DE29801960U1 - Baudämmelement - Google Patents
BaudämmelementInfo
- Publication number
- DE29801960U1 DE29801960U1 DE29801960U DE29801960U DE29801960U1 DE 29801960 U1 DE29801960 U1 DE 29801960U1 DE 29801960 U DE29801960 U DE 29801960U DE 29801960 U DE29801960 U DE 29801960U DE 29801960 U1 DE29801960 U1 DE 29801960U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- building insulation
- layers
- insulation element
- layer
- building
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/88—Insulating elements for both heat and sound
- E04B1/90—Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
- E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
- E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
- E04B1/6179—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with protrusions and recesses on each frontal surface
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B2001/742—Use of special materials; Materials having special structures or shape
- E04B2001/745—Vegetal products, e.g. plant stems, barks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
- E04B2001/8461—Solid slabs or blocks layered
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
- Y02A30/244—Structural elements or technologies for improving thermal insulation using natural or recycled building materials, e.g. straw, wool, clay or used tires
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
PATENT- UND RECHTSANWÄLTE MEINKE, TfÄBftlNGHACß UNÖ'PÄBTNER GbR
ZUGELASSEN BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT UND GEMEINSCHAFTSMARKENAMT EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS'
PATENTAfJW ALTE-JULIUS MEINKE. DIPL-ING.
WALTER DABRINGHAUS. dipl.-ing. JOCHEN MEINKE, dipl.-ing.
RECHTSANWALT
THOMAS MEINKE
WESTENHELLWEG 44137 DORTMUND
TELEFON (0231) 14 50 TELEFAX (0231) 14 76
POSTFACH 10 46 45
44046 Dortmund, 14. Mai 1998
DRESDNER BANK AG DTMD. Kto.-Nr. 1 148 047 (BLZ 440 800
POSTBANK DORTMUND. Kto.-Nr. 542 02-463 (BLZ 440 100 46)
AKTEN-NR. 6/13721 JM/B
Anmelder: Deutsche Pittsburgh Corning GmbH, Mallaustraße 57, 68219 Mannheim
"Baudämmelement
' Baudämmelement"
Die Erfindung betrifft ein Baudammelernent in Form einer Platte
oder dergleichen.
Baudämmelemente in Stein- oder Plattenform, insbesondere zur Außenverkleidung von Gebäuden, sind in unterschiedlichen Ausgestaltungen
bekannt. Der Installationsaufwand derartiger Baudämmelemente ist jedoch sehr hoch, was die Gebäudeerstellungskosten
(Bauzeit) wesentlich beeinflußt. Außerdem ist auch ein erheblicher Materialbedarf für derartige Baudämmelemente erforderlich,
was darüber hinaus die Gebäudeerstellungskosten weiter erhöht.
Bekannt ist es auch, Baudämmelemente zur Schalldämpfung einzusetzen,
so ist eine besonders bevorzugte Lösung der Anmelderin in EP 0 678 634 Al beschrieben. Dieses bekannte Bauelement besteht
aus Schaumglas mit einer speziell gestalteten Oberflächenstruktur, wodurch sich erhebliche Schalldämpfungen erreichen
lassen. Zur Wärmedämmung sind diese Elemente zwar grundsätzlich auch einsetzbar, sie bieten jedoch üblicherweise keinen
Ersatz für die vorstehend erwähnten Baudämmelemente.
Aus DE 91 01 694 Ul ist eine flexible Isoliermatte mit einer isolierenden Schicht bekannt, die von wenigstens einer Kunststoffolie
umschlossen ist, wobei die isolierende Schicht aus
einer Strohschicht und einer Schicht von wärmeisolierendem
geschäumten Kunststoff besteht. Eine solche Isoliermatte soll insbesondere zur Abdeckung bzw. Absicherung von Deponien dienen, als gattungsgemäßes Baudämmelement ist eine solche
flexible Isoliermatte nicht geeignet.
geschäumten Kunststoff besteht. Eine solche Isoliermatte soll insbesondere zur Abdeckung bzw. Absicherung von Deponien dienen, als gattungsgemäßes Baudämmelement ist eine solche
flexible Isoliermatte nicht geeignet.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu schaffen, mit der auf möglichst einfache Weise bei möglichst geringem Materialeinsatz
eine gute Wärme- und Schalldämmung bei Gebäuden erreichbar
sein soll, wobei sowohl ein Einsatz zur Nachrüstung
vorhandener Gebäude als auch für Neubauten möglich sein soll.
sein soll, wobei sowohl ein Einsatz zur Nachrüstung
vorhandener Gebäude als auch für Neubauten möglich sein soll.
