DE29720057U1

DE29720057U1 - mattress

Info

Publication number: DE29720057U1
Application number: DE29720057U
Authority: DE
Original assignee: Diamona Hermann Koch GmbH and Co KG
Current assignee: Diamona Hermann Koch GmbH and Co KG
Priority date: 1997-11-12
Filing date: 1997-11-12
Publication date: 1998-01-02
Anticipated expiration: 2007-11-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Matratze aus Schaumstoff und/oder Latex.The invention relates to a mattress made of foam and/or latex.

Bei bekannten' Ausführungsformen weisen derartige Matratzen einen Federkern oder Taschenfederkern auf, wobei in der Mitte zwischen der Ober- und Unterfläche der Matratze unterschiedliche Härtegrade bzw. Stützkräfte vorgesehen sind, die eine verbesserte Abstützung des menschlichen Körpers gewährleisten sollen. Diese Lösung weist grundsätzliche Nachteile auf:In known designs, such mattresses have a spring core or pocket spring core, with different degrees of hardness or support forces being provided in the middle between the upper and lower surfaces of the mattress, which are intended to ensure improved support for the human body. This solution has fundamental disadvantages:

Leichtpersonen oder Personen mit einem geringen Flächenanpreßdruck lassen durch die niedrige Einsinktiefe des den Matratzen-Light people or people with low surface pressure can be supported by the low sinking depth of the mattress

15 kern abdeckenden Materials die unterschiedlichen Stützkräfte des Matratzenkerns nicht zur Wirkung kommen. Bei den heute meist gewünschten Festmatratzen sind starre, wenig flexible Oberpolsterungen vorgesehen, die durch ihre Steifigkeit die unterschiedlichen Stützkräfte des Kerns nicht zur Wirkung kommen las-15 core covering material, the different support forces of the mattress core do not come into effect. The most popular fixed mattresses today have rigid, less flexible top padding, which, due to its rigidity, does not allow the different support forces of the core to come into effect.

20 sen. Auch bei schweren Personen wird durch die Steifigkeit des Materials nur eine großflächige und damit unzureichende Unterstützung geboten.20 sen. Even for heavy people, the stiffness of the material means that only large-area and therefore insufficient support is provided.

Hannover:Hanover:

Koblenzer Straße D-30173 Hannover Bundesrepublik Deutschland Telefon 0511 / 988 75 Telefax 0511 / 988 75Koblenzer Straße D-30173 Hannover Federal Republic of Germany Telephone 0511 / 988 75 Fax 0511 / 988 75

Antwort bitte nach / please reply to:Please reply to:

Braunschweig:Brunswick:

Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Bundesrepublik Deutschland Telefon 0531 / 28 14 0-0 Telefax 0531 / 28 140 28Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany Telephone 0531 / 28 14 0-0 Fax 0531 / 28 140 28

Will man bei weichen Matratzen eine vorzeitige Alterung der Matratze vermeiden, muß der Matratzenkern mit seinen unterschiedlichen Stützkräften die höhere Elastizität des weicheren Abdeckmaterials ausgleichen. Dabei muß für dieses weichere Material eine dicke Polsterung vorgesehen werden, um den weichen Charakter zur Wirkung kommen zu lassen. Dieses Polster läßt zwar den Körper entsprechend seiner Kontur und seiner Gewichtsverteilung einsinken; durch die Stärke der Polsterung wird aber auch hier die Wirksamkeit der unterschiedlichen Stützkraftzone des Kerns stark eingeschränkt.If you want to avoid premature aging of soft mattresses, the mattress core with its different support forces must compensate for the higher elasticity of the softer cover material. Thick padding must be provided for this softer material in order to allow the soft character to come into effect. This padding allows the body to sink in according to its contour and weight distribution; however, the thickness of the padding also severely limits the effectiveness of the different support force zones of the core.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Matratze zuThe invention is therefore based on the object of developing a mattress

entwickeln, mit der sich die unterschiedlichen Stützkräfte mög-develop a system that allows the different support forces to be

liehst dicht an den Körper der auf der Matratze liegenden Person bringen lassen.bring it as close to the body of the person lying on the mattress as possible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch folgende Merkmale gelöst:
20This object is achieved according to the invention by the following features:
20

a) Die Matratze ist dreilagig ausgebildet (Oberpolster, Kernpolster, Unterpolster);a) The mattress is made up of three layers (top cushion, core cushion, bottom cushion);

b) Ober- und Unterpolster sind identisch ausgebildet; 25b) Upper and lower cushions are identical; 25

c) Ober- und Unterpolster haben sich jeweils über die volle Matratzenbreite erstreckende Zonen unterschiedlicher Härte;c) The upper and lower cushions each have zones of different hardness extending across the full width of the mattress;

d) das Kernpolster weist einen über die Matratzenlänge einheitlichen Härtegrad auf.d) the core padding has a uniform degree of hardness across the length of the mattress.

