DE29813102U1

DE29813102U1 - safety goggles

Info

Publication number: DE29813102U1
Application number: DE29813102U
Authority: DE
Original assignee: Uvex Arbeitsschutz GmbH
Current assignee: Uvex Arbeitsschutz GmbH
Priority date: 1998-07-23
Filing date: 1998-07-23
Publication date: 1998-10-22
Anticipated expiration: 2008-07-24

Description

UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH,UVEX WORK PROTECTION GMBH, Würzburger Straße 189, 90766 FürthWürzburger Strasse 189, 90766 Fürth Schutzbrillesafety goggles

Die Erfindung richtet sich auf eine Schutzbrille, mit einer Scheibe und einem Rahmenteil, wobei an der Scheibe bzw. am Rahmenteil Bügel über ein Inklinationsteil neigungsverstellbar festlegbar sind, und wobei zwischen dem Inklinationsteil und jedem Bügel ein vertikales Gelenk zum Einschwenken des Bügels ausgebildet ist und Rastausnehmungen und Rastnoppen im Abstand zu einem horizontalen Schwenklager des Bügels zur Einstellung und zur Veränderung der Winkeleinstellung des Bügels relativ zur Scheibe vorgesehen sind.The invention is directed to safety glasses with a lens and a frame part, wherein the temples can be fixed to the lens or to the frame part in an inclination-adjustable manner via an inclination part, and wherein a vertical joint for pivoting the temple is formed between the inclination part and each temple and locking recesses and locking knobs are provided at a distance from a horizontal pivot bearing of the temple for adjusting and changing the angle setting of the temple relative to the lens.

Eine solche Neigungseinstellbarkeit von Bügeln ist besonders bei Arbeitsschutzbrillen von Bedeutung, da hierdurch die Brille individuell der Anatomie des Trägers und der von ihm zu bewerkstelligenden Arbeit angepaßt werden kann.Such an adjustable angle of the temples is particularly important for safety glasses, as it allows the glasses to be individually adapted to the anatomy of the wearer and the work they have to do.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzbrille der in Betracht stehenden Art so zu verbessern, daß die Inklination kostengünstig realisierbar ist und zudem auch eine einfache und schnelle Montage der Bügel ermöglicht wird.The invention is based on the object of improving protective goggles of the type in question in such a way that the inclination can be implemented cost-effectively and, in addition, simple and quick assembly of the temples is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Inklinationsteil einen seitlichen, sich auf das Gesicht des Benutzers zu erstreckenden Abschnitt der Scheibe bzw. des Rahmenteils gabelförmig umgreift, daß seitlich in der Scheibe bzw. im Rahmenteil ein schräg zur LängsrichtungThis object is achieved according to the invention in that the inclination part encloses a lateral section of the disc or frame part extending towards the user's face in a fork-like manner, that on the side of the disc or frame part there is an inclination part inclined to the longitudinal direction

S/PeS/P

des Bügels verlaufendes Langloch ausgebildet ist, daß an der Innenseite des längeren äußeren Gabelabschnitts ein Ansatz mit einem verdickten länglichen Kopf ausgebildet ist, dessen Außenkontur der Außenkontur des Langlochs etwa entspricht, daß im Abstand von dem Langloch an der Scheibe bzw. am Rahmenteil Rastvorsprünge oder Rastausnehmungen vorgesehen sind, und daß an der Innenseite des äußeren Gabelabschnittes Rastnoppen ausgebildet sind, welche mit den Rastausnehmungen zur Einstellung einer definierten Winkelposition zusammenwirken.of the bracket, that on the inside of the longer outer fork section a projection with a thickened elongated head is formed, the outer contour of which approximately corresponds to the outer contour of the elongated hole, that at a distance from the elongated hole on the disc or on the frame part locking projections or locking recesses are provided, and that on the inside of the outer fork section locking knobs are formed which interact with the locking recesses to set a defined angular position.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below using a preferred embodiment in conjunction with the drawing. In the drawing:

Fig. 1 bis 3 jeweils perspektivische Ansichten auf den Inklinationsbereich aus unterschiedlichen Blickwinkeln.Fig. 1 to 3 are perspective views of the inclination area from different angles.

Eine in der Zeichnung ausschnittsweise dargestellte Arbeitsschutzbrille umfaßt eine Scheibe 1 mit einem oberen Scheibenrand 2 und einem dort einstückig angespritzten Rahmenteil 3, das links und rechts ein sich von der Scheibe 1 oberhalb derselben nach hinten erstreckendes Seitenteil 4 aufweist, an welchem ein Bügel 5 um eine horizontale Schwenkachse schwenkbar zu befestigen ist. Das Rahmenteil 3 umfaßt einen integrierten Stirnschutz und Seitenschutz, welche zur Vermeidung störenden Lichteinfalls und eventueller Reflektionen mattiert sind.A pair of safety glasses shown in detail in the drawing comprises a lens 1 with an upper lens edge 2 and a frame part 3 molded onto it in one piece, which has a side part 4 on the left and right that extends from the lens 1 above it to the rear, to which a temple 5 can be attached so that it can pivot about a horizontal pivot axis. The frame part 3 comprises an integrated forehead protector and side protectors, which are frosted to prevent disturbing light incidence and possible reflections.

