DE29710701U1

DE29710701U1 - Permanently conductive fabric for underground use

Info

Publication number: DE29710701U1
Application number: DE29710701U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Dr Klaus Schulte Chemisch-Technische Fab De GmbH
Priority date: 1997-06-19
Filing date: 1997-06-19
Publication date: 1997-08-28
Anticipated expiration: 2007-06-20

Description

Dr. Klaus Schulte, Kleyer Weg 40, 44149 Dortmund Dauerhaft ableitfähiges Gewebe für den UntertageeinsatzDr. Klaus Schulte, Kleyer Weg 40, 44149 Dortmund Permanently conductive fabric for underground use

1
Beschreibung 1
Description

Die Neuerung betrifft ein Gewebe aus elektrisch nicht leitenden und verteilt dazwischen angeordneten elektrisch leitenden Kunststofffäden oder -fasern, die einander kreuzend eingewebt und ein flächiges Tuch ergebend geformt sind.The innovation concerns a fabric made of electrically non-conductive and electrically conductive plastic threads or fibers that are distributed between them and woven in a crossing manner to form a flat cloth.

Sowohl für den Untertageeinsatz wie auch für Einsätze im übertägigen Bereich werden häufig Gewebe eingesetzt, die durch geeignete Maßnahmen, beispielsweise auch eine Beschichtung ableitfähig gemacht worden sind, während natürliche Fasern sich in der Regel elektrostatisch aufladen, ist eine solche problematische Aufladung bei Kunststofffäden und dabei auch bei den preisgünstigen und trotzdem hochfesten Polypropylen-Fasern nicht der Fall. Um ein ableitfähiges Gewebe zu erreichen, hat man eine entsprechend wirkende Beschichtung auf diese Fasern aufgebracht, wobei sich dann herausstellte, dass die Ableitfähigkeit schon nach relativ kurzen Standzeiten nachlässt bzw. ganz verschwindet. Diese Gewebe sind insbesondere für den Untertageeinsatz nicht geeignet, weil dort entsprechende Tuche beispielsweise als Wettertuche eingesetzt werden, damit nicht in irgendeiner Form eingeschlossen werden und weil dort die elektrostatische Aufladung insbesondere in gasführenden Wettern erheblich nachteilig auswirken kann. Auch in das Gewebe eingefügte Metallfäden haben sich nicht als Lösungsmöglichkeit erwiesen, weil diese Metallfaden ein anderes Dehnungsverhalten haben, als die übrigen Fäden, sodass es leicht zu Brüchen kommen kann. Aus der EP-Al-O 413 886 ist es nun bekannt, neben elektrisch nicht leitenden Fäden auch elektrisch leitende Fäden einzuweben, wobei die elektrisch leitenden Fäden elektrisch leitfähigen Kohlenstoff eindispergiert erhalten. Diese aus vor allem Polyolefin bestehenden Fäden werden sich kreuzend in das Gewebe eingewirkt. Neben der vorteilhaften mechanischen Belastbarkeit hat sich bei derartigen Geweben herausgestellt, dass sie bleibend ableitfähig sind. Nachteilig ist allerdings, dass sie für den Untertageeinsatz nicht geeignet sind, weil Polypropylenfäden bzw. -gewebe den Feuerschutzbedingungen nicht genügen und auch das Einweben entsprechend elektrisch leitender Fäden dieses Problem nicht behebt. Zwar sind feuerhemmend wirkende Gewebe grundsätzlich bekannt, allerdings dann mit dem Nachteil, dass sie nicht dauerhaft ableitfähig wirken und keine ausrei-For both underground and above-ground use, fabrics are often used that have been made conductive by suitable measures, such as a coating. While natural fibers usually become electrostatically charged, such problematic charging is not the case with plastic threads, including the inexpensive but still high-strength polypropylene fibers. In order to achieve a conductive fabric, a corresponding coating was applied to these fibers, but it then turned out that the conductive ability decreases or disappears completely after a relatively short period of time. These fabrics are particularly unsuitable for underground use because corresponding cloths are used there, for example as weather cloths, so that they are not trapped in any way and because the electrostatic charge can have a significant detrimental effect, particularly in gas-bearing air. Metal threads inserted into the fabric have also not proven to be a possible solution because these metal threads have a different stretching behavior than the other threads, meaning that they can easily break. From EP-Al-O 413 886 it is now known to weave in electrically conductive threads in addition to electrically non-conductive threads, whereby the electrically conductive threads contain electrically conductive carbon dispersed in them. These threads, which consist primarily of polyolefin, are woven into the fabric in a crossing manner. In addition to the advantageous mechanical resilience, it has been found that such fabrics are permanently conductive. The disadvantage, however, is that they are not suitable for underground use because polypropylene threads or fabrics do not meet the fire protection requirements and even weaving in electrically conductive threads does not solve this problem. Although fire-retardant fabrics are known in principle, they have the disadvantage that they are not permanently conductive and do not have sufficient

