[go: up one dir, main page]

DE29714000U1 - Lighting device with an information carrier arranged on a mast - Google Patents

Lighting device with an information carrier arranged on a mast

Info

Publication number
DE29714000U1
DE29714000U1 DE29714000U DE29714000U DE29714000U1 DE 29714000 U1 DE29714000 U1 DE 29714000U1 DE 29714000 U DE29714000 U DE 29714000U DE 29714000 U DE29714000 U DE 29714000U DE 29714000 U1 DE29714000 U1 DE 29714000U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mast
light source
lighting device
information carrier
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29714000U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAUERNHEIMER GmbH
Original Assignee
SAUERNHEIMER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAUERNHEIMER GmbH filed Critical SAUERNHEIMER GmbH
Priority to DE29714000U priority Critical patent/DE29714000U1/en
Publication of DE29714000U1 publication Critical patent/DE29714000U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086Positioning aspects
    • G02B6/0091Positioning aspects of the light source relative to the light guide
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • G02B6/0028Light guide, e.g. taper
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/18Edge-illuminated signs
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G02B6/0055Reflecting element, sheet or layer
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0075Arrangements of multiple light guides
    • G02B6/0076Stacked arrangements of multiple light guides of the same or different cross-sectional area
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0075Arrangements of multiple light guides
    • G02B6/0078Side-by-side arrangements, e.g. for large area displays

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Description

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg JJ J * &iacgr; H t * "Il SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg JJ J * &iacgr; H t * "Il Page

&igr; 97654-9/13&igr; 97654-9/13

3 Beschreibung3 Description

4 Leuchteinrichtung mit einem an einem Mast angeordneten Informationsträ- 4 Lighting device with an information carrier arranged on a mast

5 ger5 eng

7 Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchteinrichtung mit einem an einem Mast7 The invention relates to a lighting device with a mast-mounted

&bgr; angeordneten Informationsträger.&bgr; arranged information carrier.

&iacgr;&ogr; Ein Informationsträger, beispielsweise ein Haltestellenschild für ein Nahver-&iacgr;&ogr; An information carrier, for example a stop sign for a local transport

11 kehrsmittel, ein Verkehrsschild oder eine Werbefläche, wird aus Gründen der bes-11 means of transport, a traffic sign or an advertising space, is for reasons of

12 seren Erkennbarkeit in vielen Fällen am Ende eines freistehenden Mastes in gro-12 For greater visibility, in many cases at the end of a free-standing mast in large

13 ßer Höhe, beispielsweise in einer Höhe von etwa 4 m, angeordnet. Um auch13 above ground level, for example at a height of about 4 m. In order to

14 nachts erkennbar zu sein, ist es bekannt, den Informationsträger zu beleuchten, is d.h. am Mast eine Lichtquelle anzuordnen, mit der der Informationsträger direkt ie beleuchtet wird.14 In order to be visible at night, it is known to illuminate the information carrier, i.e. to arrange a light source on the mast with which the information carrier is directly illuminated.

18 Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 29508596 LM ist es bekannt, zur Lichtüber-18 From the German utility model 29508596 LM it is known that for the light transmission

19 tragung zwischen der Lichtquelle und dem Informationsträger Lichtleiter zu ver-19 transmission between the light source and the information carrier light guide

20 wenden, die das Licht in den Informationsträger einkoppeln, so daß eine brillante20, which couple the light into the information carrier, so that a brilliant

21 Ausleuchtung des gesamten informationsträgers entsteht. Die Lichtquelle kann in21 Illumination of the entire information carrier is created. The light source can be

22 diesem Fall zwar räumlich getrennt vom Informationsträger und auch vom Mast22 In this case, spatially separated from the information carrier and also from the mast

23 angeordnet werden, jedoch wird aus praktischen Gründen eine Anbringung am23, but for practical reasons it is recommended to attach it to

24 Mast in einem separaten spritzwassergeschützten Gehäuse bevorzugt. In diesem24 mast in a separate splash-proof housing is preferred. In this

25 Fall ist es außerdem zweckmäßig, die Lichtquelle in großer Höhe in der Nähe des25 In this case, it is also advisable to place the light source at a high altitude near the

26 informationsträgers anzuordnen, um den versehentlichen oder mutwilligen Zugriff26 information carrier in order to prevent accidental or malicious access

27 durch Dritte zu erschweren. Bei Ausfall der Lichtquelle muß diese dann von einer27 by third parties. If the light source fails, it must then be replaced by a

28 in großer Höhe arbeitenden Person ausgetauscht oder gewartet werden. Dies28 person working at height. This

29 stellt insbesondere auf öffentlichen Verkehrsflächen eine nicht unerhebliche Ge-29 represents a significant burden, particularly on public roads.

