[go: up one dir, main page]

DE29815151U1 - Flame arrester for liquid and / or gas lines - Google Patents

Flame arrester for liquid and / or gas lines

Info

Publication number
DE29815151U1
DE29815151U1 DE29815151U DE29815151U DE29815151U1 DE 29815151 U1 DE29815151 U1 DE 29815151U1 DE 29815151 U DE29815151 U DE 29815151U DE 29815151 U DE29815151 U DE 29815151U DE 29815151 U1 DE29815151 U1 DE 29815151U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flame arrester
flame
liquid
barrier layer
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29815151U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rietschle Thomas Puchheim GmbH
Original Assignee
ASF Thomas Industries GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASF Thomas Industries GmbH filed Critical ASF Thomas Industries GmbH
Priority to DE29815151U priority Critical patent/DE29815151U1/en
Publication of DE29815151U1 publication Critical patent/DE29815151U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/32Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C4/00Flame traps allowing passage of gas but not of flame or explosion wave
    • A62C4/02Flame traps allowing passage of gas but not of flame or explosion wave in gas-pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Description

"Flammensperre für Flüssigkeits- und/oder Gasleitungen""Flame arrester for liquid and/or gas lines"

Die Erfindung betrifft eine Flammensperre für Flüssigkeits- und/oder Gasleitungen, insbesondere für Zuleitungen und Ableitungen von Pumpen zur Förderung von brennbaren und/oder explosiven Flüssigkeiten.The invention relates to a flame arrester for liquid and/or gas lines, in particular for supply lines and discharge lines of pumps for conveying flammable and/or explosive liquids.

Für die Handhabung brennbarer oder explosiver Stoffe, wie beispielsweise Kraftstoffen, ist es bekannt, Flammensperren an bestimmten Stellen der Förderleitungen für das brennbare Medium anzuordnen. Eine besondere Gefahrenquelle stellen dabei wegen des Auftretens von Funken elektrische oder mit Verbrennungsmotor angetriebene Pumpen für das brennbare Fördermedium dar. Es ist daher üblich, am Einlaß und Auslaß solcher Förderpumpen Flammensperren vorzusehen, die eine weitere Ausbreitung von Flammen verhindern. Ein Beispiel einer mit derartigen Flammensperren versehenen Kraftstoff-Förderpumpe ist in Figur 4 dargestellt. Die Konstruktion der Pumpe selbst ist dem Fachmann bekannt und spielt für die vorliegende Erfindung keine Rolle. Als Beispiel wird auf die Patentanmeldung DE 44 35 976 Al verwiesen. Die Förderpumpe 20 enthält am Ein- und Auslaß Flammensperren 11, mit denen eine Ausbreitung der Flammen von durch Funkenschlag in der Pumpe entzündetem Treibstoff oder dergleichen verhindert wird. In Figur 5 ist eine derartige Flammensperre im Detail dargestellt. Das Pumpmedium hat eine Flammensperrschicht 3, beispielsweise bestehend aus einem Metallgitter, zu durchströmen, das die Ausbreitung einer Explosion bzw. den Flammendurchschlag verhindert.For handling flammable or explosive substances, such as fuels, it is known to arrange flame arresters at certain points in the feed lines for the flammable medium. Electric or internal combustion engine-driven pumps for the flammable medium represent a particular source of danger due to the occurrence of sparks. It is therefore usual to provide flame arresters at the inlet and outlet of such feed pumps to prevent further spread of flames. An example of a fuel feed pump equipped with such flame arresters is shown in Figure 4. The design of the pump itself is known to the person skilled in the art and is not relevant to the present invention. As an example, reference is made to patent application DE 44 35 976 A1. The feed pump 20 contains flame arresters 11 at the inlet and outlet to prevent the spread of flames from fuel or the like ignited by sparks in the pump. Such a flame arrester is shown in detail in Figure 5. The pump medium must flow through a flame barrier layer 3, for example consisting of a metal grid, which prevents the spread of an explosion or the passage of flames.

