[go: up one dir, main page]

DE29814962U1 - Piston for a piston compressor - Google Patents

Piston for a piston compressor

Info

Publication number
DE29814962U1
DE29814962U1 DE29814962U DE29814962U DE29814962U1 DE 29814962 U1 DE29814962 U1 DE 29814962U1 DE 29814962 U DE29814962 U DE 29814962U DE 29814962 U DE29814962 U DE 29814962U DE 29814962 U1 DE29814962 U1 DE 29814962U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
support ring
piston head
ring
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29814962U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ventrex Automotive GmbH
Original Assignee
Magna BDW Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magna BDW Technologies GmbH filed Critical Magna BDW Technologies GmbH
Priority to DE29814962U priority Critical patent/DE29814962U1/en
Priority to EP99116360A priority patent/EP0980977A3/en
Publication of DE29814962U1 publication Critical patent/DE29814962U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/0005Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00 adaptations of pistons
    • F04B39/0016Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00 adaptations of pistons with valve arranged in the piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2201/00Metals
    • F05C2201/04Heavy metals
    • F05C2201/0469Other heavy metals
    • F05C2201/0475Copper or alloys thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressor (AREA)

Description

ALUSUISSE BAYRISCHES Anwaltsakte: 24823ALUSUISSE BAYRISCHES Attorney file: 24823

DRUCKGUSS-WERK GMBH & CO. KG
Deutsche Gebrauchsmusteranmeldung
DIE-CASTING GMBH & CO. KG
German utility model application

Kolben für einen KolbenverdichterPiston for a piston compressor

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolben für Kolbenverdichter für gasförmige Medien mit einem innerhalb eines Zylinders hin- und herbewegbaren Pleuel, wobei das Pleuel mit dem Kolben verbunden ist und der Kolben einen Ventilteller mit mindestens einem Durchlaß für das von der Kolbenunterseite anzusaugende gasförmige Medium und einen ringförmigen Kolbenkopf aus Kunststoff aufweist.The present invention relates to a piston for piston compressors for gaseous media with a connecting rod that can be moved back and forth within a cylinder, wherein the connecting rod is connected to the piston and the piston has a valve plate with at least one passage for the gaseous medium to be sucked in from the underside of the piston and an annular piston head made of plastic.

Ein derartiger Kolben für einen Kolbenverdichter für gasförmige Medien ist aus der WO 96/05430 bekannt. Der bekannte Kolben
weist einen Kolbenkopf mit einer ausgebildeten Ringnut auf, in die ein Wendelfederring eingesetzt wird. Dieser spannt eine Dichtlippe des Kolbenkopfes radial nach außen, so daß ein sicheres Anliegen des Kolbenkopfes an der Zylinderinnenwand gegeben ist.
Such a piston for a piston compressor for gaseous media is known from WO 96/05430. The known piston
has a piston head with a formed annular groove into which a spiral spring ring is inserted. This tensions a sealing lip of the piston head radially outwards so that the piston head rests securely against the inner cylinder wall.

Nachteilig an diesem bekannten Kolben ist, daß die Herstellungskosten für einen derartigen Wendelfederring hoch sind und die Montage aufwendig ist. Zudem hat sich herausgestellt, daß bei der üblichen Erwärmung des Kolbenkopfes der Wendelfederring ungleichmäßig radial nach außen drückt, so daß es zu Undichtigkeiten zwischen Kolbenkopf und Zylinderinnenwand kommen kann.The disadvantage of this known piston is that the manufacturing costs for such a spiral spring ring are high and the assembly is complex. In addition, it has been found that when the piston head is heated up as usual, the spiral spring ring presses radially outwards unevenly, which can lead to leaks between the piston head and the inner cylinder wall.