30 fahr dar.30 drive there.

(N:\AN\97654.DOC) 05. Augusl 1997(N:\AN\97654.DOC) 05 August 1997

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · ·*"· ♦ ♦ JJ**;****; ·* SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · ·*"· ♦♦JJ**;****; ·* Page

&igr; Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Leuchteinrichtung mit einem&igr; The invention is based on the object of providing a lighting device with a

2 an einem Mast angeordneten Informationsträger anzugeben, die einfach und aus2 information carriers arranged on a mast, which are simple and

3 möglichst wenigen Komponenten aufgebaut ist.3 is constructed from as few components as possible.

s Die genannte Erfindung wird gelöst mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1.s The invention is solved with the features of claim 1.

&bgr; Die erfindungsgemäße Leuchteinrichtung enthält einen an einem Mast angeord-&bgr; The lighting device according to the invention contains a mast-mounted

7 neten Informationsträger und eine Lichtquelle zum Beleuchten des Informations-7 information carrier and a light source for illuminating the information

B trägers, wobei die Lichtquelle im Mast angeordnet ist. Durch diese Maßnahme istB carrier, with the light source located in the mast. This measure makes

9 die Anbringung eines zusätzlichen, die Lichtquelle enthaltenden spritzwasserge-9 the installation of an additional splash-proof housing containing the light source

10 schützten Gehäuses am Mast nicht erforderlich, da der Mast selbst bereits als10 protected housing on the mast is not necessary, since the mast itself is already

11 Gehäuse für die Lichtquelle dient. Außerdem ist eine vollständige Verlegung der11 housing for the light source. In addition, a complete relocation of the

12 zur elektrischen Versorgung der Lichtquelle erforderlichen Kabel im Mast möglich.12 cables required for the electrical supply of the light source are possible in the mast.

14 In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Lichtquelle beabstandet14 In a preferred embodiment of the invention, the light source is spaced

is vom Informationsträger angeordnet, wobei insbesondere zur Lichtübertragungis arranged by the information carrier, whereby in particular for light transmission

ie zwischen der Lichtquelle und dem Motiv oder Informationsträger zumindest ein imbetween the light source and the subject or information carrier at least one

&igr;? Mast angeordneter Lichtleiter, insbesondere mehrere Lichtleitfaserbündel enthal-&igr;? Mast-mounted optical fiber, in particular several optical fiber bundles contain

18 tende Lichtleiterkabel, vorgesehen ist. Dadurch ist es möglich, die Lichtquelle an18 fiber optic cable. This makes it possible to connect the light source to

19 einer beliebigen Position im Mast anzuordnen. Des weiteren können die Lichtlei-19 at any position in the mast. Furthermore, the light guides

20 terkabel bis zur Höhe der Informationsträger im Inneren des Mastes verlegt wer-20 cables are laid up to the height of the information carrier inside the mast.

21 den. Anstelle mit Lichtleitern kann die Strahlausbreitung im Mast auch mit Hilfe21 den. Instead of using optical fibers, the beam propagation in the mast can also be achieved using

22 von Linsen frei erfolgen und durch entsprechende in der Höhe des Informations-22 of lenses and by appropriate in the amount of information

23 trägers im Mast angeordnete Umlenkeinrichtungen, beispielsweise Spiegel oder23 deflection devices arranged in the mast, such as mirrors or

24 Prismen, auf diesen ausgerichtet werden.24 prisms are aligned to this.

26 In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Mast an sei-26 In a particularly preferred embodiment of the invention, the mast is

27 nem Mantel mit einer verschließbaren Öffnung versehen, in deren Höhe die Licht-27 a jacket with a closable opening, at the height of which the light

28 quelle im Mast angeordnet ist. Zum Verschließen der Öffnung ist insbesondere28 source is arranged in the mast. To close the opening, in particular

29 eine in einem Scharnier am Mast gelagerte Masttür vorgesehen. Die Lichtquelle so kann dann im Falle eines Defekts leicht entnommen oder gewartet werden.29 a mast door mounted on a hinge on the mast is provided. The light source can then be easily removed or serviced in the event of a defect.

(N:\AN\97654. DOC) 05. August 1997(N:\AN\97654. DOC) 05 August 1997

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg JJ 1*1 JJ 5 * '" &Idigr; SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg JJ 1*1 JJ 5 * '"&Idigr; Page

&igr; Insbesondere befindet sich die Öffnung und die Lichtquelle im Arbeitsbereich ei-&igr; In particular, the opening and the light source are located in the working area of a

2 ner in Höhe des Mastfußes, d. h. auf der Verkehrsfläche stehenden Person. Da-2 person standing at the height of the mast base, i.e. on the traffic area.