Solche in Förderpumpen eingebaute Flammensperren können durch Verunreinigungen im Pumpmedium und dergleichen verschmutzen. Es ist daher regelmäßige Überprüfung und gegebenenfalls eine Reinigung der Flammensperre erforderlich. Die Demontage kann aufgrund der möglichen Verschmutzungen schwierig sein und häufig ohne Beschädigung der Flammensperre nicht ausgeführt werden.Such flame arresters installed in feed pumps can become contaminated by impurities in the pumped medium and the like. Regular inspection and, if necessary, cleaning of the flame arrester is therefore necessary. Dismantling can be difficult due to possible contamination and often cannot be carried out without damaging the flame arrester.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Flammensperre vorzuschlagen, deren Montage und/oder Demontage vereinfacht ist.It is therefore an object of the present invention to propose a flame arrester the assembly and/or disassembly of which is simplified.

Die Aufgabe wird gelöst durch die in Anspruch 1 definierte Flammensperre. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 5 beschrieben.The object is achieved by the flame arrester defined in claim 1. Advantageous further developments of the invention are described in subclaims 2 to 5.

c:\mipatext\abllang\gm\asfgmbh.docc:\mipatext\abllang\gm\asfgmbh.doc

• · 4 · 4

Die Erfindung schlägt eine Flammensperre für Flüssigkeits- und/oder Gasleitungen, insbesondere von Förderpumpen mit einer in die Flüssigkeits- und/oder Gasleitung einpaßbaren Außenhülle, einem zentralen Kernstift, einer zwischen Außenhülle und Kernstift angeordneten Flammensperrschicht und einem an dem zentralen Kernstift angebrachten, sich in axialer Richtung der Flammensperre erstreckenden Montagezapfen vor.The invention proposes a flame arrester for liquid and/or gas lines, in particular for feed pumps, with an outer shell that can be fitted into the liquid and/or gas line, a central core pin, a flame barrier layer arranged between the outer shell and the core pin, and a mounting pin attached to the central core pin and extending in the axial direction of the flame arrester.

Der Montagezapfen ist mit einem einfachen Werkzeug, beispielsweise mit einer Zange, greifbar, so daß die Flammensperre leicht entfernbar ist, auch wenn sie aufgrund von Verschmutzungen etc. festsitzt.The mounting pin can be grasped with a simple tool, such as pliers, so that the flame arrester can be easily removed, even if it is stuck due to dirt, etc.

Vorzugsweise ist die Außenhülle entsprechend der Form der Flüssigkeits- und/oder Gasleitung zylinderförmig ausgebildet. Die Flammensperrschicht ist vorzugsweise zwischen Außenhülle und Kontaktstift eingespannt.The outer casing is preferably cylindrical in shape corresponding to the shape of the liquid and/or gas line. The flame barrier layer is preferably clamped between the outer casing and the contact pin.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben, in denenAn embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings, in which

Figur 1Figure 1

Figur 2Figure 2

Figur 3Figure 3

Figur 4Figure 4

Figur 5Figure 5

Figur 6Figure 6

eine Querschnittsansicht der erfindungsgemäßen
Flammensperre im eingebautem Zustand ist;
a cross-sectional view of the inventive
Flame arrester is installed;

eine Aufsicht auf die erfindungsgemäße Flammensperre ist;
eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Flammensperre ist;
is a plan view of the flame arrester according to the invention;
is a side view of the flame arrester according to the invention;

eine bekannte Förderpumpe mit herkömmlichen
Flammensperren zeigt;
a well-known feed pump with conventional
flame arresters;

ein vergrößerter Ausschnitt von Figur 4 ist; undis an enlarged detail of Figure 4; and

eine Ansicht entsprechend Figur 1 mit beidseitig
vorstehendem Montage-/Demontagezapfen ist.
a view corresponding to Figure 1 with both sides
protruding assembly/disassembly pin.

Die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Flammensperre weist eine Außenhülle 1, vorzugsweise aus Metall auf, die in das Förderrohr, insbesondere den Einlaß oder Auslaß einer Förderpumpe einpaßbar ist, wie in Figur 1 dargestellt ist. Zwischen der Außenhülle 1 und einem Kernstab 2, der vorzugsweise ebenfalls aus Metall ausgebildet ist, ist die Flammensperrschicht 3 eingespannt, die aus einem engmaschigenThe flame barrier shown in Figures 1 to 3 has an outer shell 1, preferably made of metal, which can be fitted into the conveyor pipe, in particular the inlet or outlet of a conveyor pump, as shown in Figure 1. Between the outer shell 1 and a core rod 2, which is preferably also made of metal, the flame barrier layer 3 is clamped, which consists of a close-meshed

Metallgitter besteht. Außer einem Metalldrahtgeflecht können auch andere Materialien, beispielsweise Keramik oder dergleichen, verwendet werden.metal mesh. In addition to a metal wire mesh, other materials, such as ceramic or the like, can also be used.

