DE29806996U1

DE29806996U1 - Lighting system

Info

Publication number: DE29806996U1
Application number: DE29806996U
Authority: DE
Original assignee: Brilliant AG
Current assignee: Brilliant AG
Priority date: 1998-04-17
Filing date: 1998-04-17
Publication date: 1999-09-02
Anticipated expiration: 2008-04-18

Description

Lighting system

Die Erfindung bezieht sich auf ein Leuchtensystem, das der Leuchtenanbringung an einer Decke oder Wand mit einem elektrischen Decken- oder Wandanschluß dient.The invention relates to a lighting system which serves to attach lights to a ceiling or wall with an electrical ceiling or wall connection.

Für die veränderliche Anbringung einer oder mehrerer Leuchten an einer Decke oder Wand bei Stromeinspeisung durch einen festen Decken- oder Wandanschluß gibt es bereits Schienensysteme. Jede Leuchte ist mittels eines Adapters verschiebbar an einer Schiene gehalten, wobei der Adapter in der Schiene angeordnete Leiter für die Stromzufuhr kontaktiert. Bei Niedervoltsystemen ist die Unterbringung von Transformatoren problematisch. Diese erfolgt in der Regel über den Decken- oder Wandanschluß in einem verhältnismäßig voluminösen Gehäuse. Hochvoltsysteme sind aus Sicherheitsgründen verhältnismäßig aufwendig konstruiert. Abzweigungen und KreuzungsstellenThere are already rail systems for the variable attachment of one or more lights to a ceiling or wall with power supplied through a fixed ceiling or wall connection. Each light is held on a rail so that it can be moved using an adapter, whereby the adapter contacts conductors arranged in the rail for the power supply. In low-voltage systems, the accommodation of transformers is problematic. This is usually done via the ceiling or wall connection in a relatively voluminous housing. High-voltage systems are relatively complex in design for safety reasons. Branches and crossing points

...12...12

Patentanwälte · European Patent Attorneys · Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt
Zugelassene Vertreter beim Harmonisierungsamt für den BinnenmarktPatent Attorneys · European Patent Attorneys · Authorized Representatives before the European Patent Office
Authorised representatives at the Office for Harmonisation in the Internal Market

Rechtsanwalt: zugelassen zu den Hamburger GerichtenLawyer: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg, Nr. 05 28497 (BLZ 200 700 00) ■ Postbank Hamburg, Nr. 28 42 206 (BLZ 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, Nr. 933 60 35 (BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg, No. 05 28497 (bank code 200 700 00) ■ Postbank Hamburg, No. 28 42 206 (bank code 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, No. 933 60 35 (bank code 200 800 00)

erfordern bei sämtlichen Schienensystemen eine aufwendige Konstruktion. Dennoch ist die Variabilität bei linearer Schienenausbildung eingeschränkt.require a complex design for all rail systems. However, the variability of linear rail design is limited.

Außerdem gibt es sogenannte &ldquor;Seilsets", bei denen Leuchten verschieblich an zwei parallelen Spannseilen gehaltert werden, die zugleich der Energiezufuhr dienen. Aus naheliegenden Gründen handelt es sich dabei um Niedervoltsysteme, die eines zusätzlichen Transformators bedürfen. Auch ist die Variabilität wegen der linearen Ausrichtung der Spannseile eingeschränkt.There are also so-called "cable sets" in which lights are movably mounted on two parallel tension cables, which also serve as the power supply. For obvious reasons, these are low-voltage systems that require an additional transformer. Variability is also limited due to the linear alignment of the tension cables.

Darüber hinaus sind Stromschienensysteme mit zwei parallelen Stangen bekannt geworden, auf denen Leuchten verschieblich mittels Stangenreitern gehalten sind. Diese Zweistangensysteme können mittels Halterungen von der Decke abgehängt sein. Zusätzlich oder statt dessen können sie aber auch an einem Transformatorgehäuse fixiert sein, das vorzugsweise in der Mitte des Zweistangensystemes angeordnet ist. Bereits bekannt sind ferner Zweistangensysteme mit gebogener Stangenführung.In addition, busbar systems with two parallel rods have become known, on which lights are held in a movable manner using rod riders. These two-rod systems can be suspended from the ceiling using brackets. In addition to this, or instead of this, they can also be fixed to a transformer housing, which is preferably arranged in the middle of the two-rod system. Two-rod systems with curved rod guides are also already known.

Außerdem ist schon ein Hochvolt-Zweistangensystem bekannt geworden, bei dem allerdings die Stromzufuhr über isolierte Leiter in den Stangen erfolgt und die Leuchten jeweils zwischen den Enden von Abschnitten des Stangensystems vorgegebener Länge sitzen Dieses System ist sehr aufwendig, klobig und unflexibel.In addition, a high-voltage two-pole system has already become known, in which the power supply is via insulated conductors in the poles and the lights are located between the ends of sections of the pole system of a predetermined length. This system is very complex, bulky and inflexible.

• ··

-3 --3 -

Schließlich ist noch auf Balkensysteme hinzuweisen, die an einem zentralen Träger einen Balken montiert haben, auf dem mehrere Leuchten in starrer Anordnung sitzen.Finally, there are beam systems that have a beam mounted on a central support on which several lights are mounted in a rigid arrangement.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Leuchtensystem für Leuchtenanbringung an einer Decke oder Wand mit einem Decken- oder Wandanschluß zu schaffen, das bei geringem Aufwand und kompaktem Aufbau eine hohe Flexibilität aufweist und als Hochvoltsystem ausgeführt werden kann.Based on this, the object of the invention is to create a lighting system for mounting lights on a ceiling or wall with a ceiling or wall connection, which has a high degree of flexibility with little effort and a compact design and can be designed as a high-voltage system.

