DE29807111U1

DE29807111U1 - clothing

Info

Publication number: DE29807111U1
Application number: DE29807111U
Authority: DE
Original assignee: F & E BEKLEIDUNGSINNOVATION
Current assignee: F & E BEKLEIDUNGSINNOVATION
Priority date: 1998-04-09
Filing date: 1998-04-09
Publication date: 1998-07-02
Anticipated expiration: 2008-04-10

Description

i i

DR.-ING. MANFRED-BÖNrNG¹ DR.-ING. MANFRED-BÖNrNG ¹

PATENTANWALT
European Patent AttorneyPATENT ATTORNEY
European Patent Attorney

lEISTIKOWSTRASSE 2 14050 BERLIN Telefon 030/305 10 29 Telefax 030/304 31 91lEISTIKOWSTRASSE 2 14050 BERLIN Telephone 030/305 10 29 Fax 030/304 31 91

PATMARK ^&bgr; PATMARK ^&bgr;

09.04.1998 1664/23 351 DE09.04.1998 1664/23 351 EN

Anmel'dungRegistration

F+E Gesellschaft fürR&D Society for

Bekleidungs innovat ionClothing innovation

mbH & Co.KGmbH & Co.KG

Grafenstraße 23Grafenstrasse 23

83 098 Brannenburg83 098 Brannenburg

clothing

Die Erfindung betrifft ein Kleidungsstück in Form eines Büstenhalters oder Badeanzugoberteils mit mindestens einem aufklappbaren Cup, an dessen aufklappbarer Spitze ein Kupplungselement befestigt ist, das mit einem zweiten, am Kleidungsstück angeordneten Kupplungselement kuppelbar ist, und mit einer dem cupseitigen Kupplungselement zugeordneten, als Tasche für das Ende eines Daumens oder eines Fingers ausgebildeten Handhabungshilfe, die das Verbinden und Trennen der Kupplungselemente erleichtert.The invention relates to a garment in the form of a bra or swimsuit top with at least one foldable cup, to the foldable tip of which a coupling element is attached, which can be coupled to a second coupling element arranged on the garment, and with a handling aid assigned to the cup-side coupling element, designed as a pocket for the end of a thumb or a finger, which facilitates the connection and separation of the coupling elements.

Aus der DE 44 16 799 Al ist ein als Stillbüstenhalter ausgebildetes Kleidungsstück der vorgenannten Art bekannt, bei dem im Bereich der Spitze der Cups jeweils eine von einem im wesentlichen dreieckigen Stoffabschnitt und dem Material der Cups gebildete Tasche angeordnet ist, in die das Ende eines Daumens oder Fingers einführbar ist, um das dem Cup zugeordnete Kupplungselement bequem handhaben zu können.From DE 44 16 799 A1, a garment of the aforementioned type designed as a nursing bra is known, in which a pocket formed by an essentially triangular section of fabric and the material of the cups is arranged in the area of the tip of the cups, into which the end of a thumb or finger can be inserted in order to be able to easily handle the coupling element assigned to the cup.

Es ist außerdem bekannt, Cups von Büstenhaltern mit einem von Zierbändern oder streifenförmigen Spitzen gebildeten BesatzIt is also known to decorate bra cups with a trim made of decorative ribbons or striped lace

Postbank Berlin. Konto 7919 00-102 BLZ 100 100 10 Berliner Bank AG. Konto 01 87 &oacgr;&Ogr;&Ogr; 700 BLZ 100 200 00Postbank Berlin. Account 7919 00-102 Bank code 100 100 10 Berliner Bank AG. Account 01 87 &oacgr;&Ogr;&Ogr; 700 Bank code 100 200 00

DR.-ING. MANFRED ^ING ·..· ..* *..* ! .· ··DR.-ING. MANFRED ^ING ·..· ..* *..* ! .· ··

PATENTANWALTPATENT ATTORNEY

zu versehen, um das Erscheinungsbild der Cups zu verbessern. Dabei sind Zierbänder bzw. streifenförmige Spitzen jeweils im Bereich ihrer Ränder durch im Abstand voneinander verlaufende Nähte mit dem jeweiligen Cup verbunden.to improve the appearance of the cups. Decorative ribbons or striped lace are connected to the respective cup in the area of their edges by seams running at a distance from one another.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kleidungsstück der in Betracht gezogenen Art den jeweiligen Besatz zur Taschenbildung zu nutzen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Tasche von Abschnitten eines Zierbandes oder eines Spitzenbesatzes gebildet wird, die sich im Bereich der Spitze der Cups überlappen und im Überlappungsbereich lediglich mit dem Rand der Cups verbunden sind.The invention is based on the object of using the respective trim to form pockets in a piece of clothing of the type in question. This object is achieved according to the invention in that the pocket is formed from sections of a decorative ribbon or a lace trim that overlap in the area of the tip of the cups and are only connected to the edge of the cups in the overlapping area.

Beim erfindungsgemäßen Kleidungsstück erübrigt sich die Anbringung einer besonderen Tasche im Bereich der Cupspitzen, statt dessen wird im vorgenannten Bereich lediglich auf eine Feststeppung des Zierbandes oder Spitzenbesatzes an dessen dem Cuprand abgewandten Rand verzichtet.In the garment according to the invention, the attachment of a special pocket in the area of the cup tips is unnecessary; instead, in the aforementioned area, there is only no need to stitch the decorative ribbon or lace trim on the edge facing away from the cup edge.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 einen ersten als Stillbüstenhalter ausgebildeten Büstenhalter, undFig. 1 shows a first bra designed as a nursing bra, and

Fig. 2 einen zweiten, ebenfalls als Stillbüstenhalter ausgebildeten Büstenhalter.Fig. 2 a second bra, also designed as a nursing bra.