3 durch ist es für Wartungsarbeiten an der Lichtquelle nicht mehr erforderlich, daß &agr; die Person auf eine Leiter steigen muß, was insbesondere auf öffentlichen Ver-5 kehrsflächen eine nicht unerhebliche Unfallgefahr in sich birgt.3 This means that maintenance work on the light source no longer requires the person to climb a ladder, which poses a considerable risk of accidents, particularly in public traffic areas.

7 In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind am Mast im Bereich der Licht-7 In a further embodiment of the invention, the mast in the area of the light

B quelle Belüftungsöffnungen vorgesehen. Dadurch wird ein Überhitzen der Licht-B Ventilation holes are provided for the light source. This prevents overheating of the light

9 quelle vermieden.9 source avoided.

11 In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Lichtquelle im11 In a further preferred embodiment of the invention, the light source is in the

12 Mast eingehängt. Dies ermöglicht einen leichten Austausch oder Ausbau der12 mast. This allows easy replacement or removal of the

13 Lichtquelle.13 Light source.

15 Insbesondere liegt die Lichtquelle zusätzlich auf einer im Mast angeordneten Kon-15 In particular, the light source is additionally located on a cone arranged in the mast.

16 sole auf. Dies bewirkt eine Zugentlastung der Aufhängung.16 sole. This provides strain relief for the suspension.

is In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung enthält der Informationsträgeris In a preferred embodiment of the invention, the information carrier contains

ig zumindest eine optisch transparente Platte, in die an einer dem Mast zugewand-ig at least one optically transparent plate, into which on a side facing the mast

20 ten Schmalseite Licht eingekoppelt wird. Dies ermöglicht eine weitgehend homo-20 narrow side. This enables a largely homogeneous

21 gene und brillante Ausleuchtung eines auf der Rückseite der Platte aufgebrachten21 Generous and brilliant illumination of a back-mounted

22 Motivs, da die transparente Platte als Lichtleiter wirkt, und einen gleichmäßig auf22 motif, as the transparent plate acts as a light guide, and an evenly distributed

23 ihre Flachseite verteilten Austritt des Lichts bewirkt.23 its flat side causes the light to emerge distributed.

25 Insbesondere sind mehrere Lichtleiter vorgesehen, die in die dem Mast jeweils25 In particular, several light guides are provided, which are inserted into the mast

26 zugewandte Schmalseite der transparenten Platte münden. Dies ermöglicht eine26 facing narrow side of the transparent plate. This allows a

27 weitgehend gleichmäßige Einkopplung des Lichts an der Schmalseite und eine27 largely uniform coupling of the light on the narrow side and a

28 gleichmäßige Lichtverteilung auf die gesamte Fläche der nichttransparenten Plat-28 uniform light distribution over the entire surface of the non-transparent plate

(N:\AN\97654 DOC) 05, August 1997(N:\AN\97654 DOC) 05, August 1997

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ;· ; · J J j**j · *··· J* SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ;· ; · J J j**j · *··· J* Page

&igr; Vorzugsweise sind zwei mit ihren Flachseiten zueinander parallel angeordnete&igr; Preferably, two flat sides are arranged parallel to each other

2 optisch transparente Platten vorgesehen, zwischen denen eine nichttransparente2 optically transparent plates are provided, between which a non-transparent

3 Platte angeordnet ist. Ein solcher Informationsträger kann eine von zwei Seiten3 plate. Such an information carrier can have one of two sides

4 erkennbare information tragen.4 carry recognizable information.

6 Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf das Ausführungsbeispiel der6 For further explanation of the invention, reference is made to the embodiment of

&tgr; Zeichnung verwiesen. Es zeigen:&tgr; Drawing. Shown are:

&bgr; Fig. 1 eine Leuchteinrichtung gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht.β Fig. 1 shows a lighting device according to the invention in a side view.