Die Aufgabe wird durch ein Leuchtensystem mit den Merkmalen des Anspruches 1 und durch ein Leuchtensystem mit den Merkmalen des Anspruches 22 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Leuchtensystems sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a lighting system having the features of claim 1 and by a lighting system having the features of claim 22. Advantageous embodiments of the lighting system are specified in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Leuchtensystem hatThe lighting system according to the invention has

mindestens zwei Basiselemente zum Fixieren an einer Decke oder Wand, wobei mindestens ein Basiselement einen Decken- oder Wandanschluß aufnimmt, an mindestens einem Basiselement eine Leuchte befestigt ist und die Basiselemente mindestens eine Klemmeinrichtung aufweisen,at least two base elements for fixing to a ceiling or wall, wherein at least one base element accommodates a ceiling or wall connection, a light is attached to at least one base element and the base elements have at least one clamping device,

mindestens ein hohles Profilelement, das den Abstandsbereich zweier Basiselemente überbrückt und in einer Klemmeinrichtung mindestens eines Basiselementes festgelegt ist undat least one hollow profile element which bridges the distance between two base elements and is fixed in a clamping device of at least one base element and

-4--4-

- eine in dem Profilelement zwischen den beiden Basiselementen angeordnete Kabelverbindung zum Verbinden mindestens einer Leuchte mit einem Decken- oder Wandanschluß.- a cable connection arranged in the profile element between the two base elements for connecting at least one luminaire to a ceiling or wall connection.

Somit ist das Leuchtensystem installierbar, indem ein Basiselement über dem Deckenoder Wandanschluß fixiert und mindestens ein weiteres Basiselement dort fixiert wird, wo Leuchten angebracht werden sollen. Dabei kann auch das den Decken- oder Wandanschluß aufnehmende Basiselement der Befestigung einer Leuchte dienen. Innerhalb des Systems kann aber auch das eine oder andere Basiselement lediglich als Verbindungs-, Abzweigungs- oder Kreuzungsstelle dienen, ohne eine Leuchte befestigt zu haben. Die Kabelverbindung zwischen jeweils zwei Basiselementen wird in einem einfachen Profilelement untergebracht, das keiner besonderen Befestigung an der Wand oder Decke bedarf, sondern in mindestens einer Klemmeinrichtung eines Basiselementes festgelegt wird. Vorzugsweise wird es in zwei Basiselementen in Klemmeinrichtungen gehalten. Das Profilelement ist vorzugsweise kanalförmig, um ein Einbringen der Kabelverbindung durch einfaches Einlegen zu ermöglichen. Das Profilelement kann linear oder ein- oder mehrfach gekrümmt sein, wodurch ästhetisch ansprechende Wirkungen erzielt werden können, aber auch die Flexibilität des Systems begünstigt wird. Bevorzugt haben die Basiselemente mehrere Klemmeinrichtungen, die ein Festklemmen mehrerer Profilelemente zum Verbinden eines Basiselementes mit mehreren weiteren Basiselementen ermöglichen. Dabei können dieThe lighting system can thus be installed by fixing a base element above the ceiling or wall connection and fixing at least one further base element where lights are to be installed. The base element that accommodates the ceiling or wall connection can also be used to attach a light. Within the system, however, one or the other base element can also serve merely as a connection, branch or crossing point without having a light attached. The cable connection between two base elements is accommodated in a simple profile element that does not require any special attachment to the wall or ceiling, but is fixed in at least one clamping device of a base element. It is preferably held in clamping devices in two base elements. The profile element is preferably channel-shaped in order to enable the cable connection to be inserted by simply inserting it. The profile element can be linear or curved once or several times, which can achieve aesthetically pleasing effects, but also promotes the flexibility of the system. The base elements preferably have several clamping devices that enable several profile elements to be clamped in order to connect a base element to several other base elements. The

Durchführöffnungen eine bei Bedarf zumindest teilweise entfernbare Abdeckung aufweisen. Bevorzugt sind als Kabelverbindungen vorgefertigte Kabelbäume vorhanden, wodurch der Montageaufwand weiter verringert wird.The through openings have a cover that can be at least partially removed if necessary. Preferably, prefabricated cable harnesses are used as cable connections, which further reduces the assembly effort.

Ferner hat ein erfindungsgemäßes Leuchtensystem, das die vorerwähnten Merkmale aufweisen kann,Furthermore, a lighting system according to the invention, which can have the aforementioned features,

mindestens zwei Basiselemente zum Fixieren an einer Decke oder Wand, wobei mindestens ein Basiselement einen Decken- oder Wandanschluß aufnimmt und an mindestens einem Basiselement eine Leuchte befestigt ist,at least two base elements for fixing to a ceiling or wall, whereby at least one base element accommodates a ceiling or wall connection and a luminaire is attached to at least one base element,

- mindestens ein hohles Profilelement, das den Abstandsbereich zweier Basiselemente überbrückt,- at least one hollow profile element that bridges the distance between two base elements,

eine in dem Profilelement zwischen den beiden Basiselementen angeordnete Kabelverbindung zum Verbinden mindestens einer Leuchte mit einem Decken- oder Wandanschluß unda cable connection arranged in the profile element between the two base elements for connecting at least one luminaire to a ceiling or wall connection and

eine Schutzleiter führung vom Decken- oder Wandanschluß zu einer Abdeckung des den Decken- oder Wandanschluß aufnehmenden Basiselementes und von der Abdeckung über mindestens eine unterverzahnte, die Abdeckung mit dem Basiselement verbindende Schraube zum Basiselement.a protective conductor guide from the ceiling or wall connection to a cover of the base element receiving the ceiling or wall connection and from the cover via at least one under-toothed screw connecting the cover to the base element to the base element.

