[go: up one dir, main page]

DE29716994U1 - Artificial garden pond - Google Patents

Artificial garden pond

Info

Publication number
DE29716994U1
DE29716994U1 DE29716994U DE29716994U DE29716994U1 DE 29716994 U1 DE29716994 U1 DE 29716994U1 DE 29716994 U DE29716994 U DE 29716994U DE 29716994 U DE29716994 U DE 29716994U DE 29716994 U1 DE29716994 U1 DE 29716994U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
garden pond
pond
pond according
garden
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29716994U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TEICHFORM GmbH
Original Assignee
TEICHFORM GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TEICHFORM GmbH filed Critical TEICHFORM GmbH
Priority to DE29716994U priority Critical patent/DE29716994U1/en
Publication of DE29716994U1 publication Critical patent/DE29716994U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/32Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
    • C02F3/327Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae characterised by animals and plants
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0031Easily movable or transportable swimming pools with shell type elements
    • E04H4/0037Mono-shell type
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description

European ..Pategit .European ..Pategit .

Dipping. NORBERT:W:SEEMANNf Patentbüro:Dipping. NORBERT:W:SEEMANNf Patent office:

Patent- und ZiviJingenieur BrehmstraßePatent and Civil Engineer Brehmstraße

Mandataire en brevets Europeens D-73033 GöppingenRepresentative with European certificates D-73033 Göppingen

Tel. 07161-71166 Anmelderin: Fax 07161-683529Tel. 07161-71166 Applicant: Fax 07161-683529

Teichform GmbH Telegramme:Teichform GmbH Telegrams: Zillenhardtstraße 9 „Seepatent"Zillenhardtstraße 9 "Sea Patent"

Gewerbepark Voralb 73037 GöppingenVoralb Business Park 73037 Göppingen

19. September 1997 G 9724 TF/Mü19 September 1997 G 9724 TF/Mü

Künstlicher GartenteichArtificial garden pond

Die Erfindung betrifft einen künstlichen Gartenteich nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an artificial garden pond according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, künstliche Gartenteiche durch Auskleiden der Teichgrube mit einer wasserdichten Folie anzulegen. Die Folie wird in die Teichgrube eingelegt und durch Gewichte wie Steine oder Sand befestigt. Gegebenenfalls kann der Folienrand außerhalb der Teichgrube mit Hilfe von Pflöcken oder ähnlichem befestigt und dadurch die Folie am Abrutschen gehindert werden.It is known to create artificial garden ponds by lining the pond pit with a waterproof foil. The foil is placed in the pond pit and secured with weights such as stones or sand. If necessary, the edge of the foil can be secured outside the pond pit using pegs or similar, thus preventing the foil from slipping.

Die Auskleidung mit der wasserdichten Folie hat den Nachteil, daß eine Modellierung eines gewünschten Teichgrundrisses nur innerhalb enger Grenzen möglich ist, weil die Folie nur lose in die Teichgrube eingelegt und nicht fest mit dem Teichuntergrund verbunden werden kann. Bei Verwendung einer Folie können daher nur einfache Querschnittsgeometrien verwirklicht werden. Bei komplizierteren Querschnittsgeometrien besteht dagegen die Gefahr, daß zwischen dem Erdreich und der Folie ein Hohlraum entsteht, in den die Folie durch den Wasserdruck im Teich sich ausdehnt. Vorzeitige Alterung und Undichtigkeit der Folie können die Folge sein.The disadvantage of lining with waterproof foil is that it is only possible to model a desired pond layout within narrow limits, because the foil can only be loosely placed in the pond pit and cannot be firmly connected to the pond substrate. When using foil, only simple cross-sectional geometries can therefore be achieved. With more complicated cross-sectional geometries, however, there is a risk that a cavity will form between the soil and the foil, into which the foil expands due to the water pressure in the pond. This can result in premature aging and leaks in the foil.

Kreissparkasse Göppingen (BLZ 61050000) Konto 474595 Postscheckkonto Stuttgart (BLZ 60010070) Nr. 189103-702Kreissparkasse Göppingen (bank code 61050000) account 474595 Postal checking account Stuttgart (bank code 60010070) no. 189103-702

Weiterhin ist nachteilig, daß bereits kleine Beschädigungen, die während des Baus des Gartenteichs oder durch vorspringende Kanten, scharfkantige Steine oder ähnliches hervorgerufen werden können, zu einem Auslaufen des Teichwassers und umfangreichen Reparaturmaßnahmen führen können.Another disadvantage is that even small damages that can be caused during the construction of the garden pond or by protruding edges, sharp-edged stones or similar can lead to the pond water leaking out and extensive repair work being required.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen künstlichen Gartenteich mit geringstmöglichem Fertigungsaufwand über eine lange Betriebsdauer wasserdicht zu gestalten.The invention is based on the problem of making an artificial garden pond waterproof over a long period of operation with the least possible manufacturing effort.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches gelöst.This problem is solved according to the invention with the features of the claim.

