DE29808857U1

DE29808857U1 - Power strip

Info

Publication number: DE29808857U1
Application number: DE29808857U
Authority: DE
Original assignee: APSA ELEKTROTECHNISCHE FABRIK
Current assignee: APSA ELEKTROTECHNISCHE FABRIK
Priority date: 1998-05-18
Filing date: 1998-05-18
Publication date: 1998-12-10
Anticipated expiration: 2008-05-19
Also published as: DE59903144D1; EP0959536B1; EP0959536A1

Description

"apsä" Elektrotechnische Fabrik Ing. Wilhelm Sauerwein
GmbH + Co. KG, Breslauer Straße 1, 35683 Dillenburg"apsä" Electrotechnical Factory Ing. Wilhelm Sauerwein
GmbH + Co. KG, Breslauer Strasse 1, 35683 Dillenburg

SteckdosenleistePower strip

25 Beschreibung: 25 Description:

Die Erfindung betrifft eine Steckdosenleiste, insbesondere für elektrische Stecker wie beispielsweise Schutzkontaktstecker, zur Anbringung in einem Schaltschrank, einem Ständer, einem Gehäuse oder dergleichen, mit mindestens einem an einer Stirnwand der Steckdosenleiste montierbaren Halter, der aus einer an der Stirnwand der Steckdosenleiste angeordneten Arretierlasche zur Fixierung des Halters an der Steckdosenleiste und einer von der Arretierlasche abgewinkelten Haltelasche zur Halterung der Steckdosenleiste besteht.The invention relates to a power strip, in particular for electrical plugs such as safety plugs, for mounting in a control cabinet, a stand, a housing or the like, with at least one holder that can be mounted on a front wall of the power strip, which consists of a locking tab arranged on the front wall of the power strip for fixing the holder to the power strip and a retaining tab angled away from the locking tab for holding the power strip.

Steckdosenleisten dieser Art müssen oft, beispielsweise in unterschiedlichen Schaltschränken je nach deren Konstruktion, in voneinander abweichenden Einbaulagen angebracht werden, wobei darüber hinaus auch die Steckrichtungen für die zugehörigen Stecker zumeist nicht einheitlich ausfallen. Für die Befestigung der Steckdosenleisten ergeben sich daraus erhebliche Schwierigkeiten insofern, als viele unterschiedliche Halter bereitgehalten werden müssen, um eine stets zufriedenstellende Orientierung der Steckdosenleisten zu gewährleisten, an denen im übrigen eine Verschiebung und/oder Verschwenkung des Steckdosen-PaketesSocket strips of this type often have to be installed in different positions, for example in different control cabinets depending on their design, and the plug-in directions for the corresponding plugs are usually not uniform. This results in considerable difficulties for the fastening of the socket strips, as many different holders have to be kept ready in order to ensure that the socket strips are always satisfactorily oriented, and these holders also allow the socket pack to be moved and/or swivelled.

nicht möglich und auch nicht erwünscht ist, um den Aufwand in Grenzen zu halten. Die Halter hingegen sind an und für sich einfach herzustellende Winkelstücke, die allerdings den Nachteil haben, daß sie allein für den stets gleichgerichteten Einbau einer Steckdosenleiste geeignet sind, an andere Einbausituationen aber in der Regel nicht angepaßt werden können.is not possible and is not desired in order to limit the effort. The holders, on the other hand, are angle pieces that are easy to manufacture, but have the disadvantage that they are only suitable for the constant installation of a power strip in the same direction, but cannot usually be adapted to other installation situations.

Die meisten Hersteller von befestigbaren Steckdosenleisten sind deshalb dazu übergegangen, den konfektioniert abgepackten Steckdosenleisten mehrere Halter für unterschiedliche Einbaubedingungen und Steckrichtungen beizulegen, aus denen man sich beim Einbau die passende Ausfertigung eines Halters aussuchen kann; alle übrigen, für andere Einbausituationen vorgesehenen Halter sind dann überflüssig und werden weggeworfen. Die Halter können dabei ein- oder mehrteilig ausgeführt sein.Most manufacturers of attachable power strips have therefore started to include several holders for different installation conditions and plug directions with the pre-packaged power strips, from which the appropriate version of a holder can be selected during installation; all other holders intended for other installation situations are then superfluous and are thrown away. The holders can be made up of one or more parts.

