[go: up one dir, main page]

DE29804299U1 - trailer hitch - Google Patents

trailer hitch

Info

Publication number
DE29804299U1
DE29804299U1 DE29804299U DE29804299U DE29804299U1 DE 29804299 U1 DE29804299 U1 DE 29804299U1 DE 29804299 U DE29804299 U DE 29804299U DE 29804299 U DE29804299 U DE 29804299U DE 29804299 U1 DE29804299 U1 DE 29804299U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling
trailer
mouth
bolt
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29804299U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teibtner Rolf De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29804299U priority Critical patent/DE29804299U1/en
Publication of DE29804299U1 publication Critical patent/DE29804299U1/en
Priority to DE29812926U priority patent/DE29812926U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60DVEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/24Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions
    • B60D1/26Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions for remote control, e.g. for releasing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60DVEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/01Traction couplings or hitches characterised by their type
    • B60D1/02Bolt or shackle-type couplings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Fuel Cell (AREA)

Description

Anhängerkupplungtrailer hitch

Die Neuerung betrifft eine Anhängerkupplung mit einem Kupplungsmaul, einem darin verschiebbar gelagerten Kupplungsbolzen und einer Einrichtung zum Verschieben des Kupplungsbolzens in eine Verriegelungsstellung und eine Entriegelungsstellung.The innovation concerns a trailer coupling with a coupling mouth, a coupling bolt slidably mounted therein and a device for moving the coupling bolt into a locking position and an unlocking position.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, eine Anhängerkupplung zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und ein problemloses An- und Abkuppeln eines Anhängers von dem Zugfahrzeug ermöglicht.The aim of the innovation is to create a trailer coupling that is simple in design and enables a trailer to be easily coupled and uncoupled from the towing vehicle.

Gemäß Anspruch 1 besteht die Lösung in einem am Kupplungsmaul befestigten, den Kupplungsbolzen konzentrisch umgebenden Gehäuse, dessen Innenraum durch eine gummielastische Membrane in einen kupplungsmaulfernen Raum und einen kupplungsmaulnahen Druckraum zweigeteilt ist, wobei der Kupplungsbolzen in seinem außerhalb des Kupplungsmauls verbleibenden Endbereich druckdicht mit der Membrane verbunden ist. Hierdurch ist es möglich, den Kupplungsbolzen durch Belüftung des Druckraumes in seine Entriegelungsstellung zu verschieben und so den An- und Abbau des Anhängers vom Fahrersitz aus durchzuführen.According to claim 1, the solution consists in a housing attached to the coupling mouth and concentrically surrounding the coupling bolt, the interior of which is divided into two by a rubber-elastic membrane into a space remote from the coupling mouth and a pressure chamber close to the coupling mouth, with the coupling bolt being connected to the membrane in a pressure-tight manner in its end area remaining outside the coupling mouth. This makes it possible to move the coupling bolt into its unlocking position by ventilating the pressure chamber and thus to attach and detach the trailer from the driver's seat.

Weitere Einzelheiten der Neuerung gehen aus den übrigen Ansprüchen hervor.Further details of the innovation emerge from the remaining claims.

Die Neuerung wird im folgenden an Hand einer Zeichnung, die eineThe innovation is explained below with the help of a drawing showing a

Anmelder: R. Teibtner "
Bez.: Anhängerkupplung &iacgr;
Seite 5
Datum: 06.03.1998
Applicant: R. Teibtner "
Ref.: Trailer hitch &iacgr;
page 5
Date: 06.03.1998

Schnittansicht einer Anhängerkupplung darstellt, näher erläutert.A sectional view of a trailer hitch is explained in more detail.

Eine Anhängerkupplung besteht aus einem fahrzeugfesten Teil 1 mit einer zylindrischen Bohrung la und dem Kupplungsmaul 2, das mit seinem zylindrischen Ansatz 2a in der Bohrung la drehbar gelagert und mittels eines Sicherungsdrahtes 3 axial festgelegt ist.A trailer coupling consists of a vehicle-fixed part 1 with a cylindrical bore la and the coupling mouth 2, which is rotatably mounted in the bore la with its cylindrical extension 2a and is axially fixed by means of a locking wire 3.

