DE29806461U1 - Steering wheel with controls for motor vehicles - Google Patents
Steering wheel with controls for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE29806461U1 DE29806461U1 DE29806461U DE29806461U DE29806461U1 DE 29806461 U1 DE29806461 U1 DE 29806461U1 DE 29806461 U DE29806461 U DE 29806461U DE 29806461 U DE29806461 U DE 29806461U DE 29806461 U1 DE29806461 U1 DE 29806461U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- steering wheel
- control panel
- wheel according
- operating
- multifunctional
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0076—Switches therefor
- B60Q1/0082—Switches therefor mounted on the steering wheel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/22—Display screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/65—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive
- B60K35/654—Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive the user being the driver
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/80—Arrangements for controlling instruments
- B60K35/81—Arrangements for controlling instruments for controlling displays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
- B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
- B62D1/04—Hand wheels
- B62D1/046—Adaptations on rotatable parts of the steering wheel for accommodation of switches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
- B60K2360/1438—Touch screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
- B60R21/21656—Steering wheel covers or similar cup-shaped covers
- B60R21/21658—Steering wheel covers or similar cup-shaped covers with integrated switches, e.g. horn switches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Power Steering Mechanism (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
- Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
Description
Bezeichnung: Lenkrad mit Bedienerelementen für Kraftfahrzeuge BeschreibungDesignation: Steering wheel with control elements for motor vehicles Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Lenkrad für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit Bedienerelementen zum Betätigen von Ausrüstungsteilen des Kraftfahrzeuges.The invention relates to a steering wheel for vehicles, in particular motor vehicles, with operating elements for operating equipment parts of the motor vehicle.
Derartige Lenkräder mit Bedienerelemente werden bereits in Kraftfahrzeugen der Bayerischen Motorenwerke AG, München eingesetzt. Mit den Bedienerelementen lassen sich Ausrüstungsteile im Inneren des Fahrzeuges, z. B. Telefonanlagen, Radiogeräte und dergleichen, betätigen.Such steering wheels with control elements are already being used in vehicles manufactured by Bayerische Motorenwerke AG, Munich. The control elements can be used to operate equipment inside the vehicle, e.g. telephone systems, radios and the like.
Die Bedienerelemente sind seitlich des Lenkrades angeordnet, um eine Behinderung der Funktion des innerhalb des Pralltopfes des Lenkrades eingelagerten Airbags zu vermeiden. Die Bedienerelemente sind als übliche Schalter ausgebildet. Aufgrund der Airbag-Funktion des Lenkrades ist die Anzahl dieser Schaltelemente beschränkt.The control elements are arranged to the side of the steering wheel to avoid impeding the function of the airbag stored inside the impact pot of the steering wheel. The control elements are designed as standard switches. Due to the airbag function of the steering wheel, the number of these switching elements is limited.
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Lenkrad der eingangs genannten Art anzugeben, von welchem aus eine Vielzahl von Ausrüstungsteilen des Kraftfahrzeuges betätigbar ist.Based on this, the invention is based on the object of specifying a steering wheel of the type mentioned at the beginning, from which a large number of equipment parts of the motor vehicle can be operated.
Nach der Erfindung wird diese Aufgabe bei dem Lenkrad der eingangs genannten Art im wesentlichen dadurch gelöst, daß ein Multifunktions-Bedienerfeld im Bereich des Pralltopfes des Lenkrades angeordnet ist.According to the invention, this object is essentially achieved in the steering wheel of the type mentioned at the outset in that a multifunctional control panel is arranged in the area of the impact pot of the steering wheel.
Durch die Erfindung ist ein Lenkrad realisiert, welches eine einfache Betätigung von nahezu allen Ausrüstungsteilen des Kraftfahrzeuges ermöglicht, wie beispielsweise Signaleinrichtungen mit Hupe, Blinker, Bremslicht, Scheinwerfer, Nebelleuchte oder Scheibenwischer,The invention creates a steering wheel that allows easy operation of almost all of the vehicle’s equipment, such as signaling devices with horn, indicators, brake lights, headlights, fog lights or windshield wipers.
Heizungsgebläse, Innenbeleuchtung, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, elektrische Feststellbremse, elektrische Sitzverstellung, Tankanzeige, Temperaturanzeige, Telefonanlage, Tempomat, Telefaxgerät, Automatik-Schaltung, Radioeinrichtung, Navigationseinrichtung und Warnblinker. Der Fahrer kann diese Ausrüstungsteile bedienen, insbesondere Einschalten, ohne daß er die Hände vom Lenkrad nehmen muß. Hierdurch bleibt die Aufmerksamkeit des Fahrers während der Fahrt fortwährend auf den Verkehr gerichtet. Ferner können durch die Erfindung alle bisher im Innenraum des Fahrzeuges eingesetzten Schalter für die Betätigung von Ausrüstungsteilen grundsätzlich entfallen.Heating fan, interior lighting, air conditioning, electric windows, electric parking brake, electric seat adjustment, fuel gauge, temperature gauge, telephone system, cruise control, fax machine, automatic gearshift, radio, navigation system and hazard warning lights. The driver can operate these pieces of equipment, in particular switch them on, without having to take his hands off the steering wheel. This means that the driver's attention remains constantly focused on the traffic while driving. Furthermore, the invention means that all switches previously used in the interior of the vehicle for operating pieces of equipment can basically be dispensed with.
