DE29805841U1

DE29805841U1 - Connection plate for a mounting frame for installing a sanitary device

Info

Publication number: DE29805841U1
Application number: DE29805841U
Authority: DE
Original assignee: Geberit Technik AG
Current assignee: Geberit Technik AG
Priority date: 1997-06-27
Filing date: 1998-03-31
Publication date: 1998-05-28
Anticipated expiration: 2008-04-01
Also published as: EP0887477A2; EP0887477A3

Description

Connection plate for a mounting frame for installation

eines Sanitärapparatesa sanitary appliance

Die Erfindung betrifft eine Anschlussplatte für einen Montagerahmen zur Installation eines Sanitärapparates, insbesondern einer Klosettschüssel, mit einer sich horizontal erstreckenden Profilierung.The invention relates to a connection plate for a mounting frame for the installation of a sanitary appliance, in particular a toilet bowl, with a horizontally extending profile.

Anschlussplatten dieser Art werden zur Befestigung von Sanitärapparaten, beispielsweise Klosettschüsseln und anderen Keramiken an einen Tragrahmen seit langem verwendet. Diese Anschlussplatten müssen nicht nur die geforderte Stabilität aufweisen, sondern sollten auch aus möglichst wenig Material rationell herstellbar sein.Connection plates of this type have long been used to attach sanitary appliances, such as toilet bowls and other ceramics, to a supporting frame. These connection plates must not only have the required stability, but should also be able to be produced efficiently using as little material as possible.

Eine Anschlussplatte dieser Art ist im Stand der Technik beispielsweise aus der DE-U-93 05 511 bekannt geworden. Diese ist aus Blech geformt und besitzt eine obere vergleichsweise breite sowie eine untere, etwas schmalere Anlagefläche für den zu montierenden Sanitärapparat. Zwischen diesen Anlageflächen befindet sich eine sich horzontal erstreckende streifenförmige Vertiefung, in der sich eine Öffnung für den Durchtritt eines Ablaufrohres befindet. Der an dieser Anschlussplatte montierte Sanitärapparat liegt an den genannten beiden Anlageflächen an. Hohe Lasten führenA connection plate of this type is known in the state of the art, for example from DE-U-93 05 511. This is made of sheet metal and has an upper, comparatively wide, and a lower, somewhat narrower, contact surface for the sanitary appliance to be mounted. Between these contact surfaces there is a horizontally extending strip-shaped recess in which there is an opening for the passage of a drain pipe. The sanitary appliance mounted on this connection plate rests on the two contact surfaces mentioned. High loads lead to

jedoch zu vergleichsweise grossen Ein- und Ausbuchtungen an der Anschlussplatte.However, this results in comparatively large indentations and protrusions on the connection plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlussplatte der genannten Art zu schaffen, welche den genannten Nachteil vermeidet und die trotzdem kostengünstig herstellbar ist. Die Aufgabe ist gemäss Anspruch 1 gelöst.The invention is based on the object of creating a connection plate of the type mentioned which avoids the disadvantage mentioned and which can nevertheless be produced cost-effectively. The object is achieved according to claim 1.

Die erfindungsgemässe Anschlussplatte weist zwei sich horizontal erstreckende Kraftbalken auf, die durch spitzförmige Abkantungen gebildet sind. Diese Kraftbalken bewirken eine wesentliche Stabilisierung und ermöglichen gleichzeitig den Aufbau einer weiteren Anlagefläche, die sich zwischen diesen Kraftbalken befindet und die somit auch in einem mittleren Bereich der Anschlussplatte eine Abstützung des Sanitärartikels gewährleistet. Die Stabilisierung der Anschlussplatte ist so hoch, dass schliesslich mit kleinerem Materialverbrauch eine grössere Stabilität bei gleichzeitig geringerer Ein- und Ausbauchung erreicht wird. Die Herstellung ist vergleichsweise einfach und leicht automatisierbar. Zur Herstellung kann beispielsweise ein Blechband abgekantet, abgelängt und durchbrochen.The connection plate according to the invention has two horizontally extending force beams, which are formed by pointed bends. These force beams provide significant stabilization and at the same time enable the construction of an additional contact surface, which is located between these force beams and thus also ensures support for the sanitary article in a central area of the connection plate. The stabilization of the connection plate is so high that greater stability is ultimately achieved with less material consumption and at the same time less bulging and indentation. The production is comparatively simple and can be easily automated. For example, a sheet metal strip can be bent, cut to length and perforated for production.