Der Kupplungsbolzen 4 der Anhängerkupplung ist in vertikaler Richtung in einer Führung verschiebbar und ragt mit seinem oberen Endbereich in ein am Kupplungsmaul 2 befestigtes Gehäuse hinein. Das Gehäuse, das einen kreisförmigen Querschnitt besitzt, ist konzentrisch zum Kupplungsbolzen 4 angeordnet. Es besteht aus zwei Gehäuseteilen, einem kupplungsmaulnahen, am Kupplungsmaul 2 druckdicht angeschweißten Gehäuseteil 5 und einem kupplungsmaulfernen, hutförmigen Gehäuseteil 6. Beide Gehäuseteile sind durch ein Spannband 7 zusammengehalten. Zwischen den Gehäuseteilen 5,6 ist der äußere Rand einer gummielastischen Membrane 8 eingespannt, die den Innenraum des Gehäuses' in einen kupplungsmaulfernen Raum 9 und einen kupplungsmaulnahen Druckraum 10 zweiteilt, wobei der Endbereich des Kupplungsbolzens 4 mit der Membrane 8 druckdicht verbunden ist.The coupling bolt 4 of the trailer coupling can be moved vertically in a guide and its upper end area projects into a housing attached to the coupling mouth 2. The housing, which has a circular cross-section, is arranged concentrically to the coupling bolt 4. It consists of two housing parts, a housing part 5 near the coupling mouth, welded to the coupling mouth 2 in a pressure-tight manner, and a hat-shaped housing part 6 far from the coupling mouth. Both housing parts are held together by a tensioning band 7. The outer edge of a rubber-elastic membrane 8 is clamped between the housing parts 5, 6, which divides the interior of the housing into a space 9 far from the coupling mouth and a pressure space 10 near the coupling mouth, with the end area of the coupling bolt 4 being connected to the membrane 8 in a pressure-tight manner.

Der Druckraum 10 ist über eine Bohrung 5a im Gehäuseteil 5 und in nicht gezeigter Weise über eine Leitung und ein vom Fahrersitz aus betätigbares Ventil belüftbar, wodurch der Kupplungsbolzen 4 aus seiner unteren Verriegelungsstellung nach oben verschoben wird.The pressure chamber 10 can be ventilated via a bore 5a in the housing part 5 and in a manner not shown via a line and a valve that can be operated from the driver's seat, whereby the coupling bolt 4 is moved upwards from its lower locking position.

Zur Befestigung der Membrane 8 am Kuppungsbolzen 2 dient einTo attach the membrane 8 to the coupling bolt 2, a

Anmelder: R. Teibtner &Iacgr; *l Ii.*: I*..* Bez.: Anhängerkupplung I I'll, I * "Il I Applicant: R. Teibtner &Iacgr; *l Ii.*: I*..* Reference: Trailer coupling I I'll, I * "Il I

Datum: 06.03.1998Date: 06.03.1998

wannenförmiges Element 11, das in der Entriegelungsstellung des Kupplungsbolzens 4 an der oberen Wandung des Gehäuseteils 6 zur Anlage kommt und so den Hub des Kupplungsbolzens 4 nach oben begrenzt. Gleichzeitig ist in dem Element 11 eine konische Druckfeder 12 untergebracht, die den Kupplungsbolzen 4 in seine Verriegelungsstellung zu schieben sucht. Das Element 11 weist ferner eine seitlich herausragende Verlängerung 11a auf, die einen vertikalen Schlitz 6a im Gehäuseteil 6 durchgreift und so eine Verdrehsicherung für den Kupplungsbolzen 4 sowie der Membrane 8 bildet. Außen am Gehäuseteil 6 und oberhalb des Schlitzes 6a ist ein Hebel 13 verschwenkbar gelagert, der den Schlitz 6a weitgehend verdeckt. Der Hebel 13 ist von der Verlängerung 11a bei deren Aufwärtsbewegung gegen die Kraft einer Feder 14 verschwenkbar und weist eine Raststelle 13a auf, in die die Verlängerung 11a einfällt, wenn der Kupplungsbolzen 4 in seine Entriegelungsstellung geschoben ist. Hiernach kann der Druckraum 10 entlüftet werden.trough-shaped element 11, which in the unlocked position of the coupling bolt 4 comes into contact with the upper wall of the housing part 6 and thus limits the stroke of the coupling bolt 4 upwards. At the same time, a conical compression spring 12 is housed in the element 11, which tries to push the coupling bolt 4 into its locking position. The element 11 also has a laterally protruding extension 11a, which passes through a vertical slot 6a in the housing part 6 and thus forms an anti-twisting device for the coupling bolt 4 and the membrane 8. A lever 13 is pivotably mounted on the outside of the housing part 6 and above the slot 6a, which largely covers the slot 6a. The lever 13 can be pivoted by the extension 11a during its upward movement against the force of a spring 14 and has a locking point 13a into which the extension 11a falls when the coupling bolt 4 is pushed into its unlocking position. The pressure chamber 10 can then be vented.