Nach einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Multifunktions-Bedienerfeld eine Sollbruchstelle für die Funktion des Airbags auf. Hierdurch ist eine Anordnung des Multifunktions-Bedienerfeldes auf dem Pralltopf des Lenkrades erreicht, ohne daß der Airbag im Falle einer Auslösung durch das Bedienerfeld behindert würde.According to a first advantageous embodiment of the invention, the multi-function control panel has a predetermined breaking point for the function of the airbag. This allows the multi-function control panel to be arranged on the impact absorber of the steering wheel without the airbag being hindered by the control panel in the event of a deployment.
Eine alternative Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Multifunktions-Bedienerfeld im Falle einer Auslösung des Airbags wegklappbar bzw. wegschwenkbar oder dergleichen am Pralltopf des Lenkrades angeordnet ist.An alternative embodiment of the invention consists in that the multi-function control panel is arranged on the impact absorber of the steering wheel in such a way that it can be folded away or swung away or the like in the event of the airbag being triggered.
Zur Erhöhung der Bediensicherheit und des Bedienercomforts weist das Multifunktions-Bedienerfeld Bedienerelemente mit fester und Bedienerelemente mit mehrfacher Funktionszuordnung auf. Mit den Bedienerelementen mit fester Funktionszuordnung werden die wichtigsten Ausrüstungsteile des Fahrzeuges betätigt, wie etwa Blinker, Licht, Fernlicht, Hupe, Scheibenwischer, Nebelleuchte und Warnblinker, wodurch ein gezieltes und schnelles Bedienen dieser Signal- und Sicherheitseinrichtungen gewährleistet ist. Alle anderen Ausrüstungsteile werden mittels den Bedienerelementen mit Mehrfachbelegung bedient. Hierzu ist es nach der ErfindungTo increase operating safety and operator comfort, the multi-function control panel has control elements with fixed and control elements with multiple function assignments. The control elements with fixed function assignments are used to operate the most important parts of the vehicle's equipment, such as indicators, lights, high beam, horn, windscreen wipers, fog lights and hazard warning lights, which ensures that these signal and safety devices can be operated quickly and precisely. All other parts of the equipment are operated using the control elements with multiple assignments. According to the invention, this is
vorgesehen, daß wenigstens ein Bedienerelement zur Anwahl in unterschiedlichen Ausrüstungsteilen ausgebildet ist. Für diese Bedienerelemente können sogenannte Scroll-Bedienerelemente vorgesehen sein, wodurch auch eine übersichtliche Anordnung der Bedienerelemente auf dem Multifunktions-Bedienerfeld erreicht wird.It is provided that at least one control element is designed for selection in different pieces of equipment. So-called scroll control elements can be provided for these control elements, which also enables a clear arrangement of the control elements on the multifunctional control panel.
Weiterhin ist nach der Erfindung vorgesehen, daß wenigstens ein Bedienerelement zur Abstimmung von Parametern des angewählten Ausrüstungsteiles ausgebildet ist. Die jeweilige Funktion eines solchen weiteren Bedienerelementes wird mit der Wahl des Ausrüstungsteiles festgelegt. Wurde beispielsweise das Radiogerät angewählt, werden zumindest einem Teil dieser weiteren Bedienerelemente die Funktionen Senderauswahl, Lautstärke, Boxen-, Baß- und Höheneinstellung zugeordnet.Furthermore, according to the invention, at least one operating element is designed to adjust parameters of the selected piece of equipment. The respective function of such an additional operating element is determined by the selection of the piece of equipment. If, for example, the radio was selected, at least some of these additional operating elements are assigned the functions of station selection, volume, speaker, bass and treble settings.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Multifunktions-Bedienerfeld eine Eingabeeinheit aufweist. Hierdurch ist die Eingabe von Bedienungsbefehlen in Form einer Texteingabe, etwa bei einem Navigationssystem, bei einer Telefonanlage oder ähnlichen Systemen ermöglicht, welche eine Text- und/oder Zahleneingabe für die Bedienung benötigen.An advantageous embodiment of the invention is that the multifunctional control panel has an input unit. This enables the input of operating commands in the form of text input, for example in a navigation system, a telephone system or similar systems that require text and/or number input for operation.
