DE29804329U1

DE29804329U1 - Nachtabdeckung für ein Kühlmöbel und Kühlmöbel

Info

Publication number: DE29804329U1
Application number: DE29804329U
Authority: DE
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Priority date: 1998-03-11
Filing date: 1998-03-11
Publication date: 1998-05-14
Anticipated expiration: 2008-03-12

Description

Beschreibung Nachtabdeckung für ein Kühlmöbel und Kühlmöbel

Die Erfindung betrifft eine perforierte Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere für ein Kühlregal. Ferner betrifft die Erfindung ein nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere ein Kühlregal.

Bei nach vorne offenen Kühlmöbeln, wie z. B. Kühlregalen, wird zum Zwecke der Energieeinsparung während der Ladenschlußzeiten die Öffnung mittels einer Nachtabdeckung verschlossen. Derartige Nachtabdeckungen sind in der Regel als Rollos ausgebildet, die in dem Deckenbereich des Kühlmöbels während der Ladenöffnungszeiten im aufgerollten Zustand aufbewahrt werden und zum Zwecke des Verschließens der Kühlmöbelöffnung vor der Kühlmöbelöffnung ab- bzw. ausgerollt werden.

Um ein Eindringen von wärmerer Umgebungsluft in den Warenraum eines nach vorne offenen Kühlmöbels zu verhindern, wird entlang der Kühlmöbelöffnung von oben nach unten ein Kühlluftschleier erzeugt. Dieser kann ein- oder mehrlagig ausgebildet sein.

Die Figur zeigt ein nach vorne offenes Kühlmöbel - ein sog. Kühlregal - irn.Schnitt.

Der vorzugsweise isolierte Möbelkorpus 1 ruht auf mehreren Füßen 2. Unterhalb des Warenraumes 3, in dem mehrere Auslageböden 12 vorgesehen sein können, befindet sich ein Kühlluftrückkanal 5, in dem z. B. ein Verdampfer 6 angeordnet sein kann; der Verdampfer 6 kann selbstverständlich auch an anderen Stellen innerhalb der Kühlluft(rück)kanäle 5 und 7 angeordnet sein.

Indem vorderen oberen Bereich des Kühlregales ist eine Kühlluftaustrittsöffnung vorgesehen, aus der die Kühlluft durch ein Gitter 4 austritt. Sie strömt sodann von oben nach unten entlang der Kühlmöbelöffnung - dargestellt durch die Pfeile - und tritt über das Rückluftgitter 4' in den Rückluftkanal 5 ein. Mittels eines in dem möbelrückwärtigen Kühlluftkanal 7 angeordneten Ventilators 8 wird die durch das Rückluftgitter 4' eingetretene Kühlluft wieder zu der bereits beschriebenen Kühlluftaustrittsöffnung geführt:

K 98/030-GM = K 200
11.03.98 - Zahn/(tö)

Während der Ladenschlußzeiten wird aus energetischen Gründen eine perforierte Nachtabdeckung 10, die in ihrer Ruheposition z. B. auf der Welle 9 aufgerollt sein kann, vor die Öffnung des Kühlregales in ihre Arbeitsposition gebracht. Eine Perforation der Nachtabdeckung 10 ist erforderlich, da es ohne diese Perforation zu einer Kondensatbildung innerhalb des Warenraumes 3, vorzugsweise auf den Unterseiten der Auslageböden 12, kommt. Diese Kondensatbildung beeinträchtigt zum einen die Präsentation der in dem Kühlregal angebotenen Waren und führt zum anderen oftmals zu einer Beschädigung der in dem Kühlregal angebotenen Waren.

Befindet sich die perforierte Nachtabdeckung 10 in ihrer Arbeitsposition, so bildet sich in dem unteren Bereich des Warenraumes 3 - es ist dies ungefähr der Bereich unterhalb der punktierten Linie 11 - ein sog. Kühlluftsee aus. Dadurch entweicht Kühlluft - dargestellt durch die strichpunktierten Pfeile - über die Perforation aus dem Warenraum 3 in die Umgebung des Kühlregales. Gleichzeitig dringt Umgebungsluft dargestellt durch die strichpunktierten Pfeile - in dem oberen Bereich der Nachtabdeckung 10 durch die Perforation in den Warenraum 3 ein. Aufgrund des erwähnten Kühlluftsees kommt es zu einer starken Strömung von Umgebungsluft in den Warenraum 3. Da sich die Umgebungsluft den Weg des geringsten Widerstandes sucht, dringt sie verstärkt durch die zwischen der perforierten Nachtabdeckung 10 und den Kühlregalseitenwänden verbleibenden Spalten ein. Dies führt jedoch zu erheblichen unerwünschten Verwirbelungen des entlang der perforierten Nachtabdeckung 10 von oben nach unten strömenden Kühlluftschleiers.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine perforierte Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere für ein Kühlregal, anzugeben, bei der der erwähnte Luftaustausch verbessert bzw. die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden.

Dies wird entsprechend einer ersten Alternative der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel dadurch erreicht, daß die Perforierung der Nachtabdeckung in dem oberen Bereich der in der Arbeitsposition befindlichen Nachtabdeckung größer ist als in dem unteren Bereich der Nachtabdeckung.

K 98/030-GM = K 200
11.03.98 - Zahn/(tö)

Eine zweite Alternative der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel ist dadurch gekennzeichnet, daß die Nachtabdeckung in dem oberen Bereich der in der Arbeitsposition befindlichen Nachtabdeckung perforiert und der untere Bereich der Nachtabdeckung nichtperforiert ausgebildet ist.

