DE29801449U1

DE29801449U1 - Cable clamp

Info

Publication number: DE29801449U1
Application number: DE29801449U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-01-29
Filing date: 1998-01-29
Publication date: 1998-04-02
Anticipated expiration: 2008-01-30

Description

INOT-20gDE * :I I \ I INOT-20gDE * : II \ I

27. Januar 1998 ·* *" * * I 27 January 1998 ·* *" * * I

-1--1-

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Kabelschelle TECHNISCHES GEBIETCable clamp TECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Kabelschelle für ein elektrisches Kabel, das in ein Steckverbindergehäuse eingeführt werden soll. Derartige Steckverbindergehäuse können störstrahlsicher ausgebildet sein. Die Gehäuse besitzen regelmäßig eine Öffnung, in die ein Steckverbinder eingesetzt werden kann, und zumindest eine weitere Öffnung zum Einführen eines oder gegebenenfalls mehrerer elektrischer Kabel. Die elektrischen Kabel und der Steckverbinder können im Inneren des Gehäuses direkt oder indirekt über eine Leiterplatte miteinander elektrisch leitend verbunden werden.The invention relates to a cable clamp for an electrical cable that is to be inserted into a connector housing. Such connector housings can be designed to be interference-proof. The housings usually have an opening into which a connector can be inserted and at least one further opening for inserting one or possibly several electrical cables. The electrical cables and the connector can be electrically connected to one another inside the housing directly or indirectly via a circuit board.

Kabelschellen haben den Zweck, das in das Steckverbindergehäuse eingeführte Kabel zugfest am Gehäuse zu halten. Eventuell auf das Kabel einwirkende Zugkräfte sollen nämlich . vom Gehäuse aufgenommen und nicht auf die im Inneren des Gehäuses vorhandenen Kabeladern übertragen werden.The purpose of cable clamps is to hold the cable inserted into the connector housing firmly to the housing. Any tensile forces acting on the cable should be absorbed by the housing and not transferred to the cable wires inside the housing.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Eine bekannte Kabelschelle für ein elektrisches Kabel, die in ein Steckverbindergehäuse einsetzbar ist, besteht aus einem Oberteil und einem Unterteil, die in ihrem Inneren wannenartig ausgeformt sind. Beide Teile haben sich gegen-0 überliegende, seitlich auskragende Ansätze, über die die beiden Teile miteinander verschraubt werden können. Durch die Verschraubung wird ein zwischen dem Oberteil und Unterteil befindliches Kabel eingeklemmt gehalten. An ihren, den seitlich auskragenden Ansätzen entgegengesetzten Enden habenA well-known cable clamp for an electrical cable, which can be inserted into a connector housing, consists of an upper part and a lower part, which are shaped like a trough on the inside. Both parts have opposing, laterally projecting attachments, by means of which the two parts can be screwed together. The screw connection holds a cable located between the upper part and lower part in a clamped position. At their ends, opposite the laterally projecting attachments,

