[go: up one dir, main page]

DE29804166U1 - Boiler with drain and ventilation valve - Google Patents

Boiler with drain and ventilation valve

Info

Publication number
DE29804166U1
DE29804166U1 DE29804166U DE29804166U DE29804166U1 DE 29804166 U1 DE29804166 U1 DE 29804166U1 DE 29804166 U DE29804166 U DE 29804166U DE 29804166 U DE29804166 U DE 29804166U DE 29804166 U1 DE29804166 U1 DE 29804166U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
ventilation valve
boiler
drain valve
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29804166U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schnau Helmut De
Original Assignee
KOCH AUGUST G MASCHINEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOCH AUGUST G MASCHINEN filed Critical KOCH AUGUST G MASCHINEN
Priority to DE29804166U priority Critical patent/DE29804166U1/en
Publication of DE29804166U1 publication Critical patent/DE29804166U1/en
Priority to FR9902780A priority patent/FR2775672B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/32Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/3227Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid relating to venting of a container during loading or unloading

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Description

Kessel mit Ablaß- und BelüftungsventilBoiler with drain and ventilation valve

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kessel mit einer Übertragungsvorrichtung zwischen Ablaß- und Belüftungsventil nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a boiler with a transmission device between the drain valve and the ventilation valve according to the preamble of claim 1.

Kessel werden zum Lagern und zum Transportieren von Gasen und Flüssigkeiten verwendet. Sie bestehen in Abhängigkeit von der Art des Guts und vom Volumen aus Kunststoff oder Metall und insbesondere bei korrosiven Gütern oder Nahrungsmitteln aus Edelstahl. Für verbreitet auf Eisenbahnkesselwagen transportierte Güter wie Öle oder Treibstoffe sind die Kessel aus gewöhnlichem Baustahl hergestellt.Boilers are used to store and transport gases and liquids. Depending on the type of goods and the volume, they are made of plastic or metal and, in particular for corrosive goods or foodstuffs, of stainless steel. For goods that are commonly transported on rail tank cars, such as oils or fuels, the boilers are made of ordinary structural steel.

. Um den Tank zu entleeren, ist ein Ablaßventil meistens im Bereich der Kesselsohle angeordnet. Um das Entleeren zu beschleunigen und den Tank beim Entleeren vor. To empty the tank, a drain valve is usually located in the area of the boiler bottom. To speed up the emptying process and to protect the tank from

...12...12

Patentanwälte ■ European Patent Attorneys ■ Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt
Zugelassene Vertreter beim Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt
Patent Attorneys ■ European Patent Attorneys ■ Authorized Representatives before the European Patent Office
Authorised representatives at the Office for Harmonisation in the Internal Market

Rechtsanwalt: zugelassen zu den Hamburger GerichtenLawyer: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg, Nr. 05 28497 (BLZ 200 700 00) · Postbank Hamburg, Nr. 28 42 206 (BLZ 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, Nr. 933 60 35 (BLZ 200 800 00)
Deutsche Bank AG Hamburg, No. 05 28497 (bank code 200 700 00) · Postbank Hamburg, No. 28 42 206 (bank code 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, No. 933 60 35 (bank code 200 800 00)

-2--2-

Implosion zu schützen, befindet sich üblicherweise am Kesselscheitel ein Belüftungsventil. Bei älteren Kesselbauformen wurde zur Entlüftung nur der Domdeckel, also die BefüUöffnung, geöffnet. Bei sogenannten Gaspendeleinrichtungen dient das Belüftungsventil zusätzlich dazu, das aus einem zu befüllenden zweiten Tank durch die Befüllung verdrängte Gas über eine entsprechende Rohrleitung durch das Belüftungsventil in den ersten Kessel zurückzuführen.To protect against implosion, a ventilation valve is usually located at the top of the boiler. In older boiler designs, only the dome cover, i.e. the filling opening, was opened for ventilation. In so-called gas pendulum devices, the ventilation valve also serves to return the gas displaced from a second tank to be filled via a corresponding pipe through the ventilation valve into the first boiler.