Der glasfaserverstärkte Kunststoff (abgekürzt: GFK) kann für beliebige Gartenteich-Grundrisse eingesetzt werden. Der GFK läßt sich in beliebiger Weise modellieren. Durch die guten Modellierungseigenschaften paßt sich der GFK allen natürlichen oder vorgegebenen Wand- und Bodenformen des Teichs an und liegt unmittelbar ohne Bildung eines Hohlraums am Erdreich bzw. einer ins Erdreich eingebrachten Verkleidung an. Nach dem Aushärten bildet der GFK eine feste, wasserdichte Wandung in Form einer Schale mit hoher Betriebsdauer. Die GFK-Schale kann nach dem Aushärten abgeschliffen werden, um in den Gartenteich einragende Ecken, Kanten oder Vorsprünge zu beseitigen; die Verletzungsgefahr für Badende ist dadurch reduziert.The glass fiber reinforced plastic (abbreviated to GRP) can be used for any garden pond layout. The GRP can be modeled in any way. Thanks to its good modeling properties, the GRP adapts to all natural or predetermined wall and floor shapes of the pond and lies directly on the ground or a lining inserted into the ground without forming a cavity. After hardening, the GRP forms a solid, waterproof wall in the form of a shell with a long service life. The GRP shell can be sanded down after hardening to remove corners, edges or protrusions protruding into the garden pond; the risk of injury to bathers is thus reduced.

Die Wandung des Gartenteichs ist zweckmäßig als Laminatschale mit vorteilhaft vier Schichten GFK ausgebildet, wobei aufeinanderfolgend von außen nach innen eine Schicht Glasfasermatte, eine Schicht Gewebematte und zwei Schichten Glasfasermatten aufeinander liegen. Dieser Verbund gewährleistet die notwendige Festigkeit und Dichtigkeit der Laminatschale, insbesondere bei einer Dichte von etwa 600 g/m2 pro Schicht.The wall of the garden pond is designed as a laminate shell with four layers of GRP, with one layer of glass fiber mat, one layer of fabric mat and two layers of glass fiber mats laid on top of each other from the outside to the inside. This composite ensures the necessary strength and tightness of the laminate shell, especially with a density of around 600 g/m 2 per layer.

Zur Versiegelung kann die GFK-Wandung nach dem Aushärten mit paraffinhaltigem Polyesterharz versehen werden.To seal the GRP wall after curing, it can be coated with paraffin-containing polyester resin.

Die Seitenwände des Gartenteichs sind vorzugsweise abgeschrägt und weisen insbesondere gegenüber der Vertikalen einen Winke! von etwa 10° bis 30° auf. Diese Schräge bewirkt, daß sich im Winter auf der Wasseroberfläche bildendes Eis schräg nach oben abgelenkt wird; es wird vermieden, daß das Eis durch seine horizontale Ausdehnung die Wandung aufsprengt und den Teich zerstört.The side walls of the garden pond are preferably slanted and have an angle of around 10° to 30° compared to the vertical. This slope ensures that ice that forms on the water surface in winter is deflected upwards at an angle; this prevents the ice from bursting the wall and destroying the pond due to its horizontal expansion.

In bevorzugter Ausführung ist zwischen dem Erdreich und der GFK-Wandung eine Schale aus Beton oder Estrich eingebracht, um dem Erdreich die erforderliche Stabilität zu verleihen und ein Abrutschen losen Erdmaterials im Wandbereich des Teichs zu verhindern.In the preferred design, a shell made of concrete or screed is placed between the soil and the GRP wall in order to give the soil the necessary stability and to prevent loose soil material from slipping in the wall area of the pond.