Zur Freigabe des in seiner oberen Entriegelungsstellung gehaltenen Kupplungsbolzens 4 ist das Kupplungsmaul 2 mit einem Sensor ausgerüstet, der bei ordnungsgemäßer Aufnahme des anhängerseitigen Kupplungselementes den Hebel 13 im Sinne einer Freigabe der Verlängerung 11a verschwenkt. Als Sensor dient dabei ein im Kupplungsmaul 4 gegen die Kraft einer Feder 15 verschiebbarer Kolben 16, der über eine mit ihm verbundene Stange 17 mit dem Hebel 13 zusammenwirkt und diesen gegen die Kraft der Feder 14 verschwenkt. Nach Freigabe der Verlängerung 11a bewegt sich der Kupplungsbolzen 4 unter der Kraft der Konusfeder 12 in seine untere Verriegelungsstellung zurück.To release the coupling bolt 4 held in its upper unlocking position, the coupling mouth 2 is equipped with a sensor which, when the trailer-side coupling element is properly received, pivots the lever 13 in the sense of releasing the extension 11a. The sensor is a piston 16 which can be moved in the coupling mouth 4 against the force of a spring 15 and which interacts with the lever 13 via a rod 17 connected to it and pivots it against the force of the spring 14. After the extension 11a is released, the coupling bolt 4 moves back into its lower locking position under the force of the conical spring 12.

Bei diesem Vorgang bewegt sich eine mit dem Kupplungsbolzen 4During this process, a coupling bolt 4

Anmelder: R. Teibtner ·· ·· :**;""* :**;·!*·Applicant: R. Teibtner ·· ·· :**;""* :**;·!*·

Bez. : Anhängerkupplung ; I ' I \, &Iacgr; ' '"ll'*l Ref. : Trailer coupling ; I ' I \, &Iacgr;''"ll'*l

Datum: 06.03.1998Date: 06.03.1998

verschiebbare umlaufende Raste 18 an mehreren gleichmäßig über den Umfang des Gehäuseteiles 5 verteilten Kolben-Zylinder-Einheiten 19 vorbei, deren federbelastete Rastkolben 20 den Kupplungsbolzen 4 in.seiner Verriegelungsstellung arretieren. Die Rastkolben 20 sind dabei auf der dem Druckraum 10 abgewandten Seite mit der freien Atmosphäre verbunden, so daß sie anläßlich einer Belüftung des Druckraumes 10 aus der Bahn der Raste 18 herausbewegt werden.The movable circumferential catch 18 moves past several piston-cylinder units 19 evenly distributed over the circumference of the housing part 5, the spring-loaded locking pistons 20 of which lock the coupling bolt 4 in its locking position. The locking pistons 20 are connected to the free atmosphere on the side facing away from the pressure chamber 10, so that they are moved out of the path of the catch 18 when the pressure chamber 10 is ventilated.

Claims (9)