Zur Vereinfachung der Handhabung der Ventile sind Betätigungsverbindungen oder Übertragungsvorrichtungen zwischen Ablaß- und Belüftungsventil bekannt, die bewirken, daß beim Öffnen des Ablaßventils gleichzeitig auch das Belüftungsventil geöffnet wird, während des Ablassens des Fluids geöffnet bleibt und sich erst beim Schließen des Ablaßventils ebenfalls wieder schließt.To simplify the handling of the valves, actuating connections or transmission devices between the drain and ventilation valve are known, which ensure that when the drain valve is opened, the ventilation valve is also opened at the same time, remains open while the fluid is draining and only closes again when the drain valve is closed.

Diese bekannten Übertragungsvorrichtungen sind zumeist einfache Mechanismen, die üblicherweise über eine Schubstange oder ein Zugseil die Ventilbewegung vom einen zum anderen übertragen.These known transmission devices are usually simple mechanisms that usually transmit the valve movement from one valve to the other via a push rod or a pull cable.

In den vergangenen Jahren kam es zu folgenschweren Unfäljen, bei denen Eisenbahnkesselwagen sich bei Kollisionen verformten und, obwohl die Kesselwandungen an sich dicht blieben, das transportierte Fluid aus dem Belüftungsventil austrat und die Umgebung kontaminierte, weil aufgrund der Verformung des Kessels die beschriebene Übertragungsvorrichtung das Belüftungsventil ungewollt betätigte.In recent years, there have been serious accidents in which rail tank wagons were deformed in collisions and, although the tank walls themselves remained tight, the transported fluid escaped from the ventilation valve and contaminated the environment because the deformation of the tank caused the described transmission device to inadvertently activate the ventilation valve.

-3--3-

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Kessel eine Übertragungsvorrichtung zwischen Ablaß- und Belüftungsventil zu schaffen, welche die Gefahr, das Belüftungsventil unbeabsichtigt auszulösen, vermindert.The present invention is therefore based on the object of creating a transmission device between the drain valve and the ventilation valve in a boiler, which reduces the risk of the ventilation valve being triggered inadvertently.

Diese Aufgabe wird durch einen Kessel mit den in Anspruch 1 formulierten Merkmalen gelöst.This object is achieved by a boiler having the features formulated in claim 1.

Erfindungsgemäß weist ein Kessel zum Lagern oder Transportieren von flüssigem oder gasförmigen Gut ein Ablaßventil und ein Belüftungsventil auf. Das Ablaßventil befindet sich in einer unteren und das Belüftungsventil in einem oberen Bereich des Kessels, und zwar vorzugsweise an der Kesselsohle bzw. dem Kesselscheitel. Eine Übertragungsvorrichtung überträgt die Betätigung des Ablaßventils auf das Belüftungsventil. Die Übertragungsvorrichtung weist im Gegensatz zum Stand der Technik zusätzlich eine Koppelvorrichtung auf, die bei geschlossenem Ablaßventil entkoppelt ist und so die Übertragungsvorrichtung von unbeabsichtigter Betätigung freihält. Auf diese Weise wird die Übertragungsvorrichtung insbesondere bei Verformung des Kessels während eines Unfalls nicht ausgelöst.According to the invention, a tank for storing or transporting liquid or gaseous goods has a drain valve and a ventilation valve. The drain valve is located in a lower area of the tank and the ventilation valve in an upper area, preferably at the bottom or top of the tank. A transmission device transmits the actuation of the drain valve to the ventilation valve. In contrast to the prior art, the transmission device also has a coupling device that is decoupled when the drain valve is closed and thus keeps the transmission device free from unintentional actuation. In this way, the transmission device is not triggered, especially if the tank is deformed during an accident.