Es ist statt dessen auch bereits üblich, daß bei der Bestellung der Steckdosenleisten jeweils der für die spezielle Einbausituation geeignete Halter mitbestellt wird, so daß Abfälle vermieden werden. Allerdings erfordert.eine solche Lösung einen hohen Verwaltungsaufwand und eine umfangreiche Bevorratung der verschiedenen Halter bei der Herstellerfirma. Für den Kunden ist es ebenfalls nicht von Vorteil, sich von vornherein auf einen speziellen Halter festzulegen, da sich bei der Montage vor Ort andere, unvorgesehene Einbaulagen als zweckmäßiger erweisen könnten, an die dann die gelieferten Halter nicht angepaßt werden können.Instead, it is already common practice to order the holder suitable for the specific installation situation when ordering the power strips, so that waste is avoided. However, such a solution requires a lot of administration and extensive stocking of the various holders at the manufacturer's company. It is also not advantageous for the customer to decide on a specific holder from the outset, since other, unforeseen installation positions could prove more appropriate during assembly on site, and the supplied holders cannot be adapted to these.

Insgesamt ist es demzufolge unvorteilhaft, daß für die verschiedenen Anwendungsfälle eine Vielzahl von Haltern vorgesehen werden müssen und sowohl bei dem Hersteller als auch bei dem Finalproduzenten mit einem hohen Lager- und Verwaltungsaufwand zu rechnen ist.Overall, it is therefore disadvantageous that a large number of holders must be provided for the various applications and that both the manufacturer and the final producer must expect high storage and administration costs.

Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine Steckdosenleiste der eingangs ausführlich beschriebenen Art so auszubilden, daß sie in einfacher Weise und mit möglichst wenig unterschiedlichen Bauelementen sowohl an unterschiedliche Einbausituationen als auch an verschiedene Steckrichtungen angepaßt werden kann.The invention therefore has the task of designing a socket strip of the type described in detail at the beginning in such a way that it can be adapted in a simple manner and with as few different components as possible to different installation situations as well as to different plug directions.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Arretierlasche unmittelbar an der Stirnwand der Steckdosenleiste oder mittelbar an einer zwischen der Arretierlasche und der Stirnwand befindlichen Zwischenplatte mittels mehrerer jeweils aus einem Zapfen und einem dazu passenden Zapfenloch bestehenden Zapfenverbindungen anbring- und orientierbar ist, wobei die Zapfenverbindungen so angeordnet sind, daß die Arretierlasche in Bezug auf die Stirnwand in mindestens zwei verschiedenen Stellungen festlegbar ist, die gegeneinander um eine senkrecht auf der Arretierlasche und der Stirnwand beziehungsweise der Zwischenplatte stehende Achse verändert vorgesehen sind. Es ist selbstverständlich, daß eine solche Anordnung auch mehr als zwei verschiedene Orientierungen der Arretierlasche erlaubt.According to the invention, the object is achieved in that the locking tab can be attached and oriented directly to the front wall of the socket strip or indirectly to an intermediate plate located between the locking tab and the front wall by means of several tenon connections each consisting of a tenon and a matching tenon hole, the tenon connections being arranged in such a way that the locking tab can be fixed in relation to the front wall in at least two different positions, which are provided to be changed relative to one another around an axis perpendicular to the locking tab and the front wall or the intermediate plate. It goes without saying that such an arrangement also allows more than two different orientations of the locking tab.

Auf diese Weise können die Halter einzeln oder gemeinsam um relativ beliebige Winkel in Bezug auf die Achse an der Stirnwand oder der Zwischenplatte so versetzt gehaltert werden, daß beim Einbau der Steckdosenleiste eine besonders vorteilhafte Haupt-Steckrichtung für die Steckdosen eingehalten werden kann, ohne daß auf die an dem Schaltschrank oder anderen Einrichtungen vorgesehenen Anschlüsse für die Halter besondere Rücksicht genommen werden müßte.In this way, the holders can be mounted individually or together at any angle relative to the axis on the front wall or the intermediate plate so that a particularly advantageous main plug-in direction for the sockets can be maintained when installing the socket strip, without having to take special account of the connections for the holders provided on the control cabinet or other equipment.