chend hohe Belastbarkeit haben.have sufficiently high resilience.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein hohe Zugkräfte aufnehmendes, sowohl dauerhaft ableitfähiges wie auch feuerhemmendes Gewebe zu schaffen.The innovation is therefore based on the task of creating a fabric that can absorb high tensile forces and is both permanently conductive and fire-retardant.

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, dass das Tuch durch eine Beschichtung und/oder durch einen Flammschutz im Granulat zusätzlich dauerhaft flammhemmend ausgerüstet ist.The task is solved in accordance with the innovation by providing the cloth with additional permanent flame retardancy through a coating and/or through flame retardant in the granulate.

Ein derart ausgebildetes Gewebe hat den Vorteil, dass es auch Untertage eingesetzt werden kann und auch für den Übertageeinsatz den Vorteil hat, dass es bei auftretenden Bränden, diesen Brand nicht unterstützt. Für dieses Gewebe werden Polypropylenfäden eingesetzt und zwar sowohl leitfähige wie auch elektrisch nicht leitfähige Fäden, sodass ein derartiges Gewebe hohe Zugkräfte aufnehmen kann und damit sowohl für die beschriebenen Einsätze als Wettertuch wie auch als Transportbehälterumhüllung Verwendung finden kann.A fabric designed in this way has the advantage that it can also be used underground and also has the advantage for use above ground in that it does not support the fire if it does occur. Polypropylene threads are used for this fabric, both conductive and electrically non-conductive threads, so that such a fabric can absorb high tensile forces and can therefore be used both for the applications described as a weather cloth and as a transport container cover.

Eine Besichtung des Tuches mit dauerhaft flammhemmender Wirkung kann die elektrische Leitfähigkeit der eingewirkten Kunststofffäden oder -fasern nachteilig beeinflussen oder gar unwirksam machen, weil je nach Konstanz und Dicke der Beschichtung die Fäden und Fasern vollständig abgedeckt werden. Um dies mit absoluter Sicherheit auszuschließen, sieht die Neuerung vor, dass die Beschichtung aus einer antistatisch und zugleich feuerhemmend wirkenden Substanz besteht. Die antistatisch bzw. ableitend wirkenden Inhaltsstoffe der Besichtung sorgen dafür, dass die Wirkung der elektrische leitenden Fäden vollständig erhalten bleibt. Dabei wird durch die auch die übrigen Fäden überdeckende Beschichtung ein Ausgleich der leitenden Flächen bzw. Fäden erreicht, sodass die Wirkung der eingewebten elektrisch leitenden Fäden vorteilhaft unterstützt wird. Dies ist vom Prinzip her nicht zu erwarten, wobei sich noch der Vorteil ergibt, dass der Abstand der elektrisch leitenden Kunststofffäden oder -fasern erhöht werden kann, weil eben die entsprechende Beschichtung die Wirkung der elektrisch leitenden Fäden vorteilhaft unterstützt. Damit ist ein dauerhaft ableitfähiges und zugleich für die notwendigen Standzeiten ausreichend feuerhemmend wirkendes GewebeA coating of the cloth with a permanent flame-retardant effect can have a detrimental effect on the electrical conductivity of the woven plastic threads or fibers or even render them ineffective because, depending on the consistency and thickness of the coating, the threads and fibers are completely covered. In order to rule this out with absolute certainty, the innovation provides that the coating consists of an antistatic and at the same time fire-retardant substance. The antistatic or dissipative ingredients of the coating ensure that the effect of the electrically conductive threads is fully retained. The coating, which also covers the other threads, balances out the conductive surfaces or threads so that the effect of the woven electrically conductive threads is advantageously supported. In principle, this is not to be expected, although there is still the advantage that the distance between the electrically conductive plastic threads or fibers can be increased because the corresponding coating advantageously supports the effect of the electrically conductive threads. This means that a fabric that is permanently conductive and at the same time sufficiently fire-retardant for the necessary service life is required.