INOT-20gDE * !I I I I INOT-20gDE * !I III

27. Januar 1998 · · · ·January 27, 1998 · · · ·

-2--2-

die beiden Teile jeweils einen schulterartigen Vorsprung. Mit diesen Vorsprüngen läßt sich das Oberteil und das Unterteil mit dazwischengeklemmtem Kabel, und damit die Kabelschelle, in eine Öffnung des Steckverbindergehäuses einsetzen. In der die Öffnung umgebenden Wand des Gehäuses sind Rücksprünge vorhanden, die mit den schulterartigen Vorsprüngen der Kabelschelle korrespondieren. Die Kabelschelle soll nämlich elektrischen Kontakt mit dem Gehäuse haben, um den elektrischen Widerstand zwischen Kabelschelle und Gehäuse zu verkleinern und dadurch einen möglichst guten HF-Übergang zwischen Kabelschelle und Gehäuse zu ermöglichen. Diese in der Praxis sich bewährte Kabelschelle baut durch die für ihre Verschraubung erforderlichen Ansätze sehr breit, so daß seitlich neben einer Kabelschelle entsprechend Platz vorhanden sein muß.the two parts each have a shoulder-like projection. These projections allow the upper part and the lower part with the cable clamped between them, and thus the cable clamp, to be inserted into an opening in the connector housing. In the wall of the housing surrounding the opening there are recesses that correspond to the shoulder-like projections of the cable clamp. The cable clamp should have electrical contact with the housing in order to reduce the electrical resistance between the cable clamp and the housing and thereby enable the best possible HF transition between the cable clamp and the housing. This cable clamp, which has proven itself in practice, is very wide due to the lugs required for its screw connection, so that there must be enough space on the side next to a cable clamp.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine in ein Steckverbindergehäuse einsetzbare, verbesserte Kabelschelle anzugeben, die sich an einem Kabel einfach montieren läßt und die auch unter beengten Raumverhältnissen verwendet werden kann.Based on this previously known prior art, the invention is based on the object of specifying an improved cable clamp that can be inserted into a connector housing, which can be easily mounted on a cable and which can also be used in confined spaces.

Diese Erfindung ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gegeben. Ausgehend von der im Stand der Technik bekannten, in ein Steckverbindergehäuse einsetzbaren Kabelschelle für ein elektrisches Kabel zeichnet sich die erfindungsgemäße Kabelschelle dadurch aus, daß die ihr Oberteil und Unterteil 0 miteinander zusammenhaltende Verschraubung mittig im Oberteil und Unterteil vorhanden ist. Eine derartige Kabelschelle baut wünschenswert klein, da der Lichtraum der Kabelschelle nicht durch seitliche Verschraubungs-Ansätze,This invention is given by the features of claim 1. Based on the cable clamp for an electrical cable known in the prior art, which can be inserted into a connector housing, the cable clamp according to the invention is characterized in that the screw connection holding its upper part and lower part together is located in the middle of the upper part and lower part. Such a cable clamp is designed to be as small as possible, since the clearance of the cable clamp is not limited by lateral screw attachments.

INOT-2OgDEINOT-2OgDE

27. Januar 199827 January 1998

-3--3-

wie sie im Stand der Technik erforderlich und vorhanden sind, vergrößert wird. Dadurch können mehrere Kabel wünschenswert eng beieinanderliegend in ein Gehäuse hineingeführt werden. Demzufolge können die in einem solchen Gehäuse zum Einführen von Kabeln vorgesehenen Öffnungen, in die die Kabel mit ihren Kabelschellen eingesetzt werden, eng beieinanderliegen.as required and available in the prior art. This allows several cables to be inserted into a housing as close together as possible. As a result, the openings provided in such a housing for inserting cables, into which the cables are inserted with their cable clamps, can be located close together.

Eine wesentliche Weiterbildung der erfindungsgemäßen Kabelschelle ist durch die Merkmale des Anspruchs 2 gegeben. Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen, vom Oberteil und Unterteil der Kabelschelle jeweils auskragenden Vorsprünge läßt sich eine mehrstufige innige Verzahnung zwischen der Gehäusewand des Gehäuses und der Kabelschelle ausbilden. Die Berührungsfläche im Bereich der Verzahnung zwischen der Kabelschelle und der Gehäusewand ist wünschenswert groß. Die entsprechend große Berührungsfläche bewirkt einen verkleinerten elektrischen Widerstand und damit einen verbesserten HF-Übergang zwischen Kabelschelle und Gehäusewand. Die auskragenden Vorsprünge, die beispielsweise in Form von Schwalbenschwänzen ausgebildet sein können, stellen damit eine besonders gute HF-Abschirmung dar.A significant development of the cable clamp according to the invention is given by the features of claim 2. The projections provided according to the invention, which protrude from the upper and lower parts of the cable clamp, allow a multi-stage, intimate interlocking between the housing wall of the housing and the cable clamp to be formed. The contact surface in the area of the interlocking between the cable clamp and the housing wall is desirably large. The correspondingly large contact surface results in a reduced electrical resistance and thus an improved HF transition between the cable clamp and the housing wall. The projecting projections, which can be designed in the form of dovetails, for example, therefore represent a particularly good HF shield.