9 Fig. 2 einen Ausschnitt des Mastes im Bereich der Lichtquelle in einem9 Fig. 2 a section of the mast in the area of the light source in a

10 Längsschnitt,10 Longitudinal section,

11 Fig. 3 die Aufhängung der Lichtquelle im Mast in einer schematischen per-11 Fig. 3 the suspension of the light source in the mast in a schematic per-

12 spektivischen Darstellung,12 perspective representation,

13 Fig. 4 einen Querschnitt durch die Leuchteinrichtung in Höhe eines Informati-13 Fig. 4 a cross section through the lighting device at the level of an information

14 onsträgers.14 onsträgers.

ie Gemäß Fig. 1 umfaßt eine Leuchteinrichtung einen Mast 2, der mit seinem Mast-ie According to Fig. 1, a lighting device comprises a mast 2, which with its mast

17 fuß 4 auf einer Verkehrsfläche 6, beispielsweise ein Gehweg, steht und dort mit17 feet 4 on a traffic area 6, for example a sidewalk, and there with

is Hilfe eines unter der Verkehrsfläche 6 verankerten Sockelteiles 8 fixiert ist. Deris fixed by means of a base part 8 anchored under the traffic area 6. The

19 Mast 2 ist hohl und hat im Ausführungsbeispiel im Querschnitt ein rechteckiges19 Mast 2 is hollow and in the example has a rectangular cross-section

20 Profil mit abgerundeten Ecken.20 profile with rounded corners.

22 Am dem Mastfuß 4 entgegengesetzten freien Ende des Mastes 2 sind zwei Infor-22 At the free end of the mast 2 opposite the mast base 4, two information

23 mationsträger 10, im Ausführungsbeispiel ein Hinweisschild auf eine U-23 mation carrier 10, in the example a sign pointing to a U-

24 Bahnstation und ein Hinweisschild auf eine Treppe zum Bahnsteig der U-24 station and a sign pointing to a staircase to the platform of the subway

25 Bahnstation, angeordnet. Die Informationsträger 10 befinden sich in einer Höhe,25 railway station. The information carriers 10 are located at a height

26 in der sie gut erkennbar sind, im Beispiel im Bereich zwischen 2,50 m und 4 m,26 in which they are clearly visible, in the example in the range between 2.50 m and 4 m,

27 über der Verkehrsfläche 6.27 above traffic area 6.

29 In einer Höhe von etwa 1,8 m über der Verkehrsfläche 6, d.h. im Arbeitsbereich29 At a height of approximately 1.8 m above the traffic area 6, i.e. in the working area

so einer auf der Verkehrsfläche 6 stehenden Person, befindet sich im Mantel dessuch a person standing on the traffic area 6, is in the coat of the

31 hohlen Mastes 2 eine Öffnung 12, die mit einer schwenkbar in einem Scharnier31 hollow mast 2 an opening 12 which is connected to a pivoting in a hinge

(N:\AN\97654.DOC) 05. August 1997(N:\AN\97654.DOC) 05 August 1997

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg JJ J * &Idigr; IJ &Idigr;* "J J Seite 5Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg JJ J * &Idigr; IJ &Idigr;* "J J Page 5

1 am Mast 2 gelagerten Masttür 14, im Ausführungsbeispiel eine nach unten1 on the mast 2 mounted mast door 14, in the embodiment a downward

2 schwenkbare Klappe, verschlossen ist. Im Bereich dieser Öffnung 12 befindet sich2 pivoting flap, is closed. In the area of this opening 12 there is

3 hinter der geschlossenen Masttür 14 eine in dieser Figur gestrichelt eingezeichne-3 behind the closed mast door 14 a dashed line in this figure

4 te Lichtquelle 16 zur Beleuchtung der Informationsträger 10. An die Lichtquelle 164th light source 16 for illuminating the information carrier 10. To the light source 16

5 sind strichpunktiert eingezeichnete Lichtleiter 18 optisch gekoppelt, die das in der5, light guides 18 shown in dash-dotted lines are optically coupled, which

6 Lichtquelle erzeugte Licht in einer beispielsweise aus dem deutschen Ge-6 Light source produced light in a light source such as the German

7 brauchsmuster 29508596 U1 bekannten Weise in die informationsträger 10 ein-7 utility model 29508596 U1 known manner in the information carrier 10

8 koppein. Um eine Einkopplung des Lichts auf der gesamtem dem Mast 2 zuge-8. In order to couple the light over the entire area allocated to mast 2,

9 wandten Seite des Informationsträgers 10 zu ermöglichen, sind dabei für jeden9 facing side of the information carrier 10, are for each

10 Informationsträger 10 drei jeweils ein ganzes Faserbündel enthaltende Lichtleiter-10 information carriers 10 three optical fibers, each containing a complete fiber bundle

11 kabel vorgesehen11 cables provided

13 Oberhalb und unterhalb der Öffnung 12 sind Entlüftungsschlitze 20 angeordnet,13 Above and below the opening 12 there are ventilation slots 20,

&mgr; mit denen eine Konvektionskühlung der Lichtquelle 16 bewirkt wird.µm with which convection cooling of the light source 16 is effected.