-6--6-

Bei diesem Leuchtensystem wird eine Erdung der Abdeckung und des Basiselementes erreicht, ohne daß hierfür eine über die Verbindung mit dem Schutzleiter des Deckenoder Wandanschlusses hinausgehende Schutzleiterverbindung erstellt werden muß. Wenn beispielsweise der Decken- oder Wandanschluß mit einem Buchsenteil versehen ist und die Leuchte ein Steckerteil hat, wobei der Massekontakt des Steckerteils über ein Kabel an der Abdeckung festgelegt ist, braucht bei der Leuchtenanbringung lediglich das Steckerteil in das Buchsenteil eingesteckt und die Abdeckung mit dem Basiselement verschraubt zu werden, um eine Schutzleiterführung zu erhalten, die der Schutzklasse 1 entspricht. Insoweit setzt die Erfindung voraus, daß das Basiselement und die Abdeckung aus elektrisch leitfähigem Material (z.B. Blech oder Zinkdruckguß) bestehen. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung, die Profilelemente aus elektrisch leitfähigem Material (z.B. Aluminium) voraussetzt, wird das Basiselement über eine kontaktierende Klemmeinrichtung mit dem Profilelement verbunden und damit an Masse gelegt. Eine Schutzleiterführung zu einem weiteren Basiselement wird über ein Massekabel der Kabelverbindung bewirkt. In dem weiteren Basiselement kann wiederum eine Schutzleiterführung erfolgen, wie zuvor für das den Decken- oder Wandanschluß aufnehmende Basiselement beschrieben. Dabei kann in dem weiteren Basiselement am Ende der Kabelverbindung wiederum ein Buchsenteil vorhanden sein, das mit einem Steckerteil der Leuchte verbindbar ist, welches ein Massekabel zu der die Leuchte tragenden Abdeckung aufweist. Die an dem erstgenannten Basiselement befestigte Leuchte kann ein mit dem Steckerteil verbundenes Buchsenteil auf-With this lighting system, the cover and the base element are earthed without having to create a protective conductor connection that goes beyond the connection to the protective conductor of the ceiling or wall connection. If, for example, the ceiling or wall connection is provided with a socket part and the lamp has a plug part, with the ground contact of the plug part being attached to the cover via a cable, all that is needed when attaching the lamp is to plug the plug part into the socket part and screw the cover to the base element in order to obtain a protective conductor guide that corresponds to protection class 1. In this respect, the invention assumes that the base element and the cover are made of electrically conductive material (e.g. sheet metal or die-cast zinc). According to a further embodiment, which assumes profile elements made of electrically conductive material (e.g. aluminum), the base element is connected to the profile element via a contacting clamping device and thus connected to ground. A protective conductor guide to another base element is achieved via a ground cable of the cable connection. The additional base element can again be used to guide the protective conductor, as previously described for the base element that accommodates the ceiling or wall connection. In this case, the additional base element can again have a socket part at the end of the cable connection that can be connected to a plug part of the lamp, which has a ground cable to the cover that supports the lamp. The lamp attached to the first-mentioned base element can have a socket part connected to the plug part.

•••"I« ···•••"I« ···

weisen, welches ein Steckerteil einer Kabelverbindung aufnehmen kann, die zu noch einem weiteren Basiselement führt.which can accommodate a plug part of a cable connection leading to yet another base element.

Für das Leuchtensystem können mehrere verschiedene Kabelverbindungen in Form von Kabelbäumen vorbereitet werden, die jeweils ein Steckerteil und eins, zwei oder drei Buchsenteile aufweisen und je nach Konfiguration des Leuchtensystems zum Einsatz kommen.Several different cable connections can be prepared for the lighting system in the form of cable harnesses, each of which has a plug part and one, two or three socket parts and is used depending on the configuration of the lighting system.

In Betracht kommt aber auch der Einsatz eines Steckerverteilers, d.h. eines elektrischen Verbindungselementes, das einen Steckerabschnitt und mehrere Buchsenabschnitte aufweist und das mit dem Stecker ab schnitt auf das Buchsenteil des Deckenoder Wandanschlusses gesetzt wird. Bei Einsatz eines solchen Steckerverteilers kommt man für die Kabelverbindung zu weiteren Basiselementen mit einem einzigen Kabelbaumtyp aus, der einenends ein Steckerteil und anderenends ein Buchsenteil aufweist.However, the use of a plug distributor can also be considered, i.e. an electrical connection element that has a plug section and several socket sections and that is placed with the plug section on the socket part of the ceiling or wall connection. When using such a plug distributor, a single type of cable harness is sufficient for the cable connection to other base elements, which has a plug part at one end and a socket part at the other.

Aufgrund der Montagefreundlichkeit ist das System auch für Montage durch den Endverbraucher geeignet. Es kann als Set für vorgegebene Leuchtenanordnung und/oder in Form einzelner Bauteile vertrieben werden, die der Benutzer selbst zu einer Anordnung zusammenstellt.Because it is so easy to install, the system is also suitable for assembly by the end user. It can be sold as a set for a predefined lighting arrangement and/or in the form of individual components that the user can put together to form an arrangement themselves.

-8-Bevorzugte
Ausfuhrungsformen der Erfindung werden nachfolgend mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen erläutert. In den Zeichnungen zeigen:-8-Preferred
Embodiments of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. In the drawings:

Fig. 1 Basiselement mit Profilelementen und Leuchte in perspektivischem Sprengbild;Fig. 1 Base element with profile elements and luminaire in perspective exploded view;

Fig. 2 Leuchtensystem mit drei Leuchten in Perspektivansicht;Fig. 2 Lighting system with three lights in perspective view;

Fig. 3 Basiselement mit zwei geöffneten Klemmeinrichtungen in Perspektivansicht (a), Detail des Basiselementes mit Klemmeinrichtung in Perspektivansicht (b), Detail des Basiselementes mit herausgezogener Abdeckplatte in Perspektivansicht (c), Abdeckplatte in Perspektivansicht (d), Verkleinerungsmöglichkeit der Abdeckplatte in grobschematischer Perspektivansicht (e);Fig. 3 Base element with two opened clamping devices in perspective view (a), detail of the base element with clamping device in perspective view (b), detail of the base element with pulled out cover plate in perspective view (c), cover plate in perspective view (d), possibility of reducing the size of the cover plate in a rough schematic perspective view (e);