Weiterbildungen der Erfindung betreffen insbesondere Mittel für eine einfachere Montage eines Spülrohres und eines Ablaufrohres an einer erfindungsgemassen Anschlussplatte. Ausnehmungen an einem oberen Tragbalken ermöglichen eine einfache und dennoch genaue Positionierung des Spülrohres und Ausnehmungen an einem unteren Tragbalken ermöglichen die einfache und schnelle Befestigung eines Ablaufrohres durch Einrasten. Die erfindungsgemässe Änschlussplatte kann an einen Tragrahmen angeschweisst sein, wozu sie sich aufgrund ihrer Ausbildung besonders eignet.Further developments of the invention relate in particular to means for easier assembly of a flush pipe and a drain pipe on a connection plate according to the invention. Recesses on an upper support beam enable simple and yet precise positioning of the flush pipe and recesses on a lower support beam enable simple and quick fastening of a drain pipe by snapping into place. The connection plate according to the invention can be welded to a support frame, for which it is particularly suitable due to its design.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung.Further advantageous features emerge from the dependent claims, the following description and the drawing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Figur 1 eine Ansicht der Frontseite einer erfindungsgemässen Anschlussplatte,Figure 1 is a view of the front of a connection plate according to the invention,

Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Figur 1,Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1,

Figur 3 eine weitere Ansicht der Anschlussplatte gemäss Figur 1 ,Figure 3 is another view of the connection plate according to Figure 1,

Figur 4 eine Ansicht der erfindungsgemässen Anschlussplatte, die hier an einem nur abschnittweise gezeigten Tragrahmen befestigt ist.,Figure 4 is a view of the connection plate according to the invention, which is attached here to a support frame shown only in sections.,

Figur 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V der Figur 4.Figure 5 is a section along the line V-V of Figure 4.

Die Figur 1 zeigt eine erfindungsgemässe Anschlussplatte 1, auf der ein hier strichpunktiert gezeigter Sanitärapparat 17 montiert ist. Die Befestigung des Sanitärapparats 17 erfolgt in üblicher Weise mit hier nicht gezeigten Gewindestangen. Zur Aufnahme dieser Gewindestangen weist die Anschlussplatte 1 vier mit einem Innengewinde versehene Löcher 9 auf. Wesentlich ist das in Figur 2 gezeigte Profil. Dieses besitzt einen oberen Tragbalken 4 und einen unteren Tragbalken 5 sowie zwei Kraftbalken 2 und 3. Die sich horizontal erstreckenden Tragbalken 4 und 5 sind im Schnitt etwa U-förmig, während die Kraftbalken 2 und 3 wie ersichtlich V-förmig sind. Zwischen den beiden Kraftbalken 2 und 3 befinden sich zwei Platten 6, die gemäss Figur 1 einen rechteckigen Durchbruch 18 einschliessen. Die beiden Kraftbalken 2 und 3 sind jeweils durch zwei spitzwinklige Abkantungen 2a und 2b beziehungsweise 3a und 3b gebildet. Die beiden Tragbalken 4 und 5 sowie die Platten 6 weisen jeweils eine frontseitige Anlagefläche 4a, 5a beziehungsweise 6a auf, die in einer gemeinsamen Ebene liegen. Der montier-Figure 1 shows a connection plate 1 according to the invention, on which a sanitary device 17 shown here in dash-dotted lines is mounted. The sanitary device 17 is attached in the usual way using threaded rods not shown here. To accommodate these threaded rods, the connection plate 1 has four holes 9 with an internal thread. The profile shown in Figure 2 is essential. This has an upper support beam 4 and a lower support beam 5 as well as two force beams 2 and 3. The horizontally extending support beams 4 and 5 are approximately U-shaped in section, while the force beams 2 and 3 are V-shaped as can be seen. Between the two force beams 2 and 3 there are two plates 6 which, according to Figure 1, enclose a rectangular opening 18. The two force beams 2 and 3 are each formed by two acute-angled folds 2a and 2b and 3a and 3b respectively. The two supporting beams 4 and 5 as well as the plates 6 each have a front contact surface 4a, 5a and 6a respectively, which lie in a common plane. The assembled

te Sanitärapparat 17 liegt an allen diesen Flächen 4a, 5a und 6a an. Dadurch wird der Sanitärartikel 17 durch eine gesamthaft grosse Auflagefläche abgestützt. Durch die beiden Kraftbalken 2 und 3 ist die Anschlussplatte 1 ähnlich einem Wellblech versteift. Denkbar ist auch eine Ausführung, bei welcher die Anschlussplatte 1 mehr als zwei Kraftbalken aufweist.The sanitary appliance 17 rests on all of these surfaces 4a, 5a and 6a. As a result, the sanitary article 17 is supported by a large overall support surface. The two force beams 2 and 3 stiffen the connection plate 1 in a similar way to corrugated sheet metal. A design is also conceivable in which the connection plate 1 has more than two force beams.