Die Zapfenverbindungen sorgen für eine schnelle und genaue Zuordnung der beteiligten Einzelteile und für deren Zusammenhalt. Obwohl sie ein zusätzliches Bauelement darstellen, verursachen sie keine oder nur geringe Mehrkosten, wenn die praktische Ausführung der Erfindung im einzelnen zweckentsprechend erfolgt, wie noch zu zeigen sein wird. InThe tenon joints ensure a quick and precise assignment of the individual parts involved and their cohesion. Although they represent an additional component, they cause little or no additional costs, if the practical implementation of the invention is carried out in detail in accordance with the purpose, as will be shown later. In

»a &agr; *»* *i ·&diams; »a &agr; *»* *i ·&diams;

jedem Falle ist ihre Verwendung durch die erheblichen Einsparungen gerechtfertigt, die durch die radikale Reduzierung der verschiedenen Halter-Ausführungen auf eine einzige Bauart erreichbar sind.In any case, their use is justified by the considerable savings that can be achieved by radically reducing the various holder designs to a single design.

Die Zapfen und die Zapfenlöcher der Zapfenverbindungen können dabei wechselweise an der Stirnwand der Steckdosenleiste beziehungsweise der Zwischenplatte und/oder an der Arretierlasche vorgesehen sein, so daß beispielsweise an ein und demselben Bauelement sowohl Zapfen als auch Zapfenlöcher angebracht sein können, die jeweils mit einem komplementär korrelierendem Gegenstück verbindbar sind. Aus fertigungspraktischen Gründen ist es aber in der Regel besser, an ein und demselben Bauelement entweder nur Zapfen oder nur Zapfenlöcher vorzusehen.The tenons and tenon holes of the tenon connections can be provided alternately on the front wall of the socket strip or the intermediate plate and/or on the locking tab, so that, for example, both tenons and tenon holes can be provided on one and the same component, each of which can be connected to a complementary, correlating counterpart. For practical manufacturing reasons, however, it is generally better to provide either only tenons or only tenon holes on one and the same component.

Eine besonders bevorzugte Ausführung der Erfindung besteht darin, daß, bei Verwendung einer Zwischenplatte, die Zapfen insgesamt an der Zwischenplatte und die Zapfenlöcher an der Stirnwand der Steckdosenleiste und an der Arretierlasche vorgesehen sind. Besonders, wenn die Zwischenplatte in naheliegender Weise aus einem Kunststoff besteht, ist damit einerseits eine sehr wirtschaftliche Ausführung möglich, und andererseits werden an der Stirnwand der Steckdosenleiste Zapfen vermieden; es kann eine glatte Stirnfläche beibehalten werden, deren Aussehen durch die darin eingelassenen Zapfenlöcher kaum beeinträchtigt wird, so daß die Steckdosenleiste auch ohne Halter verwendbar ist.A particularly preferred embodiment of the invention is that, when using an intermediate plate, the pins are provided on the intermediate plate as a whole and the pin holes are provided on the front wall of the power strip and on the locking tab. Particularly if the intermediate plate is made of a plastic in the obvious way, this enables a very economical design on the one hand, and on the other hand pins are avoided on the front wall of the power strip; a smooth front surface can be retained, the appearance of which is hardly affected by the pin holes set into it, so that the power strip can also be used without a holder.

Es ist vorteilhaft, wenn die Zapfenverbindungen auf mindestens einem zu der Achse koaxialen oder achsparallel versetzten Teilungskreis angeordnet sind, so daß bereits bei wenigen Zapfenverbindungen eine relativ kleine Teilung erzielbar ist, um welche die beteiligten Bauelemente (Stirnwand, Arretierlasche, Zwischenplatte) gegeneinander winkelversetzbar sind. Sind mehrere Teilungskreise gegeneinander versetzt vorgesehen, dann kann dieIt is advantageous if the tenon joints are arranged on at least one pitch circle that is coaxial with the axis or offset parallel to the axis, so that even with a few tenon joints a relatively small pitch can be achieved, by which the components involved (front wall, locking tab, intermediate plate) can be angularly offset relative to one another. If several pitch circles are provided offset relative to one another, then the

Steckdosenleiste mit in der Steckrichtung unterschiedlichen Abständen der Steckdosen von den an dem Schaltschrank oder anderen Einrichtungen vorgesehenen Anschlüssen für die Halter montiert werden.Socket strips can be installed with different distances between the sockets and the holder connections provided on the control cabinet or other equipment.

Es ist zweckmäßig, wenn die Zapfenverbindungen auf dem/den Teilungskreis/en mit konstanter Winkelteilung angeordnet sind. Die auf einem Teilungskreis gelegenen Zapfenverbindungen können auch jeweils aus mehreren Zapfen-Zapfenloch-Kombinationen bestehen, die am besten zentralsymmetrisch zu der Achse vorgesehen sind, so daß trotz relativ beliebiger Anordnung der Zapfen-Zapfenloch-Kombinationen ein Versatz der beteiligten Bauelemente um die Winkelteilung stattfinden kann.It is useful if the tenon joints are arranged on the pitch circle(s) with a constant angular pitch. The tenon joints located on a pitch circle can also consist of several tenon-mortise combinations, which are best arranged centrally symmetrically to the axis, so that despite a relatively arbitrary arrangement of the tenon-mortise combinations, the components involved can be offset by the angular pitch.