Nach einem anderen vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Multifunktions-Bedienerfeld Schnittstellen auf. Hierdurch sind Möglichkeiten für den Anschluß weiterer Ausrüstungsteile an das Multifunktions-Bedienerfeld geschaffen. Insbesondere kann hierdurch ein Internet-Anschluß erfolgen und es können auch Telemetriegeräte angeschlossen werden.According to another advantageous feature of the invention, the multifunctional control panel has interfaces. This creates opportunities for connecting additional equipment to the multifunctional control panel. In particular, an Internet connection can be established and telemetry devices can also be connected.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Multifunktions-Bedienerfeld mit einer Rechnereinheit verbunden ist. Die Rechnereinheit dient zur Steuerung der Funktionen des Multifunktions-Bedienerfeldes und übernimmt die Koordination des Datenaustausches zwischen dem Multifunktions-Bedienerfeld und angeschlossenen Ausrüstungsteilen oderAn advantageous embodiment of the invention is that the multifunctional control panel is connected to a computer unit. The computer unit is used to control the functions of the multifunctional control panel and coordinates the data exchange between the multifunctional control panel and connected equipment or
weiteren Peripheriegeräten des Kraftfahrzeuges. Hierdurch ist auch ein Datenaustausch mit einem Verkehrsinformations- und Verkehrsleitsystem realisierbar, um den Fahrer die aktuellen Gebots- und Verbotsschilder im Straßenverkehr, insbesondere Geschwindigkeitsbegrenzungen, Überholverbote oder auch Staumeldungen zu übermitteln.other peripheral devices of the motor vehicle. This also enables data exchange with a traffic information and traffic control system in order to inform the driver of the current mandatory and prohibition signs in road traffic, in particular speed limits, no-overtaking zones or even traffic jam reports.
Eine alternative Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Multifunktions-Bedienerfeld eine Mikrocomputereinheit aufweist.An alternative embodiment of the invention is that the multifunctional control panel has a microcomputer unit.
Eine Anzeige der Betriebsdaten der am Multifunktions-Bedienerfeld angeschlossenen Ausrüstungsteile und Peripheriegeräte ist erfindungsgemäß dadurch gewährleistet, daß das Multifunktions-Bedienerfeld wenigstens ein Display ansteuert.According to the invention, the display of the operating data of the equipment parts and peripheral devices connected to the multifunctional control panel is ensured by the multifunctional control panel controlling at least one display.
Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further aims, advantages, features and possible applications of the present invention emerge from the following description of an embodiment based on the drawing. All described and/or illustrated features form the subject matter of the present invention on their own or in any meaningful combination, also regardless of their summary in the claims or their reference back to them.
Die einzige Figur zeigt ein Lenkrad 4 eines Kraftfahrzeuges, auf dessen Pralltopf 3 ein Multifunktions-Bedienerfeld 1 angeordnet ist. Das Multifunktions-Bedienerfeld 1 dient zur Betätigung von nahezu allen Ausrüstungsteilen des Kraftfahrzeuges, wie beispielsweise Signaleinrichtungen mit Hupe, Blinker, Scheinwerfer, Warnblinker, Nebelleuchte oder auch Scheibenwischer, Heizungsgebläse, Beleuchtung, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, elektrische Feststellbremse, elektrische Sitzverstellung, Tankanzeige, Temperaturanzeige, Telefonanlage, Telefaxgerät, Tempomat,The only figure shows a steering wheel 4 of a motor vehicle, on whose impact absorber 3 a multifunctional control panel 1 is arranged. The multifunctional control panel 1 is used to operate almost all equipment parts of the motor vehicle, such as signaling devices with horn, indicators, headlights, hazard warning lights, fog lights or windscreen wipers, heating fan, lighting, air conditioning, electric windows, electric parking brake, electric seat adjustment, fuel gauge, temperature gauge, telephone system, fax machine, cruise control,
Automatik-Schaltung, Radiogerät oder Navigationseinrichtung. Hierdurch kann der Fahrer des Fahrzeuges eine Bedienung von nahezu allen Ausrüstungsteilen des Kraftfahrzeuges vornehmen, ohne daß er während der Fahrt die Hände vom Lenkrad 4 nehmen muß.Automatic gearshift, radio or navigation system. This allows the driver of the vehicle to operate almost all of the vehicle's equipment without having to take his hands off the steering wheel 4 while driving.
Bei der hier dargestellten Ausführungsform weist das Multifunktions-Bedienerfeld 1 eine Sollbruchstelle 5 auf, welche mit derjenigen des Airbags am Pralltopf 3 des Lenkrades 4 fluchtet. Hierdurch ist eine Behinderung der Funktion des Airbags vermieden.In the embodiment shown here, the multifunctional control panel 1 has a predetermined breaking point 5, which is aligned with that of the airbag on the impact absorber 3 of the steering wheel 4. This prevents the function of the airbag from being impaired.
Als Alternative zu dieser Ausführungsform könnte das Multifunktions-Bedienerfeld 1 im Falle einer Auslösung des Airbags auch wegklappbar und/oder wegschwenkbar am Pralltopf des Lenkrades 4 angeordnet sein.As an alternative to this embodiment, the multifunction control panel 1 could also be arranged on the impact absorber of the steering wheel 4 so that it can be folded away and/or pivoted away in the event of the airbag being triggered.