3
geschaffen.3
created.

Nach einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung ist vorgesehen, dass der Flammschutz auch im die Kunststofffäden ergebenden Granulat von einer zugleich auch feuerhemmend wirkenden Substanz besteht. Damit wird der Flammschutz praktisch gleich in alle Fäden integriert, sodass sich sowohl die oben beschriebene vorteilhafte Wirkung ergibt, d. h. der Ausgleich des Ableitens gepaart mit der feuerhemmenden Wirkung.According to a further practical development, the flame protection in the granulate that forms the plastic threads also consists of a substance that also has a fire-retardant effect. This means that the flame protection is integrated into all threads in almost the same way, so that the advantageous effect described above is achieved, i.e. the balance of the dissipation coupled with the fire-retardant effect.

Die zugleich ableitfähige wie auch feuerhemmende Wirkung der Beschichtung kann gemäß der Neuerung dadurch erreicht werden,dass in die Beschichtung Ruß und/oder Grafit und eine feuerhemmende Substanz eindipergiert sind. Schon mit Herstellung des Gewebes wird dieses somit gezielt für den Bergbau ausgerüstet aber natürlich auch für andere gefährdete Bereiche, ohne dass die vorteilhaften mechanischen Belastbarkeitswerte dadurch negativ beeinflusst werden.According to the innovation, the simultaneously conductive and fire-retardant effect of the coating can be achieved by dispersing soot and/or graphite and a fire-retardant substance into the coating. As soon as the fabric is manufactured, it is specifically equipped for mining, but of course also for other endangered areas, without the advantageous mechanical resilience values being negatively affected.

Weiter vorne ist bereits erwähnt, dass insbesondere bei der entsprechenden Beschichtung mit einem feuerhemmenden und zugleich ableitfähigen Material die Abstände der elektrisch leitenden Kunststofffäden vergrößert werden kann. Gemäß der Neuerung ist nun vorgesehen, dass die Abstände der elektrisch leitenden Kunststofffäden auf über 10 cm vergrößert sind, wobei je nach Ableitgrad der Beschichtung der Abstand auch auf über 20 cm vergrößert werden kann. Damit wird im Wesentlichen auf die vorteilhaft preiswerteren einfachen Polypropylenfaden abgestellt, die ohne jede Zusatzbehandlung eingesetzt werden können.It has already been mentioned above that the spacing between the electrically conductive plastic threads can be increased, particularly when coated with a fire-retardant and at the same time conductive material. According to the new regulation, the spacing between the electrically conductive plastic threads is now increased to over 10 cm, although depending on the degree of conductivity of the coating, the spacing can also be increased to over 20 cm. This essentially focuses on the advantageously cheaper simple polypropylene threads, which can be used without any additional treatment.

Auch größere Lasten können beispielsweise von Behältern aufgebracht werden, bei denen das Tuch aus den Fäden ein Flächengewicht bis rund 400 g/m² ergebend zusammengewirkt ist. Ein solches Tuch verfügt über sehr hohe Belastbarkeitswerte und ist daher wie schon erwähnt gerade auch für den Einsatz im untertägigen Bergbau optimal geeignet. Tuche mit geringeren Flächengewichten können ebenso hergestellt werden, sodass auch für die Abdeckung u. ä. Einsatzfälle vorgesehen Materialien mit diesem dauerhaft ableitfähigen und zugleich feuerhemmenden Gewebe zur Verfügung gestellt werden können.Even heavier loads can be applied, for example, to containers in which the cloth is woven from threads to give a surface weight of up to around 400 g/m ^2. Such a cloth has very high load-bearing capacity and is therefore, as already mentioned, ideal for use in underground mining. Cloths with lower surface weights can also be produced, so that materials with this permanently conductive and at the same time fire-retardant fabric can also be made available for covering and similar applications.

