[go: up one dir, main page]

DE29816470U1 - Car roll bar - Google Patents

Car roll bar

Info

Publication number
DE29816470U1
DE29816470U1 DE29816470U DE29816470U DE29816470U1 DE 29816470 U1 DE29816470 U1 DE 29816470U1 DE 29816470 U DE29816470 U DE 29816470U DE 29816470 U DE29816470 U DE 29816470U DE 29816470 U1 DE29816470 U1 DE 29816470U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll bar
car
functional element
bar according
roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29816470U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blechformwerke Bernsbach Ag De
Automotive Group ISE Innomotive Systems Europe GmbH
Original Assignee
Blechformwerke Bernsbach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blechformwerke Bernsbach GmbH filed Critical Blechformwerke Bernsbach GmbH
Priority to DE29816470U priority Critical patent/DE29816470U1/en
Publication of DE29816470U1 publication Critical patent/DE29816470U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/22Wind deflectors for open roofs
    • B60J7/223Wind deflectors for open roofs specially adapted for convertible cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/242Safety belts; Body harnesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/055Padded or energy-absorbing fittings, e.g. seat belt anchors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/13Roll-over protection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R22/20Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height
    • B60R22/201Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height with the belt anchor connected to a slider movable in a vehicle-mounted track
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/303Rear fog lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/13Roll-over protection
    • B60R2021/132Roll bars for convertible vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/02Semi-passive restraint systems, e.g. systems applied or removed automatically but not both ; Manual restraint systems
    • B60R22/03Means for presenting the belt or part thereof to the wearer, e.g. foot-operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Description

Auto-ÜberrollbügelCar roll bar

Die Erfindung betrifft einen Auto-Überrollbügel der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a car roll bar of the type specified in the preamble of claim 1.

Auto-Überrollbügel sind nicht nur aus dem Automobil-Rennsport mit offenen Rennwagen zum Schutz des Fahrers bekannt, sondern werden in zunehmendem Maße in straßentauglichen Cabriolets und Roadster eingebaut. Bekannt sind über die gesamte Fahrzeugbreite durchgehende einstückige Überrollbügel, Einzel-Überrollbügel hinter dem Fahrersitz und Beifahrersitz in meist nur zweisitzigen Autos und über die Fahrzeugbreite durchgehende Überrollbügel, die in das Dach integriert sind, und die Heckscheibenfassung sowie Befestigungs- und Abdichtelemente für einen herausnehmbaren Dacheinsatz aufweisen. Die hier interessierenden Überrollbügel sind jedoch die sogenannten Einzel-Überrollbügel, deren jeder einen Fahrzeuginsassen im Falle eines Überschlags des Autos zu schützen hat, und die zumindest etwas über die Kontur der Kopfstütze überstehen und unten in der Fahrzeugkarosserie fest angebracht sind. Unter den Einzel-Überrollbügeln kennt man zwei Bauarten. Im ersten Fall ist die tragende Struktur des Überrollbügels ein gebogenes Stahl- oder Leichtmetallrohr, gegebenenfalls mit einem Schaumstoffüberzug oder mit entsprechend modernen Leichtbautechniken aus Faserverbundkunststoff geformtem, U-förmigem Rohr. Auto-Überrollbügel der zweiten Bauweise sind bekannt aus DE-U-298 07 322. Der Inhalt dieses Dokuments wird hiermit ausdrücklich durch Rückbeziehung inkorporiert. Die tragende Struktur dieses Überrollbügel-Prinzips ist eine gepreßte Faserverbundkunststoff-Schale, oder mehrere solcher Schalen, und besitzt meist eine schützende und den oberen Bereich des Überrollbügels verkleidende Polsterung oder einen Überzug. Der Vorteil der Faserverbundkunststoff-Schalenbauweise ist eine beträchtliche Gewichtsersparnis und eine belastungsorientierte Konfiguration des Überrollbügels. Car roll bars are not only known from motor racing with open racing cars to protect the driver, but are increasingly being installed in road-going convertibles and roadsters. One-piece roll bars that run the entire width of the vehicle, single roll bars behind the driver's seat and passenger seat in cars that usually only have two seats, and roll bars that run the entire width of the vehicle, which are integrated into the roof and have the rear window frame as well as fastening and sealing elements for a removable roof insert. The roll bars of interest here, however, are the so-called single roll bars, each of which has to protect a vehicle occupant in the event of the car rolling over, and which protrude at least slightly beyond the contour of the headrest and are firmly attached to the bottom of the vehicle body. There are two types of single roll bars. In the first case, the supporting structure of the roll bar is a bent steel or light metal tube, if necessary with a foam cover or a U-shaped tube formed from fiber-reinforced plastic using modern lightweight construction techniques. Car roll bars of the second design are known from DE-U-298 07 322. The content of this document is hereby expressly incorporated by reference. The supporting structure of this roll bar principle is a pressed fiber-reinforced plastic shell, or several such shells, and usually has a protective padding or cover covering the upper area of the roll bar. The advantage of the fiber-reinforced plastic shell design is a considerable weight saving and a load-oriented configuration of the roll bar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Auto-Überrollbügel der eingangs genannten Art zu schaffen, der im Auto zusätzlich zu seiner Insassen-Schutzfunktion einen weiteren Zweck erfüllen kann.The invention is based on the object of creating a car roll bar of the type mentioned above, which can fulfill another purpose in the car in addition to its occupant protection function.

Die gestellte Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The stated problem is solved with the features of claim 1.