In der Achse und in deren Richtung an der Stirnwand der Steckdosenleiste kann ein erster Durchlaß und in der Arretierlasche und/oder in der Zwischenplatte können weitere, vorzugsweise schlitzförmige Durchlässe für ein Anschlußkabel vorgesehen sein, die soweit reichen, daß der erste Durchlaß offengehalten ist.A first passage can be provided in the axis and in its direction on the front wall of the socket strip and further, preferably slot-shaped passages for a connecting cable can be provided in the locking tab and/or in the intermediate plate, which extend far enough to keep the first passage open.

Die Zapfen und/oder die Zapfenlöcher können kreiszylindrisch ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist es aber, wenn die Zapfen einen mehreckigen Querschnitt aufweisen und die Zapfenlöcher allein kreiszylindrisch ausgebildet sind, so daß, wenn die Zapfen ein leichtes Aufmaß auf dem Außendurchmesser aufweisen, die Zapfenverbindungen in einfacher Weise als Preßsitz ausführbar sind.The tenons and/or the tenon holes can be circular-cylindrical. However, it is particularly advantageous if the tenons have a polygonal cross-section and the tenon holes alone are circular-cylindrical, so that if the tenons have a slight oversize on the outside diameter, the tenon connections can be easily made as a press fit.

Ein Preßsitz kann auch verwendet werden, wenn sowohl die Zapfen als auch die Zapfenlöcher kreiszylindrisch ausgebildet sind. Hier ist es aber zweckmäßig, wenn die Zapfen insgesamt oder teilweise jeweils mit einer an ihrer freien Stirnfläche eingetieften Bohrung versehen sind, so daß eine geringe Formänderung am Außendurchmesser des Zapfens beimA press fit can also be used if both the pins and the pin holes are circular-cylindrical. In this case, however, it is advisable if the pins are provided with a hole in their free face, either in whole or in part, so that a small change in shape on the outside diameter of the pin is possible when

Fügen den Preßsitz unterstützt und dabei die Preßkraft begrenzt. Joining supports the press fit and limits the pressing force.

Die Zapfenverbindungen können darüber hinaus zur Befestigung des Halters dienen, wenn in die eingetieften Bohrungen für die Arretierlasche und/oder die Zwischenplatte, vorzugsweise selbstschneidend, Befestigungsschrauben einschraubbar sind.The tenon joints can also be used to fasten the holder if fastening screws, preferably self-tapping ones, can be screwed into the recessed holes for the locking tab and/or the intermediate plate.

Die Steckdosenleiste und vor allem deren Stirnwände und/oder die Zwischenplatte bestehen vorzugsweise aus einem Kunststoff, an den die Zapfen einstückig angeformt sind. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Zapfen an der Zwischenplatte und die Zapfenlöcher an der Stirnwand der Steckdosenleiste und an der Arretierlasche vorgesehen sind, so daß an diesen keine Zapfen die im übrigen jeweils glatte Oberflächenstruktur stören. Auf diese Weise können der Halter und die Steckdosenleiste wie bereits erwähnt ästhetischen Ansprüchen besser genügen und auch billiger hergestellt werden: sämtliche Zapfen sind auf (beiden Seiten) der Zwischenplatte konzentriert. Der Halter kann bei einer solchen Ausführung als ein in zwei Laschen abgewinkeltes, durchweg relativ dünnwandiges Bauteil konstanter Dicke ausgebildet sein.The socket strip and especially its front walls and/or the intermediate plate are preferably made of a plastic, onto which the pins are integrally formed. It is particularly advantageous if the pins are provided on the intermediate plate and the pin holes on the front wall of the socket strip and on the locking tab, so that no pins on these disturb the otherwise smooth surface structure. In this way, the holder and the socket strip can, as already mentioned, better meet aesthetic requirements and can also be manufactured more cheaply: all pins are concentrated on (both sides) of the intermediate plate. In such a design, the holder can be designed as a relatively thin-walled component of constant thickness that is angled into two tabs.

Weitere Vorteile und die näheren Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigenFurther advantages and further details of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing of an embodiment.