Die Erfindung sowie weitere Ausführungsformen derselben seien im folgenden anhand der Figur näher erläutert.

Die Nachtabdeckung 10 weist erfindungsgemäß zwei unterschiedlich perforierte Bereiche 10a und 10b auf. Der obere Bereich 10a der Nachtabdeckung 10 - dies ist der Bereich der Nachtabdeckung 10 oberhalb der punktierten Linie 11 - weist erfindungsgemäß eine größere Perforierung als der untere Bereich 10b der Nachtabdeckung 10 auf. Aufgrund der größeren Perforierung in dem oberen Bereich 10a der Nachtabdeckung kann die von außen in den Warenraum 3 eindringende Umgebungsluft nunmehr leichter durch die perforierte Nachtabdeckung 10 in das Möbelinnere gelangen. Das Eindringen von wärmerer Umgebungsluft durch die seitlichen Spalten bzw. deren Strömungsgeschwindigkeiten werden verringert, so daß auch die entstehenden Verwirbelungen weniger stark ausgeprägt sind.

Wo exakt der Übergang zwischen dem stärker perforierten Nachtabdeckungsbereich 10a und dem weniger stark perforierten Nachtabdeckungsbereich 10b liegt, hängt von einer Vielzahl von möbelspezifischen Faktoren ab.

Die erfindungsgemäße perforierte Nachtabdeckung weist daher in vorteilhafter Weise eine sog. Perforierungsübergangszone zwischen den unterschiedlich stark perforierten Nachtabdeckungsbereichen 10a und 10b auf.

Diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung erlaubt eine größere Flexibilität bzgl. der Verwendung der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung bei unterschiedlichen Kühlmöbeln. So können identische Nachtabdeckungen bei Kühlmöbeltypen, die sich lediglich in der Höhe der Warenraumöffnung unterscheiden, verwendet werden, ohne daß ein "Anpassen" der perforierten Nachtabdeckung - genauer, ein exaktes Festlegen des Überganges

K 98/030-GM = K 200 11.03.98 - Zahn/(tö)

• ·«

zwischen den Nachtabdeckungsbereichen 10a und 10b - an die unterschiedlichen Kühlmöbeltypen erforderlich ist.

Die erfindungsgemäße perforierte Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel weiterbildend wird vorgeschlagen, daß die Nachtabdeckung 10 in ihren äußeren Bereichen und/oder in ihrem unteren Bereich 10b beschwert ist. Dieses Beschweren kann z. B. durch einen in das untere Ende der Nachtabdeckung 10 eingearbeiteten Stab 13 realisiert werden.

Mittels dieser Ausgestaltung der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung wird die Nachtabdeckung 10 in ihrer Arbeitsposition "fixiert", was zu einer Stabilisierung der Strömungsverhältnisse entlang sowie durch die Nachtabdeckung hindurch führt.

Die bereits erwähnte zweite Alternative der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Nachtabdeckung in dem oberen Bereich der in der Arbeitsposition befindlichen Nachtabdeckung perforiert und der untere Bereich der Nachtabdeckung nichtperforiert ausgebildet ist, läßt sich ebenfalls anhand der Figur erläutern. Im Gegensatz zu der beschriebenen ersten Alternative ist der untere Bereich der Nachtabdeckung 10b bei dieser Alternative nichtperforiert ausgebildet.

Für welche der beiden Alternativen sich der Fachmann entscheidet, bestimmt sich zum einen nach dem Verwendungszweck der erfindungsgemäßen perforierten Nachtabdeckung und zum anderen nach der Innentemperatur des Kühlmöbels, in dem die perforierte Nachtabdeckung zum Einsatz kommt.

30

Die Erfindung betrifft ferner ein nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere ein Kühlregal, das eine wie beschriebene Nachtabdeckung 10 aufweist.

Prinzipiell kann die erfindungsgemäße perforierte Nachtabdeckung 10 überall dort verwendet werden, wo zum einen ein Kaltluftbereich von einem Warmluftbereich abgetrennt werden soll und zum anderen ein Luftaustausch zwischen diesen beiden Bereichen erfolgt bzw. erwünscht ist.

Claims

K 98/030-GM = K 200 11.03.98 - Zahn/(tö) Schutzansprüche

1. Perforierte Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere für ein Kühlregal, dadurch gekennzeichnet, daß die Perforierung der Nachtabdeckung (10) in dem oberen Bereich (10a) der in der Arbeitsposition befindlichen Nachtabdeckung (10) größer ist als in dem unteren Bereich (10b) der Nachtabdeckung (10).

2. Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nachtabdeckung (10) zwischen den unterschiedlich stark perforierten Nachtabdeckungsbereichen 10a und 10b eine Perforierungsübergangszone aufweist.

Perforierte Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere für ein Kühlregal, dadurch gekennzeichnet, daß die Nachtabdeckung (10) in dem oberen Bereich (10a) der in der Arbeitsposition befindlichen Nachtabdeckung (10) perforiert und der untere Bereich (10b) der Nachtabdeckung (10) nichtperforiert ausgebildet ist.

4. Nachtabdeckung für ein nach vorne offenes Kühlmöbel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Nachtabdeckung (10) in ihrem bzw. in ihren äußeren Bereichen (10a, 10b) und/oder in ihrem unteren Bereich (10b) beschwert ist (13).

5. Nach vorne offenes Kühlmöbel, insbesondere Kühlregal, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Nachtabdeckung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.