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungsformen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Es zeigen:Further advantages and practical embodiments can be found in the further claims, the description of the figures and the drawings. They show:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Gartenteich mit Klär- undFig. 1 a section through a garden pond with purification and

Schwimmbereich,Swimming area,

Fig. 2 den Klärbereich aus Fig. 1 in vergrößerter Darstellung,Fig. 2 the clarification area from Fig. 1 in an enlarged view,

Fig. 3 einen Grundriß eines Gartenteichs.Fig. 3 a floor plan of a garden pond.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte künstliche Gartenteich 1 ist als Schwimmteich mit einem Klärbereich 9 und einem Schwimmbereich 10 ausgeführt, wobei der Kiärbereich 9 zur natürlichen Filterung des Teichwassers dient. Der Klärbereich 9 ist in mehrere Stufen unterschiedlicher Wassertiefe aufgeteilt, die untereinander bzw. zum Schwimmbereich 10 hin durch Absätze 11 voneinander getrennt sind. Die Absätze 11, die unterhalb der Wasseroberfläche liegen, dienen dazu, die Pflanzen und denThe artificial garden pond 1 shown in Fig. 1 and 2 is designed as a swimming pond with a purification area 9 and a swimming area 10, whereby the purification area 9 serves for the natural filtering of the pond water. The purification area 9 is divided into several levels of different water depths, which are separated from each other or from the swimming area 10 by steps 11. The steps 11, which are below the water surface, serve to protect the plants and the

Pflanzenuntergrund in der jeweiligen Stufe zu halten bzw. verschiedene Schwimmzonen im Schwimmbereich 10 abzuteilen.To keep the plant substrate in the respective level or to separate different swimming zones in the swimming area 10.

Zur Kreislaufführung des Teichwassers ist eine Pumpstation 7 vorgesehen, die außerhalb des Gartenteichs 1 im Erdreich 2 integriert ist. Über einen Bodenablauf 13, der am tiefsten Punkt des Gartenteichs 1 am Boden 5 im Schwimmbereich 10 liegt, wird Teichwasser abgezogen, über ein Wasserrohr 14 der Pumpstation 7 zugeführt und von dort wieder in den Teich zurückgepumpt. Zusätzlich ist ein Drainagerohr 8 am Boden 5 der tieferen Zone des Kiärbereichs 9 verlegt, das in zweckmäßiger Ausführung mit Kokosfasern oder einer ähnlichen Naturfaser verkleidet ist und eine Filterung des Teichwassers bewirkt. Das in das Drainagerohr 8 eingesickerte Teichwasser wird ebenfalls der Pumpstation zugeführt und von dort wieder in den Teich zurückgepumpt. In bzw. neben der Pumpstation kann eine Filteranlage vorgesehen sein, um das Teichwasser zusätzlich zur natürlichen Kiärwirkung der Klärzone 9 zu filtern.A pumping station 7 is provided for the circulation of the pond water, which is integrated into the ground 2 outside the garden pond 1. Pond water is drawn off via a floor drain 13, which is located at the lowest point of the garden pond 1 on the floor 5 in the swimming area 10, fed to the pumping station 7 via a water pipe 14 and from there pumped back into the pond. In addition, a drainage pipe 8 is laid on the floor 5 of the deeper zone of the purification area 9, which is lined with coconut fibers or a similar natural fiber in a practical design and filters the pond water. The pond water that has seeped into the drainage pipe 8 is also fed to the pumping station and from there pumped back into the pond. A filter system can be provided in or next to the pumping station to filter the pond water in addition to the natural purification effect of the purification zone 9.

Am Teichrand, im Bereich der Seitenwand 4 des Teichs, sind zur Markierung und Befestigung Holzpfosten 1 5 in das Erdreich 2 getrieben. Auf der dem Gartenteich 1 zugewandten Seite ist ein umlaufender Randstreifen 16 aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) befestigt, der zum Nivellieren des Teichs dient. In die ausgehobene Erdgrube ist auf das Erdreich 2 eine Beton-Estrichschale 6 aufgebracht, die am oberen Teichrand bis zur Oberseite des GFK-Randstreifens 16 reicht. Die Beton-Estrichschale 6 ist mit einem Material auf Polyurethan-Basis versiegelt.At the edge of the pond, in the area of the side wall 4 of the pond, wooden posts 1 5 are driven into the ground 2 for marking and fastening. On the side facing the garden pond 1, a peripheral edge strip 16 made of glass fiber reinforced plastic (GRP) is attached, which serves to level the pond. In the excavated earth pit, a concrete screed shell 6 is applied to the ground 2, which extends to the top of the GRP edge strip 16 at the upper edge of the pond. The concrete screed shell 6 is sealed with a polyurethane-based material.