Um die Gefahr des Entstehens von Luftspalten zwischen den Vorsprüngen des Oberteils beziehungsweise Unterteils und der Gehäusewand noch weiter zu vermindern, können auf den Seitenflächen der Vorsprünge Längsrippen oder auch nur mehr punktuelle Auswölbungen vorgesehen sein. Die Längsrippen oder Auswölbungen können sich beim Einsetzen der Kabel-0 schelle pressend an dem Gehäuse anlegen oder sich zumindest teilweise auch in das Gehäuse eingraben. Störende Luftspalte zwischen Kabelschelle und Gehäuse sind dadurch im Bereich der Vorsprünge praktisch nicht vorhanden.In order to further reduce the risk of air gaps forming between the projections of the upper or lower part and the housing wall, longitudinal ribs or even just point-like bulges can be provided on the side surfaces of the projections. The longitudinal ribs or bulges can press against the housing when the cable clamp is inserted or at least partially dig into the housing. This means that annoying air gaps between the cable clamp and the housing are practically non-existent in the area of the projections.

INOT-20gDE * &iacgr; &iacgr; &iacgr; ! IINOT-20gDE * &iacgr;&iacgr;&iacgr; ! I

27. Januar 1998 .* "&idigr; * I *. 27 January 1998 .* "&idigr; * I *.

• ··

Ausführungen für verschiedene Verzahnungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.Designs for different gearings are the subject of subclaims.

Zum verbesserten Halt eines Kabelmantels zwischen dem Oberteil und dem Unterteil der Kabelschelle können an den Innenseiten des Oberteils und/oder des Unterteils Vorsprünge in den Innenraum hineinragend vorhanden sein. Diese Vorsprünge können rippenartig ausgebildet sein. Diese Rippen sind vorzugsweise nur in. dem Bereich des Oberteils beziehungsweise des Unterteils vorhanden, in dem der Mantel des Kabels noch ungestört vorhanden ist. Im Bereich der aus dem Mantel herausragenden Kabeladern sind diese Vorsprünge weniger sinnvoll, damit derartige Vorsprünge keine Verletzungsgefahr für die in dem Mantel vorhandenen Kabeladern darstellen können.To improve the hold of a cable sheath between the upper and lower parts of the cable clamp, projections can be provided on the inside of the upper and/or lower parts that protrude into the interior. These projections can be designed in the form of ribs. These ribs are preferably only present in the area of the upper or lower part in which the cable sheath is still undisturbed. These projections are less useful in the area of the cable wires protruding from the sheath, so that such projections cannot pose a risk of injury to the cable wires in the sheath.

Um eine Verletzungsgefahr für die Kabeladern auch durch die Verschraubung auszuschließen, hat es sich als sinnvoll herausgestellt, die Verschraubung innerhalb einer Hülse auszubilden. Die im Inneren des Kabels vorhandenen Adern können um die Hülse außen herumgeführt werden und können sich infolge der außen glatten Oberfläche der Hülse an dieser nicht verletzen. Die Hülse kann stirnseitig am Unterteil oder am Oberteil befestigt beziehungsweise einteilig mit dem Oberteil beziehungsweise Unterteil verbunden sein. Durch die Längsöffnung der Hülse hindurch kann dann das entsprechend andere Teil, also das Unterteil beziehungsweise Oberteil mittels einer Schraube angeschraubt werden.In order to exclude the risk of injury to the cable wires caused by the screw connection, it has proven to be sensible to form the screw connection within a sleeve. The wires inside the cable can be routed around the outside of the sleeve and cannot be injured by it due to the smooth outer surface of the sleeve. The sleeve can be attached to the front of the lower part or the upper part or connected in one piece with the upper or lower part. The corresponding other part, i.e. the lower part or the upper part, can then be screwed on using a screw through the longitudinal opening in the sleeve.