Vorzugsweise weist die Koppelvorrichtung einen vorzugsweise zweiarmigen Kipphebel auf, dessen einer Arm an eine Schubstange angelenkt ist, welche vom Ablaßventil beim Öffnen betätigt wird. Der zweite Arm des so betätigten Kipphebels greift erstThe coupling device preferably has a preferably two-armed rocker arm , one arm of which is connected to a push rod which is actuated by the drain valve when it is opened. The second arm of the rocker arm actuated in this way only engages

-4--4-

durch diese Betätigung in einen Eingriff, der durch die Übertragungsvorrichtung mit dem Belüftungsventil gekoppelt ist, und bewirkt mit seiner Schwenkbewegung das Öffnen des Belüftungsventils, z.B. über einen Seilzug oder bei einem einarmigen Kipphebel über einen Schubstangenmechanismus.by this actuation into an engagement which is coupled to the ventilation valve by the transmission device and causes the ventilation valve to open with its pivoting movement, e.g. via a cable pull or, in the case of a single-armed rocker arm, via a push rod mechanism.

Vorzugsweise ist der Eingriff auf einem Schlitten angeordnet, der tangential zum Drehpunkt des Kipphebels im wesentlichen in Bewegungsrichtung des Belüftungsventils geführt und mit dem Belüftungsventil durch ein Zugmittel verbunden ist. Wenn der Schlitten nicht in Bewegungsrichtung des Belüftungsventils geführt ist, wird das Zugmittel zum Beispiel durch eine Rolle umgelenkt. Das Öffnen des Ablaßventils bewirkt über die Schubstange, daß der zweite Arm des Kipphebels in den Eingriff einschwenkt und die Schwenkbewegung den Schlitten weg vom Belüftungsventil zieht. Aufgrund der Verbindung durch das Zugmittel zwischen dem Schlitten und dem Belüftungsventil wird der Schließkörper des Belüftungsventils dann in seine geöffnete Position in den Kessel hineingezogen und dort gehalten.Preferably, the engagement is arranged on a carriage which is guided tangentially to the pivot point of the rocker arm essentially in the direction of movement of the ventilation valve and is connected to the ventilation valve by a traction means. If the carriage is not guided in the direction of movement of the ventilation valve, the traction means is deflected, for example, by a roller. The opening of the drain valve causes the second arm of the rocker arm to swing into the engagement via the push rod and the pivoting movement to pull the carriage away from the ventilation valve. Due to the connection by the traction means between the carriage and the ventilation valve, the closing body of the ventilation valve is then pulled into its open position in the boiler and held there.

Die Schließbewegung des Belüftungsventils ist vorzugsweise federbetätigt und löst aus, sobald beim Schließen des Ablaßventils der zweite Arm des Kipphebels den Schlitten und damit auch den Ventilstößel des Ablaßventils wieder freigibt. Auch die Schließbewegung des Ablaßventils kann federbetätigt sein.The closing movement of the ventilation valve is preferably spring-operated and is triggered as soon as the second arm of the rocker arm releases the slide and thus also the valve tappet of the drain valve when the drain valve is closed. The closing movement of the drain valve can also be spring-operated.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden anhand der beigefugten Zeichnungen beschrieben.A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt eine geschnittene Seitenansicht eines Ausschnitts eines erfindungsgemäßen Kessels mit Ablaß- und Belüftungsventil, Übertragungsvorrichtung und Koppelvorrichtung in unbetätigter, geschlossener Stellung.Fig. 1 shows a sectional side view of a section of a boiler according to the invention with drain and ventilation valve, transmission device and coupling device in the unactuated, closed position.

Fig. 2 zeigt eine geschnittene Vorderansicht des Ablaßventils und der Koppelvorrichtung nach Fig. 1.Fig. 2 shows a sectional front view of the drain valve and the coupling device according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt eine geschnittene Seitenansicht des Ablaßventils und der Koppelvorrichtung nach Fig. 1 in betätigter, geöffneter Stellung.Fig. 3 shows a sectional side view of the drain valve and the coupling device according to Fig. 1 in the actuated, open position.