Es wurde versucht, die bekannten Wendelfederringe durch gespaltene bzw. offene Stahlringe zu ersetzen. Auch hier kommt es bei Betätigung des Kolbens zu einer unterschiedlichen Ausdehnung des Kolbenkopfes, was wiederum zu Undichtigkeiten zwischen Kolbenkopf und Zylinderinnenwand führt.Attempts were made to replace the well-known spiral spring rings with split or open steel rings. Here too, the piston head expands differently when the piston is actuated, which in turn leads to leaks between the piston head and the inner cylinder wall.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Kolben der eingangs genannten Art bereitzustellen, der kostengünstig herzustellen ist und gleichzeitig eine sichere Dichtung zwischen Kolben und Zylinderinnenwand gewährleistet.It is therefore an object of the present invention to provide a piston of the type mentioned at the outset which can be produced cost-effectively and at the same time ensures a secure seal between the piston and the inner cylinder wall.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale des Schutzanspruches 1.The features of claim 1 serve to solve this problem.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Ein erfindungsgemäßer Kolben weist einen Kolbenkopf auf, der an seiner Ringinnenseite einen geschlossenen Stützring aus Metall oder einer Metallegierung aufweist, wobei die Ausdehnungskoeffizienten des Stützringmaterials und des Zylindermaterials ungefähr gleich sind. Dadurch ist gewährleistet, daß das Maß zwischen der Zylinderinnenwand und dem Stützring immer konstant ist und der durch den Stützring an die Zylinderinnenwand angedrückte Kolbenkopf dichtend mit dieser abschließt. Ein derartiger Stützring ist kostengünstig herzustellen und leicht in der Innenseite des Kolbenkopfes zu befestigen.A piston according to the invention has a piston head which has a closed support ring made of metal or a metal alloy on its inner ring side, the expansion coefficients of the support ring material and the cylinder material being approximately the same. This ensures that the dimension between the inner cylinder wall and the support ring is always constant and that the piston head, which is pressed against the inner cylinder wall by the support ring, forms a sealing seal with the cylinder. Such a support ring is inexpensive to manufacture and easy to attach to the inside of the piston head.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der Stützring aus Messing. Zudem kann die dem Kolbenkopf zugewandte Außenseite des Stützringes nach außen gewölbt ausgebildet sein. Daher ergibt sich eine leichtere Befestigung des Stützringes in der entsprechenden Nut des Kolbenkopfes. Zudem ist die Außenseite des Kolbenkopfes ebenfalls gewölbt ausgebildet. Insgesamt ergibt sich dadurch vorteilhafterweise eine gleichmäßige Kraftübertragung auf die Außenseite des Kolbenkopfes und damit eine sichere Dichtung zwischen Kolben und Zylinderinnenwand.In an advantageous embodiment of the invention, the support ring is made of brass. In addition, the outside of the support ring facing the piston head can be curved outwards. This makes it easier to attach the support ring in the corresponding groove of the piston head. In addition, the outside of the piston head is also curved. Overall, this advantageously results in even force transmission to the outside of the piston head and thus a secure seal between the piston and the inner cylinder wall.

Weitere Einzelheiten, Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispieles.Further details, embodiments and advantages of the invention emerge from the following description of the embodiment shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Kolben;Fig. 1 is a schematic section through the piston according to the invention;

Fig. 2 eine schematische Detailzeichnung eines Kolbenkopfes des erfindungsgemäßen Kolbens;Fig. 2 is a schematic detailed drawing of a piston head of the piston according to the invention;

Fig. 3 einen schematisch dargestellten Querschnitt durch den Kolbenkopf der Erfindung des erfindungsgemäßen Kolbens ; undFig. 3 is a schematic cross-section through the piston head of the invention of the piston according to the invention; and

Fig. 4 eine teilweise geschnittene, schematisch dargestellte Detailzeichnung eines Stützringes des Kolbenkopfes des erfindungsgemäßen Kolbens.Fig. 4 is a partially sectioned, schematically illustrated detailed drawing of a support ring of the piston head of the piston according to the invention.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Kolben 10 für einen Kolbenverdichter für gasförmige Medien mit einem Zylinder 12. Innerhalb des Zylinders 12 wird ein Pleuel 14 hin- und herbewegt bzw. auf- und abbewegt. Das Pleuel 14 ist mit dem Kolben 10 fest verbunden. Der Kolben 10 weist einen Ventilteller 16 mit ringförmig angeordneten Durchlässen 18 für das von der Kolbenseite anzusaugende gasförmige Medium auf. Desweiteren besteht der Kolben 10 aus einem ringförmigen Kolbenkopf 20 aus Kunststoff.Fig. 1 shows a piston 10 according to the invention for a piston compressor for gaseous media with a cylinder 12. A connecting rod 14 is moved back and forth or up and down within the cylinder 12. The connecting rod 14 is firmly connected to the piston 10. The piston 10 has a valve plate 16 with annularly arranged passages 18 for the gaseous medium to be sucked in from the piston side. The piston 10 also consists of an annular piston head 20 made of plastic.