In Fig. 1 ist ein Stillbüstenhalter dargestellt, der zwei durchgehende Träger 1 aufweist, von denen jeder aus zwei Abschnitten la und Ib besteht, die - wie im rechten Teil der Figur erkennbar - durch jeweils ein Kupplungselement 2 fest miteinander verbunden sind. Mit den einen Haken 3 aufweisenden Kupplungselementen 2 lassen sich an der Spitze der Cups 4 des Büstenhalters angeordnete Kupplungselemente 5 mit in die Haken 3 einhängbaren Ösen 6 verbinden. Den Kupplungselementen 5 sind an der Außenseite der Cups 4 Taschen 7 zugeordnet, in die die Trägerin des Büstenhalters die Spitze ihres Daumens 8 oder eines Fingers einführen kann, um die Verbindung zwischenIn Fig. 1, a nursing bra is shown which has two continuous straps 1, each of which consists of two sections la and 1b, which - as can be seen in the right-hand part of the figure - are firmly connected to one another by a coupling element 2. The coupling elements 2, which have a hook 3, can be used to connect coupling elements 5 arranged at the tip of the cups 4 of the bra with eyelets 6 that can be hooked into the hooks 3. The coupling elements 5 are assigned pockets 7 on the outside of the cups 4, into which the wearer of the bra can insert the tip of her thumb 8 or a finger in order to make the connection between

DR.-ING. MANFRED BCNING ·..· ..· ·..* I ....DR.-ING. MANFRED BCNING ·..· ..· ·..* I ....

PAIHNTANWAIIPAIHNTANWAII

dem Haken 3 und der Öse 6 zu lösen. Die "Einfingerbedienung" erleichtert die Handhabung des Büstenhalters spürbar.the hook 3 and the eyelet 6. The "one-finger operation" makes handling the bra noticeably easier.

Gebildet werden die Taschen 7 von sich im Bereich der Spitze der Cups 4 überlappenden Abschnitten zweier Streifen 9 und aus Zierspitze, die einerseits durch Steppnähte auf ihrer ganzen Länge mit Rändern 11 und 12 der Cups 4 verbunden und andererseits durch nicht bis in den Bereich der Cupspitzen geführte, zusätzliche Nähte 13 und 14 an den Cups 4 selbst festgesteppt sind, wobei auf die Nähte 13 und 14 gegebenenfalls völlig verzichtet werden kann.The pockets 7 are formed by sections of two strips 9 that overlap in the area of the tips of the cups 4 and of decorative lace, which are connected on the one hand to edges 11 and 12 of the cups 4 by quilting seams along their entire length and on the other hand are stitched to the cups 4 themselves by additional seams 13 and 14 that do not extend into the area of the cup tips, whereby the seams 13 and 14 can be dispensed with entirely if necessary.

Der in Fig. 2 gezeigte Stillbüstenhalter unterscheidet sich vom Stillbüstenhalter gemäß Fig. 1 dadurch, daß bei ihm die Cups 15 nicht nach unten, sondern zur Seite hin aufgeklappt werden. Ein Kupplungselement 16 weist auch in diesem Fall Haken 3 auf, denen Ösen 6 eines weiteren Kupplungselements 5 zugeordnet sind. Anders als beim ersten Ausführungsbeispiel ist das Kupplungselement 16 hier jedoch nicht an den Trägern 1, sondern an einer Brücke 17 befestigt, die die Cups 15 an der Vorderseite des Büstenhalters miteinander verbindet.The nursing bra shown in Fig. 2 differs from the nursing bra according to Fig. 1 in that the cups 15 are not folded down but to the side. In this case too, a coupling element 16 has hooks 3 to which eyelets 6 of a further coupling element 5 are assigned. Unlike in the first embodiment, the coupling element 16 is not attached to the straps 1 but to a bridge 17 that connects the cups 15 to one another on the front of the bra.

MB: SMMB: SM

Claims

DR.-ING. MANFRED Bp^iG *..' .. .. · ·· ·· PATENT ATTORNEY -A- Claims

1. A garment in the form of a bra or swimsuit top with at least one foldable cup, to the foldable tip of which a coupling element is attached, which can be coupled to a second coupling element arranged on the garment, and with a handling aid assigned to the cup-side coupling element, designed as a pocket for the end of a thumb or a finger, which facilitates the connecting and separating of the coupling elements, characterized in that the pocket (7) is formed by sections of a decorative ribbon or a lace trim (9, 10) which overlap in the region of the tip of the cups (4) and are only connected to the edge of the cups (4) in the overlapping region.

2. Garment according to claim 1, characterized in that the second coupling element (2) is attached to the wearer (1) of the garment.

3. Garment according to claim 1, characterized in that the second coupling element (16) is arranged on a bridge (17) connecting the cups (15) on the front of the bra.

4. Garment according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the first coupling elements (5) have eyelets (6) to which hooks (3) of the second coupling elements (2, 16) are assigned.

MB: SM