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt eines Kessels 2 mit einem Ablaßventil 4 und einem Belüftungsventil 6. Das Ablaßventil 4 ist in einer unteren Wandung 8 in der Kesselsohle und das Belüftungsventil 6 in einer oberen Wandung 10 im Kesselscheitel angeordnet. Das Ablaßventil weist einen von außen betätigbaren vertikalen Ventilstößel 12 auf, der sich durch einen Ventilteller 14 hindurch innerhalb der Kesselwandung 8 in einer Schubstange 16 fortsetzt. Beim Öffnen des Ablaßventils 4 wird der Ventilteller 14 nach innen gegen eine Feder 18 gedrückt, die sich gegen einen Ventilkäfig 20 abstützt. Die Feder 18 bewirkt ein selbsttätiges Schließen des Ablaßventils 4, sobald der Ventilstößel 12 nicht mehr betätigt ist. Die Anordnung ist insgesamt achsensymmetrisch.Fig. 1 shows a section of a boiler 2 with a drain valve 4 and a ventilation valve 6. The drain valve 4 is arranged in a lower wall 8 in the boiler base and the ventilation valve 6 in an upper wall 10 in the boiler apex. The drain valve has a vertical valve tappet 12 that can be operated from the outside and that continues through a valve plate 14 inside the boiler wall 8 in a push rod 16. When the drain valve 4 is opened, the valve plate 14 is pressed inwards against a spring 18, which is supported against a valve cage 20. The spring 18 causes the drain valve 4 to close automatically as soon as the valve tappet 12 is no longer operated. The arrangement is overall axially symmetrical.

Zum Übertragen der Öffnungsbewegung des Ablaßventils 4 auf das Belüftungsventil 6 ist die Schubstange 16 an einen Arm 22 eines zweiarmigen Kipphebels 24 angelenkt. Beim Öffnen des Ablaufventils 4 wird der eine Arm 22 von der Aufwärtsbewegung der Schubstange 16 um den seitlich der Schubstange 16 befindlichen Drehpunkt 26 emporgeschwenkt, so daß der zweite Arm 28 des Kipphebels 24 auf der anderen Seite des Drehpunkts 26 herabschwenkt und mit seinem klinkenartig ausgeformten, vorspringenden Ende in einen Eingriff 30 eines dort angeordneten, vertikal verschieblich gelagerten Schlittens 32 hineinschwenkt. Mit weiterer Schwenkbewegung zieht der zweite Arm 28 des Kipphebels 24 den Schlitten 32 in den ihn lagernden Schienen 34 vertikal nach unten. Diese Stellung und die beschriebene Eingriffssituation ist in Fig. 3 erkennbar.To transfer the opening movement of the drain valve 4 to the ventilation valve 6, the push rod 16 is connected to an arm 22 of a two-armed rocker arm 24. When the drain valve 4 is opened, one arm 22 is pivoted upwards by the upward movement of the push rod 16 around the pivot point 26 located to the side of the push rod 16, so that the second arm 28 of the rocker arm 24 pivots downwards on the other side of the pivot point 26 and pivots with its latch-like, projecting end into an engagement 30 of a slide 32 arranged there and mounted so as to be vertically displaceable. With a further pivoting movement, the second arm 28 of the rocker arm 24 pulls the slide 32 vertically downwards in the rails 34 that support it. This position and the engagement situation described can be seen in Fig. 3.

Die so ausgebildete Koppelvorrichtung 36 überträgt die Aufwärtsbewegung der Schubstange 16 als Öffnungsbewegung des Ablaßventils 4 auf ein Zugseil 36, das über einen Ring 38 am Schlitten 32 befestigt ist und so mit diesem vom zweiten Arm 28 abwärts gezogen wird. Diese Zugbewegung überträgt sich auf einen am anderen Ende des Zugseils 36 befestigten Ventilstößel 40 des Belüftungsventils 6. Auch das Belüftungsventil 6 weist einen Ventilteller 42 auf, der durch die Zugbewegung gegen eine Feder 44 in eine nicht dargestellte geöffnete Position abwärts in den Kessel 2 hineingezogen wird. Sobald der zweite Arm 28 beim Schließen des Ablaßventils 4 wieder nach oben schwenkt und den Eingriff 30 am Schlitten 32 freigibt, zieht die Feder 44The coupling device 36 designed in this way transmits the upward movement of the push rod 16 as an opening movement of the drain valve 4 to a pull rope 36, which is attached to the slide 32 via a ring 38 and is thus pulled downwards by the second arm 28. This pulling movement is transferred to a valve tappet 40 of the ventilation valve 6, which is attached to the other end of the pulling rope 36. The ventilation valve 6 also has a valve plate 42, which is pulled downwards into the boiler 2 by the pulling movement against a spring 44 into an open position (not shown). As soon as the second arm 28 swings upwards again when the drain valve 4 is closed and releases the engagement 30 on the slide 32, the spring 44 pulls