Die Öffnungshöhe in einem Gehäuse ist durch die Anordnung der Bodenplatte des Bodenteils und der Deckelplatte des Deckelteils eines Gehäuses begrenzt. Um möglichst dicke Kabel auch noch in ein solches Gehäuse einführen zu können, bei denen das Oberteil und das Unterteil entsprechend derThe opening height in a housing is limited by the arrangement of the base plate of the base part and the cover plate of the cover part of a housing. In order to be able to insert the thickest possible cables into such a housing, in which the upper part and the lower part are arranged according to the

INOT-20gDEINOT-20gDE

27. Januar 199827 January 1998

-5--5-

Kabeldicke extrem weit voneinander entfernt ist, ist nach einer auch in der Zeichnung dargestellten Aus führungs form die maximale Dicke der Kabelschelle in ihrem einen Endbereich, der dem Kabelmantel zugewandt ist, größer als in dem Bereich der Kabelschelle, der an dem Gehäuse befestigt wird. Die Kabelschelle kann dadurch auch noch teilweise im Lichtraumprofil der Deckelplatte und der Bodenplatte vorhanden sein und trotzdem noch in die zwischen der Deckelplatte und der Bodenplatte des betreffenden Gehäuses vorhandenen Öffnung eingesetzt werden.Cable thickness is extremely far apart, according to an embodiment also shown in the drawing, the maximum thickness of the cable clamp in one end area facing the cable sheath is greater than in the area of the cable clamp that is attached to the housing. The cable clamp can therefore still be partially present in the clearance profile of the cover plate and the base plate and still be inserted into the opening between the cover plate and the base plate of the housing in question.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Kabelschelle sind den in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmalen sowie dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel zu entnehmen.Further features and advantages of the cable clamp according to the invention can be found in the features further listed in the claims and in the following exemplary embodiment.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail below using the embodiment shown in the drawing. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Steckverbindergehäuse, in dessen beiden Öffnungen einmal eine Kabelschelle und zum anderen das Unterteil einer Kabelschelle einsitzt, Fig. 1 a top view of a connector housing, in whose two openings a cable clamp is located and the lower part of a cable clamp is located,

Fig. 2 eine Schnittdarstellung von einem Oberteil und einem Unterteil einer Kabelschelle nach der Erfindung, die beide maximal weit voneinander entfernt sind,Fig. 2 is a sectional view of an upper part and a lower part of a cable clamp according to the invention, both of which are at a maximum distance from each other,

Fig. 3 eine Darstellung der Kabelschelle ähnlich Fig. 2, im minimal voneinander entfernten Zustand von Oberteil und Unterteil,
35Fig. 3 is a representation of the cable clamp similar to Fig. 2, with the upper and lower parts minimally spaced apart,
35

INOT-20gDE 'JJi ti*! '. '.',, INOT-20gDE 'JJi ti*! '. '.',,

27. Januar 1998 · .... . .January 27, 1998 · .... . .

-6--6-

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Kabelschelle nach Fig. 2, Fig. 5 eine Draufsicht auf die Kabelschelle nach Fig. 3 undFig. 4 is a plan view of the cable clamp according to Fig. 2, Fig. 5 is a plan view of the cable clamp according to Fig. 3 and

Fig. 6 eine teilweise Draufsicht auf die in ein Gehäuse nach Fig. 1 eingesetzte Kabelschelle.Fig. 6 is a partial plan view of the cable clamp inserted into a housing according to Fig. 1.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO CARRY OUT THE INVENTION

Ein störstrahlsicheres Steckverbindergehäuse 10 besitzt, wie allgemein üblich bei derartigen Gehäusen, ein in etwa wannenartiges Bodenteil 12, das durch ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Deckelteil zu verschließen ist.As is generally the case with such housings, an interference-proof connector housing 10 has a roughly trough-like base part 12 which is to be closed by a cover part not shown in the drawing.

