-31 Mathis Fertigputz Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE3148598A1 (en) 1981-12-09 1983-06-16 Elba-Werk Maschinen-Gesellschaft Mbh & Co, 7505 Ettlingen Apparatus for continuous concrete preparation
DE4119261A1 (en) 1991-06-11 1992-12-17 Bug Betriebs & Grundbesitz Pumpable concrete producing machine - has auger-type coaxial mixer and pump driven by common source and auger conveyor above
DE9319066U1 (en) 1993-12-14 1994-02-24 Müller, Anton, 79774 Albbruck Mortar mixer
DE29613491U1 (en) 1995-08-04 1996-09-26 Koch Marmorit Gmbh, 79283 Bollschweil Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material
DE29514183U1 (en) 1995-09-05 1995-11-02 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme, 79761 Waldshut-Tiengen Mortar mixer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109955384A (en) * 2017-12-14 2019-07-02 南京机器人研究院有限公司 A kind of concrete mixing plant of Anti-blockage
CN109910169A (en) * 2019-04-04 2019-06-21 杨美琴 A kind of environmental protection mortar machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3640916A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONCRETE PRODUCTION IN A TUNNEL
DE3809661A1 (en) Apparatus for continuously mixing a building material
CH685157A5 (en) Device for construction site side production of pumpable mortar masses.
DE3202588A1 (en) Mixing device for making meat and sausage products
DE2543379A1 (en) Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE3326247A1 (en) MIXING AND DOSING DEVICE FOR SCHUETTGUETER
DE4141068C2 (en) Mobile concrete mixing plant
DE2123129A1 (en) Device for receiving and storing ready-mixed concrete
EP0874769B1 (en) Container for flowing or pourable materials especially for plaster, mortar etc.
DE29817131U1 (en) Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material
EP0658409B1 (en) Mixing machine
DE19724504A1 (en) Two-cylinder nitrogen pump
EP0648585B1 (en) Device for mixing and transporting building materials
EP0761402B1 (en) Mortar mixing machine
DE3149130A1 (en) Mobile concrete-mixing plant
DE10245862A1 (en) Assembly to combine powder substance(s) with liquid, for dissolution or mixing, has container for liquid under underpressure
EP0699387A1 (en) Mobile fodder mixing and distributing device
DE3040946C2 (en) Feed mixer
DE3644768C2 (en) Spreading device with spreading device for distributing spreading material
DE3247233A1 (en) Process and device for preparing a mixture of sand, binders, water and, if appropriate, further additives for processing to form screed, in particular fluidised screed
DE3541455C2 (en)
DE1683801A1 (en) mixer
DE3148598A1 (en) Apparatus for continuous concrete preparation
DE3618981A1 (en) Apparatus for the filling of valve bags
DE8815361U1 (en) Dry mortar or concrete silo

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990304

R021 Search request validly filed

Effective date: 19990210

R163 Identified publications notified

Effective date: 20000217

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20020501