Die erfindungsgemäße Flammensperre weist einen an dem Kernstift 2 angebrachten Montage/Demontagezapfen 4 auf, der einen zylindrischen oder auch rechteckigen Querschnitt aufweisen kann. An diesem kann ein geeignetes Montagewerkzeug wie eine Zange leicht angreifen, wodurch es ermöglicht wird, die Flammensperre vergleichsweise einfach aus der Förderpumpe zu entfernen, zu reinigen und wieder sicher an dem geeigneten Ort an den Zu- und Ableitungen der Förderpumpe zu montieren, ohne daß dadurch die Flammensperre 10 beschädigt wird. Mit der erfindungsgemäßen Flammensperre ist daher eine vereinfachte und kostengünstigere Wartung der Förderpumpe bei erhöhter Betriebssicherheit möglich. Es sei erwähnt, daß die erfindungsgemäße Flammensperre nicht nur in Pumpen selber, sondern auch in Flüssigkeits- und/oder Gasleitungen eingesetzt werden kann, wo die Montage/Demontage noch aufwendiger sein kann.The flame arrester according to the invention has an assembly/dismantling pin 4 attached to the core pin 2, which can have a cylindrical or rectangular cross-section. A suitable assembly tool such as pliers can easily grip this, which makes it possible to relatively easily remove the flame arrester from the feed pump, clean it and reinstall it safely in the appropriate place on the feed and discharge lines of the feed pump without damaging the flame arrester 10. The flame arrester according to the invention therefore enables simplified and more cost-effective maintenance of the feed pump with increased operational reliability. It should be mentioned that the flame arrester according to the invention can be used not only in pumps themselves, but also in liquid and/or gas lines, where assembly/dismantling can be even more complex.

Claims (6)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Flammensperre für Flüssigkeits- und/oder Gasleitungen, insbesondere von Förderpumpen, aufweisend:1. Flame arrester for liquid and/or gas lines, in particular of feed pumps, comprising: - eine in die Flüssigkeits- und/oder Gasleitung einpaßbare äußere Hülle (1),- an outer casing (1) which can be fitted into the liquid and/or gas line, - einen zentralen Kernstift (2),- a central core pin (2), - eine zwischen Außenhülle (1) und Kernstift (2) angeordnete gas- und/oder flüssigkeitsdurchlässige Flammensperrschicht (3),- a gas- and/or liquid-permeable flame barrier layer (3) arranged between the outer shell (1) and the core pin (2), - einen an dem zentralen Kontaktstift (2) angebrachten, sich in axialer Richtung der Flammensperre erstreckender Montage/Demontagezapfen (4).- an assembly/dismantling pin (4) attached to the central contact pin (2) and extending in the axial direction of the flame arrester. 2. Flammensperre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flammensperre zylinderförmig ausgebildet ist.2. Flame arrester according to claim 1, characterized in that the flame arrester is cylindrical. 3. Flammensperre nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Flammensperrschicht (3) als Metallgitter ausgebildet ist.3. Flame arrester according to claim 1 or 2, characterized in that the flame barrier layer (3) is designed as a metal grid. 4. Flammensperre nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flammensperrschicht (3) zwischen Außenhülle (1) und Kernstift (2) eingespannt ist.4. Flame arrester according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flame barrier layer (3) is clamped between the outer shell (1) and the core pin (2). 5. Flammensperre nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Montage-/Demontagezapfen beidseitig von der Flammensperrschicht (3) axial erstreckt.5. Flame arrester according to one of claims 1 to 4, characterized in that the assembly/disassembly pin extends axially on both sides of the flame barrier layer (3). 6. Förderpumpe für explosive Fördermedien, aufweisend eine Flammensperre nach einem der Ansprüche 1 bis 4.6. Feed pump for explosive media, comprising a flame arrester according to one of claims 1 to 4.
DE29815151U 1998-08-24 1998-08-24 Flame arrester for liquid and / or gas lines Expired - Lifetime DE29815151U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29815151U DE29815151U1 (en) 1998-08-24 1998-08-24 Flame arrester for liquid and / or gas lines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29815151U DE29815151U1 (en) 1998-08-24 1998-08-24 Flame arrester for liquid and / or gas lines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29815151U1 true DE29815151U1 (en) 1998-10-29