Anmelder: R. Teibtner *&iacgr; Bez.: Anhängerkupplung &idigr; Seite 1 Datum: 06.03.1998 SchutzansprücheApplicant: R. Teibtner *&iacgr; Reference: Trailer coupling &idigr; Page 1 Date: 06.03.1998 Protection claims 1. Anhängerkupplung mit einem Kupplungsmaul (2), einem darin verschiebbar gelagerten Kupplungsbolzen (4) und einer Einrichtung zum Verschieben des Kupplungsbolzens in eine Verriegelungsstellung und eine Entriegelungsstellung, gekennzeichnet durch ein am Kupplungsmaul (2) befestigtes, den Kupplungsbolzen (4) konzentrisch umgebendes Gehäuse, dessen Innenraum durch eine gummielastische Membrane (8) in einen kupplungsmaulfernen Raum und einen kupplungsmaulnahen Druckraum (10) zweigeteilt ist, wobei der Kupplungsbolzen (4) in seinem außerhalb des Kupplungsmauls (2) verbleibenden Endbereich druckdicht.mit der Membrane (8) verbunden ist.1. Trailer coupling with a coupling mouth (2), a coupling bolt (4) slidably mounted therein and a device for moving the coupling bolt into a locking position and an unlocking position, characterized by a housing attached to the coupling mouth (2) and concentrically surrounding the coupling bolt (4), the interior of which is divided into two by a rubber-elastic membrane (8) into a space remote from the coupling mouth and a pressure chamber (10) close to the coupling mouth, the coupling bolt (4) being connected to the membrane (8) in a pressure-tight manner in its end region remaining outside the coupling mouth (2). 2. Anhängerkupplung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus zwei Gehäuseteilen (5,6), einen kupplungsmaulfernen Gehäuseteil (6) und einen kupplungsmaulnahen Gehäuseteil (5), besteht, die durch ein Spannband (7) zusammengehalten sind, wobei die Membrane (8) in ihrem äußeren Randbereich zwischen den Gehäuseteilen (5,6) eingespannt ist.
2. Trailer coupling according to claim 1,
characterized in that the housing consists of two housing parts (5,6), a housing part (6) remote from the coupling mouth and a housing part (5) close to the coupling mouth, which are held together by a tensioning band (7), the membrane (8) being clamped in its outer edge region between the housing parts (5,6).
3. Anhängerkupplung nach Anspruch 1 und 2, dadurch geke &eegr; &eegr; zeichnet, daß der kupplungsmaulferne Gehäuseteil (6) einen in Richtung der Achse des Kupplungsbolzens (4) verlaufenden Schlitz (6a) aufweist, in den eine mit dem Kupplungsbolzen (4) verbundene Verlängerung (Ha) - eingreift.3. Trailer coupling according to claim 1 and 2, characterized in that the housing part (6) remote from the coupling mouth has a slot (6a) running in the direction of the axis of the coupling bolt (4), into which an extension (Ha) connected to the coupling bolt (4) engages. 4. Anhängerkupplung nach Anspruch 3,4. Trailer coupling according to claim 3, Anmelder: R. Teibtner *· Bez.: Anhängerkupplung »t Seite 2
Datum: 06.03.1998
Applicant: R. Teibtner *· Reference: Trailer coupling » t Page 2
Date: 06.03.1998
dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Schlitzes (6a) und parallel dazu am Gehäuseteil (6) ein Hebel (13) verschwenkbar gelagert ist, der in der Entriegelungsstellung des Kupplungsbolzens (4) eine Raststelle ,(13a) für die Verlängerung (lla) aufweist.characterized in that in the region of the slot (6a) and parallel thereto on the housing part (6) a lever (13) is pivotably mounted, which in the unlocking position of the coupling bolt (4) has a locking point (13a) for the extension (11a).
5. Anhängerkupplung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsmaul (2) einen Sensor aufweist, der bei ordnungsgemäßer Aufnahme des anhängerseitigen Kupplungselementes den Hebel (13) im Sinne einer Freigabe der Verlängerung (Ha) verschwenkt.5. Trailer coupling according to claims 1 to 4, characterized in that the coupling mouth (2) has a sensor which, when the trailer-side coupling element is properly received, pivots the lever (13) in the direction of releasing the extension (Ha). 6. Anhängerkupplung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Kupplungsmaul (2) -ein gegen die Kraft einer Feder (15) verschiebbarer Kolben (16) geführt ist, der über eine mit ihm verbundene Stange (17) mit dem Hebel (13) zusammenwirkt.6. Trailer coupling according to claim 5, characterized in that a piston (16) which can be displaced against the force of a spring (15) is guided in the coupling mouth (2) and which interacts with the lever (13) via a rod (17) connected to it. 7. Anhängerkupplung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsbolzen (4) mittels einer Raste (18) in der Verriegelungsstellung gehalten ist.7. Trailer coupling according to claims 1 to 6, characterized in that the coupling bolt (4) is held in the locking position by means of a catch (18). 8. Anhängerkupplung nach Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, daß am kupplungsmaulnahen Gehäuse (5) mindestens ein federbelasteter Rastbolzen (20) vorgesehen ist, der bei entlüftetem Druckraum (10) unter Federkraft in die Bahn der Raste (18) geschoben und bei belüftetem Druckraum (10) aus der Bahn der8. Trailer coupling according to claim, characterized in that at least one spring-loaded locking bolt (20) is provided on the housing (5) near the coupling mouth, which is pushed into the path of the catch (18) under spring force when the pressure chamber (10) is vented and is pushed out of the path of the catch (18) when the pressure chamber (10) is ventilated. Anmelder: R. Teibtner *♦ ";..·· ·* ·. J**** Bez. : Anhängerkupplung &phgr;;# .·. * ·.,··..· * **· · ·Applicant: R. Teibtner *♦";..·· ·* ·. J**** Ref.: trailer coupling &phgr; ; # .·. * ·.,··..· * **· · · Datum: 06.03.1998Date: 06.03.1998 Raste (18) geschoben ist.Latch (18) is pushed. 9. Anhängerkupplung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerung (Ha) Teil eines wannenförmigen Elementes (11) für die Begrenzung des Hubes des Kupplungsbolzens (4) und die Aufnahme eines elastischen Glied (Konusfeder(12)) zum Verschieben des Kupplungsbolzens (4) in seine Verriegelungsstellung ist.9. Trailer coupling according to claims 1 to 4, characterized in that the extension (Ha) is part of a trough-shaped element (11) for limiting the stroke of the coupling bolt (4) and accommodating an elastic member (conical spring (12)) for moving the coupling bolt (4) into its locking position.
DE29804299U 1998-03-11 1998-03-11 trailer hitch Expired - Lifetime DE29804299U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29804299U DE29804299U1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 trailer hitch
DE29812926U DE29812926U1 (en) 1998-03-11 1998-07-21 trailer hitch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29804299U DE29804299U1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 trailer hitch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29804299U1 true DE29804299U1 (en) 1998-05-07