Fig. 1 eine Steckdosenleiste nach der Erfindung in einer
ersten Ausführung mit einem Halter in unterschiedFig. 1 a power strip according to the invention in a
first version with a holder in different

lichen Befestigungspositionen und Anordnungen der
Zapfenlöcher,mounting positions and arrangements of the
Mortise holes,

Fig. 2 eine der Zapfenverbindungen der Fig. 1 in der
DraufsichtFig. 2 one of the tenon joints of Fig. 1 in the
Top view

und inand in

Fig. 3 in einem Schnitt A-A aus Fig. 2, um 90° gedreht,Fig. 3 in a section A-A from Fig. 2, rotated by 90°,

Fig. 4 eine Steckdosenleiste nach der Erfindung in einer zweiten Ausführung mit einem Halter und einer ZwiFig. 4 a power strip according to the invention in a second embodiment with a holder and a

schenplatte,schenplatte,

Fig. 5 eine Zwischenplatte aus der Fig.4 in der Ansicht B undFig. 5 an intermediate plate from Fig.4 in view B and

Fig. 6Fig.6

und 7 unterschiedliche Befestigungspositionen des Haltersand 7 different mounting positions of the holder

entsprechend Fig. 4,
20according to Fig. 4,
20

dabei die Fig. l, 4, 6-7 in räumlicher und sämtliche Fig. in schematischer, vereinfachter Darstellung.Fig. 1, 4, 6-7 in spatial representation and all figures in schematic, simplified representation.

Eine erfindungsgemäße Steckdosenleiste 1 ist in der Fig. 1 im Bereich ihrer (linken) Stirnwand 2 dargestellt, die hier als Deckel für einen Korpus 3 der Steckdosenleiste 1 ausgebildet ist, in dem sich Steckdosen 4 befinden.A power strip 1 according to the invention is shown in Fig. 1 in the area of its (left) front wall 2, which is designed here as a cover for a body 3 of the power strip 1 in which sockets 4 are located.

Ein Halter 5 zur Befestigung der Steckdosenleiste 1, etwa in einem Schaltschrank (nicht dargestellt), besteht einstückig aus einer Arretierlasche 6 und einer Haltelasche 7, die rechtwinklig an einer gemeinsamen Kante 8 aneinanderstoßen. Der Halter 5 ist in vier um 90° gegeneinander um eine Achse 9 versetzten Stellungen eingezeichnet, welche Achse 9 die Normale der Stirnwand 2 wie auch der Arretierlasche 6 bildet, auf diesen also mittig senkrecht steht. In der Haltelasche 7 sind in variierender Ausführung mehrere Durchbrechungen 10 unterschiedlicher Form und Größe eingezeichnet, die zur Befestigung und Lagesicherung der Haltelasche 7 und damit der Steckdosenleiste 1 an dem Schaltschrank dienen.A holder 5 for fastening the power strip 1, for example in a control cabinet (not shown), consists of a one-piece locking tab 6 and a holding tab 7, which meet at right angles on a common edge 8. The holder 5 is shown in four positions offset by 90° from one another around an axis 9, which axis 9 forms the normal of the front wall 2 as well as the locking tab 6, and is therefore centrally perpendicular to it. In the holding tab 7, several openings 10 of different shapes and sizes are shown in varying designs, which serve to fasten and secure the position of the holding tab 7 and thus the power strip 1 on the control cabinet.

Ein erster, mit der Achse 9 fluchtender Durchlaß 11 in der Stirnwand 2 dient zur Durchführung eines (in der Zeichnung nur fragmentarisch dargestellten) Anschlußkabels 12 für die Steckdosen 4; in der Regel ist im Bereich des Durchlasses 11 noch eine dort das Anschlußkabel 12 umfangende elastische Knicksicherung vorgesehen (in der Zeichnung weggelassen). Ein ähnlicher, dem gleichen Zweck dienender zweiter Durchlaß 13 in der Arretierlasche 6 ist zu einem Schlitz 13a erweitert, so daß die Arretierlasche 6 soweit über das Anschlußkabel 12 geschoben werden kann, bis die Durchlässe 11, 13 fluchten bzw. (bei gleichem Durchmesser) zur Deckung kommen.A first opening 11 in the front wall 2, aligned with the axis 9, serves to guide a connecting cable 12 (shown only fragmentarily in the drawing) for the sockets 4; as a rule, an elastic anti-kink device is provided in the area of the opening 11, which surrounds the connecting cable 12 (omitted in the drawing). A similar second opening 13 in the locking tab 6, which serves the same purpose, is expanded to form a slot 13a, so that the locking tab 6 can be pushed over the connecting cable 12 until the openings 11, 13 are aligned or (if they have the same diameter) coincide.