Family

ID=8061695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29815151U Expired - Lifetime DE29815151U1 (en) 1998-08-24 1998-08-24 Flame arrester for liquid and / or gas lines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29815151U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2101061A1 (en) 2008-03-15 2009-09-16 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding GmbH Hydromechanical system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2847500A1 (en) 1978-11-02 1980-05-08 Leinemann Co Flammenfilter EXPLOSION AND DETONATION PROTECTED ARMATURE
DE8425591U1 (en) 1984-08-29 1984-11-22 H. Maihak Ag, 2000 Hamburg FLAME BARRIER INSERT FOR GAS PIPES
DE4438797C1 (en) 1994-10-18 1996-03-07 Rmg Gaselan Regel & Mestechnik Fitting secure against detonation for pipes
DE4435976A1 (en) 1994-10-09 1996-04-11 Duerr Dental Gmbh Co Kg Pump for conveying vapors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2847500A1 (en) 1978-11-02 1980-05-08 Leinemann Co Flammenfilter EXPLOSION AND DETONATION PROTECTED ARMATURE
DE8425591U1 (en) 1984-08-29 1984-11-22 H. Maihak Ag, 2000 Hamburg FLAME BARRIER INSERT FOR GAS PIPES
DE4435976A1 (en) 1994-10-09 1996-04-11 Duerr Dental Gmbh Co Kg Pump for conveying vapors
DE4438797C1 (en) 1994-10-18 1996-03-07 Rmg Gaselan Regel & Mestechnik Fitting secure against detonation for pipes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HALSTRICK,Victor, LEINEMANN,Hubert: Einsatz flammendurchschlagsicherer Armaturen. In: TÜ, Bd.28, 1987, Nr.5, Mai, S.195-200

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2101061A1 (en) 2008-03-15 2009-09-16 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding GmbH Hydromechanical system
DE102008014539A1 (en) * 2008-03-15 2009-09-17 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding Gmbh Hydromechanical system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3726492C1 (en) Flow channel for the flue gases of a flue gas cleaning system
DE10358757B4 (en) Air inlet duct assembly with evaporative emission control
DE2636956A1 (en) SILENCER
DE3833957A1 (en) DEVICE FOR EXHAUST GAS RECIRCULATION IN DIESEL ENGINES
DE69030440T2 (en) FILTER DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE INTAKE AIR OF COMBUSTION ENGINES
DE29815151U1 (en) Flame arrester for liquid and / or gas lines
EP3655747B1 (en) Connecting device for an exhaust gas measuring system
DE68914139T2 (en) Absorption silencers for internal combustion engines, especially for off-road vehicles.
DE202020100885U1 (en) Construction of a silencer unit
DE202007002107U1 (en) Elastomer part for sealing two flow-conducting components in a filter device
EP4316629A1 (en) Secondary element and filter system
DE19546250C2 (en) Vehicle heater with a combustion air blower driven by an electric motor
DE1294090B (en) Non-return shut-off valve in the ventilation line of an internal combustion engine crankcase
EP1443255B1 (en) Quick connector for fuel conduits in a vehicle or similar
AT520512B1 (en) internal combustion engine
DE3626729A1 (en) Exhaust-purifying device for motor vehicles
DE3415425C2 (en) Removable filter cartridge
DE2560039C3 (en) Axially stiff, angularly movable connector for exhaust pipes of internal combustion engines
DE102009012892A1 (en) Diesel particulate filter arrangement for commercial motor vehicle, has housing for accommodating diesel particulate filter and sleeve, and flange connection provided with strap for fastening diesel particulate filter at housing
DE10045311B9 (en) Oil separator for internal combustion engines
EP2069616B1 (en) Device for removing soot particles from the exhaust gas flow of an internal combustion engine
DE102013107495A1 (en) shielding
DE202008013888U1 (en) Device, system as well as through-flow filter for the cleaning of lubricant-containing exhaust air
DE8600167U1 (en) Soot filter for diesel engines
EP1519014B1 (en) Corrosion protection liner for a flue gas filter and method for the renovation of flue gas filters

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19981210

R163 Identified publications notified

Effective date: 19990818

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011129

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20041223

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: RIETSCHLE THOMAS PUCHHEIM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ASF THOMAS INDUSTRIES GMBH, 82178 PUCHHEIM, DE

Effective date: 20060622

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20061017

R071 Expiry of right