Das Bodenteil 12 besitzt einen flachen Boden 14, der durch Seitenwände 16 eingerahmt wird. In der Seitenwand 16 sind zwei Öffnungen 17, 19, durch die elektrische Kabel wie beispielsweise ein Kabel 31 in das Innere des Bodenteils 12, und damit in das Innere des Gehäuses 10 eingeführt werden 0 können. In diesen Öffnungen 17, 19 ist im vorliegenden Beispielsfall eine Kabelschelle 26 beziehungsweise das Unterteil 27 einer solchen Kabelschelle 26 eingesetzt. Das Unterteil 27 könnte auch statt der Kabelschelle 26 in die Öffnung 17 eingesetzt werden. Mit Hilfe der Kabelschelle 26 läßt sich ein elektrisches Kabel 31 zugfest an dem Gehäuse 10 befestigen.The base part 12 has a flat base 14, which is framed by side walls 16. In the side wall 16 there are two openings 17, 19 through which electrical cables such as a cable 31 can be introduced into the interior of the base part 12, and thus into the interior of the housing 10. In the present example, a cable clamp 26 or the lower part 27 of such a cable clamp 26 is inserted into these openings 17, 19. The lower part 27 could also be inserted into the opening 17 instead of the cable clamp 26. With the help of the cable clamp 26, an electrical cable 31 can be fastened to the housing 10 in a tension-resistant manner.

Auf der in Fig. 1 unteren Seite des Gehäuses 10 ist eine weitere Öffnung 21 vorhanden, in die ein in der Zeichnung nicht dargestellter Steckverbinder plaziert werden kann. Ein derartiges Gehäuse ist beispielsweise in der DE 297 19 841 Ul dargestellt. Allerdings sind statt der Kabelschelle 26 dort andere Einsatzstücke zum Verschließen der Öffnung 17, 19 oder zum Einführen eines Kabels vorgesehen. On the lower side of the housing 10 in Fig. 1 there is a further opening 21 into which a connector (not shown in the drawing) can be placed. Such a housing is shown, for example, in DE 297 19 841 Ul. However, instead of the cable clamp 26, other inserts are provided there for closing the opening 17, 19 or for inserting a cable.

INOT-20gDE * J &iacgr; 1 i I *&idigr; I \ *..'INOT-20gDE * J &iacgr; 1 i I *&idigr; I \ *..'

27. Januar 1998 ! : !January 27, 1998 ! : !

-7--7-

Die Kabelschelle 26 besitzt ein Unterteil 27 und ein Oberteil 29 (Fig. 2). Beide Teile 27, 29 sind schalenartig geformt. Auf ihren Innenseiten 37 sind, im in der Zeichnung oberen Bereich vom Unterteil 27 und Oberteil 29, in den dortigen Fußteilen 39 beziehungsweise 41 teilweise umlaufende, im Querschnitt dreieckförmige Rippen 43 in den Innenraum hineinragend vorhanden. Diese im vorliegenden Beispielsfall drei parallel zueinander angeordneten Rippen 43 pressen sich im zusammengebauten Zustand der Kabelschelle 2 6 von außen teilweise in den Mantel eines Kabels 31 hinein und halten dadurch das Kabel 31 sicher zwischen dem Unterteil 27 und dem Oberteil 29 fest.The cable clamp 26 has a lower part 27 and an upper part 29 (Fig. 2). Both parts 27, 29 are shaped like a shell. On their inner sides 37, in the upper area of the lower part 27 and upper part 29 in the drawing, there are partially circumferential ribs 43 with a triangular cross-section that protrude into the interior in the foot parts 39 and 41 there. In the present example, these three ribs 43, which are arranged parallel to one another, press partially into the sheath of a cable 31 from the outside when the cable clamp 26 is assembled and thereby hold the cable 31 securely between the lower part 27 and the upper part 29.