Der wegen seiner Insassen-Schutzfunktion hinter dem Sitz montierte Überrollbügel dient erfindungsgemäß als Platzhalter für wenigstens ein Funktionselement, das einer mit dem Autofahrbetrieb in Verbindung stehenden Funktion zugeordnet ist, die der Insassen-Schutzfunktion des Überrollbügels fremd ist. Es wird die geometrische Konfiguration des Überrollbügels und seine für bestimmte, der Insassenschutzfunktion fremde Funktionen günstige Positiong im Auto genutzt, um das Funktionselement so zu plazieren, daß es gut sichtbar, hörbar und brauchbar im Auto positioniert ist. Der Überrollbügel wird also als Träger des Funktionselementes benutzt, so daß im Auto kein anderer Unterbringungsraum für die Funktionskomponente freigemacht oder vorgesehen zu werden braucht. Im Prinzip wird die für bestimmte Funktionen strategisch günstige Position des Überrollbügels zur ergonomisch günstigen und funktionell optimalen Positionierung des Funktionselementes genutzt. Dabei kommen speziell Funktionselemente in Frage, die in der Position des Überrollbügels ihrem Zweck optimal gerecht werden oder als Zubehör bei Anbringung an anderer Stelle Platz wegnehmen, oder nur unergonomisch zu handhaben oder zu benutzen sind, oder sogar wegen der Bauweise des Autos an dieser Stelle gar nicht positionierbar wären. Auf diese Weise erfüllt der Überrollbügel eine Zusatzaufgabe, für die er primär nicht bestimmt ist, die jedoch seiner Insassenschutzfunktion nicht abträglich ist. Dazu kommt, daß wenigstens ein in den Überrollbügel eingeordnetes Funktionselement, das mit der Sicherheitsfunktion des Überrollbügels nichts zu tun hat, einen unter Umständen bedeutenden Beitrag zum ästhetischen Gesamteindruck des Autos oder des Autoinnenraums leistet, weil es eine avantgardistische oder smarte Konzeptionsvariante darstellt, die sich von dem eingefahrenen und althergebrachten Auto-Ausstattungsprinzip angenehm unterscheidet.According to the invention, the roll bar, which is mounted behind the seat because of its occupant protection function, serves as a placeholder for at least one functional element that is assigned to a function related to driving the car that is foreign to the occupant protection function of the roll bar. The geometric configuration of the roll bar and its favorable position in the car for certain functions that are foreign to the occupant protection function are used to place the functional element in such a way that it is clearly visible, audible and usefully positioned in the car. The roll bar is therefore used as a carrier for the functional element, so that no other storage space in the car needs to be cleared or provided for the functional component. In principle, the strategically favorable position of the roll bar for certain functions is used to position the functional element in an ergonomically favorable and functionally optimal manner. In particular, functional elements are considered that serve their purpose optimally in the position of the roll bar, or that take up space as accessories when installed elsewhere, or that are ergonomically difficult to handle or use, or that could not even be positioned in that position due to the design of the car. In this way, the roll bar fulfills an additional task for which it is not primarily intended, but which does not detract from its occupant protection function. In addition, at least one functional element integrated into the roll bar, which has nothing to do with the safety function of the roll bar, may make a significant contribution to the overall aesthetic impression of the car or the car interior, because it represents an avant-garde or smart design variant that is pleasantly different from the established and traditional car equipment principle.

Dabei kann am Überrollbügel nur ein Funktionselement vorgesehen sein oder auch mehrere derselben Autobetriebsfunktion oder verschiedenen Autobetriebsfunktionen zugeordnete Funktionselemente, entsprechend Anspruch 2.In this case, only one functional element can be provided on the roll bar or also several functional elements assigned to the same auto operating function or to different auto operating functions, in accordance with claim 2.

Zweckmäßige Beispiele solcher Funktionselemente sind: eine zusätzliche Bremsleuchte, eine Warnblinkleuchte, eine Nebelschlußleuchte, eine Innenbeleuchtung, einUseful examples of such functional elements are: an additional brake light, a hazard warning light, a rear fog light, interior lighting, a

Lautsprecher, eine Auszieh- oder Schwenklampe, ein Luftauslaß- oder -einlaß, oder ein Verstaunetz bzw. eine Tasche, und zwar an oder in der Rückseite des Überrollbügels, entsprechend Anspruch 11. Ein oder mehrere solcher Funktionselemente lassen sich hervorragend gerade an oder in der Rückseite des Überrollbügels plazieren, so daß dafür keine weiteren konstruktiven Merkmale im Auto oder in der Karosserie zur Unterbringung dieser Funktionselemente gebraucht werden. Weiterhin kann ein solches Funktionselement sein: In der Vorderseite des Überrollbügels eine Innenbeleuchtung, ein oder mehrere Lautsprecher, ein optisches oder akustisches Abstandsanzeigegerät einer Einparkhilfe, eine Auszieh- oder Schwenklampe oder ein Luftauslaß bzw -einlaß, entsprechend Anspruch 12. Ein oder mehrere in eine Seite des Überrollbügels eingebrachte Funktionselemente können femer sein: Ein fester oder höhenverstellbarer Gurtumlenker, ein Gurtverankerungsmechanismus, ein Gurtaufroller, ein Gurtbringer, eine Innenbeleuchtung, ein oder mehrere Lautsprecher, ein optischer oder akustischer Abstandsanzeiger, eine Auszieh- oder Schwenklampe oder ein Lufteinlaß bzw. -auslaß, entsprechend Anspruch 13.Loudspeakers, a pull-out or swivel lamp, an air outlet or inlet, or a storage net or a pocket, namely on or in the back of the roll bar, according to claim 11. One or more such functional elements can be excellently placed straight on or in the back of the roll bar, so that no further structural features in the car or in the body are required to accommodate these functional elements. Furthermore, such a functional element can be: in the front of the roll bar, an interior light, one or more loudspeakers, an optical or acoustic distance indicator, a parking aid, a pull-out or swivel lamp or an air outlet or inlet, according to claim 12. One or more functional elements incorporated into one side of the roll bar can also be: a fixed or height-adjustable belt deflector, a belt anchoring mechanism, a belt retractor, a belt presenter, an interior light, one or more loudspeakers, an optical or acoustic distance indicator, a pull-out or swivel lamp or an air inlet or outlet, according to claim 13.

Gemäß Anspruch 3 kann ein solches Funktionselement auch zwei nebeneinander im Auto montierten Überrollbügeln gleichzeitig zugeordnet sein. Dieses Funktionselement ist beispielsweise gemäß Anspruch 14 ein ausziehbares Windschott, wie es beim Offenfahren zur Bequemlichkeit oder zum Gesundheitsschutz der Insassen gebrauchtwird. According to claim 3, such a functional element can also be assigned to two roll bars mounted next to each other in the car at the same time. This functional element is, for example, according to claim 14, an extendable wind deflector, as is used when driving with the top down for the comfort or health protection of the occupants.