Der Ventilteller 16 ragt durch die zentrale Ringöffnung des Kolbenkopfes 20 bzw. des Stützringes 22 hindurch, wobei der Durchmesser des hindurchragenden Ventiltellerelementes 30 kleiner ist als der Durchmesser des Stützringes 22. Zudem weist der Kolbenkopf 2 0 an seiner dem Pleuel 14 zugewandten Ringinnenseite eine ringförmige Auflagefläche 32 für eine Kolbenscheibe 34 auf. Der Kolbenkopf .20 kann dabei zwischen dem Ventilteller 14 und der Kolbenscheibe 34 auf- und abbewegt werden.The valve plate 16 projects through the central ring opening of the piston head 20 or the support ring 22, the diameter of the valve plate element 30 projecting through being smaller than the diameter of the support ring 22. In addition, the piston head 20 has an annular support surface 32 for a piston disk 34 on its inner ring side facing the connecting rod 14. The piston head 20 can be moved up and down between the valve plate 14 and the piston disk 34.

An der Ringinnenseite des Kolbenkopfes 20 ist ein geschlossener Stützring 22 aus Metall oder einer Metallegierung angeordnet, wobei die Ausdehnungskoeffizienten des Stützringmacerials undA closed support ring 22 made of metal or a metal alloy is arranged on the inside of the piston head 20, the expansion coefficients of the support ring material and

des Zylindermaterials ungefähr gleich sind. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht der Stützring 22 aus Messing.of the cylinder material are approximately equal. In the present embodiment, the support ring 22 is made of brass.

Fig. 2 zeigt eine schematische, teilweise geschnittene Detailzeichnung des Kolbenkopfes 20. Man erkennt die ringförmige Ausbildung des Kolbenkopfes 20 sowie die Ausbildung der Auflagefläche 32 für die Kolbenscheibe 34. Weiterhin erkennt man, daß an der Ringinnenseite des Kolbenkopfes 20 eine ringförmige Nut 3 6 zur Aufnahme des Stützrings 22 angeordnet ist. Der in Fig. 3 dargestellte Querschnitt des Kolbenkopfes 20 verdeutlicht dies.Fig. 2 shows a schematic, partially sectioned detailed drawing of the piston head 20. The ring-shaped design of the piston head 20 and the design of the support surface 32 for the piston disk 34 can be seen. It can also be seen that an annular groove 36 for receiving the support ring 22 is arranged on the inside of the ring of the piston head 20. The cross section of the piston head 20 shown in Fig. 3 makes this clear.

Fig. 4 zeigt eine schematische, teilweise geschnittene Darstellung des Stützrings 22. Man erkennt, daß der Stützring 22 an der dem Kolbenkopf 20 zugewandten Außenseite 28 nach außen gewölbt ausgebildet ist. Zudem wird deutlich, daß der Stützring 22 an der Ringinnenseite abgeschrägte Kanten 24, 26 aufweist. Durch diese Abschrägung wird die Beweglichkeit des Ventiltellers 16 bzw. des Ventiltellerelementes 3 0 in der Öffnung des Stützrings 22 verbessert.Fig. 4 shows a schematic, partially sectioned representation of the support ring 22. It can be seen that the support ring 22 is curved outwards on the outer side 28 facing the piston head 20. It is also clear that the support ring 22 has bevelled edges 24, 26 on the inner side of the ring. This bevel improves the mobility of the valve plate 16 or the valve plate element 30 in the opening of the support ring 22.