Durch den identischen Aufbau des Ober- und Unterpolsters ist eine Wendemöglichkeit der Matratze gegeben. In jedem Fall aber ergibt sich eine gute Körperabstutzung, da der Körper unmittelbar auf den Zonen unterschiedlicher Stützkräfte aufliegt.The identical structure of the upper and lower cushions means that the mattress can be turned over. In any case, however, the body is well supported, as the body rests directly on the zones with different support forces.

Um bei der Matratze das Fußteil auch als Kopfteil und umgekehrt verwenden zu können, ist es zweckmäßig, wenn die unterschiedlichen Härtezonen spiegelbildlich zur Matratzenmitte angeordnet sind.In order to be able to use the foot part of the mattress as a head part and vice versa, it is advisable if the different hardness zones are arranged in a mirror image to the middle of the mattress.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann die Matratze insgesamt fünf verschiedene Härtezonen aufweisen. Dabei weist vorzugsweise das Mittelteil die stärkste Stützkraft auf, da hier die höchsten Körpergewichtskräfte einwirken. Entsprechend der Gewichtsverteilung des menschlichen Körpers müssen die Stützkräfte zum Kopf- bzw. Fußende geringer werden.In an advantageous embodiment, the mattress can have a total of five different hardness zones. The middle section preferably has the strongest support, as this is where the highest body weight forces act. Depending on the weight distribution of the human body, the support forces must be lower towards the head and foot ends.

Für eine noch bessere und exaktere Anpassung an den menschlichen Körper sorgt eine Matratze mit sieben verschiedenen Härtezonen, also mit zwei zusätzlichen Stützzonen. Bei der mittelsymmetrischen Ausführungsform weist auch hier das Mittelteil die stärkste Stützkraft auf, wobei die Stützkräfte ausgehend vom Mittelteil zu den beiden Matratzenendteilen abnehmen.A mattress with seven different hardness zones, i.e. two additional support zones, ensures an even better and more precise adaptation to the human body. In the medium-symmetrical design, the middle part has the strongest support, with the support decreasing from the middle part to the two end parts of the mattress.

Für Personen mit Nackenproblemen ist eine Matratze zweckmäßig, die möglichst exakt der menschlichen Kontur und Körpergewichtsverteilung angepaßt ist. Für Personen vom 5. weiblichen Perzentil (nur 5 % der Frauen sind leichter und kleiner) bis zum 95.For people with neck problems, a mattress that is adapted as precisely as possible to the human contour and body weight distribution is useful. For people from the 5th female percentile (only 5% of women are lighter and smaller) to the 95th.

männlichen Perzentil (nur 5 % der Männer sind größer und schwerer) hat sich eine 7-Zonen-Einteilung als am günstigsten herausgestellt. Bei einer Matratze in der Standardlänge von 200 cm sollte der Kopfbereich eine Länge von etwa 25 cm, der Halsbereich eine Länge von etwa 12 cm, der Schulterbereich eine Länge von etwa 24 cm, der Hüftbereich eine Länge von etwa 2 0 cm, der Beckenbereich eine Länge von etwa 2 3 cm, der Oberschenkelbereich eine Länge von etwa 2 6 cm und der Unterschenkel/Fußbereich eine Länge von etwa 70 cm aufweisen.male percentile (only 5% of men are taller and heavier) a 7-zone division has proven to be the most favorable. For a mattress with a standard length of 200 cm, the head area should be about 25 cm long, the neck area about 12 cm long, the shoulder area about 24 cm long, the hip area about 2 0 cm long, the pelvic area about 2 3 cm long, the thigh area about 2 6 cm long and the lower leg/foot area about 70 cm long.