Gemäß Anspruch 4 wird das Funktionselement zweckmäßigerweise in die tragende Struktur des Überrollbügel eingegliedert oder an dieser festgelegt, damit sie einen guten Halt findet.According to claim 4, the functional element is expediently integrated into the supporting structure of the roll bar or fixed to it so that it has a good hold.

Alternativ ist gemäß Anspruch 5 das Funktionselement in einen Überzug des Überrollbügels eingegliedert oder an diesem befestigt. Der Überzug wird in diesem Fall zweckmäßigerweise bereits bei seiner Herstellung im Hinblick auf die spätere Anbringung des Funktionselementes vorbereitet.Alternatively, according to claim 5, the functional element is integrated into a cover of the roll bar or attached to it. In this case, the cover is expediently prepared during its manufacture with a view to the later attachment of the functional element.

Alternativ kann das Funktionselement gemäß Anspruch 6 in den Überzug eingesetzt und an der tragenden Struktur befestigt sein. Es lassen sich auf diese Weise optischAlternatively, the functional element according to claim 6 can be inserted into the cover and attached to the supporting structure. In this way, optical

sehr ansprechende Lösungen für die Unterbringungen des oder der Funktionselemente erreichen.achieve very attractive solutions for the accommodation of the functional element(s).

Gemäß Anspruch 7 ist das Funktionselement im Überrollbügel an eine in das Auto führende Versorgungs- und/oder Signalleitung angeschlossen. Dies bedeutet, daß der Überrollbügel in diesem Fall tatsächlich nur die Rolle eines Platzhalters für das Funktionselement hat, während Signale, die Energieübertragung und dgl. von anderer Stelle im Auto stammen.According to claim 7, the functional element in the roll bar is connected to a supply and/or signal line leading into the car. This means that in this case the roll bar actually only has the role of a placeholder for the functional element, while signals, energy transmission and the like come from elsewhere in the car.

Zweckmäßig wird gemäß Anspruch 8 das jeweilige Funktionselement so im Überrollbügel plaziert, daß es im Falle eines Überschlags des Autos keinen Einfluß auf die Insassenschutzfunktion des Überrollbügels hat.According to claim 8, the respective functional element is expediently placed in the roll bar in such a way that in the event of a rollover of the car it has no influence on the occupant protection function of the roll bar.

Zweckmäßig ist das Funktionselement gemäß Anspruch 9 für den Fahrer oder Beifahrer gut sichtbar und/oder hörbar im Überrollbügel angeordnet.The functional element according to claim 9 is expediently arranged in the roll bar so that it is clearly visible and/or audible for the driver or front passenger.

Dafür bieten sich gemäß Anspruch 10 die Vorderseite und/oder die Rückseite oder die Seitenbereiche des Überrollbügels an.According to claim 10, the front and/or the back or the side areas of the roll bar are suitable for this purpose.

Zweckmäßig werden gemäß Anspruch 15 bereits bei der Herstellung der tragenden Struktur und/oder des Überzugs des Überrollbügels Befestigungspunkte für das wenigstens eine Funktionselement vorgesehen, so daß sich das Funktionselement später einfach anbringen läßt. Es ist sogar denkbar, bei der Herstellung bzw. Fertigstellung des Überrollbügels das wenigstens eine Funktionselement gleich mit einzubauen und den Überrollbügel mit dem Funktionselement auszuliefern.According to claim 15, fastening points for the at least one functional element are expediently provided during the manufacture of the supporting structure and/or the cover of the roll bar, so that the functional element can be easily attached later. It is even conceivable to install the at least one functional element at the same time during the manufacture or completion of the roll bar and to deliver the roll bar with the functional element.

Gemäß Anspruch 16 werden montagetechnisch günstig als Befestigungspunkte für das Funktionselement Befestigungsstellen eines mechanischen Abriebschutzes des Überrollbügels benutzt. Auch hier läßt sich das Funktionselement schon bei der Herstellung des Überrollbügels gleich mit eingliedern.According to claim 16, fastening points of a mechanical abrasion protection of the roll bar are used as fastening points for the functional element in a way that is favorable for assembly. Here, too, the functional element can be integrated during the manufacture of the roll bar.

Gemäß Anspruch 17 ist die tragende Struktur des Überrollbügels zweckmäßigerweise formstrukturierter Faserverbundkunststoff in Schalenbauweise aus einer oder mehre-According to claim 17, the supporting structure of the roll bar is expediently made of molded fiber composite plastic in a shell construction made of one or more

ren Schalen, oder in Schalenbauweise verarbeitetes Stahl- bzw. Leichtmetallblech, vorzugsweise jeweils als Preßformteil.shells, or steel or light metal sheet processed in a shell construction, preferably in the form of a pressed part.

Alternativ kann die tragende Struktur des Überrollbügels ein gebogenes Stahl- oder Leichtmetallrohr sein, oder auch ein Rohr, das aus Faserverbundkunststoff in Preß- und Schalenbauweise gebildet ist.Alternatively, the supporting structure of the roll bar can be a bent steel or light metal tube, or a tube made of fiber-reinforced plastic in a pressed and shell construction.

Anhand der Zeichnung werden Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:Embodiments of the subject matter of the invention are explained using the drawing. They show:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Autos mit wenigstens einemFig. 1 is a schematic side view of a car with at least one

eingebauten Überrollbügel,built-in roll bar,

Fig. 2 eine Hinteransicht eines Überrollbügels mit wenigstens einem eingegliederten Funktionselement,Fig. 2 a rear view of a roll bar with at least one integrated functional element,

Fig. 3 eine Ansicht der Vorderseite eines Überrollbügels mit unterschiedlichen eingegliederten Funktionselementen,Fig. 3 a view of the front of a roll bar with different integrated functional elements,

Fig. 4 eine perspektivische Seitenansicht eines Überrollbügels mit einemFig. 4 is a perspective side view of a roll bar with a

seitlich eingegliederten Funktionselement,laterally integrated functional element,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Überrollbügels mit in der Vorderseite eingegliederten Funktionselementen,Fig. 5 a side view of a roll bar with functional elements integrated into the front,

Fig. 6 eine Perspektivansicht eines Überrollbügels mit seitlich eingegliedertem Funktionselement,Fig. 6 a perspective view of a roll bar with a laterally integrated functional element,

Fig. 7 eine Ansicht zweier Überrollbügel mit einem diesen gemeinsam zugeordneten Funktionselement,Fig. 7 a view of two roll bars with a functional element assigned to them,

Fig. 8 eine Ansicht eines Überrollbügels mit an der Rückseite eingegliedertem Funktionselement, undFig. 8 a view of a roll bar with a functional element integrated at the rear, and

Fig. 9 eine Ansicht des Überrollbügels mit an der Hinterseite eingegliedertemFig. 9 a view of the roll bar with integrated at the rear

Funktionselement.functional element.