Fig. 4 Basiselemente bei Montage an einer Decke in perspektivischer Ansicht (a), Anbringung eines Buchsenteils am Deckenanschluß in vergrößerter Detailansicht (b), Montagen von Basiselementen mit einem Kegelelement in Perspektivansicht (c und d);Fig. 4 Base elements mounted on a ceiling in perspective view (a), attachment of a socket part to the ceiling connection in enlarged detailed view (b), assemblies of base elements with a cone element in perspective view (c and d);

Fig. 5 Einlegen eines Kabelbaumabschnittes in ein Profilelement in Perspektivansicht;Fig. 5 Inserting a cable harness section into a profile element in perspective view;

Fig. 6 Anbringen des Profilelementes mit dem Kabelbaumabschnitt an zwei Basiselementen in Perspektivansicht (a), Festlegen des Profilelementes mittels derFig. 6 Attaching the profile element with the cable harness section to two base elements in perspective view (a), fixing the profile element using the

• ·«• ·«

-9-Klemmeinrichtung
in vergrößerter Perspektivansicht (b), Anbringen eines weiteren Kabelbaumabschnittes mit einem Profilelement an zwei Basiselementen in Perspektivansicht (c);-9-Clamping device
in enlarged perspective view (b), attaching another cable harness section with a profile element to two base elements in perspective view (c);

Fig. 7 Festlegung eines Profilelementes in einem Basiselement in vergrößertem Schnitt;Fig. 7 Fixing of a profile element in a base element in enlarged section;

Fig. 8 Leuchtenmontage an Basiselementen in Perspektivansicht;Fig. 8 Luminaire mounting on base elements in perspective view;

Fig. 9 Anschrauben von Abdeckungen an Basiselementen in vergrößerter Perspekti van sieht (a und b).Fig. 9 Screwing of covers to base elements in enlarged perspective (a and b).

Gemäß Fig. 1 hat ein topfförmiges Basiselement 1 einen Boden 2 und eine umlaufende Wand 3. Der Boden 2 weist Einspeiseöffnungen 4, 5 für einen Decken- oder Wandanschluß auf und zwei einander diametral gegenüberliegende Befestigungslöcher 6 für eine Decken- oder Wandbefestigung. Die Wand 3 weist vier um 90° zueinander versetzte Durchführöffnungen 7 auf, die schachtartig bis zum bodenfernen Rand der Wand 3 erstreckt sind. In den Durchführöffnungen 7 sitzen Abdeckplatten 8, die aus dem Schacht herausziehbar sind.According to Fig. 1, a pot-shaped base element 1 has a base 2 and a surrounding wall 3. The base 2 has feed openings 4, 5 for a ceiling or wall connection and two diametrically opposed fastening holes 6 for ceiling or wall fastening. The wall 3 has four through-openings 7 offset by 90° to one another, which extend like a shaft to the edge of the wall 3 furthest from the floor. Cover plates 8 are seated in the through-openings 7 and can be pulled out of the shaft.

Ferner hat das Basiselement 1 vier Klemmeinrichtungen 9, die jeweils der Innenseite einer Durchführöffnung 7 zugeordnet sind. Die Klemmeinrichtungen 9 haben jeweilsFurthermore, the base element 1 has four clamping devices 9, each of which is assigned to the inside of a through-opening 7. The clamping devices 9 each have

,11 ·«,11 ·«

- 10-- 10-

einen Bügel 10 mit Schraubenlöchern 11 an beiden Enden. Ferner weisen sie durch die Schraubenlöcher 11 zu führende Schrauben 12 auf. Schließlich haben sie vom Boden 2 vorstehende säulenförmige Aufnahmen 13 mit einem Gewindeloch, das die Schrauben 12 aufnimmt.a bracket 10 with screw holes 11 at both ends. They also have screws 12 to be passed through the screw holes 11. Finally, they have column-shaped receptacles 13 protruding from the base 2 with a threaded hole that accommodates the screws 12.

Zwei weitere säulenförmige Aufnahmen 14 mit einem Gewindeloch stehen von diametral gegenüberliegenden Seiten des Bodens 2 vor und erstrecken sich jeweils entlang der Wand 3 bis zu deren bodenfernen Rand.Two further column-shaped receptacles 14 with a threaded hole protrude from diametrically opposite sides of the base 2 and each extend along the wall 3 to its edge remote from the base.

Die Durchfuhröffnungen 7 und Klemmeinrichtungen 9 dienen dem Einsetzen und Fixieren von Profilelementen 15, von denen in Fig. 1 zwei an diametral gegenüberliegenden Seiten montiert sind. Die Profilelemente 15 haben einen C-förmigen Querschnitt, dessen Öffnung zur Decke bzw. Wand gerichtet ist.The through openings 7 and clamping devices 9 serve to insert and fix profile elements 15, two of which are mounted on diametrically opposite sides in Fig. 1. The profile elements 15 have a C-shaped cross-section, the opening of which is directed towards the ceiling or wall.

Ferner ist dem Basiselement 1 eine Abdeckung 16 zugeordnet, die hier plattenförmig ausgebildet ist. Die Abdeckung 16 hat zwei Schraubenlöcher 17, die deckungsgleich zu den Gewindelöchern der säulenförmigen Aufnahmen 14 angeordnet sind. Mittels unterverzahnter Schrauben 18 ist die Abdeckung 16 an den Aufnahmen 14 und damit am Basiselement 1 festlegbar.Furthermore, the base element 1 is assigned a cover 16, which is plate-shaped here. The cover 16 has two screw holes 17, which are arranged congruently with the threaded holes of the column-shaped receptacles 14. The cover 16 can be fixed to the receptacles 14 and thus to the base element 1 by means of under-toothed screws 18.