Damit der Körper eine richtige Abstützung erfährt und gleichzeitig ein gleichmäßiger Flächenanpreßdruck erreicht wird, ist derIn order to ensure that the body is properly supported and at the same time a uniform surface pressure is achieved, the

Körper durch unterschiedliche Stützkräfte entsprechend dem Längen/Gewichts-Verlauf des Körpers so abzustützen, daß bei Seitenlage die Wirbelsäule eine Gerade bildet, und bei Rückenlage die Geraden zwischen Ohrpunkt und Hüftpunkt sowie Hüftpunkt und Fersenpunkt einen Winkel bilden, der möglichst dicht bei 180° liegt. Hieraus ergibt sich die beanspruchte und anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläuterte Stützkraftverteilung.To support the body using different supporting forces according to the length/weight curve of the body so that when lying on one's side the spine forms a straight line and when lying on one's back the straight lines between the ear point and hip point and the hip point and heel point form an angle that is as close to 180° as possible. This results in the claimed supporting force distribution, which is explained in more detail using an example.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und werden in Verbindung mit weiteren Vorteilen der Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further features of the invention are the subject of the subclaims and are explained in more detail in conjunction with further advantages of the invention using exemplary embodiments.

In der Zeichnung sind einige als Beispiele dienende Ausführungsformen der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, some exemplary embodiments of the invention are shown schematically. They show:

Figur 1 einen Längsschnitt durch eine 5-Zonen-Matratze;Figure 1 shows a longitudinal section through a 5-zone mattress;

Figur 2 einen Längsschnitt durch eine 7-Zonen-Matratze; 20Figure 2 a longitudinal section through a 7-zone mattress; 20

Figur 3 auf einem Matratzenlängsschnitt die KonturenFigure 3 on a mattress longitudinal section the contours

zweier Personen unterschiedlicher Größe undtwo people of different sizes and

Figur 4 einen Längsschnitt durch eine 7-Zonen-Matratze.Figure 4 shows a longitudinal section through a 7-zone mattress.

Die in den Figuren 1, 2 und 4 dargestellten Matratzen bestehen aus Schaumstoff und/oder Latex und sind jeweils dreilagig ausgebildet, bestehen also aus einem Oberpolster 1, einem Kernpolster 2 und einem Unterpolster 3. Dabei sind Ober- und Unterpolster 1, 3 jeweils identisch ausgebildet, so daß sich die Matratzen gemäß den Figuren 1, 2 und 4 als Wendematratze verwenden lassen. Während das Kernpolster 2 einen über die Matratzenlänge einheitlichen Härtegrad aufweist, haben die Ober- und Unterpolster 1, 3 sich jeweils über die volle Matratzenbreite erstreckende Zonen unterschiedlicher Härte.The mattresses shown in Figures 1, 2 and 4 are made of foam and/or latex and are each made of three layers, i.e. they consist of an upper cushion 1, a core cushion 2 and a lower cushion 3. The upper and lower cushions 1, 3 are each identically designed, so that the mattresses according to Figures 1, 2 and 4 can be used as reversible mattresses. While the core cushion 2 has a uniform degree of hardness over the length of the mattress, the upper and lower cushions 1, 3 each have zones of different hardness extending over the full width of the mattress.

Bestehen alle drei Matratzenlagen 1, 2, 3 aus Schaumstoff oder Latex, können die drei Lagen miteinander verklebt sein. Dies ist nur dann nicht möglich, wenn das Kernpolster 2 durch Federkerne bzw. Taschenfederkerne gebildet ist.If all three mattress layers 1, 2, 3 are made of foam or latex, the three layers can be glued together. This is only not possible if the core padding 2 is made of spring cores or pocket spring cores.

Die Figuren 1 und 2 zeigen jeweils eine Matratzenausführungsform, bei der die unterschiedlichen Härtezonen spiegelbildlich zur Matratzenmitte M angeordnet sind. Bei diesen Matratzen läßt sich somit das Fußteil auch als Kopfteil und umgekehrt verwenden. Figures 1 and 2 each show a mattress design in which the different hardness zones are arranged as a mirror image of the mattress center M. With these mattresses, the foot section can also be used as a head section and vice versa.