Ein Auto A in Fig. 1, z.B. ein Cabriolet oder ein Roadster, ist hinter den beiden Sitzen S für den Fahrer und den Beifahrer mit jeweils einem Überrollbügel B ausgestattet, der bei 1 an der Karosserie des Autos befestigt ist. Die Fahrtrichtung ist mit F angedeutet. Der Überrollbügel B überragt die Kontur der Rückenlehne L und der Kopfstütze K jedes Sitzes S. In den Überrollbügel B, der aus einer tragenden Struktur 2 zum Insasssen-Überrollschutz und aus einem verkleidenden Überzug 3 besteht, ist beispielsweise an der in Fahrtrichtung F hintenliegenden Seite wenigstens ein Funktionselement E integriert, das im Sichtbereich nachfahrender Fahrzeuge liegt. Dieses Funktionselement kann beispielsweise eine Nebelschlußleuchte, eine zusätzliche Bremsleuchte oder eine Warnblinkleuchte sein, die über nicht dargestellte Leitungen mit der Energieversorgung bzw. Signalgebern oder Schalteinrichtungen im Auto verbunden ist.A car A in Fig. 1, e.g. a convertible or a roadster, is equipped with a roll bar B behind the two seats S for the driver and the front passenger, which is attached to the body of the car at 1. The direction of travel is indicated by F. The roll bar B projects beyond the contour of the backrest L and the headrest K of each seat S. In the roll bar B, which consists of a supporting structure 2 for the occupant rollover protection and a covering cover 3, at least one functional element E is integrated, for example, on the side lying at the rear in the direction of travel F, which is in the field of vision of following vehicles. This functional element can be, for example, a rear fog light, an additional brake light or a hazard warning light, which is connected to the power supply or signaling devices or switching devices in the car via cables not shown.

Die tragende Struktur 2 des Überrollbügels B kann aus Faserverbundkunststoff in Schalenbauweise (Preßformteil) bestehen, oder auch aus Stahl- oder Leichtmetallblech, das in Schalenbauweise verarbeitet ist, oder kann ein gebogenes Stahl- oder Leichtmetallrohr oder sogar ein aus Faserverbundkunststoff geformtes Rohr sein. Der Überzug 3 ist meist ein Schaumstoff- oder Kunststoffüberzug, der den Insassen zugewandt federnde Eigenschaften hat. Die Rückseite der tragenden Struktur 2 kann durch den Überzug 3 abgedeckt oder freiliegen und nur mit einer dekorativen Oberflächenbeschichtung versehen sein.The supporting structure 2 of the roll bar B can be made of fiber-reinforced plastic in a shell construction (molded part), or of steel or light metal sheet, which is processed in a shell construction, or can be a bent steel or light metal tube or even a tube formed from fiber-reinforced plastic. The cover 3 is usually a foam or plastic cover which has springy properties facing the occupants. The back of the supporting structure 2 can be covered by the cover 3 or can be exposed and only provided with a decorative surface coating.

Die nachstehenden konkreten Ausführungsformen von Überrollbügeln B mit integrierten Funktionselementen haben jeweils als tragende Struktur 2 einen Schalenbauteil aus Faserverbundkunststoff mit Formstrukturierungen und einen aus Kunststoff oder Schaumstoff oder dgl. bestehenden Überzug, der entweder die Rückseite abdeckt oder freiläßt. Alternativ könnte die tragende Struktur jedoch auch durch ein gebogenes Rohr aus Stahl, Leichtmetall oder ebenfalls Faserverbundkunststoff gebildet sein.The following specific embodiments of roll bars B with integrated functional elements each have a shell component made of fiber-reinforced plastic with molded structures as the supporting structure 2 and a cover made of plastic or foam or the like, which either covers the back or leaves it free. Alternatively, the supporting structure could also be formed by a bent tube made of steel, light metal or also fiber-reinforced plastic.

• ··

♦. ·♦♦. ·♦

In den nachfolgenden Ausführungsformen der Überrollbügel B sind in manchen Fällen mehrere gleiche oder unterschiedliche Funktionselemente oder nur ein Funktionselement im Überrollbügel B vorgesehen. Es ist darauf hinzuweisen, daß wahlweise Kombinationen verschiedener Funktionselemente in ein und demselben Überrollbügel, und zwar vorne oder hinten oder seitlich, möglich sind, oder auch nur ein einziges Funktionselement vorgesehen sein kann. Ferner sind die erläuterten Funktionselemente nur eine Auswahl von vielen Möglichkeiten, weil im Grunde genommen jedes Funktionselement, d.h. auch weitere, nicht gezeigte Funktionselemente, in den Überrollbügel integriert werden können, die nichts mit der Sicherheitsfunktion des Überrollbügels zu tun haben, aber die exponierte Lage des Überrollbügels im Auto zweckmäßig nutzen, weil sie an diesem Anbringungspunkt ihre Informations-, Alarm- oder Betriebswirkung in optimaler Weise zur Geltung bringen, gegebenenfalls sogar besser als an anderen Stellen im Auto, oder weil die Unterbringung des jeweiligen Funktionselements im Überrollbügel die Möglichkeit bietet, andere konstruktive oder karosserietechnische Maßnahme am Auto einzusparen, beispielsweise für eine zusätzliche Bremsleuchte, deren Unterbringung häufig relativ aufwendige bauliche Maßnahmen an der Karosserie oder der Hutablage oder der Heckscheibe bedingt, die teuer sind und zudem das Blickfeld einschränken können.In the following embodiments of the roll bar B, in some cases, several identical or different functional elements or only one functional element are provided in the roll bar B. It should be noted that optional combinations of different functional elements are possible in one and the same roll bar, at the front or rear or on the side, or only a single functional element can be provided. Furthermore, the functional elements explained are only a selection of many possibilities, because basically any functional element, i.e. also other functional elements not shown, can be integrated into the roll bar, which have nothing to do with the safety function of the roll bar, but which make appropriate use of the exposed position of the roll bar in the car, because they bring their information, alarm or operational effect to the fore in an optimal way at this attachment point, possibly even better than at other locations in the car, or because the accommodation of the respective functional element in the roll bar offers the possibility of saving on other structural or body-related measures on the car, for example for an additional brake light, the accommodation of which often requires relatively complex structural measures on the body or the parcel shelf or the rear window, which are expensive and can also limit the field of vision.