Auf die Beton-Estrichschale 6 ist eine Wandung 3 aus GFK aufgebracht, wobei die Versiegelung der Beton-Estrichschale 6 eine gute Verbindung zur GFK-Wandung 3 gewährleistet. Die Wandung 3 ist als Laminatschale mit insgesamt vier Schichten GFK ausgebildet. Die Laminatschale besteht von außen nach innen - das heißt vom Erdreich zum Teichinnenraum hin - aus einer Schicht Glasfasermatte, einer Schicht Roving-Gewebematte und zweiA wall 3 made of GRP is applied to the concrete screed shell 6, whereby the sealing of the concrete screed shell 6 ensures a good connection to the GRP wall 3. The wall 3 is designed as a laminate shell with a total of four layers of GRP. The laminate shell consists from the outside to the inside - that is, from the ground to the interior of the pond - of a layer of glass fiber mat, a layer of roving fabric mat and two

Schichten Glasfasermatte, wobei jede Schicht etwa eine Dichte von 600 g/m2 aufweist. Die Mehrzahl an Schichten und die hohe Dichte jeder Schicht erzeugen eine Laminatschale hoher Dichtigkeit und Festigkeit.Layers of glass fiber mat, each layer having a density of approximately 600 g/m 2. The plurality of layers and the high density of each layer create a laminate shell of high density and strength.

Die Seitenwand 4 des Gartenteichs 1 ist im Bereich der Wasseroberfläche 1 mit einer Schräge versehen und schließt mit der Vertikalen einen Winkel &agr; von etwa 15° bis 30° ein. Dies hat den Vorteil, daß sich eventuell auf der Wasseroberfläche 12 bildendes Eis schräg nach oben geleitet und somit ein horizontales Aufsprengen der Teichschale vermieden wird.The side wall 4 of the garden pond 1 is provided with a slope in the area of the water surface 1 and forms an angle α of approximately 15° to 30° with the vertical. This has the advantage that any ice that may form on the water surface 12 is directed diagonally upwards and thus horizontal bursting of the pond shell is avoided.

Zur Herstellung der GFK-Laminatschale werden einzelne Laminatpakete auf die vorbehandelte Beton-Estrichschale 6 aufgebracht. Jedes Laminatpaket ist 4-lagig aufgebaut mit insgesamt drei Schichten Glasfasermatten und einer Schicht Gewebematte, wobei jede Schicht mit Polyesterharz getränkt ist. Die Laminatpakete haben eine handhabbare Größe und werden auf die Beton-Estrichschale 6 aufgetragen und Stück für Stück ausgewalzt, entlüftet und verbunden. Es entsteht eine kompakte, falten- und nahtfreie Laminatschale aus den einzelnen sich überlappenden Laminatpaketen. Die Überlappungen geben der Laminatschale ein Gerüst sehr hoher Festigkeit.To produce the GRP laminate shell, individual laminate packages are applied to the pre-treated concrete screed shell 6. Each laminate package is made up of 4 layers with a total of three layers of glass fiber mats and one layer of fabric mat, with each layer being soaked in polyester resin. The laminate packages are a manageable size and are applied to the concrete screed shell 6 and rolled out, ventilated and connected piece by piece. A compact, fold- and seam-free laminate shell is created from the individual overlapping laminate packages. The overlaps give the laminate shell a framework of very high strength.

Rohrleitungen wie das Drainagerohr 8 und der Bodenablauf 13 werden in das Laminat eingebunden. Die Durchbrüche in der Schale werden separat behandelt. Beispielsweise werden PVC-Teile angeschliffen, die Oberfläche mit Methylenchlorid aufgelöst und mit Spezialharzen vorbehandelt. Dies garantiert eine homogene und dauerhafte Verbindung mit der Laminatschale. Gegebenenfalls werden zusätzliche Materialverstärkungen an kritischen und hochbelasteten Stellen eingebracht.Pipes such as the drainage pipe 8 and the floor drain 13 are integrated into the laminate. The openings in the shell are treated separately. For example, PVC parts are sanded, the surface is dissolved with methylene chloride and pre-treated with special resins. This guarantees a homogeneous and permanent connection with the laminate shell. If necessary, additional material reinforcements are introduced at critical and highly stressed points.

Noch dem Aushärten wird die Laminatschale abgeschliffen und mit paraffinhaitigem Polyesterharz, das Farbzusätze enthalten kann, versiegelt.After curing, the laminate shell is sanded and sealed with paraffin-containing polyester resin, which may contain color additives.

Nach Fertigstellung der Laminatschale wird in die Klärzone 9 eine Schicht Lavagestein 17, eine Schicht Pflanzsubstrat 18 und eine oder mehrere Schichten Kies 1 9 unterschiedlicher Steingröße sowie Teichpflanzen eingebracht. Die verschiedenen Schichten dienen als Nährboden für die Teichpflanzen und außerdem der Filterung des Teichwassers.After the laminate shell has been completed, a layer of lava rock 17, a layer of plant substrate 18 and one or more layers of gravel 1 9 of different stone sizes as well as pond plants are placed in the purification zone 9. The various layers serve as a breeding ground for the pond plants and also to filter the pond water.