&igr;&eacgr; Gemäß Fig. 2 ist die Lichtquelle 16 in einen an der Innenwand des Mastes 2 be-&igr;&eacgr; According to Fig. 2, the light source 16 is in a on the inner wall of the mast 2 be-

17 festigten Haken 22 eingehängt und liegt zusätzlich auf einer L-förmigen Konso-17 fixed hook 22 and is additionally supported on an L-shaped bracket

18 Ie 24 auf. Eine unterhalb der Lichtquelle 16 angeordnete weitere Konsole 26 trägt18 Ie 24. A further console 26 arranged below the light source 16 carries

19 eine an ein elektrisches Versorgungskabel 27 angeschlossene Abzweigdose 28,19 a junction box 28 connected to an electrical supply cable 27,

20 an die über ein flexibles Kabel 30 die Lichtquelle 20 angeschlossen ist.20 to which the light source 20 is connected via a flexible cable 30.

22 In der Figur ist außerdem zu erkennen, daß die Masttür 14 durch eine schwenkbar22 The figure also shows that the mast door 14 is connected to a pivoting

23 um eine horizontale Achse am Mast 2 gelagerte Klappe gebildet ist.23 is formed by a flap mounted on the mast 2 around a horizontal axis.

25 Gemäß Fig. 3 ist am Gehäuse der Lichtquelle 16 ein Bügel 32 angeordnet, der auf25 According to Fig. 3, a bracket 32 is arranged on the housing of the light source 16, which

26 den riegeiförmigen Haken 22 aufgeschoben wird, bis die Lichtquelle 20 auf der26 is pushed onto the bar-shaped hook 22 until the light source 20 is on the

27 Konsole 24 aufsitzt. Dies ermöglicht ein einfaches und wartungsfreundliches Ent-27 console 24. This enables easy and maintenance-friendly removal

28 nehmen der Lichtquelle 16 aus dem Mast 2.28 remove the light source 16 from the mast 2.

(N:\AN\97654.DOC) 05. August 1997(N:\AN\97654.DOC) 05 August 1997

»* ♦· »» ft ti **·*»* ♦· »» ft ti **·*

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg JJ**J*J &Idigr; J**J * ***! &iacgr;* Seite QPatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg JJ**J*J &Idigr; J**J * ***! &iacgr;* Page Q

&igr; Gemäß Fig. 4 ist zu erkennen, daß der Informationsträger 10 zwei optisch trans-&igr; According to Fig. 4 it can be seen that the information carrier 10 has two optically trans-

2 parente, vorzugsweise aus Polymethylmetacrylat PMMA bestehende Platten 332 parent plates, preferably made of polymethyl methacrylate PMMA 33

3 enthält, die parallel zueinander und beabstandet angeordnet sind und in am3, which are arranged parallel to each other and spaced apart and in

4 Mast 2 verschweißten L-förmigen Stützen 34 mit Hilfe einer Vielzahl von Schrau-4 Mast 2 welded L-shaped supports 34 with the help of a large number of screws

5 benbolzen 36 gehaltert sind.5 bolts 36 are held.

7 Zwischen die transparenten Platten 33 ist eine nichttransparente Platte 38, im7 Between the transparent plates 33 is a non-transparent plate 38, in

8 Ausführungsbeispiel eine mit blauer Folie beschichtete Aluminiumplatte, eingelegt.8 Example of an aluminum plate coated with blue foil, inserted.

9 Das hell, beispielsweise weiß, hervortretende Motiv (U-Symbol, umlaufende weiße9 The bright, for example white, prominent motif (U symbol, surrounding white

10 Kante, Treppe mit Person) wird durch rückwärtige Beschichtung der transparenten10 edge, stairs with person) is provided by rear coating of the transparent

11 Platten 38 mit weißer Folie erzeugt. Durch am Schraubenbolzen 36 angeordnete11 plates 38 with white foil. By means of the screw bolt 36 arranged

12 Distanzscheiben 40 verbleibt zwischen den transparenten Platten 33 und der12 spacers 40 remain between the transparent plates 33 and the

13 nichttransparenten Platte 38 ein Abstand.13 non-transparent plate 38 a distance.

is An ihren freien Kanten sind die transparenten Platten 33 zu ihrem Schutz von ei-is The transparent plates 33 are protected at their free edges by a

16 nem U-Profil 42 aus Edelstahl gefaßt. In der nichttransparenten Platte 38 an ihrer16 a U-profile 42 made of stainless steel. In the non-transparent plate 38 at its

17 dem Mast 2 abgewandten Kante eingeschraubter Gewindestift 44 mit einer an ihm is befestigten Mutter 46 wirkt als zusätzlicher Abstandshalter für die transparenten17 The threaded pin 44 screwed into the edge facing away from the mast 2 with a nut 46 attached to it acts as an additional spacer for the transparent

is Platten 33,is plates 33,

si In der Figur ist außerdem zu erkennen, wie Lichtleiter 18 mit ihren freien Enden insi The figure also shows how light guides 18 with their free ends in