Im Überrollbügel B in Fig. 2 ist an der in Fahrtrichtung hintenliegenden Rückseite R der tragenden Struktur 2 in einem von dem Überzug 3 freigelassenen Bereich eine zusätzliche Bremsleuchte oder eine Nebelschlußleuchte oder eine Wamblinkleuchte als Funktionselement E eingegliedert. Die Leuchte 5 ist mit bogenförmiger Gestalt gezeigt, obwohl sie rund oder gerade ausgebildet sein könnte. Die Leuchte 5 besitzt einen Leuchtenfuß 7, der an die Formstrukturierung der tragenden Struktur 2 angepaßt sein kann und beispielsweise bei 8 an vorgeformten Befestigungspunkten festgelegt ist. Die Lichtaustrittscheibe 6 kann strukturiert oder eben sein. Diese Leuchte 5 kann auch nur als Rückstrahler ausgebildet sein, der auftreffendes Licht reflektiert, aber darüber hinaus passiv bleibt. Zweckmäßigerweise ist die Leuchte 5 möglichst hoch angeordnet. Gegebenenfalls ist als zusätzliches Funktionselemente E ein Verstaunetz oder eine Verstautasche 29 an der Hinterseite R vorgesehen. Von der tragenden Struktur 2 sind auch Befestigungsstellen 1' erkennbar, mit denen der Überrollbügel B im Auto befestigt wird.In the roll bar B in Fig. 2, an additional brake light or a rear fog light or a warning light is integrated as a functional element E on the rear side R of the supporting structure 2 in the direction of travel in an area left free by the cover 3. The light 5 is shown with an arched shape, although it could be round or straight. The light 5 has a light base 7 which can be adapted to the shape of the supporting structure 2 and is fixed, for example, at 8 to pre-formed fastening points. The light exit disc 6 can be structured or flat. This light 5 can also be designed only as a reflector which reflects incident light but otherwise remains passive. The light 5 is expediently arranged as high as possible. If necessary, a storage net or a storage pocket 29 is provided on the rear side R as an additional functional element E. Fastening points 1' can also be seen on the supporting structure 2, with which the roll bar B is attached to the car.

In Fig. 3 sind an der in Fahrtrichtung vomeliegenden Vorderseite V des Überrollbügels B mehrere Alternativen zur Integration von Funktionselementen E angedeutet, obwohl auch nur ein einziges dieser Funktionselemente E vorgesehen sein könnte. Beispielsweise ist ein oder sind mehrere Lautsprecher 9 im Überzug 3 auf der tragenden Struktur 2 vorgesehen. Ferner könnte im oberen Randbereich des Überzugs 10 eine Innenraumbeleuchtung 10 mit einem Schalter 11 integriert sein. Diese Innenraumbeleuchtung 10 könnte auch seitlich und/oder tieferliegend angebracht werden. Als weiteres Funktionselement E ist eine ausziehbare oder schwenkbare Lampe 13 an dem Überzug 3 oder der tragenden Struktur 2 mit einem Fußteil 14 festgelegt, von dem sich der Lampenarm 15 bei Nichtbenutzung in geschützter angeschmiegter Lage entlang der Wölbung des Überzugs 3 bis zum Lampenkopf 16 erstreckt, der mit geeigneten Halteelementen 17 verankerbar ist. Als anderes Funktionselement E kann ein Lufteinlaß- oder -auslaß 18 nach Art eines üblichen Lüftungsgitters mit einem entsprechenden Kanalteil in den Überzug und/oder die tragende Struktur 2 eingegliedert sein, der entweder zum Führen der fahrbedingten Luftströmung dient und/oder an das Lüftungssystem des Autos angeschlossen ist (nicht gezeigt). Funktionselemente E, die einer Versorgungspannung bedürfen oder Signale erhalten bzw. auf Signale anzusprechen haben, können über eine Versorgungsleitung 20 mit entsprechenden Komponenten im Auto verbunden sein, wobei die Versorgungsleitung 20 in der tragenden Struktur 2 verlegt und gegebenenfalls in den Überzug 3 eingebettet ist. Da speziell offene Autos häufig offen abgestellt sind, kann es zweckmäßig sein, den Funktionselementen E aufklappbare oder wegnehmbare Abdeckungen zuzuordnen (nicht gezeigt).In Fig. 3, several alternatives for the integration of functional elements E are indicated on the front side V of the roll bar B facing in the direction of travel, although only one of these functional elements E could be provided. For example, one or more loudspeakers 9 are provided in the cover 3 on the supporting structure 2. Furthermore, an interior lighting 10 with a switch 11 could be integrated in the upper edge area of the cover 10. This interior lighting 10 could also be attached to the side and/or lower down. As a further functional element E, an extendable or pivoting lamp 13 is fixed to the cover 3 or the supporting structure 2 with a base part 14, from which the lamp arm 15 extends in a protected, snug position along the curvature of the cover 3 to the lamp head 16 when not in use, which can be anchored with suitable holding elements 17. As another functional element E, an air inlet or outlet 18 in the manner of a conventional ventilation grille with a corresponding channel part can be integrated into the cover and/or the supporting structure 2, which either serves to guide the air flow caused by driving and/or is connected to the ventilation system of the car (not shown). Functional elements E, which require a supply voltage or receive signals or have to respond to signals, can be connected to corresponding components in the car via a supply line 20, the supply line 20 being laid in the supporting structure 2 and, if necessary, embedded in the cover 3. Since open cars in particular are often parked open, it can be expedient to assign hinged or removable covers to the functional elements E (not shown).