Für die Betätigung der einzelnen Ausrüstungsteile des Kraftfahrzeuges dienen Bedienerelemente 14, 15, 16 und 17 des Multifunktions-Bedienerfeldes 1. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Bedienerelemente 14 und 17 als Schaltelemente mit fester Funktion beziehungsweise fester Belegung ausgeführt. Mit dem Bedienerfeld 14 lassen sich die wichtigsten und sicherheitsrelevanten Ausrüstungsteile, wie etwa Blinker, Abblendlicht, Fernlicht, Scheibenwischer, Hupe, Nebelleuchte und Warnblinker direkt betätigen. Die Bedienerelemente 17 sind als Reserve-Schaltelemente vorgesehen und hiermit können weitere Ausrüstungsteile, wie etwa Automatik-Schaltung, elektrische Feststellbremse, Tempomat, elektrischer Fensterheber oder auch Radioeinrichtung, Telefonanlage, Telefaxgerät und Navigationseinrichtung direkt angewählt werden.Operating elements 14, 15, 16 and 17 of the multifunctional control panel 1 are used to operate the individual equipment parts of the motor vehicle. In the embodiment shown, the operating elements 14 and 17 are designed as switching elements with a fixed function or fixed assignment. The most important and safety-relevant equipment parts, such as indicators, low beam, high beam, windshield wipers, horn, fog light and hazard warning lights, can be operated directly using the operating panel 14. The operating elements 17 are intended as reserve switching elements and can be used to directly select other equipment parts, such as automatic gearshift, electric parking brake, cruise control, electric window lifter or even radio equipment, telephone system, fax machine and navigation system.
Die Bedienerelemente 15 sind als sogenannte Scroll-Schaltelemente ausgebildet, mit welchen sich bei dem hier gewählten Ausführungsbeispiel alle nicht von denThe operating elements 15 are designed as so-called scroll switching elements with which, in the embodiment chosen here, all the
Bedienerelementen 14 erfaßten Ausrüstungsteile anwählen lassen.The equipment items recorded using the 14 operating elements can be selected.
Zur Erhöhung des Bedienercomforts dient das in der Figur mit „Auf" bezeichnete Scroll-Schaltelement 15 zur Anwahl der Ausrüstungsteile in aufsteigender Reihenfolge, und entsprechend das mit „Ab" bezeichnete Scroll-Schaltelement 15 zur Anwahl in absteigender Reihenfolge.To increase operator comfort, the scroll switch element 15 marked "Up" in the figure is used to select the equipment parts in ascending order, and the scroll switch element 15 marked "Down" is used to select them in descending order.
Mit der Anwahl eines bestimmten Ausrüstungsteiles werden den weiteren, als kapazitive Bedienerfolien ausgebildeten Bedienerelementen 16 die für die Bedienung und Abstimmung der Parameter des jeweiligen Ausrüstungsteiles notwendigen Funktionen zugeordnet. Beispielsweise werden, wie dies in der Figur beispielhaft angenommen ist, bei der Anwahl des Radiogerätes den weiteren Bedienerelementen 16 die Funktionen Senderauswahl, Lautstärke, Boxen-, Baß- und Höheneinstellung zugeordnet.When a specific piece of equipment is selected, the functions required for operating and adjusting the parameters of the respective piece of equipment are assigned to the additional operating elements 16, which are designed as capacitive operating foils. For example, as is assumed in the figure as an example, when the radio is selected, the functions of station selection, volume, speaker, bass and treble settings are assigned to the additional operating elements 16.
Selbstverständlich lassen sich auf dem Multifunktions-Bedienerelement 1 auch Bedienerelemente 14 mit fester Belegung anordnen, was sich insbesondere durch den Einsatz von kapazitiven Bedienerfolien, wie bspw. Touch-Screens, realisieren läßt.Of course, operating elements 14 with a fixed assignment can also be arranged on the multifunctional operating element 1, which can be achieved in particular by using capacitive operating foils, such as touch screens.
Bei der dargestellten Ausführungsform weist das Multifunktions-Bedienerfeld 1 eine Tastatur 7 als Eingabeeinheit auf, wie diese bereits von einem Mikrocomputer her bekannt ist. Diese Tastatur 7 dient zur Texteingabe, etwa bei der Bedienung des Navigationssystems, der Telefonanlage oder ähnlicher Systeme, welche eine Text- bzw. Zahleneingabe für die Bedienung benötigen. Für die Benutzung der Telefonanlage ist zusätzlich ein Mikrophon 9 vorgesehen, welches bei diesem Ausführungsbeispiel im Multifunktions-Bedienerfeld 1 intergriert ist.In the embodiment shown, the multifunctional control panel 1 has a keyboard 7 as an input unit, as is already known from a microcomputer. This keyboard 7 is used for text input, for example when operating the navigation system, the telephone system or similar systems that require text or number input for operation. A microphone 9 is also provided for using the telephone system, which in this embodiment is integrated in the multifunctional control panel 1.