In der auf die Arretierlasche 6 weisenden Richtung sind an der Stirnwand 2 insgesamt acht Zapfen 14 auf einem zu der Achse 9 koaxialen Teilungskreis in gleicher Winkelteilung von jeweils 45° angebracht, die zusammen mit korrespondierenden Zapfenlöchern 17 in der Arretierlasche 6 jeweils eine Zapfenverbindung 14, 17 bilden, wenn die Arretierlasehe 6 an die Stirnwand 2 angelegt wird; dabei werden die Arretierlasche 6 und damit den Halter 5 arretiert. Die Arretierlasche 6 kann jeweils um 45°, das heißt insgesamt in sieben verschiedenen Winkelstellungen verschwenkt an der Stirnwand 2 angebracht werden; in der Fig. 1 sind davon die vier Winkelstellungen (a) bis (d) eingezeichnet, die bei der Verschwenkung um jeweils 90° gebildet werden. Die verschiedenen Anbindungsmöglichkeiten der Haltelasche 7 in einer zugehörigen, jeweils anders angeordneten Halterung des Schaltschrankes sind bei der Montage leicht erkennbar; die Winkelstellung wird dabei so gewählt, daß die Steckdosen 4 eine bequeme Steckrichtung für einen zugehörigen Stecker gewährleisten. In der Winkelstellung (c) sind an der Arretierlasche 6 zwei gegeneinander versetzte Teilungskreise gleichen Durchmessers mit ihren zugehörigen Zapfenlöchern 17 eingezeichnet. Diese Anordnung gestattet es, den Halter 5 beispielsweise in der Steckrichtung zu versetzen undIn the direction pointing towards the locking tab 6, a total of eight pins 14 are attached to the front wall 2 on a pitch circle coaxial with the axis 9, each with the same angular pitch of 45°, which together with corresponding pin holes 17 in the locking tab 6 form a pin connection 14, 17 when the locking tab 6 is placed on the front wall 2; the locking tab 6 and thus the holder 5 are locked in place. The locking tab 6 can be attached to the front wall 2 pivoted by 45°, i.e. in a total of seven different angular positions; the four angular positions (a) to (d) are shown in Fig. 1, which are formed when pivoted by 90°. The various ways of connecting the retaining tab 7 in an associated, differently arranged holder of the control cabinet are easy to see during assembly; the angular position is selected so that the sockets 4 ensure a convenient plug-in direction for an associated plug. In the angular position (c), two offset division circles of the same diameter with their associated pin holes 17 are drawn on the locking tab 6. This arrangement allows the holder 5 to be offset, for example, in the plug-in direction and

• ··

schafft damit eine weitere Möglichkeit zur Befestigung der Steckdosenleiste 1 mit Hilfe der Zapfenverbindungen 14, 17.This creates another possibility for fastening the power strip 1 using the tenon joints 14, 17.

Die Zapfenverbindungen 14, 17 sind etwas ausführlicher in der gegenüber Fig.l vergrößerten Darstellung der Fig. 3 sowie der dazu wiederum vergrößerten Darstellung der Fig. 2 erläutert. Dort ist das Zapfenloch 17 mit einem kreisförmigen Querschnitt zu erkennen, in das der zugehörige und hier im Querschnitt sechseckige Zapfen 14 eingeführt ist, der mit seinen Längskanten 15 zusammen mit dem Zapfenloch 17 eine preßsitzähnliche Verbindung bildet. Durch eine hier im Querschnitt als Innensechskant geformte axiale, in die freie Stirnfläche 16 des Zapfens 14 eingetiefte Bohrung 18 entsteht ein elastischer Wandbereich des Zapfens 14, der die Fügung der Zapfenverbindung 14, 17 vereinfacht. Diese Bohrung 18 kann in Mehrfachausnutzung auch noch als Gegenstück einer in der Zeichnung nicht dargestellten Befestigungsschraube dienen, mit deren Hilfe die Arretierlasche 6 unverlierbar an der Stirnwand 2 anschraubbar ist. Die Befestigungsschraube ist vorteilhaft selbstschneidend, so daß sie, insbesondere, wenn die Arretierlasche 6 aus einem elastischen Kunststoff besteht, mühelos und ohne weitere Vorbereitung der Bohrung 18 eingeschraubt werden kann.The tenon connections 14, 17 are explained in more detail in the enlarged view of Fig. 3 compared to Fig. 1 and the enlarged view of Fig. 2. There, the tenon hole 17 can be seen with a circular cross-section, into which the associated tenon 14, which is hexagonal in cross-section here, is inserted, which forms a press-fit-like connection with its longitudinal edges 15 together with the tenon hole 17. An axial bore 18, shaped here in cross-section as a hexagon socket and sunk into the free end face 16 of the tenon 14, creates an elastic wall area of the tenon 14, which simplifies the joining of the tenon connections 14, 17. This bore 18 can also be used multiple times as a counterpart of a fastening screw (not shown in the drawing), with the aid of which the locking tab 6 can be screwed captive to the end wall 2. The fastening screw is advantageously self-tapping, so that it can be screwed in effortlessly and without further preparation of the bore 18, particularly if the locking tab 6 is made of an elastic plastic.