Die in dem Überrollbügel B in Fig. 4 integrierte Funktionskomponente E ist beispielsweise eine optische oder akustische Abstandsanzeigevorrichtung 21 eines Einpark-Hilfesystems. Dieses Funktionselement E ist so seitlich im Überrollbügel B bzw. dessen Überzug positioniert, daß es beim Rückwärtsfahren im Blickfeld des Fahrers liegt bzw. in etwa in Höhe der Ohren des Fahrers sitzt. Handelt es sich um eine akustische Anzeige, dann könnte diese optisch vollständig im Hintergrund bleiben und nur durch entsprechende Perforationen im Überzug zu hören sein.The functional component E integrated in the roll bar B in Fig. 4 is, for example, an optical or acoustic distance indicator device 21 of a parking aid system. This functional element E is positioned laterally in the roll bar B or its cover so that it is in the driver's field of vision when reversing or is approximately at the height of the driver's ears. If it is an acoustic indicator, then it could remain completely in the background visually and only be heard through corresponding perforations in the cover.

In Fig. 5 sind in der Vorderseite des Überrollbügels bzw. im Überzug 3 zwei Einparkhilfe-Abstandsanzeiger 21 als Funktionselement E integriert. Beispielsweise handelt es sich um Leuchtbänder, die mit abnehmendem Abstand zu einem dahinterstehenden Fahrzeug stufenweise stärker beleuchtet werden.In Fig. 5, two parking aid distance indicators 21 are integrated as functional elements E in the front of the roll bar or in the cover 3. For example, these are light strips that are gradually illuminated more brightly as the distance to a vehicle behind them decreases.

In Fig. 6, einer schrägen Draufsicht auf die Vorderseite des Überrollbügels B, ist ein Gurtumlenker 22 als Funktionselement E seitlich außen eingegliedert. Der Gurtumlenker 22 ist mit seinem Grundkörper 23 zweckmäßigerweise an der tragenden Struktur 2 des Überrollbügels verankert. Bei 24 ist angedeutet, daß der Gurtumlenker 22 höhenverstellbar ist, um an unterschiedliche Insassengrößen angepaßt zu werden. Anstelle des Gurtumlenkers 22 könnte auch eine Gurtverankerung, ein Gurtbringer oder sogar ein Gurtaufroller (nicht gezeigt) vorgesehen sein. Der Sicherheitsgurt ist mit G schematisch angedeutet.In Fig. 6, an oblique top view of the front of the roll bar B, a belt deflector 22 is incorporated as a functional element E on the outside. The belt deflector 22 is expediently anchored with its base body 23 to the supporting structure 2 of the roll bar. At 24 it is indicated that the belt deflector 22 is height-adjustable in order to be adapted to different occupant sizes. Instead of the belt deflector 22, a belt anchor, a belt presenter or even a belt retractor (not shown) could also be provided. The safety belt is indicated schematically with G.

In Fig. 7 ist zwei im Abstand nebeneinanderliegenden Überrollbügeln B als Funktionskomponente E ein sogenanntes Windschott 25 zugeordnet, das zweckmäßigerweise aus einer nur angedeuteten Speichervorrichtung 26 nach oben bis in die gezeigte Endlage ausgezogen und dann an Befestigungsstellen 27 an den Überrollbügeln B verankert wird. Das Windschott ist entweder winddicht oder winddurchlässig und läßt sich bei Nichtgebrauch in der an den Überrollbügeln b angebrachten Speichervorrichtung 26 verstauen.In Fig. 7, two roll bars B arranged at a distance from one another are assigned a so-called wind deflector 25 as a functional component E, which is expediently pulled out from a storage device 26 (only indicated) upwards to the end position shown and then anchored to fastening points 27 on the roll bars B. The wind deflector is either windproof or wind-permeable and can be stowed in the storage device 26 attached to the roll bars b when not in use.

In den Überrollbügel B in Fig. 8 ist an der Hinterseite R als Funktionselement E seitlich in eine Formstrukturierung der tragenden Struktur 2 eine Leuchte 28 integriert, die als zusätzliche Bremsleuchte, als Nebelschlußleuchte oder als Warnblinker fungieren kann.In the roll bar B in Fig. 8, a light 28 is integrated on the rear side R as a functional element E into a shape structure of the supporting structure 2, which can function as an additional brake light, as a rear fog light or as a hazard warning light.

In Fig. 9 ist als Funktionselement E in der Rückseite R des Überrollbügels B ebenfalls eine zusätzliche Bremsleuchte mit bogenförmiger Struktur 5 integriert, zweckmäßigerweise so, daß ihr Gehäuse den Formstrukturierungen der Rückseite R Rechnung tragend ausgebildet ist.In Fig. 9, an additional brake light with an arched structure 5 is also integrated as a functional element E in the rear side R of the roll bar B, expediently so that its housing is designed to take the shape structures of the rear side R into account.

Die in den Beispielen in die Überrollbügel integrierten Funktionselemente sind autobetriebsbedingten Funktionen zugeordnet, die mit der Inassenschutzfunktion des Überrollbügels nichts zu tun haben. Der Überrollbügel fungiert jeweils nur als Platzhalter für das Funktionselement, das die exponierte und für bestimmte Funktionen außerordentlich zweckmäßige Lage des Überrollbügels im Auto nutzt. Es lassen sich auf diese Weise Funktionselemente sichtbar oder hörbar plazieren, die aufgrund der offenen Bauweise des Autos in diesen Positionen überhaupt nicht angebracht werden könnten, aber dem heutigen Anspruch an die Ausstattung moderner Autos gerecht werden. The functional elements integrated into the roll bars in the examples are assigned to functions that are specific to the operation of the car and have nothing to do with the occupant protection function of the roll bar. The roll bar only acts as a placeholder for the functional element that uses the exposed and, for certain functions, extremely useful position of the roll bar in the car. In this way, functional elements can be placed visibly or audibly that could not be installed in these positions at all due to the open design of the car, but that meet today's requirements for the equipment of modern cars.