22 die dem Mast 2 zugewandte Schmalseite der transparenten Platten 33 münden22 the narrow side of the transparent plates 33 facing the mast 2 open

23 und für deren gesamte Ausleuchtung sorgen. Um eine gleichmäßige Ausleuch-23 and ensure their complete illumination. To ensure uniform illumination

24 tung zu bewirken, sind hierzu für jede transparente Platte 33 beispielsweise drei24 tion, for each transparent plate 33, for example, three

25 Lichtleitfaserbündel vorgesehen.25 optical fiber bundles are provided.

(N:\AN\97654.DOC) 05. August 1997(N:\AN\97654.DOC) 05 August 1997

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · ·*** * · · ·*** · *»·* ·* Seite -|Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · ·*** * · · ·*** · *»·* ·* Page -|

BezugszeichenlisteList of reference symbols

2 Mast2 Mast

4 Mastfuß4 Mast base

6 Verkehrsfläche6 Traffic area

8 Sockelteil8 Base part

10 Informationsträger10 Information carriers

12 Öffnung12 Opening

14 Masttür14 Mast door

16 Lichtquelle16 Light source

18 Lichtleiter18 light guides

20 Entlüftungsschlitz20 Ventilation slot

22 Haken22 hooks

24 Konsole24 Console

26 weitere Konsole26 more console

27 elektrisches Versorgungskabel27 electrical supply cable

28 Abzweigdose 30 flexibles Kabel28 Junction box 30 flexible cable

32 Bügel32 brackets

33 optisch transparente Platte33 optically transparent plate

34 Stütze34 Support

36 Schraubenbolzen36 screw bolts

38 nicht transparente Platte38 non-transparent plate

40 Distanzscheibe40 spacer

42 U-Profil42 U-profile

44 Gewindestift44 Threaded pin

46 Mutter46 Mother

(N:WN\97654,DOC) 05. August 1997(N:WN\97654,DOC) 05 August 1997

Claims (1)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ».**·** *··**»·* .** &Idigr; Seite -\ Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ».**·** *··**»·* .** &Idigr; Page -\ &igr; 97654-9/13/23&igr; 97654-9/13/23 3 05. August 19973 05.08.1997 &egr; Ansprüche&egr; Claims a 1. Leuchteinrichtung mit einem an einem Mast (2) angeordneten Informationsträ-a 1. Lighting device with an information carrier arranged on a mast (2). 9 ger (10), und mit einer Lichtquelle (16) zum Beleuchten des Informationsträ-9 ger (10), and with a light source (16) for illuminating the information carrier 10 gers (10), wobei die Lichtquelle (16) im Mast (2) angeordnet ist.10 gers (10), wherein the light source (16) is arranged in the mast (2). 12 2. Leuchteinrichtung nach Anspruch 1, bei der die Lichtquelle (16) beabstandet12 2. Lighting device according to claim 1, wherein the light source (16) is spaced 13 vom Informationsträger (10) angeordnet ist.13 from the information carrier (10). is 3. Leuchteinrichtung nach Anspruch 2, bei der zur Lächtübertragung zwischenis 3. Lighting device according to claim 2, in which for the light transmission between ie der Lichtquelle (16) und dem Informationsträger (10) zumindest ein imie the light source (16) and the information carrier (10) at least one i7 Mast (2) angeordneter Lichtleiter (18) vorgesehen ist.i7 mast (2) arranged light guide (18) is provided. 19 4. Leuchteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der19 4. Lighting device according to one of the preceding claims, in which the 20 Mast (2) an seinem Mantel mit einer verschließbaren Öffnung (12) versehen20 Mast (2) provided with a closable opening (12) on its casing 21 ist, wobei die Lichtquelle (16) im Mast (2) in der Höhe dieser Öffnung (12) an-21, wherein the light source (16) in the mast (2) is at the height of this opening (12). 22 geordnet ist.22 is arranged. 24 5. Leuchteinrichtung nach Anspruch 4, bei der die Öffnung (12) mit einer in ei-24 5. Lighting device according to claim 4, in which the opening (12) is provided with a 25 nem Scharnier am Mast (2) schwenkbar gelagerten Masttür (14) verschließbar25 Lockable mast door (14) pivoted on the mast (2) 26 ist.26 is. 28 6. Leuchteinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, bei der die Öffnung (12) und die28 6. Lighting device according to claim 4 or 5, wherein the opening (12) and the 29 Lichtquelle (16) im Arbeitsbereich einer in Höhe des Mastfußes (4) stehenden29 Light source (16) in the working area of a light source at the height of the mast base (4). 