In den Fig. 4-7 ist eine zweite erfindungsgemäße Steckdosenleiste 1 gezeigt, die sich durch eine zwischen der Arretierlasche 6 und der Stirnwand 2 befindliche Zwischenplatte 19 von der ersten Ausführung entsprechend Fig. 1-3 unterscheidet. In Fig. 4-7, a second socket strip 1 according to the invention is shown, which differs from the first embodiment according to Fig. 1-3 by an intermediate plate 19 located between the locking tab 6 and the front wall 2.

In der Ausführung der Fig. 4-7 sind an der Zwischenplatte 19 lediglich vier Zapfen 14 auf einem zu der Achse 9 koaxialen Teilungskreis in gleicher Winkelteilung von jeweils 90° angebracht, und zwar entsprechend Fig. 5 auf beiden parallelen Oberflächen 20 der Zwischenplatte 19, so daß hier vier jeweils um 90° gegeneinander versetzte Winkelstellungen der Arretierlasche 6 möglich sind, von denen dieIn the embodiment of Fig. 4-7, only four pins 14 are attached to the intermediate plate 19 on a pitch circle coaxial with the axis 9 at equal angular pitches of 90° each, namely according to Fig. 5 on both parallel surfaces 20 of the intermediate plate 19, so that here four angular positions of the locking tab 6, each offset by 90° from one another, are possible, of which the

Fig. 6, 7 je eine zeigen. Die Zwischenplatte 19 ist stets mit der Stirnwand 2 bündig und weist einen Durchlaß 13 ähnlich wie an der Arretierlasche 6 für das Anschlußkabel 12 auf, so daß in der Stirnwand 2 nur vier Zapfenlöcher 17 erforderlich sind. Hingegen sind an der Arretierlasche 6 drei gegeneinander versetzte Teilungskreise mit jeweils vier Zapfenlöchern 17 vorgesehen, so daß der Halter 5 (in Richtung des Schlitzes 13a) verschiebbar befestigt werden kann und so den jeweiligen örtlichen Bedingungen gut angepaßt werden kann.Fig. 6, 7 each show one. The intermediate plate 19 is always flush with the front wall 2 and has a passage 13 similar to that on the locking tab 6 for the connecting cable 12, so that only four tenon holes 17 are required in the front wall 2. On the other hand, three mutually offset division circles with four tenon holes 17 each are provided on the locking tab 6, so that the holder 5 can be attached so that it can be moved (in the direction of the slot 13a) and can thus be easily adapted to the respective local conditions.

Es versteht sich, daß nicht alle Zapfen 14 zur Befestigung der Zwischenplatte 19 beziehungsweise des Halters 5 herangezogen werden müssen; im allgemeinen reichen jeweils zwei Befestigungsschrauben aus. Gegebenenfalls werden die Bohrungen 18 (Fig. 3) als Duchgangsbohrungen ausgebildet und die Befestigungsschrauben mit koaxial in den Zapfenlöcher 17 der Stirnwand 2 vorgesehenen Schraubbohrungen verschraubt; die Einzelheiten sind fachbekannt und in der Zeichnung nicht ausgeführt. Andererseits können die Zapfenverbindungen 14, 17 relativ beliebig vorgesehen werden; wesentlich ist allein, daß sie so angeordnet sind, daß eine Verschwenkung der Arretierlasche 6 durchführbar ist.It is understood that not all pins 14 have to be used to fasten the intermediate plate 19 or the holder 5; two fastening screws are generally sufficient. If necessary, the holes 18 (Fig. 3) are designed as through holes and the fastening screws are screwed into screw holes provided coaxially in the pin holes 17 of the front wall 2; the details are known in the art and are not shown in the drawing. On the other hand, the pin connections 14, 17 can be provided in a relatively arbitrary manner; the only important thing is that they are arranged in such a way that the locking tab 6 can be pivoted.