Claims (18)

AnsprücheExpectations 1. Auto-Überrollbügel (B), der als Insassen-Schutzelement im Auto hinter dem Fahrerbzw. Beifahrersitz (S) montiert ist und mit seiner geometrischen Konfiguration die Rückenlehnekontur einschließlich der Kopfstütze überragt, dadurch gekennzeichnet, daß in die geometrische Konfiguration des Überrollbügels (B) wenigstens eine der Schutzfunktion des Überrollbügel fremdes, zumindest einer Auto-Betriebsfunktion zugeordnetes Funktionselement (E) baulich eingegliedert ist.1. Car roll bar (B) which is mounted as an occupant protection element in the car behind the driver or front passenger seat (S) and whose geometric configuration projects beyond the backrest contour including the headrest, characterized in that at least one functional element (E) which is foreign to the protective function of the roll bar and is assigned to at least one car operating function is structurally integrated into the geometric configuration of the roll bar (B). 2. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere derselben Auto-Betriebsfunktion oder verschiedenen Auto-Betriebsfunktionen zugeordnete Funktionselemente (E) baulich in den Überrollbügel (B) eingegliedert sind.2. Car roll bar according to claim 1, characterized in that several functional elements (E) assigned to the same car operating function or to different car operating functions are structurally integrated into the roll bar (B). 3. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei zwei nebeneinander im Auto montierten Überrollbügeln (B) das wenigstens eine Funktionselement (E) in beide Überrollbügel (B) gemeinsam eingegliedert ist und sich zwischen diesen beiden Überrollbügeln (B) erstreckt.3. Car roll bar according to claim 1, characterized in that in the case of two roll bars (B) mounted next to one another in the car, the at least one functional element (E) is integrated jointly into both roll bars (B) and extends between these two roll bars (B). 4. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) in die für die Überroll-Schutzfunktion vorgesehene, tragende Struktur (2) des Überrollbügels (B) eingegliedert oder an dieser festgelegt ist.4. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element (E) is integrated into the supporting structure (2) of the roll bar (B) provided for the rollover protection function or is fixed to this. 5. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) in einen an der tragenden Struktur (2) der Überrollbügels (B) angebrachten Schutz- oder Dekorationsüberzug (3) eingegliedert und an diesem befestigt ist.5. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element (E) is incorporated into and fastened to a protective or decorative cover (3) attached to the supporting structure (2) of the roll bar (B). 6. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) in einen an der tragenden Struktur (2) des Überrollbügels (B) angebrachten Schutz- oder Dekorationsüberzug (3) eingegliedert und der tragenden Struktur (2) des Überrollbügels (B) befestigt ist.6. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element (E) is incorporated into a protective or decorative cover (3) attached to the supporting structure (2) of the roll bar (B) and is fastened to the supporting structure (2) of the roll bar (B). 7. Auto-Überrollbügel nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) im Überrollbügel (B) an eine vom Überrollbügel (B) in das Auto (A) führende Versorgungs- und/oder Signalleitung (20) angeschlossen ist.7. Car roll bar according to at least one of the preceding claims, characterized in that the functional element (E) in the roll bar (B) is connected to a supply and/or signal line (20) leading from the roll bar (B) into the car (A). 8. Auto-Überrollbügel nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) an einer Position in den Überrollbügel (B) eingegliedert ist, die außerhalb des für die Überroll-Schutzfunktion vorgesehenen Arbeitsbereiches des Überrollbügels (B) liegt.8. Car roll bar according to at least one of the preceding claims, characterized in that the functional element (E) is incorporated in the roll bar (B) at a position which lies outside the working range of the roll bar (B) intended for the rollover protection function. 9. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) sichtbar und/oder hörbar im bzw. am Überrollbügel (B) angeordnet ist.9. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element (E) is arranged visibly and/or audibly in or on the roll bar (B). 10. Auto-Überrollbügel nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) in der in Fahrtrichtung (F) weisenden Vorderseite (V) oder/und in der gegen die Fahrtrichtung weisenden Hinterseite (R) und/oder in einem relativ zur Fahrtrichtung querorientierten Seitenbereich des Überrollbügels (B) angeordnet ist.10. Car roll bar according to at least one of the preceding claims, characterized in that the functional element (E) is arranged in the front side (V) pointing in the direction of travel (F) and/or in the rear side (R) pointing against the direction of travel and/or in a side region of the roll bar (B) oriented transversely relative to the direction of travel. 11. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) eine an der Rückseite (R) angeordnete zusätzliche Bremsleuchte (5), eine Warnblinkleuchte, eine Nebelschlußleuchte (28), eine Innenbeleuchtung (10), ein Lautsprecher (9), eine Auszieh- oder Schwenklampe (13) ein Luftauslaß oder -einlaß (8) oder ein Verstaunetz oder eine Tasche (29) ist.11. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element (E) is an additional brake light (5) arranged on the rear side (R), a hazard warning light, a rear fog light (28), an interior light (10), a loudspeaker (9), a pull-out or swivel lamp (13), an air outlet or inlet (8) or a storage net or a bag (29). 12. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (E) eine in der Vorderseite (V) des Überrollbügels angeordnete Innenbeleuchtung (10), ein Lautsprecher (9), ein optischer oder akustischer Abstandsanzeiger (21), eine Auszieh- oder Schwenklampe (13) oder ein Lufteinlaß bzw. -auslaß (18) ist.12. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element (E) is an interior light (10) arranged in the front side (V) of the roll bar, a loudspeaker (9), an optical or acoustic distance indicator (21), a pull-out or swivel lamp (13) or an air inlet or outlet (18). 13. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement ein in einer Seite des Überrollbügels (B) angeordneter fester oder höhenverstellbarer Gurtumlenker (22), eine Gurtbringer, ein Gurtaufroller, eine Innenbeleuchtung, ein Lautsprecher (9), ein optischer oder akustischer Abstandsanzeiger (21), eine Auszieh- oder Schenklampe (13) oder ein Lufteinlaß- bzw. -auslaß (18) ist.13. Car roll bar according to claim 1, characterized in that the functional element is a fixed or height-adjustable belt deflector (22) arranged in one side of the roll bar (B), a belt presenter, a belt retractor, an interior light, a loudspeaker (9), an optical or acoustic distance indicator (21), a pull-out or tilting lamp (13) or an air inlet or outlet (18). 14. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das in beide Überrollbügel (B) gemeinsam integrierte Funktionselement (E) ein ausziehbares Windschott (25) ist.14. Car roll bar according to claim 3, characterized in that the functional element (E) integrated into both roll bars (B) is an extendable wind deflector (25). 15. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der tragenden Struktur (2) oder in dem Überzug (3) des Überrollbügels (B) vorgeformte Befestigungspunkte (8) für das Funktionselement (E) eingeformt sind.15. Car roll bar according to claim 4, characterized in that preformed fastening points (8) for the functional element (E) are formed in the supporting structure (2) or in the covering (3) of the roll bar (B). 16. Auto-Überrollbügel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß Befestigungsstellen eines mechanischen Überrollbügel-Abriebschutzes gleichzeitig als Befestigungspunkte für das Funktionselement (E) ausgebildet sind.16. Car roll bar according to claim 15, characterized in that fastening points of a mechanical roll bar abrasion protection are simultaneously designed as fastening points for the functional element (E). 17. Auto-Überrollbügel nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die tragende Struktur (2) des Überrollbügels (B) in Schalenbauweise mit formstrukturierter Hauptfläche aus Faserverbundkunststoff oder Stahl- bzw. Leichtmetallblech ausgebildet ist, vorzugsweise als Preßformteil.17. Car roll bar according to at least one of the preceding claims, characterized in that the supporting structure (2) of the roll bar (B) is designed in a shell construction with a shaped main surface made of fiber composite plastic or steel or light metal sheet, preferably as a molded part. 18. Auto-Überrollbügel nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die tragende Struktur (2) des Überrollbügels (B) ein gebogenes Stahl- oder Leichtmetall- oder Faserverbundkunststoff-Rohr ist.18. Car roll bar according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the supporting structure (2) of the roll bar (B) is a bent steel or light metal or fiber composite plastic tube.
DE29816470U 1998-09-14 1998-09-14 Car roll bar Expired - Lifetime DE29816470U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816470U DE29816470U1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 Car roll bar