Claims (8)

1. Kolben für einen Kolbenverdichter für gasförmige Medien mit einem innerhalb eines Zylinders (12) hin- und herbewegbaren Pleuel (14), wobei das Pleuel (14) mit dem Kolben (10) verbunden ist und der Kolben (10) einen Ventilteller (16) mit mindestens einem Durchlaß (18) für das von der Kolbenunterseite anzusaugende gasförmige Medium und einen ringförmigen Kolbenkopf (20) aus Kunststoff aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenkopf (20) an seiner Ringinnenseite einen geschlossenen Stützring (22) aus Metall oder einer Metalllegierung aufweist, wobei die Ausdehnungskoeffizienten des Stützringmaterials und des Zylindermaterials ungefähr gleich sind. 1. Piston for a piston compressor for gaseous media with a connecting rod ( 14 ) that can be moved back and forth within a cylinder ( 12 ), the connecting rod ( 14 ) being connected to the piston ( 10 ) and the piston ( 10 ) having a valve plate ( 16 ) with at least one passage ( 18 ) for the gaseous medium to be sucked in from the underside of the piston and an annular piston head ( 20 ) made of plastic, characterized in that the piston head ( 20 ) has a closed support ring ( 22 ) made of metal or a metal alloy on its inner ring side, the expansion coefficients of the support ring material and the cylinder material being approximately the same. 2. Kolben gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützring (22) aus Messing besteht. 2. Piston according to claim 1, characterized in that the support ring ( 22 ) consists of brass. 3. Kolben gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützring (22) an der dem Kolbenkopf (20) zugewandten Außenseite (28) nach außen gewölbt ausgebildet ist. 3. Piston according to claim 1 or 2, characterized in that the support ring ( 22 ) is curved outwards on the outer side ( 28 ) facing the piston head ( 20 ). 4. Kolben gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützring (22) an der Ringinnenseite abgeschrägte Kanten (24, 26) aufweist. 4. Piston according to one of the preceding claims, characterized in that the support ring ( 22 ) has bevelled edges ( 24 , 26 ) on the inside of the ring. 5. Kolben gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilteller (16) durch die zentrale Ringöffnung des Kolbenkopfs (20) bzw. des Stützrings (22) hindurchragt, wobei der Durchmesser des hindurchragenden Ventiltellerelementes (30) kleiner ist als der Durchmesser der Öffnung des Stützrings (22). 5. Piston according to one of the preceding claims, characterized in that the valve plate ( 16 ) projects through the central ring opening of the piston head ( 20 ) or of the support ring ( 22 ), wherein the diameter of the projecting valve plate element ( 30 ) is smaller than the diameter of the opening of the support ring ( 22 ). 6. Kolben gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenkopf (20) an seiner dem Pleuel (14) zugewandten Ringinnenseite eine ringförmige Auflagefläche (32) für eine Kolbenscheibe (34) aufweist. 6. Piston according to one of the preceding claims, characterized in that the piston head ( 20 ) has an annular bearing surface ( 32 ) for a piston disk ( 34 ) on its inner ring side facing the connecting rod ( 14 ). 7. Kolben gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenkopf (20) zwischen dem Ventilteller (14) und der Kolbenscheibe (34) auf- und abbewegt werden kann. 7. Piston according to claim 6, characterized in that the piston head ( 20 ) can be moved up and down between the valve plate ( 14 ) and the piston disk ( 34 ). 8. Kolben gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützring (22) in einer ringförmigen Nut (36) an der Ringinnenseite des Kolbenkopfs (20) angeordnet ist. 8. Piston according to one of the preceding claims, characterized in that the support ring ( 22 ) is arranged in an annular groove ( 36 ) on the ring inner side of the piston head ( 20 ).
DE29814962U 1998-08-20 1998-08-20 Piston for a piston compressor Expired - Lifetime DE29814962U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814962U DE29814962U1 (en) 1998-08-20 1998-08-20 Piston for a piston compressor
EP99116360A EP0980977A3 (en) 1998-08-20 1999-08-19 Piston for a piston compressor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814962U DE29814962U1 (en) 1998-08-20 1998-08-20 Piston for a piston compressor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29814962U1 true DE29814962U1 (en) 1999-11-04