In dem in Fig. 3 dargestellten Grundriß ist die Kreislaufführung des Teichwassers dargestellt. Die Höhenlinien 23 repräsentieren die verschiedenen Stufen und Zonen im Gartenteich. Am Boden 5 des Gartenteichs ist der Bodenablauf 13 eingebracht, über den Teichwasser abgeleitet und über das Wasserrohr 14 der Pumpstation 7 zugeführt wird. Die Pumpstation enthält eine Pumpe 21 für einen temporären Betrieb und eine Pumpe 22 für einen kontinuierlichen Betrieb. Aus der Pumpstation ist das Wasser über Wasserabiäufe bildende Rohrleitungen 25a und 25b abgeleitet. Über die erste Rohrleitung 25a ist das Wasser einer Wassereinlaufstelle zugeführt, die sich an einem Stein 24 befindet und beispielsweise als Quelle, Bachlauf, Wasserfall oder ähnliches ausgebildet ist. Über die zweite Rohrleitung 25b ist das Teichwasser mehreren Unterwasser-Einlaufen zugeführt, über die das Teichwasser wieder in den Gartenteich geleitet wird. Die Unterwasser-Einläufe 26 können zur Sauerstoffanreicherung des Teichwassers mit Schwallsprudlern versehen sein. Bodenablauf 13, Wasserrohr 14, Pumpstation 7 und die das Teichwasser rückführenden Rohrleitungen 25a, b bilden einen ersten Wasserkreislauf.The floor plan shown in Fig. 3 shows the circulation of the pond water. The contour lines 23 represent the different levels and zones in the garden pond. The floor drain 13 is installed at the bottom 5 of the garden pond, through which pond water is drained and fed to the pumping station 7 via the water pipe 14. The pumping station contains a pump 21 for temporary operation and a pump 22 for continuous operation. The water is drained from the pumping station via pipes 25a and 25b that form water drains. The water is fed via the first pipe 25a to a water inlet point that is located on a stone 24 and is designed, for example, as a spring, stream, waterfall or similar. The pond water is fed via the second pipe 25b to several underwater inlets, through which the pond water is fed back into the garden pond. The underwater inlets 26 can be equipped with surge bubblers to enrich the pond water with oxygen. Floor drain 13, water pipe 14, pump station 7 and the pipes 25a, b returning the pond water form a first water circuit.

Ein zweiter Wasserkreislauf umfaßt das Drainagerohr 8, die Pumpstation sowie die rückführenden Rohrleitungen 25a, b. Das mit Kokosfasern verkleidete Drainagerohr 8 besteht aus zwei einzelnen, nicht miteinander verbundenen Rohrabschnitten 8a, b. Das Teichwasser sickert durch die Rohrwand in das Drainagerohr 8 ein und erfährt dabei eine Filterung durch die Kokosfasern. Das Teichwasser ist der Pumpstation 7 zugeführt, wobei über Zugschieber 20 einzelne Rohrabschnitte des Drainagerohrs 8 abgesperrtA second water circuit includes the drainage pipe 8, the pumping station and the return pipes 25a, b. The drainage pipe 8, which is covered with coconut fibers, consists of two individual pipe sections 8a, b that are not connected to one another. The pond water seeps through the pipe wall into the drainage pipe 8 and is filtered by the coconut fibers. The pond water is fed to the pumping station 7, with individual pipe sections of the drainage pipe 8 being shut off via slide valves 20.

werden können. Die Rückführung zum Gartenteich erfolgt wie beim ersten Kreislauf über die Rohrleitungen 25a, b.The water is returned to the garden pond via pipes 25a, b, as in the first circuit.

Es kann erforderlich werden, in größeren Zeitabständen die Pumprichtung umzukehren, um eine Reinigung der Wandung des Drainagerohrs von Sedimenten zu erreichen.It may be necessary to reverse the pumping direction at longer intervals in order to clean the walls of the drainage pipe of sediment.

Der künstliche Gartenteich kann als Schwimm-, Klär- oder Fischteich eingesetzt werden. Gegebenenfalls können auch Biotope, Bachläufe oder ähnliches mit dem GFK-Laminat ausgekleidet werden.The artificial garden pond can be used as a swimming pond, a purification pond or a fish pond. If necessary, biotopes, streams or similar can also be lined with the GRP laminate.