Zur optischen Darstellung der Betriebsdaten oder des Betriebszustandes des gewählten Ausrüstungsteils und ggf. des Kraftfahrzeuges steuert das Multifunktions-Bedienerfeld 1 wenigstens ein Display 10 an, welches im Blickfeld des Fahrers, vorzugsweise in der Armaturentafel 11 des Fahrzeuges angeordnet ist; dabei ist mit Bezugszeichen 12 die Geschwindigkeitsanzeige und mit 13 der Drehzahlmesser bezeichnet.To visually display the operating data or the operating status of the selected piece of equipment and, if applicable, of the motor vehicle, the multifunctional control panel 1 controls at least one display 10, which is arranged in the driver's field of vision, preferably in the dashboard 11 of the vehicle; reference numeral 12 designates the speedometer and 13 the tachometer.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine (nicht dargestellte) Rechnereinheit mit dem Multifunktions-Bedienerfeld 1 verbunden. Diese Rechnereinheit steuert die Funktionen des Multifunktions-Bedienerfeldes 1 und übernimmt die Koordination des Datenaustausches zwischen dem Multifunktions-Bedienerfeld 1 und den angeschlossenen Ausrüstungsteilen sowie ggf. angeschlossenen Peripheriegeräten, wie beispielsweise der Tastatur 7, dem Mikrophon 9 oder dem Display 10. Hierdurch ist auch ein Datenaustausch mit einem Verkehrsinformations- und Verkehrsleitsystem ermöglicht, um dem Fahrer die aktuellen Gebots- und Verbotsschilder im Straßenverkehr, insbesondere Geschwindigkeitsbegrenzungen, Überholverbote oder auch Staumeldungen zu übermitteln und auf dem Display 10 darzustellen.In the embodiment shown, a computer unit (not shown) is connected to the multifunction control panel 1. This computer unit controls the functions of the multifunction control panel 1 and coordinates the data exchange between the multifunction control panel 1 and the connected equipment parts and any connected peripheral devices, such as the keyboard 7, the microphone 9 or the display 10. This also enables data exchange with a traffic information and traffic control system in order to transmit the current mandatory and prohibition signs in road traffic, in particular speed limits, no-overtaking signs or traffic jam reports to the driver and to show them on the display 10.
Für den Anschluß der Ausrüstungsteile und der Peripheriegeräte an das Multifunktions-Bedienerfeld 1 sind (nicht dargestellte) Schnittstellen vorgesehen, wodurch auch Erweiterungsmöglichkeiten erzeugt sind. Bspw. können Nachrichten per Internet-Anschluß und von Telemetriegeräten empfangen und auf dem Display 10 dargestellt werden.Interfaces (not shown) are provided for connecting the equipment and peripheral devices to the multifunctional control panel 1, which also creates expansion options. For example, messages can be received via an Internet connection and from telemetry devices and shown on the display 10.
Durch die Erfindung ist ein Lenkrad 4 geschaffen, welches eine einfache Betätigung nahezu aller Ausrüstungsteile des Kraftfahrzeuges ermöglicht. Die Bedienerelemente 14, 15, 16,The invention provides a steering wheel 4 which allows easy operation of almost all equipment parts of the motor vehicle. The operating elements 14, 15, 16,
17 sind kostengünstig herstellbar und platzsparend im Bereich des Lenkrades 4 angeordnet, ohne daß die Airbag-Funktion beeinträchtigt wird. Hierdurch können praktisch alle bisher bekannten Schalter im Innenraum des Kraftfahrzeuges zur Betätigung von Ausrüstungsteilen des Kraftfahrzeuges entfallen.17 can be manufactured inexpensively and are arranged in a space-saving manner in the area of the steering wheel 4 without affecting the airbag function. This means that practically all previously known switches in the interior of the motor vehicle for operating the equipment parts of the motor vehicle can be eliminated.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
1 - Multifunktions-Bedienerfeld1 - Multifunction control panel
3 - Pralltopf3 - Impact pot
4 - Lenkrad4 - Steering wheel
5 - Sollbruchstelle 7 - Tastatur5 - Breaking point 7 - Keyboard
9 - Mikrophon9 - Microphone
10 - Display10 - Display
11 - Armaturentafel11 - Dashboard
12 - Geschwindigkeitsanzeige12 - Speed indicator
13 - Umdrehungszahlanzeige13 - RPM display
14 - Schaltelement14 - Switching element
15 - Scroll-Schaltelement15 - Scroll switch element
16 - Bedienerelernent16 - Operator element
17 - Schaltelement17 - Switching element
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806461U DE29806461U1 (en) | 1998-04-08 | 1998-04-08 | Steering wheel with controls for motor vehicles |
| PCT/EP1999/002359 WO1999052761A1 (en) | 1998-04-08 | 1999-04-07 | Motor vehicle steering wheel with control elements |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806461U DE29806461U1 (en) | 1998-04-08 | 1998-04-08 | Steering wheel with controls for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29806461U1 true DE29806461U1 (en) | 1998-06-18 |