An der Abdeckung 16 ist mittels eines Leuchtenfußes 19 eine Leuchte 20 montiert, die hier als Strahler ausgeführt ist.A lamp 20, which is designed here as a spotlight, is mounted on the cover 16 by means of a lamp base 19.

• •••&tgr;» ···••••&tgr;» ···

- Ii -- Ii -

Gemäß Fig. 2 kann mittels dreier Basiselemente &Ggr;, &Igr;", &Ggr;", zweier Profilelemente 15', 15" sowie dreier Abdeckungen 16', 16", 16'" mit Leuchten 20', 20", 20'" der vorbeschriebenen Art ein Leuchtensystem zusammengestellt werden, das in einem der Basiselemente 1 den Decken- oder Wandanschluß aufweist. Die Einzelheiten der Montage einschließlich der Verdrahtung werden nachfolgend anhand der weiteren Figuren erläutert:According to Fig. 2, a lighting system can be assembled using three base elements Γ, λ", Γ", two profile elements 15', 15" and three covers 16', 16", 16'" with lights 20', 20", 20'" of the type described above, which has the ceiling or wall connection in one of the base elements 1. The details of the assembly including the wiring are explained below using the other figures:

Gemäß Fig. 3 a und b werden zwei Durchführöffnungen 7 eines Basiselementes 1 für das Einsetzen von Profilelementen 15 vorbereitet, indem eine Schraube 12 der Klemmeinrichtung 9 aus der säulenförmigen Aufnahme 13 herausgeschraubt wird (b) und anschließend der Bügel 10 von der Durchfuhröffnung 7 weggeschwenkt wird (a). Dabei gibt der Bügel 10 eine Nase 8' der Abdeckplatte 8 frei, so daß diese aus der Durchführöffnung 7 herausgezogen werden kann (c). Die Abdeckplatte 8 hat eine Sollbruchstelle 8", die ein leichtes Abtrennen eines Abschnittes 8'" von einem Abschnitt 8^1V ermöglicht, wobei der Abschnitt 8'" etwa den Querschnitt eines Profilelementes 15 bedeckt (d). In dieser Weise werden für ein Leuchtensystem mit drei Basiselementen &Ggr;, 1", &Ggr;" in linearer Anordnung zwei diametral gegenüberliegende Durchführöffnungen 7 des mittleren Basiselementes 1' und eine Durchführöffnung 7 jedes äußeren Basiselementes 1", &Ggr;" vorbereitet (e).According to Fig. 3 a and b, two through-openings 7 of a base element 1 are prepared for the insertion of profile elements 15 by unscrewing a screw 12 of the clamping device 9 from the column-shaped holder 13 (b) and then pivoting the bracket 10 away from the through-opening 7 (a). The bracket 10 thereby releases a nose 8' of the cover plate 8 so that it can be pulled out of the through-opening 7 (c). The cover plate 8 has a predetermined breaking point 8", which allows a section 8'" to be easily separated from a section 8 ^1V , the section 8'" covering approximately the cross section of a profile element 15 (d). In this way, for a lighting system with three base elements Γ, 1", Γ" in a linear arrangement, two diametrically opposed through openings 7 of the middle base element 1' and one through opening 7 of each outer base element 1", Γ" are prepared (e).

- 12-Gemäß
Fig. 4 können solchermaßen vorbereitete Basiselemente &Ggr;, 1" mittels Dübeln und Schrauben 22, die durch die Befestigungslöcher 6 geführt werden, an einer Decke 23 befestigt werden (a). Dabei wird das Basiselement &Ggr; mit einer Einspeiseöffnung 4, 5 auf den Deckenanschluß 24 in Form eines Kabels gefädelt. Auf die abisolierten Enden der Leiter des Kabels wird ein Buchsenteil 25 gesteckt und durch Anziehen der Klemmschrauben 26 festgelegt (b). Dabei wird der Masseleiter 27 des Deckenanschlusses 24 auf den Mittelkontakt des Buchsenteiles 25 gelegt.- 12-According to
Fig. 4, base elements &Ggr;, 1" prepared in this way can be fastened to a ceiling 23 by means of dowels and screws 22 which are passed through the fastening holes 6 (a). The base element &Ggr; with a feed opening 4, 5 is threaded onto the ceiling connection 24 in the form of a cable. A socket part 25 is plugged onto the stripped ends of the conductors of the cable and secured by tightening the clamping screws 26 (b). The ground conductor 27 of the ceiling connection 24 is placed on the center contact of the socket part 25.

Die Montage eines Basiselementes 1 auf einem Untergrund 22 kann auch über ein Distanzelement erfolgen, beispielsweise über ein Kegelelement 28. Dabei kann die Befestigung mittels besonders langer Befestigungsschrauben 22' erfolgen, die das Kegelelement 28 durchgreifen und in den Dübeln verankert sind (c). Die Montage kann aber auch vermittels eines Blechbügels 29 erfolgen, der mit Schrauben 22 in Dübeln des Untergrundes 23 festgelegt ist und an dessen vorstehendem Mittelteil wiederum das Basiselement 1 mittels Schrauben 22 fixiert ist (d).The mounting of a base element 1 on a substrate 22 can also be carried out using a spacer element, for example a cone element 28. The fastening can be carried out using particularly long fastening screws 22', which pass through the cone element 28 and are anchored in the dowels (c). However, the mounting can also be carried out using a sheet metal bracket 29, which is fixed in dowels of the substrate 23 using screws 22 and to whose protruding middle part the base element 1 is in turn fixed using screws 22 (d).