Bezugszeichenliste G 9724 TF Mu List of reference symbols G 9724 TF Mu

11 Gartenteichgarden pond 22 Erdreichsoil 33 WandungWall 44 SeitenwandSide wall 55 BodenFloor 66 BetonschaleConcrete shell 77 PumpstationPumping station 88th DrainagerohrDrainage pipe 8a, b8a, b RohrabschnittPipe section 99 KlärbereichTreatment area 1010 SchwimmbereichSwimming area 1111 AbsatzParagraph 1212 WasseroberflächeWater surface 1313 BodenablaufFloor drain 1414 Wasserrohrwater pipe 1515 HolzpfostenWooden posts 1616 RandstreifenEdge strips 1717 LavagesteinLava rock 1818 PflanzsubstratPlant substrate 1919 Kiesgravel 2020 ZugschieberSlide valve 2121 Pumpepump 2222 Pumpepump 2323 HöhenlinienContour lines 2424 SteinStone 25a, b25a, b RohrleitungPipeline 2626 Unterwasser-EinlaufUnderwater inlet

&agr; Winkel&agr; angle

Claims (12)

European ,Patent /rtjpn^ey.··, —-European Patent /rtjpn^ey.··, —- DIpL Ing. NORBERT.-.WvSi^MANfJ1 Patentbüro:DIpL Ing. NORBERT.-.WvSi^MANfJ 1 Patent office: Patent- und Zivilingenieur BrehmstraßePatent and civil engineer Brehmstraße Mandataire en brevets Europeens D-73033 GöppingenRepresentative with European certificates D-73033 Göppingen Tel. 07161-71166Phone: 07161-71166 Anmelderin: Fax 07161-683529Applicant: Fax 07161-683529 Teichform GmbH Telegramme:Teichform GmbH Telegrams: Zillenhardtstraße 9 „Seepatent"Zillenhardtstraße 9 "Sea Patent" Gewerbepark Voralb 73037 GöppingenVoralb Business Park 73037 Göppingen 19. September 1997 G 9724 TF/Mü19 September 1997 G 9724 TF/Mü AnsprücheExpectations 1. Künstlicher Gartenteich, mit einer das Erdreich (2) abdeckenden wasserdichten Wandung (3), 1. Artificial garden pond, with a waterproof wall (3) covering the soil (2), dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung (3) aus glasfaserverstärktem Kunststoff besteht.characterized in that the wall (3) consists of glass fiber reinforced plastic. 2. Gartenteich nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung (3) als Laminatschale mit zumindest zwei Schichten aus glasfaserverstärktem Kunststoff ausgebildet ist.2. Garden pond according to claim 1, characterized in that the wall (3) is designed as a laminate shell with at least two layers of glass fiber reinforced plastic. 3. Gartenteich nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß vier aufeinanderfolgende Schichten aus glasfaserverstärktem Kunststoff vorgesehen sind.3. Garden pond according to claim 2, characterized in that four successive layers of glass fiber reinforced plastic are provided. Kreissparkasse Göppingen (BUZ 61050000) Konto 47459S Postscheckkonto Stuttgart {BLZ 60010070) Nr. 189103-702Kreissparkasse Göppingen (BUZ 61050000) Account 47459S Postal checking account Stuttgart (bank code 60010070) No. 189103-702 4. Gartenteich nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4. Garden pond according to claim 3, characterized in daß aufeinanderfolgend von nach außen nach innen eine Schicht als Glasfasermatte, eine Schicht als Gewebematte und zwei Schichten als Glasfasermatte ausgebildet sind.that one layer as a glass fibre mat, one layer as a fabric mat and two layers as a glass fibre mat are formed successively from the outside to the inside. 5. Gartenteich nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. Garden pond according to one of claims 1 to 4, characterized in that daß jede Schicht aus glasfaserverstärktem Kunststoff eine Dichte von etwa 600 g/m2 aufweist.that each layer of glass fibre reinforced plastic has a density of approximately 600 g/m 2 . 6. Gartenteich nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Garden pond according to one of claims 1 to 5, characterized in that daß die Wandung {3) aus glasfaserverstärktem Kunststoff eine Versiegelung aus Polyesterharz mit Paraffin aufweist.that the wall {3) made of glass fibre reinforced plastic has a sealing of polyester resin with paraffin. 7. Gartenteich nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Garden pond according to one of claims 1 to 6, characterized in daß die Seitenwand (4) des Gartenteichs (1) gegenüber der Vertikalen abgeschrägt ist.that the side wall (4) of the garden pond (1) is slanted relative to the vertical. 8. Gartenteich nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,8. Garden pond according to claim 7, characterized in daß die Seitenwand (4) des Gartenteichs mit der Vertikalen einen Winkel (&agr;) von etwa 10° bis 30° einschließt.that the side wall (4) of the garden pond forms an angle (α) of approximately 10° to 30° with the vertical. 9. Gartenteich nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,9. Garden pond according to one of claims 1 to 8, characterized in that daß zwischen dem Erdreich (2) und der Wandung (3) aus glasfaserverstärktem Kunststoff eine Beton- bzw. Estrichschale eingebracht ist.that a concrete or screed shell is inserted between the soil (2) and the wall (3) made of glass fibre reinforced plastic. 10. Gartenteich nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,10. Garden pond according to one of claims 1 to 9, characterized in daß eine Pumpstation (7) zur Kreislaufführung des Teichwassers vorgesehen ist.that a pumping station (7) is provided for circulating the pond water. 11. Gartenteich nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,11. Garden pond according to claim 10, characterized in daß im Gartenteich (1) ein mit der Pumpstation (7) verbundenes Drainagerohr (8) verlegt ist.that a drainage pipe (8) connected to the pumping station (7) is laid in the garden pond (1). 12. Gartenteich nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Drainagerohr (8) mit Kokosfasern verkleidet ist.12. Garden pond according to claim 11, characterized in that the drainage pipe (8) is lined with coconut fibers.
DE29716994U 1997-09-23 1997-09-23 Artificial garden pond Expired - Lifetime DE29716994U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29716994U DE29716994U1 (en) 1997-09-23 1997-09-23 Artificial garden pond