Family
ID=8055517
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29806461U Expired - Lifetime DE29806461U1 (en) | 1998-04-08 | 1998-04-08 | Steering wheel with controls for motor vehicles |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29806461U1 (en) |
| WO (1) | WO1999052761A1 (en) |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0840270A3 (en) * | 1996-10-31 | 1999-04-14 | Mitsumi Electric Co., Ltd. | Car navigation system with FM multi-broadcast signal receiving function |
| WO1999052761A1 (en) * | 1998-04-08 | 1999-10-21 | Walter Bock | Motor vehicle steering wheel with control elements |
| DE19904519A1 (en) * | 1999-02-04 | 2000-08-10 | Volkswagen Ag | Control unit, in particular multifunctional control unit |
| DE19920525A1 (en) * | 1999-05-05 | 2000-12-07 | Daimler Chrysler Ag | Steering wheel mounted control element for setting functional states in motor vehicle has |
| DE19941947A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-08 | Volkswagen Ag | Control elements for combi-instrument and central display in motor vehicle are mounted on halves of steering wheel facing combi-instrument and central display respectively |
| WO2001019639A1 (en) | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Audi Ag | Multifunctional operating device |
| DE20020227U1 (en) | 2000-11-29 | 2001-04-05 | TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG, 63743 Aschaffenburg | vehicle steering wheel |
| DE20105002U1 (en) | 2001-03-22 | 2001-07-26 | TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG, 63743 Aschaffenburg | Vehicle steering device |
| DE10052386C2 (en) * | 1999-10-21 | 2003-04-03 | Audi Ag | vehicle steering wheel |
| DE10231806A1 (en) * | 2002-07-15 | 2004-02-05 | Volkswagen Ag | Method for operating function groups and / or functions and operating device |
| DE102004006605A1 (en) * | 2004-02-11 | 2005-09-01 | Volkswagen Ag | Motor vehicle display and operating element arrangement for output of vehicle control information has an operating element for switching information output from a first display to a second display |
| DE202005020169U1 (en) * | 2005-12-23 | 2007-07-12 | Reichl, Markus, Dipl.-Ing. (FH) Architekt | Operating device for motor vehicles |
| DE102006035171A1 (en) * | 2006-07-29 | 2008-01-31 | Daimler Ag | Steering wheel operating system for e.g. lorry, has display instrument with panel switching from information mode into pop-up-window mode in reaction to manipulation of key, where pop up window is assigned to key |
| DE19927464B4 (en) * | 1999-06-16 | 2008-09-04 | Volkswagen Ag | Steering wheel with feeler elements |
| DE10248487B4 (en) * | 2001-10-17 | 2010-04-22 | Mitsubishi Denki K.K. | Steering system for a vehicle |
| US7920102B2 (en) | 1999-12-15 | 2011-04-05 | Automotive Technologies International, Inc. | Vehicular heads-up display system |
| DE102011013664A1 (en) | 2011-03-11 | 2012-01-19 | Gm Global Technology Operations Llc, ( N.D. Ges. D. Staates Delaware) | Operation unit for controlling e.g. digital mobile radio functions in motor car, has steering wheel rotated around axles, and finger-actuatable input unit i.e. touch panel, arranged at bracket that extends around axles |
| WO2015014894A3 (en) * | 2013-07-31 | 2015-04-09 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Method for using a communication terminal in a motor vehicle while autopilot is activated and motor vehicle |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10207380A1 (en) * | 2002-02-21 | 2004-01-15 | Autoliv Development Ab | Vehicle steering wheel with integrated film electronics |
| US20050052426A1 (en) * | 2003-09-08 | 2005-03-10 | Hagermoser E. Scott | Vehicle touch input device and methods of making same |
| DE10345917A1 (en) * | 2003-10-02 | 2005-04-28 | Autoliv Dev | Motor vehicle steering wheel with an airbag module |
| FR2863564B1 (en) * | 2003-12-16 | 2007-01-26 | Sc2N Sa | STEERING WHEEL FOR MOTOR VEHICLE |
| DE202006019996U1 (en) * | 2005-01-19 | 2007-08-23 | Takata-Petri Ag | Steering wheel assembly for a motor vehicle |
| CN100575146C (en) | 2005-01-19 | 2009-12-30 | 高田-彼得里公开股份有限公司 | Safety device for car seat and method for controlling it |
| JP4848750B2 (en) * | 2005-12-06 | 2011-12-28 | マツダ株式会社 | Steering wheel with airbag device |
| US7520528B2 (en) | 2005-12-06 | 2009-04-21 | Mazda Motor Corporation | Steering wheel assembly with airbag module |
| DE102012002306A1 (en) * | 2012-02-06 | 2013-08-08 | Audi Ag | Motor vehicle with a driver assistance device and method for operating a motor vehicle |
| RU2535372C2 (en) * | 2012-11-20 | 2014-12-10 | Сергей Владимирович Самохвалов | Carrier control board (versions) |
| DE102013102014A1 (en) * | 2013-02-28 | 2014-08-28 | Audio Mobil Elektronik Gmbh | Motor vehicle steering wheel |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3111339A1 (en) | 1980-03-25 | 1982-01-07 | Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa | "DEVICE FOR TRANSMITTING SIGNALS IN MOTOR VEHICLES" |