Nach der Montage der Basiselemente 1 erfolgt zweckmäßigerweise die Installation von Kabelverbindungen und Profilelementen 15. Es können vorbereitete Kabelbäume zum Einsatz kommen, die ein Steckerteil und mehrere Buchsenteile aufweisen. Für die lineare Anordnung von drei Basiselementen &Ggr;, 1", &Ggr;", bei dem der Deckenanschluß im mittleren Basiselement 1' angeordnet ist, wird gemäß Fig. 5 ein Kabelbaum 30 verwendet, der ein Steckerteil 31 hat, von dem zwei Kabelbaumabschnitte 30', 30"After the base elements 1 have been assembled, the cable connections and profile elements 15 are expediently installed. Prepared cable harnesses can be used which have a plug part and several socket parts. For the linear arrangement of three base elements Γ, 1", Γ", in which the ceiling connection is arranged in the middle base element 1', a cable harness 30 is used according to Fig. 5 which has a plug part 31, of which two cable harness sections 30', 30"

ausgehen, die jeweils zu einem Buchsenelement 32Ä, 32" führen. Jeder Kabelbaumabschnitt 30', 30" wird durch die längsseitige Öffnung in ein Profilelement 15 eingelegt, das geradlinig sein oder verschieden gekrümmte Formen aufweisen kann.which each lead to a socket element 32Ä, 32". Each cable harness section 30', 30" is inserted through the longitudinal opening into a profile element 15, which can be straight or have various curved shapes.

Gemäß Fig. 6a wird zunächst der Kabelbaumabschnitt 30' in ein Profilelement 15' eingelegt und letzteres in gegenüberliegende Durchführöffnungen 7 zweier Basiselemente &Ggr;, 1" eingebracht. Die Montage kann dabei in Schachtrichtung erfolgen. Danach werden die gekürzten Abdeckplatten 8^1V in dieselben Schächte 7 eingeschoben. Anschließend werden die Bügel 10 zu den ihnen zugeordneten Durchfuhröffnungen 7 zurückgeschwenkt und durch Eindrehen der Schrauben 12 an ihren säulenförmigen Aufnahmen 13 festgelegt (b). Hierdurch wird das Profilelement 15' zwischen dem Boden 2 des Basiselementes &Ggr;, 1" und dem Bügel 10 festgeklemmt. Zugleich übergreift der Bügel 10 die Nase 8" der Abdeckplatte 8^IV und legt diese in der Durchführöffnung 7 fest (Fig. 7).According to Fig. 6a, the cable harness section 30' is first inserted into a profile element 15' and the latter is inserted into opposite through-openings 7 of two base elements &Ggr;, 1". The assembly can take place in the shaft direction. The shortened cover plates 8 ^1V are then pushed into the same shafts 7. The brackets 10 are then pivoted back to the through-openings 7 assigned to them and secured to their column-shaped receptacles 13 by screwing in the screws 12 (b). This clamps the profile element 15' between the base 2 of the base element &Ggr;, 1" and the bracket 10. At the same time, the bracket 10 engages over the nose 8" of the cover plate 8 ^IV and secures it in the through-opening 7 (Fig. 7).

Entsprechend wird danach der Kabelbaumabschnitt 30" mit einem Profilelement 15" zwischen dem mittleren Basiselement &Ggr; und dem weiteren Basiselement &Ggr;" montiertAccordingly, the cable harness section 30" is then mounted with a profile element 15" between the middle base element &Ggr; and the further base element &Ggr;"

Anschließend werden Leuchten angeschlossen und befestigt. In dem Beispiel der Fig. 8 sind hierfür Pendelleuchten (nicht gezeigt) vorgesehen, die jeweils mittels eines Kabels 33 aufgehängt sind, das in einer konischen Abdeckung 34 fixiert ist. Jedes KabelThen, lights are connected and fixed. In the example in Fig. 8, pendant lights (not shown) are provided for this purpose, each of which is suspended by means of a cable 33 that is fixed in a conical cover 34. Each cable

- 14-- 14-

33 kontaktiert sowohl ein Steckerteil 35 als auch ein Buchsenteil 36. Bei den Steckerteilen 35 und Buchsenteilen 36 ist jeweils der Masseleiter auf den Mittelkontakt gelegt. Vom Steckerteil 35 ist jeweils ein Masseleiter zu der metallischen Abdeckung 34 geführt.33 contacts both a plug part 35 and a socket part 36. In the case of the plug parts 35 and socket parts 36, the ground conductor is placed on the center contact. A ground conductor is led from the plug part 35 to the metal cover 34.

Das Steckerteil 35' wird nun mit dem Buchsenteil 25 des Deckenanschlusses 24 verbunden. Damit ist die von der Abdeckung 34' abgehängte Leuchte an das Stromnetz angeschlossen. Zugleich ist die Abdeckung 34' auf Masse gelegt.The plug part 35' is now connected to the socket part 25 of the ceiling connection 24. This connects the light suspended from the cover 34' to the power supply. At the same time, the cover 34' is connected to earth.

Ferner wird das Steckerteil 31 des Kabelbaumes 30 mit dem Buchsenteil 36' verbunden und werden die Buchsenteile 32', 32" mit den Steckerteilen 35", 35'" der beiden äußeren Leuchten verbunden. Hierdurch werden die beiden äußeren Leuchten an die Stromversorgung angeschlossen. Zugleich werden die Abdeckungen 34", 34'" auf Masse gelegt, da der Kabelbaum 30 einen Masseleiter aufweist, der den Massekontakt des Buchsenteiles 36' kontaktiert. Bei diesem Montagebeispiel werden die beiden Buchsenteile 36", 36'" der beiden äußeren Leuchten nicht belegt.Furthermore, the plug part 31 of the cable harness 30 is connected to the socket part 36' and the socket parts 32', 32" are connected to the plug parts 35", 35'" of the two outer lights. This connects the two outer lights to the power supply. At the same time, the covers 34", 34'" are connected to ground, since the cable harness 30 has a ground conductor that contacts the ground contact of the socket part 36'. In this assembly example, the two socket parts 36", 36'" of the two outer lights are not used.