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29716994U DE29716994U1 (en) 1997-09-23 1997-09-23 Artificial garden pond

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29716994U1 true DE29716994U1 (en) 1997-11-13

Family

ID=8046339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29716994U Expired - Lifetime DE29716994U1 (en) 1997-09-23 1997-09-23 Artificial garden pond

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29716994U1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004042089A1 (en) * 2004-08-30 2006-03-30 Heissner Ag Pond insert with base suction functions on principle of communicating pipes, is of one-piece construction with separate basin and separate pump shaft
US8062514B2 (en) 2006-11-21 2011-11-22 Crystal Lagoons Corporation, LLC Structure to contain a large water body of at least 15,000 m3
US8454838B2 (en) 2011-03-30 2013-06-04 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Method and system for the sustainable cooling of industrial processes
US8465651B2 (en) 2011-03-30 2013-06-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Sustainable method and system for treating water bodies affected by bacteria and microalgae at low cost
US8518269B2 (en) 2011-03-30 2013-08-27 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Method and system for treating water used for industrial purposes
US8753520B1 (en) 2012-12-19 2014-06-17 Crystal Lagoons (Curacao), B.V. Localized disinfection system for large water bodies
US9080342B2 (en) 2008-12-24 2015-07-14 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Suctioning device for travelling a tank bottom
CN104878768A (en) * 2015-06-01 2015-09-02 周天赐 Revetment of freshwater aquaculture pond and construction method of revetment
US9470008B2 (en) 2013-12-12 2016-10-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System and method for maintaining water quality in large water bodies
FR3036720A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-02 Pierre Salvador DRAINAGE SYSTEM FOR A SWIMMING POOL OR ANOTHER WATER PART BURIED
US9920498B2 (en) 2013-11-05 2018-03-20 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Floating lake system and methods of treating water within a floating lake
US9957693B2 (en) 2014-11-12 2018-05-01 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Suctioning device for large artificial water bodies
US11453603B2 (en) 2019-06-28 2022-09-27 Crystal Lagoons Technologies, Inc. Low cost and sanitary efficient method that creates two different treatment zones in large water bodies to facilitate direct contact recreational activities