BezuaszeichenlisteReference list

1 Steckdosenleiste1 power strip

2 Stirnwand 3 Korpus2 Front wall 3 Body

4 Steckdose4 Socket

5 Halter5 holders

6 Arretierlasche6 Locking tab

7 Haltelasche 8 Kante7 Retaining tab 8 Edge

9 Achse9 Axis

10 Durchbrechung10 Breakthrough

11 Durchlaß (Stirnwand 2)11 Passage (front wall 2)

12 Anschlußkabel12 connection cables

13 Durchlaß (Arretierlasche 6/Zwischenplatte 19)13 Passage (locking tab 6/intermediate plate 19)

13a Schlitz13a slot

14 Zapfen14 cones

15 Längskante15 Longitudinal edge

16 Stirnfläche 17 Zapfenloch16 Front face 17 Mortise hole

14, 17 Zapfenverbindung14, 17 Tenon joint

18 Bohrung18 Bore

19 Zwischenplatte19 Intermediate plate

20 Oberfläche 3020 Surface 30

Claims

11APSA* Elektrotechnische Fabrik Ing. Wilhelm Sauerwein GmbH + Co. KG, Breslauer Straße 1, 35683 Dillenburg Power strip 25 Claims:

1. Power strip, in particular for electrical plugs such as protective contact plugs, for installation in a control cabinet, a stand, a housing or the like, with at least one holder (5) that can be mounted on a front wall (2) of the power strip (1), which consists of a locking tab (6) arranged on the front wall (2) of the power strip (1) for fixing the holder (5) to the power strip (1) and a holding tab (7) angled away from the locking tab (6) for holding the power strip (1),

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

the locking tab (6) can be attached and oriented directly on the front wall (2) of the socket strip (1) or indirectly on an intermediate plate (19) located between the locking tab (6) and the front wall (2) by means of several tenon connections (14, 17) each consisting of a tenon (14) and a matching tenon hole (17), the tenon connections (14, 17) being arranged in such a way that the locking tab (6) can be fixed in at least two different positions with respect to the front wall (2),

which are provided so as to be displaced relative to one another about an axis (9) perpendicular to the locking tab (6) and the front wall (2) or the intermediate plate (19).

2. Socket strip according to claim 1, characterized in that the pins (14) and the pin holes (17) are provided alternately on the front wall (2) of the socket strip (1) or the intermediate plate (19) and/or on the locking tab (6).

3. Socket strip according to claim 1 or 2, characterized in that the tenon connections (14, 17) are arranged on at least one pitch circle that is coaxial with the axis (9) or offset parallel to the axis.

4. Socket strip according to claim 3, characterized in that the tenon connections (14, 17) are arranged on the pitch circle(s) with a constant angular pitch.

5. Socket strip according to one of claims 3 or 4, characterized in that the tenon connections (14, 17) located on a pitch circle each consist of several tenon-tenon hole combinations.

6. Socket strip according to claim 5, characterized in that the plurality of tenon-tenon hole combinations are provided centrally symmetrically to the axis (9).

7. Socket strip according to one of claims 1 to 6, characterized in that a first passage (11) for a connecting cable (12) is provided in the axis (9) and in the direction thereof on the front wall (2) of the socket strip (1).

8. Socket strip according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the locking tab (6) and/or on the intermediate plate (19) further, preferably

slot-shaped passages (13) are provided for the connecting cable (12).

9. Socket strip according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pins (14) and/or the pin holes (17) are circular-cylindrical.

10. Socket strip according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pins (14) have a polygonal cross-section and the pin holes (17) are circular-cylindrical.

11. Socket strip according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pins (14) are provided in whole or in part with a

(16) recessed hole (18).

12. Socket strip according to one of claims 1 to 11, characterized in that the pins (14) are arranged with a press fit in the pin holes (17).

13. Socket strip according to claim 11 or 12, characterized in that fastening screws for the locking tab (6) and/or the intermediate plate (19), preferably self-tapping, can be screwed into the recessed holes (18).

14. Socket strip according to one of claims 1 to 13, characterized in that the front wall (2) of the socket strip (1) and/or the intermediate plate (19) consist of a plastic and the pins (14) are molded onto it.

15. Socket strip according to one of claims 1 to 14, characterized in that the pins (14) are provided on the intermediate plate (19) and the pin holes (17) are provided on the front wall (2) of the socket strip (1) and on the locking tab (6).
10