Family

ID=8053946

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29804299U Expired - Lifetime DE29804299U1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 trailer hitch
DE29812926U Expired - Lifetime DE29812926U1 (en) 1998-03-11 1998-07-21 trailer hitch

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29812926U Expired - Lifetime DE29812926U1 (en) 1998-03-11 1998-07-21 trailer hitch

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29804299U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004052335A1 (en) * 2004-10-27 2006-05-11 Hans Sauermann Towbar, especially for a truck
DE19931746B4 (en) * 1998-07-21 2007-03-29 Rolf Teibtner trailer hitch

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10011442A1 (en) * 2000-03-09 2001-09-13 Still Gmbh Forklift truck with vertically movable tow bar attachment bolt inside counterweight, has bolt moved using remote controlled actuator

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19931746B4 (en) * 1998-07-21 2007-03-29 Rolf Teibtner trailer hitch
DE102004052335A1 (en) * 2004-10-27 2006-05-11 Hans Sauermann Towbar, especially for a truck
DE102004052335B4 (en) * 2004-10-27 2006-12-21 Hans Sauermann Towbar, especially for a truck

Also Published As

Publication number Publication date
DE29812926U1 (en) 1998-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2400672C3 (en) Safety device for pneumatic nailers
DE3300926C2 (en) Storage containers, in particular for motor vehicles
DE2319265B2 (en) Liquid spray device
DE2633669B2 (en) Device for automatically unlocking the lid of a container for safety equipment, in particular for an emergency ventilator on board an aircraft
DE60002097T2 (en) FIFTH WHEEL ARRANGEMENT
DE4312032C2 (en) Coupling for attaching and detaching equipment
DE2831862B1 (en) Coupling hook for the top link of a three-point hitch
DE3317226A1 (en) ACTUATING MAGNET
DE29804299U1 (en) trailer hitch
DE3034137C2 (en) Concealed ball head coupling for motor vehicles
DE9412514U1 (en) Ball head trailer coupling
EP2526009A1 (en) Locking system
EP0212322A2 (en) Removable trailer coupling
DE2933756C2 (en) Ball head coupling for trailers
DE1505541A1 (en) Air filter for air brake systems on vehicles
EP0492035A1 (en) Hitch coupling, specially for motor vehicles
EP0935993A1 (en) Apparatus for enriching a liquid with a gas
DE19931746B4 (en) trailer hitch
DE19805198A1 (en) Carbonated drinks bottle
DE3418933A1 (en) CONTROL VALVE
DE2829290A1 (en) Motor vehicle brake system pressure converter - has piston annular chamber connected by preloaded rubber plate to atmosphere
DE20010470U1 (en) trailer hitch
EP2540547A2 (en) Fuel tank holder, in particular propulsion fuel tank holder for a commercial vehicle
DE2817244A1 (en) Disconnectable seat belt lock fixing - has spring-loaded pull rod underneath seat to release hub-shaped lock fitting end
EP0401404A1 (en) Vertically adjustable mounting for a trailer hitch

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification

Effective date: 19980618

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TEIBTNER, ROLF, DE

Free format text: FORMER OWNER: TEIBTNER, ROLF, 87663 LENGENWANG, DE

Effective date: 20000426

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TEIBTNER, ROLF, DE

Free format text: FORMER OWNER: SAUERMANN, HANS, 86558 HOHENWART, DE

Effective date: 20011112

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020312

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20041001