Jeder Bügel 5 weist in an sich bekannter Weise zwei zueinander parallele, voneinander beabstandete horizontale Abschnitte 6, 7 auf, die mit fluchtenden Bohrungen 8, 9 versehen sind, so daß durch diese ein Stift 10 unter Ausbildung eines vertikalen Schwenkgelenks einsetzbar ist.Each bracket 5 has, in a manner known per se, two mutually parallel, spaced horizontal sections 6, 7, which are provided with aligned holes 8, 9, so that a pin 10 can be inserted through them to form a vertical pivot joint.

Der Stift 10 durchsetzt auch eine Bohrung 11, die in einem Ansatz 12 eines Inklinationsteils 13 ausgebildet ist, wobei der Ansatz 12 zwischen die Abschnitte 6 und 7 formschlüssig eingreift, so daß die Bohrungen 8, 9, 11 zum Einsetzen des Stiftes 10 miteinander fluchten.The pin 10 also passes through a bore 11 which is formed in a projection 12 of an inclination part 13, the projection 12 engaging between the sections 6 and 7 in a form-fitting manner so that the bores 8, 9, 11 are aligned with one another for inserting the pin 10.

Das Inklinationsteil 13 weist zwischen einem äußeren Gabelabschnitt 14 und einem inneren Gabelabschnitt 15 eine Nut 16 auf, wobei am vorderen Ende des äußeren Gabelabschnittes 14 ein Schwenklageransatz 17 mit einem länglichen verdickten Kopf 18 zur Innenseite hin vorsteht.The inclination part 13 has a groove 16 between an outer fork section 14 and an inner fork section 15, with a pivot bearing projection 17 with an elongated, thickened head 18 protruding towards the inside at the front end of the outer fork section 14.

An dem Seitenteil 4 des Rahmenteils 3 ist ein Langloch 19 ausgebildet, dessen Außenkontur etwa der Außenkontur des verdickten Kopfes 18 entspricht. Dieses Langloch 19 läuft etwa in einem Winkel von 45° zur Längserstreckung der Bügel 5 in der normalen Gebrauchslage. Dementsprechend ist es möglich, einen mit dem Inklinationsteil 13 über einen Stift 10 verbundene Bügel 5 dadurch schwenkbar an der Scheibe 1 zu befestigen, daß der Bügel 5 in einer etwa 45° nach oben weisenden Stellung aufgesetzt wird, wobei in dieser Position der verdickte Schwenklageransatz 17 das Langloch 19 durchsetzen kann. Wird der Bügel 5 nun nach unten in die normale Gebrauchsstellung verschwenkt, ist er einerseits schwenkbar gelagert, andererseits aber auch an der Scheibe 1 festgelegt.An elongated hole 19 is formed on the side part 4 of the frame part 3, the outer contour of which corresponds approximately to the outer contour of the thickened head 18. This elongated hole 19 runs approximately at an angle of 45° to the longitudinal extension of the bracket 5 in the normal position of use. Accordingly, it is possible to pivotally attach a bracket 5 connected to the inclination part 13 via a pin 10 to the pane 1 by placing the bracket 5 in a position pointing upwards approximately 45°, whereby in this position the thickened pivot bearing projection 17 can penetrate the elongated hole 19. If the bracket 5 is now pivoted downwards into the normal position of use, it is pivotally mounted on the one hand, but is also fixed to the pane 1 on the other.

Damit der Bügel 5 relativ zur Scheibe 1 endlagenstabil neigungseinstellbar ist, sind an dem Seitenteil 4 im Abstand von dem Langloch 19 auf das Gesicht des Benutzers zu Rastsrufen bzw. Rastausnehmungen 20 ausgebildet, die mit einer länglichen, parallel zur Längsachse des Bügels 5 verlaufenden Rastnoppe 21 an der Innenseite des äußeren Gabelabschnittes 14 des Inkli-In order for the bracket 5 to be adjustable in a stable inclination relative to the disc 1, locking grooves or locking recesses 20 are formed on the side part 4 at a distance from the elongated hole 19 towards the user's face, which are connected to an elongated locking knob 21 running parallel to the longitudinal axis of the bracket 5 on the inside of the outer fork section 14 of the incline

99 ····

-A--A-

nationsteils 13 zusammenwirken, d.h. die Rastnoppe 21 kann in unterschiedliche Rastausnehmungen 20 einrasten, wobei jeweils eine bestimmte Winkeleinstellung fur die Bügel 5 definiert wird.national part 13, i.e. the locking knob 21 can engage in different locking recesses 20, whereby a specific angle setting is defined for the bracket 5.

Claims

Claim for protection

Safety goggles, in particular safety goggles for work, with at least one one-piece lens and an injection-molded frame part, whereby temples can be fixed to the lens or to the frame part in an inclination-adjustable manner via an inclination part, and whereby a vertical joint for pivoting the temple is formed between the inclination part and each temple, and locking recesses and locking knobs are provided at a distance from a horizontal pivot bearing of the temple for adjusting and changing the angular position of the temple relative to the lens, characterized in that the inclination part (13) forks around a lateral section of the lens or frame part (3) extending towards the face of the user, that an elongated hole (19) extending obliquely to the longitudinal direction of the temple (5) is formed laterally in the lens (1) or in the frame part (3), that an attachment with a thickened elongated head (18) is formed on the inside of the longer outer fork section (14), the outer contour of which corresponds approximately to the outer contour of the elongated hole (19). corresponds to the fact that locking projections or locking recesses (20) are provided at a distance from the elongated hole (19) on the disc (1) or on the frame part (3), and that locking knobs (21) are formed on the inside of the outer fork section (14), which interact with the locking recesses (20) to set a defined angular position.