30 Person angeordnet ist.30 people are arranged. (N:\AN\97654.DOC) 05. August 1997(N:\AN\97654.DOC) 05 August 1997 • · " ■ " ■• · " ■ " ■ Patentanwälte Tergau Se Pohl, Nürnberg ,,*·,«· *,."·««* ,«* J SeitePatent Attorneys Tergau Se Pohl, Nuremberg ,,*·,«· *,."·««* ,«* J Page &igr; 7. Leuchteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der am&igr; 7. Lighting device according to one of the preceding claims, in which 2 Mast (2) im Bereich der Lichtquelle (16) Belüftungsöffnungen (20) vorgesehen2 Mast (2) in the area of the light source (16) ventilation openings (20) provided 3 sind.3 are. 5 8. Leuchteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die s Lichtquelle (16) im Mast (2) eingehängt ist.5 8. Lighting device according to one of the preceding claims, in which the light source (16) is suspended in the mast (2). s 9. Leuchteinrichtung nach Anspruch 8, bei der die Lichtquelle (16) zusätzlich auf 9 einer im Mast (2) angeordneten Konsole (24) aufliegt.s 9. Lighting device according to claim 8, in which the light source (16) additionally rests on 9 a bracket (24) arranged in the mast (2). 11 10. Leuchteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der11 10. Lighting device according to one of the preceding claims, in which the 12 Informationsträger (10) zumindest eine optisch transparente Platte (33) ent-12 information carriers (10) comprise at least one optically transparent plate (33) 13 hält, in die an einer dem Mast (2) zugewandten Schmalseite Licht eingekop-13, into which light is injected on a narrow side facing the mast (2). 14 pelt wird.14 pelt is. ie 11. Leuchteinrichtung nach Anspruch 10, bei der mehrere Lichtleiter (18) vorge-ie 11. Lighting device according to claim 10, in which several light guides (18) are provided 17 sehen sind, die in die dem Mast (2) jeweils zugewandte Schmalseite der17, which are inserted into the narrow side of the 18 transparenten Platte (38) münden.18 transparent plate (38). 20 12. Leuchteinrichtung nach Anspruch 10 oder 11, bei der zwei mit ihren Flachsei-20 12. Lighting device according to claim 10 or 11, in which two with their flat sides 21 ten zueinander parallel angeordnete optisch transparente Platten (33) vorge-21 optically transparent plates (33) arranged parallel to one another are provided. 22 sehen sind, zwischen denen eine nichttransparente Platte (38) angeordnet ist.22 can be seen, between which a non-transparent plate (38) is arranged. (N:\AN\97654 DOC) 05. August 1997(N:\AN\97654 DOC) 05 August 1997
DE29714000U 1997-08-06 1997-08-06 Lighting device with an information carrier arranged on a mast Expired - Lifetime DE29714000U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29714000U DE29714000U1 (en) 1997-08-06 1997-08-06 Lighting device with an information carrier arranged on a mast

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29714000U DE29714000U1 (en) 1997-08-06 1997-08-06 Lighting device with an information carrier arranged on a mast

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29714000U1 true DE29714000U1 (en) 1997-10-16

Family

ID=8044212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29714000U Expired - Lifetime DE29714000U1 (en) 1997-08-06 1997-08-06 Lighting device with an information carrier arranged on a mast

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29714000U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722950U1 (en) * 1997-12-30 1999-04-29 Kenneth Craig Sproule, Kowloon Bay lamp
FR2871918A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-23 Raymond Fournet Modular sign, has displaying bars locked in position by screws or by increase of bar sections, where screws and sections facilitate bars interchangeability, and including holes containing lamps to be operated by bars
CN112133188A (en) * 2020-09-27 2020-12-25 黄河水利职业技术学院 A kind of multifunctional travel sign for tourist attractions