···· •• * ·* · • ······ ···· ·«·« •• • ·· •• • ·· • ·· ······

• ·« «I• ·« «I

-7-den
Ventilstößel 40 mitsamt dem Ventilteller 42, dem Zugseil 36 und dem Schlitten 32 nach oben und schließt das Belüftungsventil 6 selbsttätig.
-7-den
Valve tappet 40 together with the valve plate 42, the pull cable 36 and the slide 32 moves upwards and closes the ventilation valve 6 automatically.

Damit die vom zweiten Arm 28 betätigte, vertikale Verschiebebewegung des Schlittens 32 den Ventilteller 42 des Belüftungsventils 6 durch Abwärtszugbewegung öffnen kann, ist der Schlitten 32 in dieser genannten Bewegungsrichtung des Belüftungsventils 6 geführt angeordnet. In Fig. 2 ist die Führung des Schlittens 32 zwischen den beiden Schienen 34 sowie die Gestalt des Eingriffs 30 als Ausnehmung im Schlitten 32 erkennbar. Zwischen dem Zugseil 36 und dem Ventilstößel 40 des Belüftungsventils 6 ist eine Zugfeder 46 angeordnet, die verhindert, daß das Belüftungsventil 6 beschädigt wird, wenn z.B. aufgrund von unterschiedlichen Verformungen des Kessels beim Befüllen der Schlitten 32 vom zweiten Arm 28 etwas zu weit nach unten gezogen wird. Außerhalb des Kessels weist das Belüftungsventil 6 eine Flammenrückschlagsicherung 48 und einen Anschlußstutzen 50 für eine Gaspendeleinrichtung auf.So that the vertical displacement movement of the slide 32 actuated by the second arm 28 can open the valve plate 42 of the ventilation valve 6 by pulling downwards, the slide 32 is arranged in a guided manner in this direction of movement of the ventilation valve 6. In Fig. 2, the guide of the slide 32 between the two rails 34 and the shape of the engagement 30 as a recess in the slide 32 can be seen. Between the pull cable 36 and the valve tappet 40 of the ventilation valve 6, a tension spring 46 is arranged, which prevents the ventilation valve 6 from being damaged if, for example, due to different deformations of the boiler when filling, the slide 32 is pulled a little too far downwards by the second arm 28. Outside the boiler, the ventilation valve 6 has a flashback arrester 48 and a connection piece 50 for a gas pendulum device.

Bei einem Unfall, bei dem durch Verformung des Kessels der Abstand zwischen dem Ablaßventil 4 und dem Belüftungsventil 6 plötzlich vergrößert wird, hat dies kein Öffnen des Belüftungsventils 6 zur Folge: Nach dem Stand der Technik war eine Übertragungsvorrichtung in irgendeiner Form im Bereich der unteren Wandung 12 befestigt oder angelenkt, so daß der sich durch den Unfall vergrößernde Abstand zwischen oberer und unterer Kesselwandung ein Betätigen des Belüftungsventils bewirken konnte. Erfindungsgemäß rutscht in einem solchen Fall aber nur der Schlitten 32 ein StückIn the event of an accident in which the distance between the drain valve 4 and the ventilation valve 6 is suddenly increased due to deformation of the boiler, this does not result in the ventilation valve 6 opening: According to the prior art, a transmission device was attached or hinged in some form in the area of the lower wall 12, so that the distance between the upper and lower boiler walls, which increased due to the accident, could cause the ventilation valve to be activated. According to the invention, in such a case, however, only the slide 32 slides a little

-8--8th-

weit nach oben und bei größerer Verformung aus der Führung 34 heraus, weil der Schlitten 32 durch den bei geschlossenem Ablaßventil 4 nach oben geschwenkten zweiten Arm 28 des Kipphebels 24 freigegeben und nicht festgehalten ist.far upwards and, in the case of greater deformation, out of the guide 34, because the slide 32 is released and not held in place by the second arm 28 of the rocker arm 24 which is pivoted upwards when the discharge valve 4 is closed.