Diese Aufgabe wird mit einem Baudämmelement der eingangs bezeichneten
Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß es von wenigstens zwei sandwichartig miteinander verbundenen Schichten gebildet ist, wobei wenigstens eine Schicht aus Schaumglas und wenigstens eine andere Schicht aus Stroh besteht.
Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß es von wenigstens zwei sandwichartig miteinander verbundenen Schichten gebildet ist, wobei wenigstens eine Schicht aus Schaumglas und wenigstens eine andere Schicht aus Stroh besteht.
Es hat sich überraschend herausgestellt, daß mit einem derartigen sandwichartigen Bauelement aus wenigstens einer Schaumglasschicht
und einer Schicht aus geeignet gepreßtem Stroh
sich ein Baudämmelement sowohl zum Wärmeschutz als auch zur
Schalldämmung realisieren läßt, das bei gleichen Wärmeschutz- und Schalldämpfungseigenschaften gegenüber den bekannten
außenliegenden einschaligen Gebäudeteilen nur einen Materialeinsatz von etwa 10 % benötigt. Außerdem ist die Montage denk-
sich ein Baudämmelement sowohl zum Wärmeschutz als auch zur
Schalldämmung realisieren läßt, das bei gleichen Wärmeschutz- und Schalldämpfungseigenschaften gegenüber den bekannten
außenliegenden einschaligen Gebäudeteilen nur einen Materialeinsatz von etwa 10 % benötigt. Außerdem ist die Montage denk-
bar einfach, da lediglich die so gebildeten Platten verlegt werden müssen. Das Baudämmelement kann dabei plattenförmig
gestaltet sein oder auch steinförmig, wobei es sogar möglich
ist, eingeschossige Häuser allein mit diesen Baudämmelementen zu errichten, wenn diese dementsprechend aus ausreichend
dicken Schichten bestehen. Ein derartiges Gebäude mit beispielsweise 100 m2 Grundfläche und 1 1/2 Geschossen, läßt sich
beispielsweise in 10 bis 14 Tagen erstellen.
Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Schichten unterschiedlich dick ausgebildet sind. Durch die Anzahl der Schichten und Abstimmung
der Dicken derselben sowie ggf. zwischengeschalteten Luftschichten lassen sich sogenannte kritische Frequenzen und
Koinzidenzeffekte in ihrem Einfluß auf den Gesamtfrequenzgang,
besonders in der Verbindung untereinander, modifizieren. Durch die Anzahl der Schichten und das Verhältnis ihrer Dicken zueinander
läßt sich sowohl das Schalldämmverhalten als auch das Wärmedämmverhalten des Baudämmelementes in einem nichtlinearen
Verhältnis gezielt zueinander einstellen. Dadurch lassen sich bei minimalem Materialeinsatz optimale Wärme- und Schalldämmwerte
in einem Baudämmelement erreichen.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch
aus, daß wenigstens drei Schichten vorgesehen sind, nämlich eine innere Schicht aus einem ersten Strohmaterial, eine
mittlere Schicht aus Schaumglas und eine äußere Schicht aus
einem zweiten Strohmaterial. So kann das erste Strohmaterial
normales Stroh sein, das zweite Material kann beispielsweise auch aus Flachs bestehen. Denkbar ist natürlich auch, neben
Stroh und Schaumglas noch weitere Materialien zur Bildung einer oder mehrerer Schichten zu verwenden.
Zur Befestigung der Schichten aneinander stehen grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. So ist vorteilhaft
vorgesehen, daß die Schichten mittels Klebeverbindung oder mechanischer Verbindung (Schrauben oder dergl.) aneinander befestigt
sind.
Zusätzlich oder alternativ kann auch vorgesehen sein, daß eine oder mehrere Schichten mit einem umlaufenden Rahmen fixiert
sind.
Um die Montage der Baudämmelemente weiter zu vereinfachen ist weiterhin vorteilhaft vorgesehen, daß es an den vertikalen
Seitenrändern wenigstens eine Nut-Feder-Verbindung aufweist. Bevorzugt sind an den vertikalen Seitenrändern jeweils benachbart
zueinander eine durchgehende Nut und ein durchgehender Vorsprung vorgesehen. Die Baudämmelemente werden dann jeweils
mit zwei zueinander versetzt angeordneten Nut-Feder-Verbindungen verbunden, was einen besonders guten Verbund ergibt.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung bei-
spielsweise näher erläutert. Diese zeigt in der einzigen Figur beispielhaft einen aus erfindungsgemäßen Baudämmelementen erstellten
Wandbereich in perspektivischer Darstellung.
Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei unterschiedliche Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Baudämmelementen
dargestellt, die mit 1 bzw. 1' bezeichnet sind. Das Baudämmelement 1 besteht beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus
drei sandwichartig miteinander verbundenen Schichten, nämlich einer inneren Schicht 2 aus einem ersten gepreßten Strohmaterial,
einer mittleren Schicht 3 aus Schaumglas und einer äußeren Schicht 4 aus einem zweiten gepreßten Strohmaterial. Diese
einzelnen Schichten sind beispielsweise durch Verkleben oder mechanisch miteinander verbunden.
Jedes Baudämmelement 1 ist an den vertikalen Seitenrändern mit zwei Nut-Feder-Verbindungen versehen, wobei die durchgehende
Nut der ersten Nut-Feder-Verbindung mit 5 und der entsprechende durchgehende Vorsprung am anderen Seitenrand mit 6 bezeichnet
ist, wohingegen der Vorsprung der zweiten Nut-Feder-Verbindung mit 7 und die entsprechende Nut mit 8 bezeichnet sind.
Erkennbar sind somit die Nut-Feder-Verbindungen versetzt zueinander angeordnet, an einem Seitenrand befindet sich jeweils
eine Nut und ein Vorsprung. Auf diese Weise lassen sich einzelne Baudämmelemente 1 besonders einfach miteinander zur Bildung
einer Wand verbinden.
Die Baudämmelemente 1' sind im Prinzip in gleicher Weise aufgebaut,
so daß für gleiche Teile dieselben Bezugszeichen verwandt sind, allerdings mit dem zusätzlichen Index "'". im Unterschied
zu den Baudämmelementen 1 sind die Baudämmelemente 1' jedoch 5-schichtig ausgebildet. Sie bestehen nämlich aus
einer inneren Schicht 2' aus einem ersten Strohmaterial, einer Schicht 3' aus Schaumglas, einer mittleren Schicht 9' wiederum
aus Stroh, einer weiteren Schicht 10' aus Schaumglas und einer äußeren Schicht 4' aus Stroh. Auch diese Baudämmelemente 1'
weisen Nut-Feder-Verbindungen auf, wobei die Nuten bzw. Vorsprünge in den beiden äußeren Schichten aus Stroh (2' und 4')
ausgebildet sind.
Die aus den Baudämmelementen 1 gebildete Wandfläche stellt beim Ausführungsbeispiel eine Außenwand dar, während die aus
den Baudämmelementen 1' gebildete Wand eine Innenwand darstellt. Dabei fehlt im rechtwinkligen Verbindungsbereich von
Innenwand und Außenwand am Rand der Innenwand die Nut-Feder-Verbindung, um eine vollständige Anlage an der Außenwand zu
gewährleisten. Mit derartigen Baudämmelementen 1 bzw. 1' läßt sich beispielsweise ein Lärmschutz bis 57 dB sowie ein Wärmeschutz
bis 0,0197 W(mK) erreichen. Die Wärmedämmelemente lassen sich selbstverständlich in unterschiedlichen Größen herstellen,
so sind Abmessungen von 60 &khgr; 45 cm für den Selbstbau oder 60 &khgr; 255 cm für den Profibau denkbar. Da die Wärmedämmelemente
1, 1' nur aus Naturmaterialien bestehen, sind sie
sehr umweltverträglich, lassen sich problemlos recyceln oder auch entsorgen.
Claims (7)
1. Baudämmelement in Form einer Platte oder dergleichen,
dadurch gekennzeichnet, daß es von wenigstens zwei sandwichartig miteinander verbundenen
Schichten (2,3;2',3f) gebildet ist, wobei wenigstens eine
Schicht (3,3') aus Schaumglas und wenigstens eine andere Schicht (2,2') aus Stroh besteht.
2. Baudämmelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten unterschiedlich dick ausgebildet sind.
3. Baudämmelement nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens drei Schichten (2,3,4;2',3',4') vorgesehen
sind, nämlich eine innere Schicht (2,2') aus einem ersten Strohmaterial, eine mittlere Schicht (3,3') aus Schaumglas und
eine äußere Schicht (4,4') aus einem zweiten Strohmaterial.
4. Baudämmelement nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schichten mittels Klebeverbindung oder mechanischer Verbindung aneinander befestigt sind.
5. Baudämmelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Schichten mit einem umlaufenden Rahmen
fixiert sind.
6. Baudämmelement nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet,
daß es an den vertikalen Seitenrändern wenigstens eine Nut-Feder-Verbindung (5,6) aufweist.