Eine einfache Aufbereitung eines Tuches mit integrierten elektrisch leitfähigen Kunststofffäden ist in einer Beschichtung aus Folwan zu sehen, einer Beschichtung, die wie erwähnt antistatisch und zugleich feuerhemmend ist. Neuerungsgemäß ist nun weitergehend vorgesehen, dass das Tuch beidseitig mit einer Beschichtung aus Flowan versehen ist, was den Vorteil hat, dass es problemlos überall eingesetzt werden kann, d. h. also auch dort, wo die elektrostatische Aufladung von einer unvorhergesehenen Quelle herrührt. Ein solches Gewebe erfüllt somit einen besonders hohen Sicherheitsstandard. A simple way of preparing a cloth with integrated electrically conductive plastic threads is to coat it with Folwan, a coating that, as mentioned, is both antistatic and fire-retardant. The new design also provides for the cloth to be coated with Flowan on both sides, which has the advantage that it can be used anywhere without any problems, i.e. even where the electrostatic charge comes from an unforeseen source. Such a fabric therefore meets a particularly high safety standard.

Insbesondere dort, wo es um eine schnelle und sichere Ableitung elektrostatischer Aufladung ankommt, ist es von Vorteil, wenn die Fäden durchgehende PP-Bändchen ergebend zusammengefasst eingewirkt sind. Dies hat auch dort Vorteile, wo die doppelt wirkenden Beschichtungsmaterialien eingesetzt werden, zumal dann der Abstand der ableitend wirkenden Fäden bzw. bier PP-Bändchen noch weiter vergrößert werden kann.Particularly where rapid and safe dissipation of electrostatic charge is required, it is advantageous if the threads are woven together to form continuous PP tapes. This also has advantages where double-acting coating materials are used, especially since the distance between the dissipative threads or PP tapes can then be increased even further.

Das entsprechend hergestellte bzw. ausgerüstete Gewebe kann vorteilhaft klein- und großflächig Untertage eingesetzt werden, wobei die Neuerung bevorzugt vorsieht, dass das Tuch zu Untertagebehältern, Stützschläuchen, Stützkissen, Stützpfeilern, Hüllen oder Spezialtragbehältern zusammengefasst ist, wobei im Nahtbereich verstärkt leitfähige Fäden angeordnet sind. Damit ist sichergestellt, dass die sich insbesondere im Nahtbereich oder im Kantbereich einstellenden elektrostatischen Aufladungen sehr schnell abgebaut werden, sodass Gefährdungen gar nicht erst auftreten können. Die Ableitung erfolgt dabei über die eingewirkten Fäden und/oder die Beschichtung, sodass auch punktuelle Ableitungen nicht auftreten, sondern in aller Regel vorteilhaft flächige Ableitungen. Die Konzentration im Nahtbereich ist auch deshalb vorteilhaft, weil hier ein sicheres Ableiten auch dann gesichert ist, wenn durch die entsprechende Verbindungsarbeit einige der leitfähigen Fäden nicht mehr durchgehend vorhanden sind. Die Konzentration oder die Zusammenballung entsprechend leitfähiger Fäden sichert immer eine entsprechende Ableitbahn.The fabric produced or equipped accordingly can be used advantageously on small and large areas underground, whereby the innovation preferably provides for the cloth to be combined to form underground containers, support hoses, support cushions, support pillars, covers or special carrying containers, with conductive threads being arranged in the seam area. This ensures that the electrostatic charges that arise in the seam area or in the edge area in particular are dissipated very quickly, so that hazards cannot even arise. The discharge takes place via the woven threads and/or the coating, so that point discharges do not occur, but rather advantageously over a large area. The concentration in the seam area is also advantageous because here safe discharge is ensured even if some of the conductive threads are no longer present throughout due to the corresponding connection work. The concentration or agglomeration of corresponding conductive threads always ensures an appropriate discharge path.

Dort, wo mit extrem hohen Aufladungen gerechnet werden muss, kann es vonWhere extremely high charges are to be expected, it can be

Vorteil sein, wenn zwischen die Kunststoff- vorzugsweise Polypropylen-Fäden Metallfäden einen Ableitwiderstand des Tuches von < 10⁸ Ohm ergebend eingewebt sind. Diese Metallfäden haben darüber hinaus den Vorteil, dass sie leicht auch optisch erkennbar sind, sodass ein derart ausgerüstetes Gewebe als ein entsprechend hohe Sicherheitsnormen genügendes Gewebe leicht identifizierbar ist. Von daher kann es sogar zweckmäßig sein, die Metallfäden nur aus diesem Grunde einzuweben, wobei sie dann natürlich in großem Abstand zueinander angeordnet werden können, um auch nicht im Geringsten die mechanische Belastbarkeit nicht negativ zu beeinflussen.It can be advantageous if metal threads are woven between the plastic threads, preferably polypropylene threads, giving the cloth a resistance of < 10 ⁸ Ohm. These metal threads also have the advantage that they are easily visible, so that a fabric equipped in this way can be easily identified as a fabric that meets correspondingly high safety standards. It can therefore even be useful to weave the metal threads in for this reason alone, although they can then of course be arranged at a large distance from one another so as not to have any negative impact on the mechanical load-bearing capacity.