Zur Befestigung eines Spülrohres 10 weist der obere Tragbalken 4 frontseitig eine halbkreisförmige Ausnehmung 23 und an einem Rückbug 7 eine streifenförmig und konturierte Ausnehmung 24 auf. Die in Figur 3 gezeigte Konturierung 24a der Ausnehmung 24 entspricht im wesentlichen der korrespondierenden Aussenform des Spülrohres 10. Beim Einsetzen des Spülrohres 10 in die Ausnehmungen 23 und 24 wird das Spülrohr 10 positioniert und kann dann beispielsweise mit selbstschneidenden Schrauben 25 noch am Tragbalken 4 fixiert werden.To attach a flush pipe 10, the upper support beam 4 has a semicircular recess 23 on the front and a strip-shaped and contoured recess 24 on a rear bend 7. The contouring 24a of the recess 24 shown in Figure 3 essentially corresponds to the corresponding external shape of the flush pipe 10. When the flush pipe 10 is inserted into the recesses 23 and 24, the flush pipe 10 is positioned and can then be fixed to the support beam 4, for example with self-tapping screws 25.

Zur Montage eines Ablaufrohres 11 ist ein schalenförmiges Halteteil 13 vorgesehen, das auf den Tragbalken 5 aufgerastet ist. Dazu ist der Tragbalken 5 gemäss Figur 5 mit zwei Ausstanzungen 20 und 21 versehen, die beispielsweise Schlitze sind und die zur Aufnahme einer Rastzunge 13a sowie eines hakenförmigen Halteteils 13b dienen. Der Halteteil 13 ist beispielsweise ein Teil einer Rohrschelle 26 (Fig. 5), mit welcher das Ablaufrohr 11 befestigt wird.For mounting a drain pipe 11, a bowl-shaped holding part 13 is provided, which is snapped onto the support beam 5. For this purpose, the support beam 5 is provided with two cutouts 20 and 21 according to Figure 5, which are, for example, slots and which serve to accommodate a locking tongue 13a and a hook-shaped holding part 13b. The holding part 13 is, for example, part of a pipe clamp 26 (Fig. 5), with which the drain pipe 11 is attached.

Die Figur 4 zeigt zwei Tragstangen 12a und 12b eines an sich bekannten Traggestells 12. Die Anschlussplatte 1 ist an diesen Tragstangen 12a und 12b befestigt, beispielsweise angeschweisst.Figure 4 shows two support rods 12a and 12b of a known support frame 12. The connection plate 1 is attached to these support rods 12a and 12b, for example welded.

Claims

■claims

1 . Connection plate for a mounting frame for

Installation of a sanitary appliance (17), in particular a toilet bowl, with a horizontally extending profile, characterized in that it has deep-drawn, pointed edges (2a, 2b, 3a, 3b) in an upper and a lower area, which are arranged at a distance from an upper or lower back bend (7, 8) and form two horizontally extending and approximately V-shaped force beams (2, 3).

2. Plate according to claim 1, characterized in that it has a preferably rectangular opening (18) approximately in the middle, in which a drain pipe clamp (26) can be mounted.

3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that two broad support surfaces (6) for a sanitary appliance (17) are arranged between the force beams (2, 3).

4. Plate according to claim 3, characterized in that the support surfaces (6) have two areas arranged laterally next to the opening (18) and that these areas lie in the same plane as two further support surfaces (4a, 5a), each of which is arranged outside a force beam (2, 3).

5. Plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that an upper, U-shaped support beam (4) has recesses (23, 24) for the positioning and support of a flushing pipe (10).

6. Plate according to claim 5, characterized in that the recesses (23, 24) have a front-side semicircular punched-out (23) and a top-side, strip-shaped and laterally contoured recess (24).

7. Plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that recesses (20, 21) for the fastening of a holding element (13), in particular a pipe clamp, are incorporated into a lower support beam (5).

8. Plate according to claim 7, characterized in that the recesses (20, 21) are at least two slots arranged at a distance from one another, which are provided for locking the pipe clamp (13) on the lower support beam (5).

9. Plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is welded to a support frame (12).