7. Baudämmelernent nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß an den vertikalen Seitenrändern jeweils benachbart zueinander
eine durchgehende Nut (5,8) und ein durchgehender Vorsprung (6,7) vorgesehen ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29801960U DE29801960U1 (de) | 1998-02-06 | 1998-02-06 | Baudämmelement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29801960U DE29801960U1 (de) | 1998-02-06 | 1998-02-06 | Baudämmelement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29801960U1 true DE29801960U1 (de) | 1998-06-18 |
Family
ID=8052246
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29801960U Expired - Lifetime DE29801960U1 (de) | 1998-02-06 | 1998-02-06 | Baudämmelement |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29801960U1 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1396589A1 (de) * | 2002-08-08 | 2004-03-10 | Peter Hötger | Klimabaustein |
| CN106906899A (zh) * | 2017-04-17 | 2017-06-30 | 胡梦园 | 一种窑洞式山区护林小屋 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2549585B2 (de) * | 1975-04-28 | 1977-11-24 | Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke - Alpine Montan AG, Wien | Leichtbauplatte |
| DE9101694U1 (de) * | 1991-02-14 | 1991-05-02 | Twistringer RBM Dränfilter GmbH & Co. KG, 27239 Twistringen | Isoliermatte |
| DE9406574U1 (de) * | 1994-04-20 | 1995-01-26 | Deutsche Pittsburgh Corning GmbH, 68219 Mannheim | Bauelement zur Schalldämpfung |
-
1998
- 1998-02-06 DE DE29801960U patent/DE29801960U1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2549585B2 (de) * | 1975-04-28 | 1977-11-24 | Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke - Alpine Montan AG, Wien | Leichtbauplatte |
| DE9101694U1 (de) * | 1991-02-14 | 1991-05-02 | Twistringer RBM Dränfilter GmbH & Co. KG, 27239 Twistringen | Isoliermatte |
| DE9406574U1 (de) * | 1994-04-20 | 1995-01-26 | Deutsche Pittsburgh Corning GmbH, 68219 Mannheim | Bauelement zur Schalldämpfung |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1396589A1 (de) * | 2002-08-08 | 2004-03-10 | Peter Hötger | Klimabaustein |
| CN106906899A (zh) * | 2017-04-17 | 2017-06-30 | 胡梦园 | 一种窑洞式山区护林小屋 |
| CN106906899B (zh) * | 2017-04-17 | 2018-11-16 | 骆炎星 | 一种窑洞式山区护林小屋 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0249592B2 (de) | Kunstharz-Schichtpressstoffplatte die für die Herstellung eines Bauteils mit zumindest einem gerundeten Oberflächenbereich geeignet ist | |
| DE69713665T2 (de) | Wärmegedämmte Metallwandkonstruktion | |
| CH631227A5 (en) | Cladding panel | |
| EP0550873A1 (de) | Wärmedämm-Formteil zum Verkleiden von Gebäudewänden | |
| EP0102408A1 (de) | Isolierelement | |
| EP0947638B1 (de) | Dämmplatte zur Verwendung an Aussenfassaden von Häusern | |
| EP0513605B2 (de) | Türblatt | |
| DE29801960U1 (de) | Baudämmelement | |
| DE4433161A1 (de) | Hinterlüftete Dämmplatte | |
| EP0551640B1 (de) | Gebäudewandverkleidung | |
| DE3245652C2 (de) | Transportable Hohlbauplatte | |
| DE2909725A1 (de) | Schichtplatte | |
| EP0328921B1 (de) | Plattenförmiges Bauelement in Sandwichbauweise | |
| DE29510629U1 (de) | Naturstein-Verbundplatte | |
| DE8714179U1 (de) | Dämmpaneel | |
| DE3315559C2 (de) | Schalldämmendes Wandelement | |
| DE19628579A1 (de) | Türblatt | |
| EP0105950A1 (de) | Matte aus elastischem Werkstoff | |
| DE3546968C2 (de) | Kerndämmelement aus Mineralwolle | |
| DE10052070A1 (de) | Mobile Trennwand | |
| DE9200082U1 (de) | Wärmedämm-Formteil zum Verkleiden von Gebäudewänden | |
| DE69110337T2 (de) | Eindeckung und Eindeckungskörper für diesen Zweck. | |
| AT388132B (de) | Verfahren zur herstellung von isolierplatten | |
| DE8711080U1 (de) | Konstruktionselement für den Aufbau eines Hauses, einer Hütte o.dgl. in Bohlenfachwerk-Bauweise | |
| DE9200081U1 (de) | Gebäudewandverkleidung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980730 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010131 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20040901 |