Die Neuerung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ein Gewebe geschaffen ist, das nicht nur dauerhaft ableitfähig ist, sondern zugleich auch flammhemmend bzw. feuerhemmend, sodass es vor allem im Untertagebergbau aber auch in entsprechend gefährdeten Bereichen der übertägigen Industrie zum Einsatz kommen kann. Die vorteilhafte Ableitwirkung wird dabei überraschend nicht durch das Aufbringen einer Beschichtung oder eines sonstigen flammhemmenden Schutzes nicht beeinflusst, sondern vielmehr sogar noch vorteilhaft unterstützt. Damit kann der Abstand der elektrisch leitfähigen Fäden vergrößert und es können auch Metallfäden miteingewirkt werden, um so ein entsprechendes Gewebe als ableitfähiges und feuerhemmendes Gewebe leicht identifizierbar zu machen. Dabei können aus derartigen Geweben insbesondere im untertägigen Bergbau klein- und großflächige Einsatzfälle beschickt werden. Entsprechende PP-Gewebe können als Verschlagmaterial, zur Abdichtung, Abdeckung und als Verzugmaterial eingesetzt werden, wobei auch weiter ein Einsatz als Stützschlauch, Stützkissen, Begrenzungsschlauch und Verfüllbehälter denkbar ist. Schließlich können Kleinbehälter, Schüttgutbehälter, Hüllenhauben usw. aus entsprechenden PP-Geweben hergestellt und Untertage eingesetzt werden. Vorteilhaft ist weiter, dass die notwendige Beschichtung beispielsweise mit feuerhemmend oder flammhemmend wirkenden Substanzen auch doppelt aufgebracht werden kann, wenn sich dies aus irgendwelchen Gründen als notwendig oder zweckmäßig erweist, weil dadurch die ableitfähige Wirkung insbesondere dann nicht beeinträchtigt wird, wenn Flowan als Beschichtung eingesetzt wird.The innovation is particularly notable for the fact that a fabric has been created that is not only permanently conductive, but also flame-retardant, meaning that it can be used primarily in underground mining but also in areas of the surface industry that are at risk. Surprisingly, the advantageous conductive effect is not affected by the application of a coating or other flame-retardant protection, but rather is even supported. This means that the distance between the electrically conductive threads can be increased and metal threads can also be incorporated in order to make the corresponding fabric easily identifiable as a conductive and fire-retardant fabric. Such fabrics can be used for small and large-scale applications, particularly in underground mining. The corresponding PP fabrics can be used as a cladding material, for sealing, covering and as a warping material, whereby it is also conceivable that they can be used as a support hose, support cushion, limiting hose and filling container. Finally, small containers, bulk containers, cover hoods, etc. can be made from the corresponding PP fabrics and used underground. Another advantage is that the necessary coating, for example with fire-retardant or flame-retardant substances, can also be applied twice if this proves to be necessary or appropriate for some reason, because this does not impair the conductive effect, especially if Flowan is used as a coating.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Neuerung ergeben sichFurther details and advantages of the subject matter of the innovation are given

f f·f f·

aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausfuhrungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:from the following description of the associated drawing, in which a preferred example of embodiment is shown with the necessary details and individual parts. Show:

Fig. 1 einen Strebrandbereich mit eingesetzten Stützpfeilern,Fig. 1 a longwall area with inserted supporting pillars,

Fig. 2 einen perspektivisch wiedergegebenen Stützpfeiler,Fig. 2 a perspective view of a supporting pillar,

Fig. 3 ein mit Baustoff gefülltes Stützkissen,Fig. 3 a support cushion filled with building material,

Fig. 4 eine vergrößerte Wiedergabe eines Gewebes im Schnitt,Fig. 4 is an enlarged representation of a tissue in section,

wobei die Beschichtung besonders dick wiedergegeben ist, Fig. 5 einen im Einsatz befindlichen Stützschlauch,where the coating is shown particularly thick, Fig. 5 a support hose in use,

Fig. 6 ein Gewebe mit integriertem Ableitgitter undFig. 6 a fabric with integrated discharge grid and

Fig. 7 eine Draufsicht auf ein Gewebe mit doppeltem AbleitgitFig. 7 a top view of a fabric with double conductive grid

ter.ter.