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004042089B4 (en) * 2004-08-30 2006-08-03 Heissner Ag Pond insert with base suction functions on principle of communicating pipes, is of one-piece construction with separate basin and separate pump shaft
DE102004042089A1 (en) * 2004-08-30 2006-03-30 Heissner Ag Pond insert with base suction functions on principle of communicating pipes, is of one-piece construction with separate basin and separate pump shaft
US8790518B2 (en) 2006-11-21 2014-07-29 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Process to maintain large clean recreational water bodies
US8062514B2 (en) 2006-11-21 2011-11-22 Crystal Lagoons Corporation, LLC Structure to contain a large water body of at least 15,000 m3
US8070942B2 (en) 2006-11-21 2011-12-06 Crystal Lagoons Corporation Llc Suction device for cleaning a bottom surface of a structure of at least 15,000 m3
US9708822B2 (en) 2006-11-21 2017-07-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Process to maintain large clean recreational bodies of water
US9470007B2 (en) 2008-12-24 2016-10-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Efficient filtration process of water in a tank for recreational and ornamental uses, where the filtration is performed over a small volume of water and not over the totality of the water from the tank
US9080342B2 (en) 2008-12-24 2015-07-14 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Suctioning device for travelling a tank bottom
US9120689B2 (en) 2011-03-30 2015-09-01 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System for providing high microbiological quality cooling water to an industrial processes
US8454838B2 (en) 2011-03-30 2013-06-04 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Method and system for the sustainable cooling of industrial processes
US9062471B2 (en) 2011-03-30 2015-06-23 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Sustainable system for treating water bodies affected by bacteria and microalgae at low cost
US8518269B2 (en) 2011-03-30 2013-08-27 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Method and system for treating water used for industrial purposes
US9051193B2 (en) 2011-03-30 2015-06-09 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System for treating water used for industrial process
US8465651B2 (en) 2011-03-30 2013-06-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Sustainable method and system for treating water bodies affected by bacteria and microalgae at low cost
US8753520B1 (en) 2012-12-19 2014-06-17 Crystal Lagoons (Curacao), B.V. Localized disinfection system for large water bodies
US10017908B2 (en) 2013-11-05 2018-07-10 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Floating lake system and methods of treating water within a floating lake
US9920498B2 (en) 2013-11-05 2018-03-20 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Floating lake system and methods of treating water within a floating lake
US10364585B2 (en) 2013-12-12 2019-07-30 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System and method for maintaining water quality in large water bodies
US9470008B2 (en) 2013-12-12 2016-10-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System and method for maintaining water quality in large water bodies
US9957693B2 (en) 2014-11-12 2018-05-01 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Suctioning device for large artificial water bodies
FR3036720A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-02 Pierre Salvador DRAINAGE SYSTEM FOR A SWIMMING POOL OR ANOTHER WATER PART BURIED
CN104878768A (en) * 2015-06-01 2015-09-02 周天赐 Revetment of freshwater aquaculture pond and construction method of revetment
US11453603B2 (en) 2019-06-28 2022-09-27 Crystal Lagoons Technologies, Inc. Low cost and sanitary efficient method that creates two different treatment zones in large water bodies to facilitate direct contact recreational activities
US11649180B2 (en) 2019-06-28 2023-05-16 Crystal Lagoons Technologies, Inc. Low cost and sanitary efficient system that creates two different treatment zones in large water bodies to facilitate direct contact recreational activities
US12371352B2 (en) 2019-06-28 2025-07-29 Crystal Lagoons Technologies, Inc. Low cost and sanitary efficient method that creates two different treatment zones in large water bodies to facilitate direct contact recreational activities

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69428211T2 (en) UNDERGROUND DRAINAGE SYSTEM
DE29716994U1 (en) Artificial garden pond
AT522505B1 (en) Modular swimming pool
KR102201427B1 (en) The integrated grating to prevent dirt from entering and blocking odor
DE102006000800A1 (en) Cleaning system for rainwater
DE102019117024A1 (en) Rainwater tank
DE1960511A1 (en) Device for cleaning polluted water
WO2011107114A1 (en) Riding ground or sportsground with drainage and subsurface irrigation
DE19756811A1 (en) Rainwater buffer storage tank buried in ground
DE3536409A1 (en) Purpose-made block for channelling away surface water from earth-type coverings, and process for the production thereof
DE19655158C2 (en) Prefabricated filter to purify rain water
DE19630774C2 (en) Removal shaft for the draining and suction of water from surface water
DE102024122143B3 (en) swimming pond system
DE19824456A1 (en) Drainage unit to take off surface water after heavy rainfall
DE10305468A1 (en) Pond for swimming, has partition that divides pond into swimming section and filtering and purification section respectively provided at base with opening and water suction opening
DE202011104877U1 (en) Drainage gutter system
DE202011102700U1 (en) Decentralized plant for the quantitative and material management of rainwater runoff in the area of tree stands
EP1099489B1 (en) Construction for soil and ground water decontamination and method of construction thereof
DE3338591C2 (en) Multi-stage sewage treatment plant with sewage ponds for cleaning various types of sewage and / or for treating sewage sludge
AT385304B (en) Soakaway
DE10138539B4 (en) Device for surface sealing, in particular of landfills
AT404958B (en) Prefabricated-construction bathing pool
DE29823806U1 (en) Infiltration device
DE2718525A1 (en) EDGE LEVEL SWIMMING POOL
EP1911883A2 (en) Bridge for small animals for crossing flowing water traffic ways

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980102

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010110

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20040401