In der Zeichnung unterhalb der Rippen 43 ragt vom Unterteil 27 eine Ausformung in den Innenraum zwischen dem Unterteil 27 und dem Oberteil 29 hinein, die eine Hülse 45 darstellt. In Verlängerung der Längsachse 47 dieser Hülse 45 ist in dem Oberteil 29 eine Aussparung 49 vorhanden derart, daß durch diese Aussparung 49 hindurch eine Schraube 51 von außen durch das Oberteil 29 hindurchgesteckt und in das Innere der Hülse 45 hineingeschraubt werden kann. Mit Hilfe dieser Schraube 51 läßt sich das Oberteil 29 an dem Unterteil 27 festschrauben. Durch das Anziehen der Schraube 51 wird ein zwischen dem Unterteil 27 und dem Oberteil 29 befindliches elektrisches Kabel 31 (Fig. 1) eingeklemmt gehalten. Fig. 2 stellt den maximal entfernten Abstand von Unterteil 27 und Oberteil 2 9 dar, während Fig. 3 den minimalen Abstand der beiden Teile 27, 29 verdeutlicht. Dementsprechend läßt sich bei Fig. 2 ein gegenüber Fig. 3 dickeres Kabel durch dieselbe Kabelschelle 26 klemmend halten.In the drawing, below the ribs 43, a shape protrudes from the lower part 27 into the interior between the lower part 27 and the upper part 29, which represents a sleeve 45. In the extension of the longitudinal axis 47 of this sleeve 45, there is a recess 49 in the upper part 29 such that a screw 51 can be inserted through this recess 49 from the outside through the upper part 29 and screwed into the interior of the sleeve 45. With the help of this screw 51, the upper part 29 can be screwed onto the lower part 27. By tightening the screw 51, an electrical cable 31 (Fig. 1) located between the lower part 27 and the upper part 29 is held clamped. Fig. 2 shows the maximum distance between the lower part 27 and the upper part 29, while Fig. 3 shows the minimum distance between the two parts 27, 29. Accordingly, in Fig. 2 a cable that is thicker than in Fig. 3 can be clamped by the same cable clamp 26.

Im in Fig. 2,3 unteren Bereich von Unterteil 27 und Oberteil 29 ist in dem dort befindlichen Kopfteil 53 beziehungsweise 55 vom Unterteil 27 beziehungsweise Oberteil 29 eine glatte 35In the lower area of the lower part 27 and upper part 29 in Fig. 2,3, in the head part 53 or 55 of the lower part 27 or upper part 29 located there, a smooth 35

INOT-20gDEINOT-20gDE

27. Januar 199827 January 1998

&phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr;ϕ ϕ ϕ ϕ ϕ ϕ

&phgr;&phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr;&phgr; i φφ &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; φφ i

-8--8th-

Innenflache 57 ausgebildet. Im Bereich der Kopfteile 53, 55 sind nur noch Kabeladern 67 (Fig. 1) und nicht mehr der Kabelmantel vorhanden. Beim Zusammenpressen sollen die Kabeladern 67 nicht verletzt werden, so daß eine Ausbildung von Rippen 43 im Bereich der Kopfteile 53, 55 nicht vorgesehen ist. Die Kabeladern 67 werden um die Hülse 45 herumgeführt und können durch die glatte Außenfläche der Hülse nicht verletzt werden.Inner surface 57 is formed. In the area of the head parts 53, 55 there are only cable wires 67 (Fig. 1) and no longer the cable sheath. When pressed together, the cable wires 67 should not be damaged, so that the formation of ribs 43 in the area of the head parts 53, 55 is not planned. The cable wires 67 are guided around the sleeve 45 and cannot be damaged by the smooth outer surface of the sleeve.

Der Abstand 63 der Außenseiten 59, 61 vom Unterteil 27 und Oberteil 29 ist kleiner als der entsprechende Abstand 65 der beiden Fußteile 39, 41. Dies gilt für die Abstände 63 beziehungsweise 65 der maximal voneinander wegbewegten Teile 27, 29 als auch für die vergleichsweise kleineren Abstände 63.1 beziehungsweise 65.1 der extrem eng beieinander befindlichen Teile 27, 29 (Fig. 3).The distance 63 of the outer sides 59, 61 of the lower part 27 and upper part 29 is smaller than the corresponding distance 65 of the two foot parts 39, 41. This applies to the distances 63 and 65 of the parts 27, 29 that are moved away from each other as far as possible as well as to the comparatively smaller distances 63.1 and 65.1 of the parts 27, 29 that are extremely close together (Fig. 3).

