DE29814952U1

DE29814952U1 - Flexibler Kabelübergang

Info

Publication number: DE29814952U1
Application number: DE29814952U
Authority: DE
Original assignee: ELEKTRO SPECIAL BEDARF NORBERT
Current assignee: Link De GmbH
Priority date: 1998-08-20
Filing date: 1998-08-20
Publication date: 1999-12-30
Anticipated expiration: 2008-08-21

Description

S ■· ■ « <* * ■» &bgr;«

&ogr; &agr; &ogr; · ·» ft «« &lgr; &bgr; · &bgr; *

» 9 *&Ogr; !> 4 -pil 1» « -» &bgr;©.

Electro-Special-Bedarf 19.08.98

Norbert Link GmbH LkO2

Flexibler Kabelübergang

Aus DE 31 05 311-C2 ist ein flexibler Kabelübergang gemäß Gattungsbegriff des Anspruchs 1. bekannt, bei dem in eine langgestreckte Vertiefung des einen Trägers ein wannenförmiges metallisches Aufnahmeteil eingesetzt ist, welches bei geschlossener Tür bzw. geschlossenem Fenster die Feder sowie die beiden Kopfstücke aufnimmt. Bei einem ähnlichen, in DE 92 03 946-Ul beschriebenen Kabelübergang ist wenigstens eines der Federenden in seinem Befestigungsteil längsverschieblich gehalten, um auch nach dem Einbau eine Längenanpassung vornehmen zu können. Mit der vorliegenden Neuerung sollen Aufbau und Montage solcher Kabelübergänge weiter vereinfacht werden.

Ausgehend vom eingangs genannten Stand der Technik gelingt das durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Neuerung. Sie zeichnet sich durch einen besonders einfachen und platzsparenden Aufbau sowie eine leichte, den Trägerquerschnitt nicht schwächende Montage aus. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung wiedergegebenen Beispiels der Ausfuhrungsform nach Anspruch 5 erläutert. Darin zeigen:

Fig.la und Ib die Schutzmantel-Feder mit Halteösen in zwei rechtwinklig zueinander durch die Federachse A gelegten Teilschnitten; Fig. 2a das Kopfstück im Schnitt;

Fig. 2b eine Ansicht der Befestigungsseite und

Fig. 2c eine Draufsicht auf die offene Stirnseite des Kopfstücks;

Fig. 3 a und 3b eine Distanzbuchse in Draufsicht und seitlicher Ansicht; Fig. 4a und 4b den Zusammenbau von Kopfstück, Feder und Distanzsbuchse in einer den Fig. 2a bzw. 2b entsprechenden Position; und

Fig. 5 schematisch den Einbau des Kabelübergangs in ein Fenster.

Die Fig. la und Ib zeigen die als Schutzmantel für ein Kabel oder sonstige elektrische Leitungen dienende Schraubenfeder 1 mit je einer Halteöse 2 bzw. 3 an beiden Enden. Die Halteösen sind hier jeweils durch ein sich in Richtung der Federachse A erstreckendes abgekröpftes Endstück 4 bzw. 5 der Schraubenfeder 1 einstückig mit der Feder ausgebildet, könnten aber auch angeschweißt oder anderweit angebracht sein. Die Abkrönfung 6 dient beim Zusammenbau (vgl. Fig.4a) der eindeutigen Lagesicherung.

• ·

.Ji 5 ?■ &Iacgr; " -OO "J ^C O

Das in Fig.2 wiedergegebene Kopfstück 7 hat im wesentlichen quaderförmige Gestalt und ist an dem der Feder 1 abgewandten freien Ende 8 abgerundet (vgl. Fig. 2b). Es ist mit zwei Durchgangslöchern 9 und 10 zum Einsetzen von Befestigungsschrauben 11 (vgl.Fig.5) versehen, mit deren Hilfe der Kabelübergang an den miteinander zu verbindenden Trägern, z.B. Fensterrahmen und Fenster, Türzarge und Tür oder dergl. gehalten wird (siehe Fig. 5). Das Kopfstück 7 hat im Bereich der Aufnahme 10 für die die Halteöse 2 durchdringende Schraube auf der am Träger anliegenden Rückseite 12 eine den äußeren Abmessungen der Halteöse 2 entsprechende Vertiefung 13 während das Durchgangsloch 9 für die andere Befestigungsschraube ein glattes Durchgangsloch ist. Beide Befestigungslöcher sind auf der Vorderseite 14 des Kopfstücks 7 mit einer Ansenkung 9a bzw. 10a zur Aufnahme des Schraubenkopfes versehen. Die im zusammengebauten Zustand (vgl. Fig.4) der Feder 1 zugewandte Wand 15 der Vertiefung 13 im Inneren des Kopfstücks 7 weist eine Durchtrittsöffnung 16 für den die Halteöse 2 mit dem Wicklungsteil der Feder 7 verbindenden, abgekröpften Hals 4 der Schraubenfeder 1 auf. Diese Durchtrittsöffnung ist z.B. ein sich von der Rückseite 12 des Kopfstücks 7 aus in diese hinein erstreckender abgerundeter Schlitz 16.