Claims (8)

-9- Ansprüche:-9- Claims: 1. Kessel (2) zum Lagern oder Transportieren von Fluid mit1. Tank (2) for storing or transporting fluid with - einem Ablaßventil (4) in einem unteren Bereich (8) des Kessels,- a drain valve (4) in a lower area (8) of the boiler, - einem Belüftungsventil (6) in einem oberen Bereich (10) des Kessels und- a ventilation valve (6) in an upper area (10) of the boiler and - einer Übertragungsvorrichtung (52) zwischen Ablaßventil (4) und Belüftungsventil (6), welche beim Betätigen des Ablaßventils (4) das Belüftungsventil (6) betätigt,- a transmission device (52) between the drain valve (4) and the ventilation valve (6), which actuates the ventilation valve (6) when the drain valve (4) is actuated, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungsvorrichtung (52) eine Koppelvorrichtung (36) aufweist, die bei geschlossenem Ablaßventil (4) entkoppelt ist.characterized in that the transmission device (52) has a coupling device (36) which is decoupled when the drain valve (4) is closed. 2. Kessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Koppelvorrichtung (36) einen mit dem Belüftungsventil gekoppelten Eingriff (30) und einen Kipphebel (24) aufweist, der mit einer vom Ablaßventil (4) betätigten Schubstange (16) gekoppelt ist und der beim Öffnen des Ablaßventils (4) in den Eingriff (30) der Koppelvorrichtung (36) eingreift.2. Boiler according to claim 1, characterized in that the coupling device (36) has an engagement (30) coupled to the ventilation valve and a rocker arm (24) which is coupled to a push rod (16) actuated by the drain valve (4) and which engages in the engagement (30) of the coupling device (36) when the drain valve (4) is opened. 3. Kessel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kipphebel (24) zweiarmig ist und daß dessen einer Arm (22) mit der Schubstange (16) gekoppelt ist und dessen anderer Arm (28) mit dem Eingriff (30) zusammenwirkt.3. Boiler according to claim 2, characterized in that the rocker arm (24) has two arms and that one arm (22) of the rocker arm is coupled to the push rod (16) and the other arm (28) of the rocker arm cooperates with the engagement (30). -10--10- 4. Kessel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungsvorrichtung (52) einen Schlitten (32) aufweist, der tangential zum Drehpunkt (26) des Kipphebels (24) geführt ist und der den Eingriff (30) für den zweiten Arm (28) des Kipphebels (24) aufweist.4. Boiler according to claim 2 or 3, characterized in that the transmission device (52) has a carriage (32) which is guided tangentially to the pivot point (26) of the rocker arm (24) and which has the engagement (30) for the second arm (28) of the rocker arm (24). 5. Kessel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (32) im wesentlichen in Bewegungsrichtung des Belüftungsventils (6) geführt ist.5. Boiler according to claim 4, characterized in that the carriage (32) is guided essentially in the direction of movement of the ventilation valve (6). 6. Kessel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungsvorrichtung (52) ein Zugmittel, vorzugsweise ein Seil, aufweist.6. Boiler according to one of claims 1 to 5, characterized in that the transmission device (52) has a traction means, preferably a rope. 7. Kessel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließbewegung des Belüftungsventils (6) federbetätigt ist.7. Boiler according to one of claims 1 to 6, characterized in that the closing movement of the ventilation valve (6) is spring-actuated. 8. Kessel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließbewegung des Ablaßventils (4) federbetätigt ist.8. Boiler according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closing movement of the drain valve (4) is spring-actuated.
DE29804166U 1998-03-09 1998-03-09 Boiler with drain and ventilation valve Expired - Lifetime DE29804166U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29804166U DE29804166U1 (en) 1998-03-09 1998-03-09 Boiler with drain and ventilation valve
FR9902780A FR2775672B1 (en) 1998-03-09 1999-03-05 TANK WITH RELIEF VALVE AND AERATION VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29804166U DE29804166U1 (en) 1998-03-09 1998-03-09 Boiler with drain and ventilation valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29804166U1 true DE29804166U1 (en) 1998-11-19