In den Figuren 4 und 5 sieht man schraffiert den maximalen und minimalen Freiraum 69 beziehungsweise 69.1 zwischen dem Unterteil 27 und Oberteil 29 bei der jeweiligen Stellung dieser Teile 27, 29 gemäß Fig. 2 und 3. In diesen Freiräumen 69 beziehungsweise 69.1 können die Kabeladern 67 zwischen den Kopfteilen 53, 55 vom Unterteil 27 und Oberteil 29 aus der Kabelschelle 26 heraus und in das Innere des Gehäuses hineingeführt werden. Die Kabeladern 67 laufen zwischen dem Unterteil 27 und dem Oberteil 29 um die Hülse 45 und die Schraube 51 herum.In Figures 4 and 5, the maximum and minimum free space 69 and 69.1 between the lower part 27 and upper part 29 can be seen hatched in the respective position of these parts 27, 29 according to Fig. 2 and 3. In these free spaces 69 and 69.1, the cable wires 67 between the head parts 53, 55 of the lower part 27 and upper part 29 can be led out of the cable clamp 26 and into the interior of the housing. The cable wires 67 run between the lower part 27 and the upper part 29 around the sleeve 45 and the screw 51.

An dem Kopfteil 53 des Unterteils 27 und dem Kopfteil 55 des Oberteils 29 sind jeweils auskragende Vorsprünge 76, 78 auf beiden sich gegenüberliegenden Seiten des Unterteils 27 und des Oberteils 29 vorhanden. Diese Vorsprünge 76, 78 bilden zusammen mit Rücksprüngen 7 0 (Fig. 6) in den angrenzenden Bereichen der Seitenwand 16 im Bereich der Öffnung 17 bezie-5 hungsweise 19 eine mehrstufige Verzahnung 74 (Fig. 1).On the head part 53 of the lower part 27 and the head part 55 of the upper part 29 there are projecting projections 76, 78 on both opposite sides of the lower part 27 and the upper part 29. These projections 76, 78 form together with recesses 70 (Fig. 6) in the adjacent areas of the side wall 16 in the area of the opening 17 or 19 a multi-stage toothing 74 (Fig. 1).

INOT-20gDEINOT-20gDE

27. Januar 199827 January 1998

-9--9-

Jeder Vorsprung 76, 78 besitzt eine vom Körper 72 des Kopfteils 53, 55 wegführende und eine zurückführende Zick-Zack-Fläche. Jeder dieser Vorsprünge 76, 7 8 weist auf seinen vom Körper 72 auskragenden Seitenflächen 80, 82 Längsrippen 84 auf. Im vorliegenden Fall sind diese Seitenflächen 80, 82 schräg zur Längsachse 87 beziehungsweise 89 der Öffnungen und 19 ausgerichtet. Sofern zwei Vorsprünge 76 beziehungsweise 78 einen gegenseitigen Kontakt hätten, wäre durch· jeweils zwei Vorsprünge 76 beziehungsweise 78 eine Art Schwalbenschwanzausbildung gegeben. Im vorliegenden Fall ist diese Schwalbenschwanzausbildung durch jeweils einen Vorsprung 76 beziehungsweise 78 halb ausgebildet.Each projection 76, 78 has a zigzag surface leading away from the body 72 of the head part 53, 55 and a zigzag surface leading back. Each of these projections 76, 78 has longitudinal ribs 84 on its side surfaces 80, 82 projecting from the body 72. In the present case, these side surfaces 80, 82 are aligned obliquely to the longitudinal axis 87 or 89 of the openings 1 and 19. If two projections 76 or 78 were in contact with each other, a type of dovetail formation would be provided by two projections 76 or 78. In the present case, this dovetail formation is half formed by one projection 76 or 78.