Ein aus Polypropylenfäden bestehendes Gewebe 1 soll durch entsprechende Ausrüstung für den Untertageeinsatz vorbereitet und ausgerüstet werden. Dazu wird dieses Gewebe 1, bestehend aus nichtleitenden Kunststofffäden 2, 3 und 5 sowie elektrisch leitenden Kunststofffäden 4 zu einem Tuch 6 geformt, das seinerseits mit einer Beschichtung 8 versehen wird, insbesondere einer solchen aus Flowan bestehend. Diese Beschichtung 8 aus einer antistatischen und zugleich feuerhemmenden oder flammhemmend wirkenden Substanz legt sich entsprechend schützend über das Gewebe 1, ohne die Wirkung der elektrisch leitenden Kunststofffäden 4 im Gerinsten zu beeinflussen, vielmehr wird diese Wirkung sogar noch unterstützt.A fabric 1 made of polypropylene threads is to be prepared and equipped for underground use using appropriate equipment. To do this, this fabric 1, consisting of non-conductive plastic threads 2, 3 and 5 as well as electrically conductive plastic threads 4, is formed into a cloth 6, which in turn is provided with a coating 8, in particular one made of Flowan. This coating 8, made of an antistatic and at the same time fire-retardant or flame-retardant substance, is placed over the fabric 1 in a protective manner without affecting the effect of the electrically conductive plastic threads 4 in the slightest; in fact, this effect is even supported.

Ein entsprechendes Tuch 6 ist gemäß Fig. 1 zu sog. Stützpfeilern 12 geformt, die mit einem Baustoff 13 gefüllt werden, um sich auf diese Art und Weise im Flöz 9 zwischen Hangendem 10 und Liegendem 11 zu verspannen und damit für eine entsprechende Absicherung des Hangenden 10 zu sorgen.A corresponding cloth 6 is formed according to Fig. 1 into so-called support pillars 12, which are filled with a building material 13 in order to be tensioned in the seam 9 between the hanging wall 10 and the footwall 11 and thus to ensure appropriate securing of the hanging wall 10.

Fig. 1 zeigt einen bereits gesetzten Stützpfeiler 12 und einen in Vorbereitung befindlichen Stützpfeiler 12'. Beide sind mit Einfüllstutzen 14 versehen, über die der Baustoff eingefüllt werden kann.Fig. 1 shows a support pillar 12 that has already been set and a support pillar 12' that is in preparation. Both are provided with filling nozzles 14 through which the building material can be filled.

Die in Fig. 1 wiedergegebenen Stützpfeiler 12, 12' können wie dort angedeutet einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen oder aber gemäß Fig. 2 einen rechteckigen Querschnitt. Dabei ist der Darstellung nach Fig. 2 zu entnehmen, dass der obere Abschluss, d. h. also der Deckel 16 des Stützpfeilers 12 über ein Entlüftungsgitter 15 verfügt, um die beim Einfüllen des Baustoffes 13 in den Stützpfeiler 12 verdrängte Luft sicher und schnell ableiten zu können.The support pillars 12, 12' shown in Fig. 1 can have a circular cross-section as indicated there or a rectangular cross-section as shown in Fig. 2. It can be seen from the illustration in Fig. 2 that the upper end, i.e. the cover 16 of the support pillar 12, has a ventilation grille 15 in order to be able to safely and quickly drain away the air displaced when the building material 13 is poured into the support pillar 12.