Schließlich werden die Abdeckungen 34 mit den zugeordneten Basiselementen 1 verschraubt. Gemäß Fig. 9 werden hierfür Befestigungsschrauben 18 eingedreht, die unterverzahnt sind. Durch die Unterverzahnung wird eine gegebenenfalls auf den Abdeckungen 34 vorhandene Lackschicht zerstört, so daß die Schrauben 18 die Abdeckungen 34 kontaktieren. Beim Einschrauben in die Aufnahmen 14 wird infolge-Finally, the covers 34 are screwed to the associated base elements 1. According to Fig. 9, fastening screws 18 are screwed in for this purpose, which are toothed underneath. The toothing underneath destroys any paint layer that may be present on the covers 34, so that the screws 18 come into contact with the covers 34. When screwing into the receptacles 14,

- 15-- 15-

dessen das Basisteil 1 auf Masse gelegt, falls es aus einem leitfähigen Material besteht. Zugleich werden die Leuchten an den Basisteilen fixiert.the base part 1 is connected to ground if it is made of a conductive material. At the same time, the lights are fixed to the base parts.

Durch das Festklemmen in den Basiselementen &Ggr;, 1", &Ggr;" sind auch die Profilelemente 15', 15" auf Masse gelegt. Dies kann durch Dorne an den Innenseiten der Bügel 10 gefördert werden, welche in eine Lack- oder Schutzschicht der Profilelemente 15 eindringen können.By clamping them in the base elements &Ggr;, 1", &Ggr;", the profile elements 15', 15" are also connected to ground. This can be promoted by mandrels on the inside of the brackets 10, which can penetrate a paint or protective layer of the profile elements 15.

Infolgedessen wird durch einfaches Erstellen von Steckverbindungen eine die Schutzklasse 1 erfüllende Verkabelung erreicht.As a result, cabling that complies with protection class 1 is achieved by simply creating plug connections.

Es versteht sich, daß die Basiselemente auch für andere Leuchtenbefestigungen genutzt werden können, die sich beispielsweise eines flexiblen Schlaucharmes oder eines Flaschenzuges bedienen können. Auch versteht sich, daß nicht sämtliche Basiselemente zur Fixierung einer Leuchte herangezogen werden müssen. Beispielsweise kann ein Basiselement nur der Aufnahme eines Deckenanschlusses oder für die Erstellung einer Abzweigung dienen und mittels einer einfachen Abdeckplatte geschlossen werden.It goes without saying that the base elements can also be used for other types of light fixtures, which can use a flexible hose arm or a pulley, for example. It also goes without saying that not all base elements have to be used to fix a light. For example, a base element can only be used to accommodate a ceiling connection or to create a branch and can be closed using a simple cover plate.

Claims

1. Lighting system with

1. at least two base elements ( 1 ) for fixing to a ceiling or wall ( 23 ), wherein at least one base element ( 1 ) accommodates a ceiling or wall connection ( 24 ), a light ( 20 ) is attached to at least one base element ( 1 ), and the base elements ( 1 ) have at least one clamping device ( 9 ),

2. at least one hollow profile element ( 15 ) which bridges the distance between two base elements ( 1 ) and is fixed in a clamping device ( 9 ) of at least one base element ( 1 ) and

3. a cable connection ( 30 ) arranged in the profile element ( 15 ) between the two base elements ( 1 ) for connecting at least one luminaire ( 20 ) to a ceiling or wall connection ( 24 ).

2. Lighting system according to claim 1, in which the base elements ( 1 ) are essentially pot-shaped, wherein they can be fixed to the ceiling or wall ( 23 ) with the bottom ( 2 ) of the pot, in the wall ( 3 ) of the pot at least one through-opening ( 7 ) for a profile element ( 15 ) and in the pot associated with the through-opening ( 7 ) the clamping device ( 9 ).

3. Lighting system according to claim 1 or 2, wherein a base ( 2 ) of at least one base element ( 1 ) has at least one feed opening ( 4 , 5 ) for the ceiling or wall connection ( 24 ).

4. Lighting system according to one of claims 1 to 3, wherein a base ( 2 ) of the base elements ( 1 ) has at least one fastening hole ( 6 ) for ceiling or wall fastening.

5. Lighting system according to one of claims 1 to 4, wherein the clamping device ( 9 ) has a bracket ( 10 ) with screw holes ( 11 ) at both ends through which screws ( 12 ) are passed, which are screwed into a pair of column-shaped receptacles ( 13 ) on a bottom ( 2 ) of the base element ( 1 ).

6. Lighting system according to one of claims 1 to 5, wherein the clamping device ( 9 ) is arranged on the inside of a through-opening ( 7 ) for a profile element ( 15 ) in a wall ( 3 ) of the base element ( 1 ).

7. Lighting system according to one of claims 1 to 7, in which a through-opening ( 7 ) for a profile element ( 15 ) in a wall ( 3 ) of the base elements ( 1 ) is designed as a shaft extending to an edge of the wall ( 3 ) remote from the floor.

8. Lighting system according to claim 7, wherein a cover plate ( 8 ) is inserted into the shaft-shaped through-opening ( 7 ), which cover plate has a removable portion ( 8 ''') which, after removal, releases a cross-section for receiving the profile element ( 15 ).

9. Lighting system according to claim 8, in which the cover plate ( 8 ) has on the inside a nose ( 8 ") over which the clamping device ( 9 ) engages.

10. Lighting system according to one of claims 1 to 9, wherein the base element ( 1 ) has a plurality of clamping devices ( 9 ) which are arranged offset by 90° to one another.

11. Lighting system according to one of claims 1 to 10, in which the profile element ( 15 ) is channel-shaped and with the opening side of the channel facing the wall or ceiling ( 23 ).

12. Lighting system according to claim 11, wherein the profile element ( 15 ) has a C-shaped cross-section.

13. Lighting system according to one of claims 1 to 12, in which a cover ( 16 , 34 ) is fixed to at least one base element ( 1 ).