Die beiden Vorsprünge 76 beziehungsweise 78 können auch rechtwinklig von der Längsachse 87 beziehungsweise 89 auskragende Seitenwände besitzen. Es ist auch möglich, jeden Vorsprung schwalbenschwanzförmig auszubilden. Vorteilhaft ist in jedem Fall eine mehrstufige Verzahnung zwischen der Kabelschelle und der Gehäusewand.
20The two projections 76 and 78 can also have side walls that project at right angles from the longitudinal axis 87 and 89, respectively. It is also possible to design each projection in a dovetail shape. In any case, a multi-stage interlocking between the cable clamp and the housing wall is advantageous.
20

Die Kabelschelle 2 6 sitzt mit ihrem Unterteil 27 und Oberteil 29 mit Preßsitz in der Öffnung 17 beziehungsweise 19". Die Längsrippen 84 haben sich dabei zumindest geringfügig in die benachbarte Berührungsfläche der Seitenwand 16 vom Bodenteil 12 des Gehäuses 10 eingegraben. Die Kabelschelle 26 hat über ihre seitlichen Vorsprünge 76, 78 damit einen guten Kontakt mit dem Bodenteil 12 und damit mit dem Gehäuse 10.The cable clamp 26 is seated with its lower part 27 and upper part 29 with a press fit in the opening 17 or 19". The longitudinal ribs 84 have dug themselves at least slightly into the adjacent contact surface of the side wall 16 of the base part 12 of the housing 10. The cable clamp 26 thus has good contact with the base part 12 and thus with the housing 10 via its lateral projections 76, 78.

3030

Claims

-1-CLAIMS

01) Cable clamp (26) for an electrical cable (31) which can be inserted into a connector housing (10),

- with an upper part (29) and a lower part (27) which can be screwed together and between which a cable (31) can be held clamped, characterized in that - the screw connection (45, 51) is located centrally in the upper part (29) and lower part (27).

02) Cable clamp according to claim 2,

characterized in that - on the upper part (29) and lower part (27) there are projecting projections (76, 78) which correspond to recesses (70) in the connector housing (10) in such a way that the upper part (29) and lower part (27) can be inserted into the connector housing (10) along these recesses (70), which represent longitudinal guides for these parts (27, 29),

- a toothing (74) can be produced between the upper part (29) or lower part (27) and the housing (10) by means of a projection (76, 78).

25

03) Cable clamp according to claim 2,

characterized in that

- at least one longitudinal rib (84) and/or a cantilever arch is present on the side surface (80, 82) of a projection (76, 78).

35

INOT-20gDE ·

January 27, 1998 ·!·· ..* "..* .!. ..**..'

-2--2-

04) Cable clamp according to claim 2 or 3, characterized in that

- at least two projections (7 6 and 78 respectively) on an outer side of the upper part (29) and lower part (27)

05 are available.

05) Cable clamp according to claim 4,

characterized in that - a side surface (80, 82) of one of the plurality of projections (76, 78) does not run parallel to the side surface of this projection (76, 78) opposite it (80, 82).

06) Cable clamp according to one of claims 2 to 5,

characterized in that

- a projection (76, 78) is dovetail-shaped or trapezoidal in cross section.

07) Cable clamp according to one of the preceding claims, characterized in that

- at least one projection (43) is provided on the inner side (37) of the upper part (29) and/or lower part (27).

08) Cable clamp according to claim 7,

characterized in that

- the projection is at least one rib (43).

09) Cable clamp according to one of the preceding claims, characterized in that

- the screw connection contains a sleeve (45) which is attached to the front of the lower part (27) or upper part (29) or which is connected in one piece to the lower part (27) or upper part (29),

-3-

27 January 1998 1 ·"'

INOT-20gDE .* *.,&iacgr;'. II *» J ·**,

-3-

- this sleeve (45) at least partially penetrates the interior space (69) provided for the cable cores (67) of a cable (31),

- on the contrary (29) there is an opening (49) which is aligned with that of the sleeve (45).

10) Cable clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the maximum thickness (63) of the cable clamp in its head part (53, 55), which does not face the cable sheath (31), is smaller than in its remaining area.