DE29812649U1

DE29812649U1 - Metal separator unit, especially for separating non-ferrous metals

Info

Publication number: DE29812649U1
Application number: DE29812649U
Authority: DE
Original assignee: WERNER DOPPSTADT UMWELTTECHNIK
Current assignee: WERNER DOPPSTADT UMWELTTECHNIK
Priority date: 1998-07-17
Filing date: 1998-07-17
Publication date: 1998-11-05
Anticipated expiration: 2008-07-18

Description

Utility model application

Werner Doppstadt Umwelttechnik Verwaltungs Gesellschaft m.b.H. Steinbrink 13. 42555 LangenbergWerner Doppstadt Environmental Technology Management Company m.b.H. Steinbrink 13. 42555 Langenberg

Metallabscheider-Einheit, insbesondere zum Abscheiden von Nichteisen-Metallen
10 Metal separator unit, especially for separating non-ferrous metals
10

Die Neuerung betrifft eine Metallabscheider-Einheit, insbesondere zum Abscheiden von Nichteisen-Metallen. 'The innovation concerns a metal separator unit, in particular for separating non-ferrous metals. '

Metallabscheider, die Metallteile aus aufgegebenem Material, wie Abfall, abscheiden sind an sich bekannt. Solche Metallabscheider sind üblicherweise in stationäre Anlagen eingebaut. Sie sind dann nur in Verbindung mit dieser stationären Anlage verwendbar.Metal separators that separate metal parts from introduced material, such as waste, are known per se. Such metal separators are usually installed in stationary systems. They can then only be used in conjunction with this stationary system.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugunde, einen Metallabscheider universeller einzusetzen.
20The aim of the innovation is to make a metal separator more universally applicable.
20

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Metallabscheider mit einer Material-Aufgabevorrichtung auf einem transportablen Rahmen montiert ist.According to the innovation, this task is solved by mounting a metal separator with a material feed device on a transportable frame.

Auf diese Weise bildet der Metallabscheider mit einer Aufgabevorrichtung eine transportable Einheit, die wahlweise mit verschiedenen anderen Geräte kombiniert werden kann und nicht auf eine bestimmte, stationäre Anlage beschränkt ist.In this way, the metal separator with a feed device forms a transportable unit that can optionally be combined with various other devices and is not limited to a specific, stationary system.

Ausgestaltungen der Neuerung sind Gegenstand der, Unteransprüche.Embodiments of the innovation are the subject of the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist nachstehend unter Bezugnahme auf dieAn embodiment of the innovation is described below with reference to the

zugehörige Zeichnung näher erläutert: ·The accompanying drawing explains in more detail: ·

Die Zeichnung ist eine schematische Seitenansicht einer transportablen Metallabscheider- '' Einheit.The drawing is a schematic side view of a portable metal separator unit.

Die Metallabscheider-Einheit enthält einen Metallabscheider 10 zum Abscheiden von Nichteisen-Metallen. Ein solcher Metallabscheider ist an sich bekannt und daher hier nicht im einzelnen beschrieben. Der Metallabscheider 10 ist zusammen mit einer Aufgabevorrichtung 12 auf einem Rahmen 14 oder Chassis montiert.The metal separator unit contains a metal separator 10 for separating non-ferrous metals. Such a metal separator is known per se and is therefore not described in detail here. The metal separator 10 is mounted together with a feed device 12 on a frame 14 or chassis.

Die Aufgabevorrichtung 12 enthält einen neben dem Metallabscheider 10 auf dem Rahmen 14 montierten Aufgabetrichter 16. Unter dem Aufgabetrichter 16 ist ein Förderband 18 angeordnet. Das Förderband 18 fördert das in den Aufgabetrichter 16 aufgegebene Material, z.B. Müll oder organischen Abfall, zu dem Metallabscheider 10 hin. Eine zu ihrer Austragseite hin geneigte Schüttelrutsche 20 über dem Metallabscheider 10 erstreckt sich bis unter das abscheiderseitige Ende des FörderbandesThe feed device 12 contains a feed hopper 16 mounted on the frame 14 next to the metal separator 10. A conveyor belt 18 is arranged under the feed hopper 16. The conveyor belt 18 conveys the material fed into the feed hopper 16, e.g. garbage or organic waste, to the metal separator 10. A shaking chute 20 inclined towards its discharge side above the metal separator 10 extends to below the separator-side end of the conveyor belt.