Um beim Zusammenbau von Feder 1 und Kopfstück 7 die Halteöse 2 im Kopfstück zu fixieren, wird, wie Fig. 4 zeigt, die Halteöse von der Rückseite 12 des Kopfstücks her in die Vertiefing 13 eingeschoben, wobei der abgekröpfte Hals 4,6 in den Schlitz 16 hineingleitet. Zuvor wurde das Kabel 17 durch die Feder 1 hindurchgeschoben, so daß es genügend weit aus deren Enden herausragt. Sein Ende 17a tritt durch die in diesem Bereich 18 offene Rückseite 12 des Kopfstücks 7 heraus und wird beispielsweise in einen im Träger vorgesehenen Kanal eingeführt. Zur Halterung des Wicklungsendes la der Feder 1 im Kopfstück hat dieses im Aufbahmebereich einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt (vgl. Fig.2c), so daß zusammen mit dem an der Rückseite 12 anliegenden Träger (Fenster oder Rahmen) eine rundum geschlossene Kammer 18 entsteht. Sobald die Halteöse 2 in die Vertiefung 13 eingelegt und die zugehörige Befestigungsschraube 11 eingesetzt ist, wird die in Fig. 3 gezeigte Distanzbuchse 19 über den Schraubenschaft geschoben und das Kopfstück 7 am Träger festgeschraubt. Die äußeren Abmessungen, d.h. inbesondere der Außendürchmesser D der Buchse 19 entsprechen dem Innendurchmesser der Vertiefung 13, während ihre Höhe H den Abstand zwischen Halteösenunterseite und Kopfstückrückseite 12 ausfüllt. Auf diese Weise ist eine rüttelsichere Befestigung von Kopfstück 7 und Feder 1 gewährleistet. In Fig. 5 wird mit dem Kabelübergang 1,7 eine mechanisch geschützte elektrische Verbindung zwischen beispielsweise der Einbruchsicherung diendenen Baugruppen geschaffen, die teilweise ortsbeweglich im Fenster 20 und teilweise ortsfest im oder am Fensterrahmen 21 vorgesehen sind. Hierzu ist das eine Kopfstück 7a am Fenster 20 und das andere Kopfstück 7b am Fensterrahmen 21 befestigt.

Bei anderen Ausführungsformen der Neuerung, beispielsweise nach den Ansprüchen 2 oder 3, hat das Kopfstück 7 eine von seiner Rückseite 12 her in das Kopfstück hineinragende Vertiefung, deren Gestalt auch hier derjenigen des Federendteils angepaßt ist. Eine solche der Vertiefung 13
entsprechende Vertiefung ist dann beispielsweise haken- oder T-förmig bzw. nimmt einen aus einer oder wenigen Federwindungen gebildeten Federendteil und vorzugsweise auch einen Teil eines
diesen Endteil mit dem Schutzmantel verbindenden Zwischenstücks auf. Auch im Falle eines
hakenförmigen Federendteils kann eine der beiden Befestigungsschrauben zugleich als Widerlager oder Halterung für dieses Federende dienen.

Claims

1. Flexibler Kabelübergang zwischen einem ortsfesten und einem gegenüber diesem schwenkbaren Träger, insbesondere zwischen Fensterrahmen und Fensterflügel, Türzarge und Tür oder dergl., mit

a) einer das Kabel (17) als Schutzmantel umgebenden Schraubenfeder (1) und

b) je einem Kopfstück (7) zum Befestigen der Federenden am ortsfesten (21) bzw. beweglichen Träger (20), wobei

c) jedes Kopfstück (7) zwei in Richtung der Federachse (A) hintereinander liegende Schraubenlöcher (9, 10) zum Einsetzen zweier Schrauben für das Befestigen des Kopfstücks am betreffenden Träger aufweist; dadurch gekennzeichnet, daß

d) an jedem Federende (1a) ein ein Querstück bildendes oder aufweisendes Formteil (2, 3) und

e) im Kopfstück (7) eine dieses Formteil aufnehmende, als Widerlager für das Federende dienende und in ihren Abmessungen dem Formteil angepaßte Vertiefung (13) vorgesehen ist.

2. Kabelübergang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil haken- oder T- förmig ist.

3. Kabelübergang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Formteil am Federende zwischen einem aus wenigstens einer Federwindung gebildeten Endteil und dem als Schutzmantel dienenden Teil der Schraubenfeder ein ungewickeltes Zwischenstück vorgesehen und zumindest das Endteil in die Vertiefung eingelegt ist.

4. Kabelübergang nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (13) von der Kopfstückrückseite (12) her in das Kopfstück (7) hineinragt.

5. Kabelübergang nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Federende (1a) mit einer Halteöse (2, 3) versehen ist und jeweils eine der Befestigungsschrauben zugleich die Halteöse des Federendes durchdringt und als dessen Halterung dient.

6. Kabelübergang nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (7) im Bereich der die Halteöse (2, 3) durchdringenden Schraube auf der am Träger anliegenden Rückseite (12) eine den äußeren Abmessungen der Halteöse entsprechende Vertiefung (13) aufweist und zwischen Halteöse (2, 3) und Kopfstückrückseite (12) eine die Schraube umgebende Buchse eingesetzt ist, deren Außendurchmesser etwa dem der Halteöse entspricht.

7. Kabelübergang nach Anspruche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteöse (2, 3) durch ein abgekröpftes Endstück (4, 5, 6) der Schraubenfeder (1) gebildet ist.

8. Kabelübergang nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Feder (1) zugewandte Wand (15) der Vertiefung (13) eine Durchtrittsöffnung (16) für den die Halteöse (2, 3) mit dem Wicklungsteil (1, 1a) verbindenden Hals (4, 5, 6) der Schraubenfeder aufweist.

9. Kabelübergang nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittsöffnung (16) ein sich von der Rückseite (12) des Kopfstücks (7) aus in dieses hinein erstreckender abgerundeter Schlitz ist.

10. Kabelübergang nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (7) eine im wesentlichen quaderförmige Gestalt hat, die am freien Ende (8) abgerundet ist.