Figur 1 zeigt eine Matratze mit der Standardlänge von 200 cm und mit fünf verschiedenen Härtezonen. Das Mittelteil a weist die stärkste Stützkraft und eine Länge von etwa 70 cm auf. Die beiden sich hieran unmittelbar anschließenden Zwischenzonen b weisen jeweils einen etwas geringeren Härtegrad und eine Länge von etwa 35 cm auf. Die beiden Endteile c weisen den niedrigsten Härtegrad und eine Länge von jeweils etwa 30 cm auf.Figure 1 shows a mattress with a standard length of 200 cm and five different hardness zones. The middle part a has the strongest support and a length of around 70 cm. The two immediately adjacent intermediate zones b each have a slightly lower degree of hardness and a length of around 35 cm. The two end parts c have the lowest degree of hardness and a length of around 30 cm each.

Figur 2 zeigt eine 7-Zonen-Matratze. Auch hier hat das Mittelteil a die stärkste Stützkraft aber nur eine Länge von etwa 60 cm. Die Endteile c weisen auch hier die geringste Stützkraft auf und haben jeweils nur eine Länge von etwa 25 cm. Die Zwischenzone zwischen Mittelteil a und Endteil c ist bei dieser Ausführungsform noch einmal unterteilt in eine erste Zwischenzone bl, die eine etwas geringere Stützkraft aufweist als das Mittelteil a und eine Länge von etwa 30 cm, und in eine zweite Zwischenzone b2, deren Stützkraft etwas geringer ist als die der ersten Zwischenzone bl, und deren Länge etwa 15 cm beträgt.Figure 2 shows a 7-zone mattress. Here too, the middle part a has the strongest support but is only about 60 cm long. The end parts c also have the least support and are each only about 25 cm long. In this embodiment, the intermediate zone between the middle part a and the end part c is divided into a first intermediate zone bl, which has a slightly lower support than the middle part a and is about 30 cm long, and a second intermediate zone b2, whose support is slightly lower than that of the first intermediate zone bl and whose length is about 15 cm.

Figur 4 zeigt ebenfalls eine 7-Zonen-Matratze, deren Härtezonen jedoch nicht symmetrisch zur Matratzenmitte angeordnet sind. Fuß- und Kopf-Ende dieser Matratze lassen sich somit nicht vertauschen. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel soll die Matratze die Standardlänge von 200 cm haben. Der Sinn der für die sieben Zonen vorgesehenen Längenaufteilung soll durch Figur 3 verdeut-Figure 4 also shows a 7-zone mattress, the hardness zones of which are not arranged symmetrically to the middle of the mattress. The foot and head ends of this mattress cannot be swapped. In this example, the mattress should also have the standard length of 200 cm. The purpose of the length division provided for the seven zones should be made clear by Figure 3.

licht werden. Es ist zu erkennen, daß die Zonenaufteilung für Personen unterschiedlicher Körpergröße geeignet ist.light. It can be seen that the zone division is suitable for people of different heights.

Bei der Matratze gemäß Figur 4 setzen sich Ober- und Unterpolster 1, 3 aus folgenden Zonen zusammen:In the mattress according to Figure 4, the upper and lower cushions 1, 3 consist of the following zones:

eine Kopf-Zone d mit einer Länge von etwa 25 cm und einem Härtegrad von etwa 2,7 10a head zone d with a length of about 25 cm and a hardness of about 2.7 10

eine Hals-Zone e mit einer Länge von etwa 12 cm und einem Härtegrad von etwa 3,6a neck zone e with a length of about 12 cm and a hardness of about 3.6

eine Schulter-Zone f mit einer Länge von etwa 24 cm und einem Härtegrad von etwa 2,4a shoulder zone f with a length of about 24 cm and a hardness of about 2.4

eine Hüft-Zone g mit einer Länge von etwa 20 cm und einem Härtegrad von etwa 4,0a hip zone g with a length of about 20 cm and a hardness of about 4.0

eine Becken-Zone h mit einer Länge von etwa 23 cm und einem Härtegrad von etwa 3,6a pelvic zone h with a length of about 23 cm and a hardness of about 3.6

eine Oberschenkel-Zone i mit einer Länge von etwa 26 cm und einem Härtegrad von etwa 3,3 25a thigh zone i with a length of about 26 cm and a hardness of about 3.3 25

eine Unterschenkel/Fuß-Zone k mit einer Länge von etwa 70 cm und einem Härtegrad von etwa 2,7.a lower leg/foot zone k with a length of about 70 cm and a hardness of about 2.7.