| DE3420358C2 (en) | 1983-06-04 | 1987-10-15 | Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi, Jp | |
| DE4133007A1 (en) | 1990-10-04 | 1992-04-09 | Trw Inc | AIR CUSHION MODULE COVER ARRANGEMENT WITH HORN ACTUATION SWITCH |
| DE4220016A1 (en) | 1992-06-19 | 1993-12-23 | Miroslaw Wardyn | Vehicle telephone appts. with key-pad for driver of vehicle - is located in centre of steering wheel with contacts allowing transmission of selective signals during manoeuvres. |
| DE4438195C1 (en) | 1994-10-26 | 1995-11-02 | Daimler Benz Ag | Automobile steering wheel incorporating air-bag device |
| DE19604351A1 (en) | 1996-02-07 | 1997-08-14 | Marquardt Gmbh | Driver-selectable functions display for motor vehicles |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4792783A (en) * | 1986-05-07 | 1988-12-20 | Electro-Mechanical Products | Vehicular function controller having alterable function designators |
| DE3726336A1 (en) * | 1987-08-07 | 1989-02-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | STEERING WHEEL |
| US5569893A (en) * | 1995-04-10 | 1996-10-29 | Takata Inc. | Driver air bag cover with integral horn and redundant switches |
| DE29806461U1 (en) * | 1998-04-08 | 1998-06-18 | Bock, Walter, 65599 Dornburg | Steering wheel with controls for motor vehicles |
-
1998
- 1998-04-08 DE DE29806461U patent/DE29806461U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-04-07 WO PCT/EP1999/002359 patent/WO1999052761A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3111339A1 (en) | 1980-03-25 | 1982-01-07 | Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa | "DEVICE FOR TRANSMITTING SIGNALS IN MOTOR VEHICLES" |
| DE3420358C2 (en) | 1983-06-04 | 1987-10-15 | Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi, Jp | |
| DE4133007A1 (en) | 1990-10-04 | 1992-04-09 | Trw Inc | AIR CUSHION MODULE COVER ARRANGEMENT WITH HORN ACTUATION SWITCH |
| DE4220016A1 (en) | 1992-06-19 | 1993-12-23 | Miroslaw Wardyn | Vehicle telephone appts. with key-pad for driver of vehicle - is located in centre of steering wheel with contacts allowing transmission of selective signals during manoeuvres. |
| DE4438195C1 (en) | 1994-10-26 | 1995-11-02 | Daimler Benz Ag | Automobile steering wheel incorporating air-bag device |
| DE19604351A1 (en) | 1996-02-07 | 1997-08-14 | Marquardt Gmbh | Driver-selectable functions display for motor vehicles |
Cited By (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0840270A3 (en) * | 1996-10-31 | 1999-04-14 | Mitsumi Electric Co., Ltd. | Car navigation system with FM multi-broadcast signal receiving function |
| WO1999052761A1 (en) * | 1998-04-08 | 1999-10-21 | Walter Bock | Motor vehicle steering wheel with control elements |
| DE19904519A1 (en) * | 1999-02-04 | 2000-08-10 | Volkswagen Ag | Control unit, in particular multifunctional control unit |
| DE19920525A1 (en) * | 1999-05-05 | 2000-12-07 | Daimler Chrysler Ag | Steering wheel mounted control element for setting functional states in motor vehicle has |
| DE19927464B4 (en) * | 1999-06-16 | 2008-09-04 | Volkswagen Ag | Steering wheel with feeler elements |
| DE19941947A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-08 | Volkswagen Ag | Control elements for combi-instrument and central display in motor vehicle are mounted on halves of steering wheel facing combi-instrument and central display respectively |
| US6769320B1 (en) * | 1999-09-15 | 2004-08-03 | Audi Ag | Multifunctional operating device |
| DE19944324A1 (en) * | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Audi Ag | Multi-function control device |
| WO2001019639A1 (en) | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Audi Ag | Multifunctional operating device |
| DE10052386C2 (en) * | 1999-10-21 | 2003-04-03 | Audi Ag | vehicle steering wheel |
| US7920102B2 (en) | 1999-12-15 | 2011-04-05 | Automotive Technologies International, Inc. | Vehicular heads-up display system |
| DE20020227U1 (en) | 2000-11-29 | 2001-04-05 | TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG, 63743 Aschaffenburg | vehicle steering wheel |
| DE20105002U1 (en) | 2001-03-22 | 2001-07-26 | TRW Automotive Safety Systems GmbH & Co. KG, 63743 Aschaffenburg | Vehicle steering device |
| US6739620B2 (en) | 2001-03-22 | 2004-05-25 | Trw Automative Safety Systems Gmbh & Co. Kg | Vehicle steering device |
| DE10248487B4 (en) * | 2001-10-17 | 2010-04-22 | Mitsubishi Denki K.K. | Steering system for a vehicle |
| DE10231806A1 (en) * | 2002-07-15 | 2004-02-05 | Volkswagen Ag | Method for operating function groups and / or functions and operating device |
| DE102004006605B4 (en) | 2004-02-11 | 2022-11-17 | Volkswagen Ag | Operating element for a motor vehicle |