Sowohl in Fig. 1 wie auch in Fig. 2 ist ein Tuch mit in großen Abständen angeordneten nichtleitenden Kunststofffaden 2, 3, 5 und leitenden Kunststofffäden 4 dargestellt. Es versteht sich, dass diese Fäden, 2, 3, 4, 5 so dicht aneinander gewebt sind, dass sie ein annähernd dichtes Tuch 6 ergeben, durch dass der eingefüllte Baustoff 13 nicht gegen das als Fördermittel dienende Wasser sicher austreten kann. Dadurch härtet der eingefüllte Baustoff 13 sehr schnell ab und die Stützpfeiler 12 erreichen schnell ihre Tragfähigkeit.Both Fig. 1 and Fig. 2 show a cloth with non-conductive plastic threads 2, 3, 5 and conductive plastic threads 4 arranged at large intervals. It is understood that these threads 2, 3, 4, 5 are woven so closely together that they form an almost dense cloth 6 through which the filled building material 13 cannot escape safely against the water used as a conveying medium. As a result, the filled building material 13 hardens very quickly and the support pillars 12 quickly reach their load-bearing capacity.

Fig. 3 zeigt ein Stützkissen 20, bei dem im Nahtbereich 21 eine Verdichtung der leitenden Kunststofffäden 4 vorgesehen ist, um hier auch in diesem kritischen Bereich ein sicheres Ableiten auftretender elektrischer Ladungen zu gewährleisten. Auch hier sind die nichtleitenden Kunststofffäden 2, 3 und 5 und die elektrisch leitenden Kunststofffäden 4 in einem nicht den Tatsachen entsprechenden großen Abstand wiedergegeben. Fig. 3 shows a support cushion 20 in which a compression of the conductive plastic threads 4 is provided in the seam area 21 in order to ensure a safe discharge of any electrical charges that occur in this critical area. Here too, the non-conductive plastic threads 2, 3 and 5 and the electrically conductive plastic threads 4 are shown at a distance that does not correspond to the facts.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch ein derartiges Tuch 6, wobei die elektrisch leitenden Kunststofffäden 4, 4', 4" besonders hervorgehoben sind, um zu verdeutlichen, dass der Abstand zwischen diesen einzelnen elektrisch leitenden Kunststofffaden 4 variabel sein kann, um Bereiche entsprechend abzusichern, die besonderen Belastungen bzw. elektrostatischen Aufladungen unterliegen. Oberhalb dieser mit elektrisch leitenden Kunststoff fäden 4 durchwirkten Schicht bzw. dem entsprechendem Tuch 6 ist die Beschichtung 8 angedeutet, bestehend aus Flowan oder einem ähnlichen Material, das sowohl antistatisch wie auch zugleich feuerhemmend wirkt. Diese Beschichtung 8 wirkt gleichzeitig als Verbindung zwischen den elektrisch leitenden Kunststofffäden 4, sodass dadurch die Ableitwirkung des gesamten Tuches 6 vorteilhaft unterstützt bzw. verbes-Fig. 4 shows a section through such a cloth 6, whereby the electrically conductive plastic threads 4, 4', 4" are particularly highlighted in order to make it clear that the distance between these individual electrically conductive plastic threads 4 can be variable in order to protect areas that are subject to particular stresses or electrostatic charges. Above this layer interwoven with electrically conductive plastic threads 4 or the corresponding cloth 6, the coating 8 is indicated, consisting of Flowan or a similar material that is both antistatic and fire-retardant. This coating 8 also acts as a connection between the electrically conductive plastic threads 4, so that the dissipative effect of the entire cloth 6 is advantageously supported or improved.

»••-ft* ·· &diams;?»••-ft* ·· &diams;?

sert wird.is served.

Fig. 5 zeigt einen sog. Stützschlauch 17, der zwischen Gebirge und dem tragenden Ausbaubogen 18 angeordnet wird, um so ein dichtes Anliegen der Ausbaubögen 18 am Gebirge zu gewährleisten. Die Ausbaubögen 18 weisen eine offene Bogenseite 19 auf, in die der Stützschlauch 17 vorteilhaft eingelegt werden kann, sodass er auch anschließend nicht verrutscht.Fig. 5 shows a so-called support hose 17, which is arranged between the rock and the supporting support arch 18 in order to ensure that the support arches 18 fit tightly against the rock. The support arches 18 have an open arch side 19, into which the support hose 17 can be advantageously inserted so that it does not slip afterwards.