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816470U DE29816470U1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 Car roll bar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29816470U1 true DE29816470U1 (en) 1999-01-28

Family

ID=8062622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29816470U Expired - Lifetime DE29816470U1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 Car roll bar

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29816470U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005059093A1 (en) * 2005-12-10 2007-06-14 Bayerische Motoren Werke Ag Support element for motor vehicle, is arranged between two front seat of motor vehicle and extends vertically upwards from chassis over addendum of person sitting on front seat
DE102006018241A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 Automotive Group Ise Innomotive Systems Europe Gmbh Rollover bar for open-top automobile is a composite plastic material produced as a molded shell
DE102010008345A1 (en) * 2010-02-17 2011-08-18 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Motor vehicle has closed body structure that has roll bar, where roll bar is arranged in area of rear end of motor vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005059093A1 (en) * 2005-12-10 2007-06-14 Bayerische Motoren Werke Ag Support element for motor vehicle, is arranged between two front seat of motor vehicle and extends vertically upwards from chassis over addendum of person sitting on front seat
DE102006018241A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 Automotive Group Ise Innomotive Systems Europe Gmbh Rollover bar for open-top automobile is a composite plastic material produced as a molded shell
DE102010008345A1 (en) * 2010-02-17 2011-08-18 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Motor vehicle has closed body structure that has roll bar, where roll bar is arranged in area of rear end of motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1479564B1 (en) Protection device for the interior of a vehicle
DE60312625T2 (en) Sun visor for vehicles
DE102008020528A1 (en) Motor vehicle, has window pane partially covered by cover, and sun visors arranged in rigid support part e.g. transverse rod, of cover and movable from non-usage position into usage position
EP0895889B2 (en) Convertible vehicle
DE102008017197A1 (en) Motor vehicle having a window pane with a sun visor and a cover
EP0764555A1 (en) Convertible vehicle with wind protector
EP2066510A2 (en) Roofliner module for motor vehicles
DE29719025U1 (en) Lighting system for a passenger car
DE10109651B4 (en) Cover for a gap behind a rear seat back in a vehicle
WO2008052727A1 (en) Car with open body
DE102008017198A1 (en) Motor vehicle has panorama window pane with three washer sections, where cover is provided through gap, and is movable from one position to another position
DE19616972A1 (en) Vehicle roof closing device
DE102012019558A1 (en) Glare protection device for screen on dashboard of vehicle e.g. passenger car, has device main portion which is provided with protection unit in functional state for forming protective cover under which screen is arranged
DE202010002571U1 (en) Motorhome with a driving range and with a living area
DE29816470U1 (en) Car roll bar
DE19937028A1 (en) Console for passenger side in motor vehicles esp. with rear engines is moveable about pivot arm and in pivot bearing and guides, for wider adjustment
DE202006011455U1 (en) Separate front module for inner roof lining of vehicle, comprises various easily installable devices
WO2011101302A1 (en) Passenger car sunshade device
EP1052125A2 (en) Glare protection device for vehicles
DE102006019967B4 (en) Convertible with a wind deflector
DE102006005497B4 (en) Commercial vehicle for passenger transport with a passenger compartment and a driver's compartment
DE2155830C2 (en) Protective device for automobiles
EP1736336B1 (en) Vehicle with slidable sunshade system and sun visor mounted thereon
WO2007062638A1 (en) Vehicle roof with a roof skin and at least one roof strut for stabilising the roof skin
DE19827216C1 (en) Sunblind in area of inner rear mirror of road vehicle is provided in addition to two customary sunblinds and is arranged on window frame or inside of vehicle, having fixture strip fixed to sealing and windscreen retainer rubber

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990311

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011204

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AUTOMOTIVE GROUP ISE INNOMOTIVE SYSTEMS EUROPE, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLECHFORMWERKE BERNSBACH GMBH, 08315 BERNSBACH, DE

Effective date: 20030409

Owner name: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLECHFORMWERKE BERNSBACH GMBH, 08315 BERNSBACH, DE

Effective date: 20030409

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, 08315 BERNSBACH, DE

Effective date: 20040312

Owner name: AUTOMOTIVE GROUP ISE INNOMOTIVE SYSTEMS EUROPE, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, 08315 BERNSBACH, DE

Effective date: 20040312

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040818

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060628

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, ISE INNOMOTIVE SYSTEMS EUROPE G, , DE

Effective date: 20070301

Owner name: AUTOMOTIVE GROUP ISE INNOMOTIVE SYSTEMS EUROPE, DE

Free format text: FORMER OWNER: BLECHFORMWERKE BERNSBACH AG, ISE INNOMOTIVE SYSTEMS EUROPE G, , DE

Effective date: 20070301

R071 Expiry of right