Gr/afGr/af

Claims

• ··

GRAMM, LINS & PARTNERGRAMM, LINS & PARTNER

Patent and law firm partnership under civil law

SRAMM, LINS & PAFITNER GbR, Theodor-Heuss-Sir. 1, 0-38122 Braunschweig

diamona

Hermann Koch GmbH & Co. KG Factory for living and sleeping comfort Daimlerstrasse 19

38446 Wolfsburg

Brunswick:

Patent attorney Prof. Dipl.-Ing. Werner Gramm* ⁰ Patent attorney DipL-Phys. Dr. jur. Edgar Lins* ⁰ Attorney Hanns-Peter Schrammek Patent attorney Dipl.-Ing. Thorsten Rehmann* ⁰ Patent attorney Dipl.-Ing. Justus E. Funke* ⁰ Attorney Christian S. Drzymalla

Hanover:

Patent Attorney DipL-Chem. Dr. Martina Läufer* ⁰

* European Patent Attorney ° European Trademark Attorney

Unser Zeichen/Our ref.:Our ref.:

0195-076 EN-2

Datum/DateDate

11 November 1997

Protection claims:

1. Foam and/or latex mattress with the following features:

a) The mattress is constructed in three layers (top cushion 1, core cushion 2, bottom cushion 3);

b) Upper and lower cushions (1, 3) are identical;

c) Upper and lower cushions (I ₇ 3) each have zones (a, b, c; a, bl, b2, c; d - k) of different hardness extending over the full width of the mattress;

d) the core padding (2) has a uniform degree of hardness over the length of the mattress.

2. Mattress according to claim 1, characterized in that the 20 different hardness zones (a, b, c; c, bl, b2, c) are arranged in mirror image to the center of the mattress (M). (Figures 1 and 2)

Hannover:Hanover:

Please reply to:

Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Federal Republic of Germany Telephone 0511 / 988 75 07 Fax 0511 / 988 75 09

Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany Telephone 0531 / 28 14 0-0 Fax 0531 / 28 140 28

3. Mattress according to claim 2, characterized in that a total of five different hardness zones (a, b, c) are provided. (Figure 1)

4. Mattress according to claim 2, characterized in that a total of seven different hardness zones (a, b1, b2, c) are provided. (Figure 2)

5. Mattress according to claim 3 or 4, characterized in that the middle part (a) has the strongest supporting force.

6. Mattress according to claim 3 or 4 and 5, characterized in that the zones (b, c; b1, b2, c) adjoining the middle part (a) have a supporting force which decreases in the same way down to the head or foot end.

7. Mattress according to claim 3, 5 and 6, characterized in that with a total length of about 200 cm, the middle part

(a) a length of about 70 cm, the immediately adjacent intermediate zones (b) each have a length of about 35 cm and the two end parts (c) each have a length of about 30 cm. (Figure 1)

8. Mattress according to claims 4, 5 and 6, characterized in that with a total length of about 200 cm, the middle part (a) has a length of about 60 cm, the first intermediate zones (b1) immediately adjacent to it each have a length of about 30 cm, the second intermediate zones (b2) adjacent to it each have a length of about 15 cm and the two end parts (c) each have a length of about 25 cm. (Figure 2)

9. Mattress according to claim 1, characterized by a head (d), neck (e), shoulder (f), hip (g), pelvis (h), thigh (i) and lower leg/foot zone (k).

10. Mattress according to claim 9, characterized by the following lengths of the individual zones:

Head zone (d) about 25 cm

Neck zone (e) about 12 cm

Shoulder zone (f) about 24 cm

Hip zone (g) about 20 cm

Beeken zone (h) about 2 3 cm

Thigh zone (i) about 26 cm

Lower leg/foot zone (k) about 70 cm. (Figure 4)

11. Mattress according to claim 10, characterized by the following degrees of hardness of the individual zones:

Head zone (d) about 2.7

Neck zone (e) about 3.6

Shoulder zone (f) about 2.4

Hip zone (g) about 4.0

Pelvic zone (h) about 3.6

Thigh zone (i) about 3.3 Lower leg/foot zone (k) about 2.7.

GRAMM, LINS & PARTNERS GbR
Gr/af