Auch der Stützschlauch 17 besteht aus einem Tuch 6 bzw. einem Gewebe 1, in das elektrisch leitende Kunststofffäden 4, 4', 4", 4'" eingewirkt sind. Die einzelnen elektrisch leitenden Kunststofffäden 4 werden auch in Umfangsrichtung des Stütztschlauches 17 miteinander verbunden, was allerdings Fig. 5 nicht entnommen werden kann. In den Stützschlauch 17 ist ein Baustoff 13 eingefüllt, der aushärtet, sodass er hohe Stützkräfte übernehmen kann.The support hose 17 also consists of a cloth 6 or a fabric 1 into which electrically conductive plastic threads 4, 4', 4", 4'" are woven. The individual electrically conductive plastic threads 4 are also connected to one another in the circumferential direction of the support hose 17, although this cannot be seen in Fig. 5. A building material 13 is filled into the support hose 17, which hardens so that it can take on high supporting forces.

Anhand der Fig. 6 soll erläutert werden, dass zusätzlich zum Ableitgitter 25 auch einzelne Fäden oder alle Fäden durch Integrierung einer entsprechenden Substanz in das Granulat 22 feuerhemmend ausgerüstet werden können, um so die Wirkung des Tuches 6 gezielt einzustellen. Dabei versteht es sich, dass abweichend von der Ausbildung als elektrisch leitende Kunststofffäden 4 hier alle Fäden 2, 3, 4, 5 mit einer entsprechend feuerhemmend wirkenden Substanz im Granulat ausgerüstet werden müssen, um die notwendige feuerhemmende Wirkung sicherzustellen.Fig. 6 is intended to explain that in addition to the discharge grid 25, individual threads or all threads can also be made fire-retardant by integrating a corresponding substance into the granulate 22 in order to specifically adjust the effect of the cloth 6. It is understood that, in contrast to the design as electrically conductive plastic threads 4, all threads 2, 3, 4, 5 must be equipped with a corresponding fire-retardant substance in the granulate in order to ensure the necessary fire-retardant effect.

Fig. 7 schließlich zeigt eine Draufsicht auf ein Gewebe 1 bzw. ein Tuch 6 bei dem ein doppeltes Ableitgitter 25 verwirklicht ist, indem in größerem Abstand zusätzlich Metallfäden 23, 24 in das Tuch 6 eingewirkt sind. Diese Metallfäden 23, 24 sind leicht optisch identif zierbar, sodass sie auch als eine Art Ident-Muster Verwendung finden können, um so für den Verbraucher leicht erkennbar zu wirken.Finally, Fig. 7 shows a top view of a fabric 1 or a cloth 6 in which a double discharge grid 25 is implemented by additional metal threads 23, 24 being woven into the cloth 6 at a greater distance. These metal threads 23, 24 are easily visually identifiable, so that they can also be used as a type of identification pattern in order to be easily recognizable for the consumer.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen.All of the features mentioned, including those that can be seen from the drawings alone, are considered essential to the invention, both alone and in combination.

Claims

Protection claims

1. Fabric (1) made of electrically non-conductive and electrically conductive plastic threads or fibers (2, 3, 4, 5) distributed between them, which are woven in crossing one another and formed to form a flat cloth (6), characterized in that the cloth (6) is additionally made permanently flame-retardant by a coating (8) and/or by a flame retardant in the granulate.

2. Fabric according to claim 1, characterized in that the coating (8) consists of an antistatic and at the same time fire-retardant substance.

3. Fabric according to claim 1, characterized in that the flame retardant in the granulate forming the plastic threads (2, 3, 4, 5) consists of a substance which also has a fire-retardant effect.

4. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that soot and/or graphite and a fire-retardant substance are dispersed in the coating (8).

5. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the distances between the electrically conductive plastic threads (4) are increased to more than 10 cm.

6. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the cloth (6) is knitted from the threads (2, 3, 4, 5) resulting in a surface weight of up to about 400 g/m ² .

7. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the cloth (6) is provided on both sides with a coating (8) made of Flowan.

8. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the threads (2, 3, 4, 5) are knitted together to form continuous PP ribbons.

9. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the cloth (6) is combined to form underground containers, support tubes (17), support cushions (20), support pillars (12), covers or special carrying containers, with reinforced conductive threads (4) being arranged in the seam area (21).

10. Fabric according to one of the preceding claims, characterized in that metal threads (23, 24) are woven between the plastic, preferably polypropylene threads (2, 3, 4, 5), resulting in a leakage resistance of the cloth (6) of < 10 ⁸ Ohm.