| DE102004006605A1 (en) * | 2004-02-11 | 2005-09-01 | Volkswagen Ag | Motor vehicle display and operating element arrangement for output of vehicle control information has an operating element for switching information output from a first display to a second display |
| DE202005020169U1 (en) * | 2005-12-23 | 2007-07-12 | Reichl, Markus, Dipl.-Ing. (FH) Architekt | Operating device for motor vehicles |
| DE102006035171A1 (en) * | 2006-07-29 | 2008-01-31 | Daimler Ag | Steering wheel operating system for e.g. lorry, has display instrument with panel switching from information mode into pop-up-window mode in reaction to manipulation of key, where pop up window is assigned to key |
| CN102673399A (en) * | 2011-03-11 | 2012-09-19 | 通用汽车环球科技运作有限责任公司 | Operating unit for a motor vehicle |
| DE102011013664A1 (en) | 2011-03-11 | 2012-01-19 | Gm Global Technology Operations Llc, ( N.D. Ges. D. Staates Delaware) | Operation unit for controlling e.g. digital mobile radio functions in motor car, has steering wheel rotated around axles, and finger-actuatable input unit i.e. touch panel, arranged at bracket that extends around axles |
| WO2015014894A3 (en) * | 2013-07-31 | 2015-04-09 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Method for using a communication terminal in a motor vehicle while autopilot is activated and motor vehicle |
| CN105593104A (en) * | 2013-07-31 | 2016-05-18 | 法雷奥开关和传感器有限责任公司 | Method for using a communication terminal in a motor vehicle when an autopilot is activated and motor vehicle |
| US9855957B2 (en) | 2013-07-31 | 2018-01-02 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Method for using a communication terminal in a motor vehicle while autopilot is activated and motor vehicle |
| CN105593104B (en) * | 2013-07-31 | 2018-07-13 | 法雷奥开关和传感器有限责任公司 | Method for using a communication terminal in a motor vehicle when an autopilot is activated and motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1999052761A1 (en) | 1999-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE29806461U1 (en) | Steering wheel with controls for motor vehicles | |
| DE3514438C1 (en) | Central operating input and information output for additional devices of vehicles | |
| EP3744595B1 (en) | Method for a driver assistance system of a vehicle and driver assistance system of a vehicle | |
| DE102008021186B4 (en) | Method and device for displaying information in a vehicle | |
| WO2009015733A1 (en) | Operating device for functions in a vehicle | |
| DE102008052442A1 (en) | Functional unit e.g. illumination device, operating method for motor vehicle, involves operating operating functions of operating level, which lies below highest operating level, in voice-controlled manner and/or manually | |
| EP2828114B1 (en) | Method for displaying informations in an automobile vehicle and automobile vehicle configured to execute the method | |
| DE10056305C1 (en) | Automobile operating and display system has operating elements linked to display devices at different locations for indicating selection and control of function or comfort devices | |
| DE3842414A1 (en) | INFORMATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
| DE10318713A1 (en) | Car steering wheel electronic control unit has long touch pad to control direction and speed of cursor used to select and display information for car control | |
| EP2017116B1 (en) | Method for operational support | |
| EP1080974B1 (en) | Display unit for a vehicle heating or airconditioning device including a screen | |
| DE102009006896B4 (en) | A method of displaying information on a display unit in a vehicle and display system | |
| DE10159477A1 (en) | Information system for vehicles, includes menu providing units and components of several equipment variations for vehicles | |
| DE10325123B4 (en) | Steering column lever for a motor vehicle | |
| DE102009011075A1 (en) | instrument display | |
| EP1529678B1 (en) | Information/ communication system for a motor vehicle | |
| DE102005011433B4 (en) | Motor vehicle with two display devices | |
| DE10101010B4 (en) | Steering wheel for a motor vehicle | |
| DE102004012136A1 (en) | Configuration system for components of vehicle according to particular country, controlled with already existing unit | |
| DE102014014118A1 (en) | Steering wheel and motor vehicle with the steering wheel | |
| DE102016200796B4 (en) | Method for controlling a display device of a motor vehicle and motor vehicle | |
| DE102009006927B4 (en) | Device and method for controlling the lighting of display and / or controls | |
| DE19947504B4 (en) | Circuit arrangement for a motor vehicle cockpit | |
| DE102022200061A1 (en) | Variable function assignment for a control panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980730 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 19980509 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990707 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20020201 |