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1931742A (en) * 1930-12-24 1933-10-24 Paul J Scharringhausen Illuminated sign
DE1954730U (en) * 1966-03-31 1967-02-02 Edmund D Krecke ILLUMINATED SIGN, ESPECIALLY STREET SIGN.
GB1131487A (en) * 1966-11-18 1968-10-23 Pertint Ltd Improvements in illuminated devices
DE2908904A1 (en) * 1978-04-04 1979-10-11 Decaux Paris J C LIGHTING DEVICE
GB2156061A (en) * 1984-03-10 1985-10-02 Clifton Vidale Cummings Illuminated member
EP0290266A2 (en) * 1987-05-08 1988-11-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Elevated back-lit display
US4878160A (en) * 1988-03-11 1989-10-31 Reneau George W Outdoor lightpole
US5134550A (en) * 1991-06-28 1992-07-28 Young Richard A Indirect lighting fixture
FR2679007A1 (en) * 1991-07-09 1993-01-15 Self Ec Optical-fibre public lighting equipment, such as lamp posts
DE9217383U1 (en) * 1992-12-19 1993-02-18 Roehm Gmbh, 6100 Darmstadt Light guide plates for illuminating interchangeable information
DE29507262U1 (en) * 1995-05-02 1995-06-29 Leber, Hermann, 90455 Nürnberg Optical mast lighting system
DE29508596U1 (en) * 1995-05-30 1995-08-17 Sauernheimer Helmut Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1931742A (en) * 1930-12-24 1933-10-24 Paul J Scharringhausen Illuminated sign
DE1954730U (en) * 1966-03-31 1967-02-02 Edmund D Krecke ILLUMINATED SIGN, ESPECIALLY STREET SIGN.
GB1131487A (en) * 1966-11-18 1968-10-23 Pertint Ltd Improvements in illuminated devices
DE2908904A1 (en) * 1978-04-04 1979-10-11 Decaux Paris J C LIGHTING DEVICE
GB2156061A (en) * 1984-03-10 1985-10-02 Clifton Vidale Cummings Illuminated member
EP0290266A2 (en) * 1987-05-08 1988-11-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Elevated back-lit display
US4878160A (en) * 1988-03-11 1989-10-31 Reneau George W Outdoor lightpole
US5134550A (en) * 1991-06-28 1992-07-28 Young Richard A Indirect lighting fixture
FR2679007A1 (en) * 1991-07-09 1993-01-15 Self Ec Optical-fibre public lighting equipment, such as lamp posts
DE9217383U1 (en) * 1992-12-19 1993-02-18 Roehm Gmbh, 6100 Darmstadt Light guide plates for illuminating interchangeable information
DE29507262U1 (en) * 1995-05-02 1995-06-29 Leber, Hermann, 90455 Nürnberg Optical mast lighting system
DE29508596U1 (en) * 1995-05-30 1995-08-17 Sauernheimer Helmut Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722950U1 (en) * 1997-12-30 1999-04-29 Kenneth Craig Sproule, Kowloon Bay lamp
FR2871918A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-23 Raymond Fournet Modular sign, has displaying bars locked in position by screws or by increase of bar sections, where screws and sections facilitate bars interchangeability, and including holes containing lamps to be operated by bars
CN112133188A (en) * 2020-09-27 2020-12-25 黄河水利职业技术学院 A kind of multifunctional travel sign for tourist attractions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2101309B1 (en) Light box for advertising surfaces
DE4006004A1 (en) Decorative illuminated profile rail for display stand - has opposing channel respectively receiving light tube and current supply rail
EP2071983A1 (en) Frame with integrated lighting and electricity supply
DE4008340A1 (en) PROTECTIVE HOUSING FOR OPTICAL DEVICES
DE29714000U1 (en) Lighting device with an information carrier arranged on a mast
DE20020208U1 (en) table
DE102010050417A1 (en) Shelf award rail and shelf with such a shelf award rail
EP0526746A2 (en) Orientation device for self services, building materials, stores, railway stations, airports or the like
EP2816543B1 (en) Fixing profile and lighting device
DE202010017010U1 (en) Device for positioning and guiding optical fibers
DE19901632B4 (en) Distribution cabinet for municipal supply
DE29916729U1 (en) Device for illuminating the facade of a building
NL1010350C2 (en) Portal and frame for carrying one or more signaling panels above a roadway and methods for removing, placing or exchanging signaling panels, respectively.
DE20107442U1 (en) Illuminated display device
DE19528925B4 (en) poster display
DE102004050650B4 (en) Posting device
DE202011000221U1 (en) signs arrangement
DE19503430A1 (en) Synthetic material pillar warning sign
EP2106726A1 (en) Shelf assembly
DE19748416A1 (en) Assembly with swivel device for deflecting plug connections
DE20202855U1 (en) Light box for posters and slides
DE202004010751U1 (en) Advertising sign has coated acrylic glass with mirror edges and inserted LED lamp under optical cover with power feed through suspension wire and fixing screw
DE29904290U1 (en) Protection device for a control cabinet, control box or distribution box
DE19533490A1 (en) Illuminated display
DE4000767A1 (en) ILLUMINATED PLUG-OUT ADVERTISING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19971127

R021 Search request validly filed

Effective date: 19980205

R163 Identified publications notified

Effective date: 19980720

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010501