18. Dadurch fällt das geforderte Material auf die Schüttelrutsche 20. Durch die Schüttelrutsche 20 wird das Material dosiert dem Metallabscheider 10 zugeführt. Durch ein (nicht dargestelltes) hydraulische Stellglieder kann die Neigungen des Förderbandes 18 so justiert werden, daß dem Metallabscheider 10 ein optimaler Materialfluß zugeführt ' werden kann. Die in dem Metallabscheider 10 separierten Materialfraktionen werden durch Austragmittel, in Form von Förderbändern 22 und 24 getrennt ausgetragen. Das Förderband 22 erstreckt sich dabei in der Längsebene schräg nach oben. Das Förderband 24 erstreckt sich dagegen zur Seite, d.h. nach vorn aus der Papierebene der Figur heraus. Das Förderband 24 ist aber so ausgebildet, daß es je nach Bedarf wahlweise "vorn" in der Figur und "hinten" montiert werden kann.18. This causes the required material to fall onto the shaking chute 20. The material is fed to the metal separator 10 in a metered manner via the shaking chute 20. The inclination of the conveyor belt 18 can be adjusted by a hydraulic actuator (not shown) so that an optimal flow of material can be fed to the metal separator 10. The material fractions separated in the metal separator 10 are discharged separately by discharge means in the form of conveyor belts 22 and 24. The conveyor belt 22 extends diagonally upwards in the longitudinal plane. The conveyor belt 24, on the other hand, extends to the side, i.e. forwards out of the paper plane of the figure. The conveyor belt 24 is designed so that it can be mounted either "at the front" in the figure or "at the back" as required.

Mit 26 ist ein Schaltschrank bezeichnet.Number 26 indicates a control cabinet.

An seinem in der Figur rechten Ende können an dem Rahmen 14, wie angedeutet, Räder 28 vorgesehen sein. An dem gegenüberliegenden Ende des Rahmens ist ein Hakenliftansatz 30 angebracht. Das ist ein von rechts in der Figur gesehen dreieckiges Rahmenteil. An diesem Rahmenteil kann in bekannter und daher hier nicht näherAt the right end of the frame 14 in the figure, wheels 28 can be provided, as indicated. A hook lift attachment 30 is attached to the opposite end of the frame. This is a triangular frame part, seen from the right in the figure. On this frame part, in a known manner and therefore not described in detail here,

dargestellter Weise ein an einem LKW vorgesehener Hakenlift angreifen und den Rahmen 14 mit den darauf montierten Einheiten auf die Ladefläche des LKW ziehen.As shown, a hook lift provided on a truck can be used to pull the frame 14 with the units mounted on it onto the loading area of the truck.

Der Hakenliftansatz 30 kann aber auch, wie angedeutet, in eine im wesentlichen horizontale Lage geschwenkt und in dieser Lage arretiert werden. An dem Hakenliftansatz 30 ist eine becherförmige Pfanne 32 angebracht. In der horizontalen Lage des Hakenliftansatzes 30 ist diese Pfanne 32 nach unten offen. Dann kann ein z.B. kugelförmiges Gegenstück an einem Hubglied eines Schaufelladers oder einer ähnlichen Arbeitsmaschine in diese Pfanne 32 eingreifen. Der Schaufellader kann dann den Rahmen 14 über den verschwenkten Hakenliftansatz auf der linken Seite anheben und die Metallabscheider-Einheit wie eine Schubkarre bewegen. Es ist daher nicht erforderlich, die Metallabscheider-Einheit auf einen LKW zu laden, wenn sie am Einsatzort nur geringfügig versetzt werden soll.The hook lift attachment 30 can also, as indicated, be pivoted into a substantially horizontal position and locked in this position. A cup-shaped pan 32 is attached to the hook lift attachment 30. In the horizontal position of the hook lift attachment 30, this pan 32 is open at the bottom. A spherical counterpart on a lifting link of a shovel loader or a similar work machine can then engage in this pan 32. The shovel loader can then lift the frame 14 via the pivoted hook lift attachment on the left side and move the metal separator unit like a wheelbarrow. It is therefore not necessary to load the metal separator unit onto a truck if it is only to be moved slightly at the site.

Claims

Protection claims

1. Metal separator unit, in particular for separating non-ferrous metals, characterized in that a metal separator (10) with a material feed device (12) is mounted on a transportable frame (14).

2. Metal separator unit according to claim 1, characterized in that the material feed device (12) contains a feed hopper (16) mounted next to the metal separator (10) on the frame (14), under which a conveyor belt (18) is arranged, by means of which the fed material can be conveyed in the direction of the metal separator (10).

3. Metal separator unit according to claim 2, characterized in that the material feed device (12) contains a shaking chute (20) for the metered supply of material to the metal separator (10), which is arranged above the metal separator (10) and under the discharge end of the conveyor belt

(18) protrudes.

4. Metal separator unit according to claim 3, characterized by hydraulic actuators for adjusting the inclination of the conveyor belt (18).

5. Metal separator unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one discharge device (22; 24) for discharging material fractions separated by the metal separator (10) is mounted on the frame (14).

6. Metal separator unit according to claim 5, characterized in that the discharge device is formed by a conveyor belt (22; 24).

7. Metal separator unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame (14) is supported at one end on wheels (28) and at the other end carries a hook lift attachment (30) to which a hook lift can engage.

8. Metal separator unit according to claim 7, characterized in that the hook lift attachment (30) can be pivoted from a vertical position into a horizontal position and in the horizontal position for engaging a wheel loader or.

etc. can be locked.

9. Metal separator unit according to claim 8, characterized in that the hook lift attachment (30) forms a pan (32) into which a counterpart provided on a wheel loader or the like can engage when the hook lift attachment (30) is in a horizontal position.