Family

ID=8061560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29814962U Expired - Lifetime DE29814962U1 (en) 1998-08-20 1998-08-20 Piston for a piston compressor

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0980977A3 (en)
DE (1) DE29814962U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20106700U1 (en) * 2001-04-18 2002-05-23 Alusuisse Bayrisches Druckguß-Werk GmbH & Co. KG, 85570 Markt Schwaben Piston for a piston compressor

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT414269B (en) * 2002-07-24 2006-10-15 Ventrex Automotive Gmbh DEVICE FOR COMPACING GASES
AT414270B (en) * 2002-07-24 2006-10-15 Ventrex Automotive Gmbh DEVICE FOR COMPACING GASES

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2076072A (en) * 1980-03-14 1981-11-25 Maruyama Mfg Co Piston for a piston pump
EP0312597A1 (en) * 1987-04-21 1989-04-26 Proizvodstvennoe Obiedinenie 'zavod Imeni M.I.Kalinina' Piston of volume displacement machine
WO1996005430A1 (en) * 1994-08-17 1996-02-22 Bayrisches Druckguss-Werk Thurner Gmbh & Co. Kg Piston for gaseous media piston compressor

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2175653A (en) * 1985-05-23 1986-12-03 Song Wu An air cooling and reciprocating type of air compressor without lubricant
DE29717655U1 (en) * 1997-10-02 1998-11-12 Alusuisse Bayrisches Druckguß-Werk GmbH & Co. KG, 85570 Markt Schwaben Piston compressor for gaseous media

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2076072A (en) * 1980-03-14 1981-11-25 Maruyama Mfg Co Piston for a piston pump
EP0312597A1 (en) * 1987-04-21 1989-04-26 Proizvodstvennoe Obiedinenie 'zavod Imeni M.I.Kalinina' Piston of volume displacement machine
WO1996005430A1 (en) * 1994-08-17 1996-02-22 Bayrisches Druckguss-Werk Thurner Gmbh & Co. Kg Piston for gaseous media piston compressor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20106700U1 (en) * 2001-04-18 2002-05-23 Alusuisse Bayrisches Druckguß-Werk GmbH & Co. KG, 85570 Markt Schwaben Piston for a piston compressor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0980977A2 (en) 2000-02-23
EP0980977A3 (en) 2000-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10005979C5 (en) ball joint
EP1056631B1 (en) Magnetic valve for slip-control hydraulic braking systems in vehicles
EP0627582B1 (en) Seal arrangement
DE3205878A1 (en) PISTON FOR A COMBUSTION ENGINE
DE2829352A1 (en) COMPOSITE OR COMPOSITE SEAL, IN PARTICULAR FOR A STIRLING MACHINE
DE2459524A1 (en) POLYTETRAFLUORAETHYLENE LIP SEAL
DE4414961A1 (en) Cylinder-head gasket
DE2608202A1 (en) CORROSION-RESISTANT PIPE VALVE FOR OPERATION WITH AGGRESSIVE MEDIA
DE2759091C2 (en) Device for regulating a gas flow
DD286026A5 (en) CYLINDER HEAD FIRE SEAL FOR A PISTON ENGINE
EP1444406A1 (en) Integratable sanitary part
DE19731506A1 (en) High pressure fuel injection valve
DE29814962U1 (en) Piston for a piston compressor
EP0006127B1 (en) Cylinder head gasket and method of manufacture thereof
DE2405160C3 (en) Ball joint
DE19542513C2 (en) Hollow piston rod for a piston-cylinder unit
DE19800827C1 (en) poetry
DE19501792C2 (en) Piston with piston ring
DE102010048865A1 (en) Exhaust gas recirculation valve
DE4432305A1 (en) Shock absorber piston rod seal
WO2019121902A1 (en) Valve
EP1819921A1 (en) Piston for a combustion engine
DE2408198C2 (en) Two-piece piston ring
EP1042609B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE20106700U1 (en) Piston for a piston compressor

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19991209

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011129

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VENTREX AUTOMOTIVE GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: ALUSUISSE BAYRISCHES DRUCKGUSS-WERK GMBH & CO. KG, 85570 MARKT SCHWABEN, DE

Effective date: 20041116

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20050301