14. Lighting system according to claim 13, wherein the base element ( 1 ) has column-shaped receptacles ( 14 ) on a floor ( 2 ) and/or on the inside of a wall ( 3 ), into which screws ( 18 ) fixing the cover ( 16 , 34 ) are screwed.

15. Lighting system according to one of claims 1 to 14, in which a cone element ( 28 ) or another spacer element for setting the base element ( 1 ) apart from the ceiling or wall ( 23 ) is arranged under at least one base element ( 1 ).

16. Lighting system according to one of claims 1 to 15, in which more than two base elements ( 1 ) are arranged one behind the other in a row and connected by profile elements ( 15 ).

17. Lighting system according to one of claims 1 to 16, in which at least one base element ( 1 ) is connected to three further base elements ( 1 ) via three profile elements ( 15 ).

18. Lighting system according to one of claims 1 to 17, in which at least one base element ( 1 ) is connected to four further base elements ( 1 ) via four profile elements ( 15 ).

19. Lighting system according to one of claims 1 to 18, in which several base elements ( 1 ) with profile elements ( 15 ) connecting them form a closed arrangement.

20. Lighting system according to one of claims 1 to 14, wherein at least one profile element ( 15 ) is linear.

21. Lighting system according to one of claims 1 to 20, in which at least one profile element ( 15 ) is curved.

22. Lighting system, in particular according to one of claims 1 to 21, with

1. at least two base elements ( 1 ) for fixing to a ceiling or wall ( 22 ), wherein at least one base element ( 1 ) accommodates a ceiling or wall connection ( 24 ) and a lamp ( 20 ) is attached to at least one base element ( 1 ),

2. at least one hollow profile element ( 15 ) which bridges the distance between two base elements ( 1 ),

3. a cable connection ( 30 ) arranged in the profile element ( 15 ) between the two base elements ( 1 ) for connecting at least one luminaire ( 20 ) to a ceiling or wall connection ( 24 ) and

4. a protective conductor guide from the ceiling or wall connection ( 24 ) to a cover ( 34 ') of the base element ( 1 ') receiving the ceiling or wall connection ( 24 ) and from the cover ( 34 ) via at least one under-toothed screw ( 18 ') connecting the cover ( 34 ') to the base element ( 1 ') to the base element ( 1 ).

23. Lighting system according to claim 22, in which a protective conductor is guided from the base element ( 1 ') receiving the ceiling or wall connection ( 24 ) to at least one further base element ( 1 ", 1 ''') via a protective conductor in the cable connection ( 30 ) arranged between the base elements in a profile element ( 15 ).

24. Lighting system according to claim 25, in which in at least one further base element ( 1 ", 1 ''') a protective conductor is guided from the protective conductor of the cable connection ( 30 ) to a cover ( 34 ", 34 ''') of the further base element ( 1 ", 1 ''') and from the cover ( 34 ", 34 ''') to the base element ( 1 ", 1 ''') via at least one under-toothed screw ( 18 ") connecting the cover ( 34 ", 34 ''') to the base element ( 1 ", 1 ''').

25. Lighting system according to one of claims 1 to 24, in which a lamp ( 20 ) is attached to a cover ( 16 , 34 ) of at least one base element ( 1 ).

26. Lighting system according to claim 25, in which a protective conductor is guided from the cover ( 34 ) to a lamp base ( 19 ) via a contacting fixation of the lamp base ( 19 ) to the cover ( 34 ).

27. Lighting system according to one of claims 22 to 26, in which a protective conductor is guided from at least one base element ( 1 ) to a profile element ( 15 ) via a clamping device ( 9 ) contacting the profile element ( 15 ).

28. Lighting system according to one of claims 1 to 27, in which a bracket ( 10 ) of the clamping device ( 9 ) has mandrels which can be pressed into the profile element ( 15 ).

29. Lighting system according to one of claims 22 to 28, in which the ceiling or wall connection ( 24 ) has a socket ( 27 ), the cable connection ( 30 ) has a plug part ( 31 ) and at least one socket part ( 32 ) and at least one lamp ( 20 ) has a plug part ( 35 ') and a socket part ( 36 ') connected thereto, wherein the socket part ( 25 ) of the ceiling or wall connection ( 24 ) is connected either to the plug part ( 31 ) of the cable connection ( 30 ) or to the plug part ( 35 ') of a lamp ( 20 ) assigned to the base element ( 1 ) receiving the ceiling or wall connection ( 34 ) and in the latter case the plug part ( 31 ) of the cable connection ( 30 ) is connected to the socket part ( 36 ') of the Lamp ( 20 ) and at least one socket part ( 32 ", 32 ''') of the cable connection ( 30 ) in a further base element ( 1 ", 1 ''') is connected either to the plug part of a cable connection to yet another base element or to the plug part ( 35 ", 35 ''') of a lamp ( 20 ) assigned to the base element ( 1 ", 1 ''').

30. Lighting system according to one of claims 22 to 28, in which the ceiling or wall connection ( 24 ) is connected to a socket part ( 25 ) and in the base element ( 1 ') receiving the ceiling or wall connection a plug distributor with a plurality of socket sections is arranged, with a plug section inserted into the socket part ( 25 ), wherein a cable connection to at least one further base element ( 1 ", 1 ''') can be connected via a plug part to a socket section of the plug distributor and via a socket part in the further base element ( 1 ", 1 ''') to a lamp ( 20 ) assigned to it or to the plug part of a further cable connection to yet another base element.

31. Lighting system according to claim 30, in which a luminaire assigned to the base element receiving the ceiling or wall connection is connected via a plug part to a socket section of the plug distributor.

32. Lighting system according to claim 30 or 31, wherein at least one luminaire ( 20 ) has a socket part for connection to the plug part of another cable connection.

33. Lighting system according to one of claims 1 to 32, wherein the cable connection ( 30 ) is a cable harness.