Family

ID=8053851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29804166U Expired - Lifetime DE29804166U1 (en) 1998-03-09 1998-03-09 Boiler with drain and ventilation valve

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE29804166U1 (en)
FR (1) FR2775672B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004104456A2 (en) * 2003-05-20 2004-12-02 Delaware Capital Formation Linked lading and vent valves for vessels

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410965A1 (en) 1974-03-07 1975-09-18 Preussag Ag Ventilation system for fluid containers and tankers - includes relief valve which is controlled by foot valve actuation
DE3635155A1 (en) 1985-10-30 1987-05-07 Rietbergwerke Gmbh & Co Kg Container for dangerous goods, in particular for used oil
DE8709773U1 (en) 1987-07-16 1987-09-17 Rietbergwerke GmbH & Co KG, 33397 Rietberg Locking mechanism for a filling pipe of a used oil container
DE8801011U1 (en) 1988-01-28 1988-03-17 Rietbergwerke GmbH & Co KG, 33397 Rietberg Waste oil container

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3149642A (en) * 1960-02-12 1964-09-22 Robert D Marx Product valve for truck tanks and the like
FR2049311A5 (en) * 1969-06-06 1971-03-26 Orval
US4237927A (en) * 1979-05-03 1980-12-09 Acf Industries, Incorporated Automatic air inlet and outlet valve assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410965A1 (en) 1974-03-07 1975-09-18 Preussag Ag Ventilation system for fluid containers and tankers - includes relief valve which is controlled by foot valve actuation
DE3635155A1 (en) 1985-10-30 1987-05-07 Rietbergwerke Gmbh & Co Kg Container for dangerous goods, in particular for used oil
DE8709773U1 (en) 1987-07-16 1987-09-17 Rietbergwerke GmbH & Co KG, 33397 Rietberg Locking mechanism for a filling pipe of a used oil container
DE8801011U1 (en) 1988-01-28 1988-03-17 Rietbergwerke GmbH & Co KG, 33397 Rietberg Waste oil container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2775672A1 (en) 1999-09-10
FR2775672B1 (en) 2001-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3030288C2 (en) Device for venting fuel tanks, in particular for motor vehicles
DE3002768C2 (en) Shut-off valve for gas cylinders to be stored in the deep sea
DE29804166U1 (en) Boiler with drain and ventilation valve
DE69723143T2 (en) Device for controlling a drain valve of a cistern
DE2800556C3 (en) Valve for venting and ventilating, in particular, a sewer pipe
EP0570739A1 (en) Drainage system
EP3390890A1 (en) Overfill protection means
AT408970B (en) DEVICE FOR PREVENTING OVERFILLING OF A FUEL TANK
DE813826C (en) Device for closing openings on movable liquid containers, especially on tank trucks
DE631719C (en) Garbage can
DE1938446C3 (en) Metal barrel with an essentially cylindrical jacket
EP0432650B1 (en) Dispensing device
DE3140033A1 (en) System for extending the function of conventional WC flushing cisterns
DE2340223C3 (en) Condensate trap
DE2537817A1 (en) DEVICE FOR CAPTURING GASES EMISSED WHEN FILLING A TANK
DE930186C (en) Bottom valve for liquid suction lines
DE4425244C1 (en) Air bleeding and ventilation valve
DE4100750C2 (en) Plant for the transport and treatment of identical bodies
DE8709773U1 (en) Locking mechanism for a filling pipe of a used oil container
EP0728548B1 (en) Molten metal holding vessel and meeting system using the same
DE4341803C1 (en) Valve for allowing air into and out of a sewer
DE110668C (en)
DE73204C (en) Device for the self-regulating withdrawal of liquid from closed containers
DE129334C (en)
DE1122450B (en) Overfill protection for fuel tanks

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990107

R163 Identified publications notified

Effective date: 19981112

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010621

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040527

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060529

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHNAU, HELMUT, DE

Free format text: FORMER OWNER: AUGUST G. KOCH MASCHINENFABRIK, 24113 KIEL, DE

Effective date: 20061010

R071 Expiry of right