DE29708645U1 - Electrical plug-in coupling for permanently installed vehicle lights - Google Patents
Electrical plug-in coupling for permanently installed vehicle lightsInfo
- Publication number
- DE29708645U1 DE29708645U1 DE29708645U DE29708645U DE29708645U1 DE 29708645 U1 DE29708645 U1 DE 29708645U1 DE 29708645 U DE29708645 U DE 29708645U DE 29708645 U DE29708645 U DE 29708645U DE 29708645 U1 DE29708645 U1 DE 29708645U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plug
- coupling
- counterpart
- contact carrier
- electrical plug
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims description 35
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims description 35
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims description 35
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 3
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/622—Screw-ring or screw-casing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/5219—Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/56—Means for preventing chafing or fracture of flexible leads at outlet from coupling part
- H01R13/562—Bending-relieving
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/625—Casing or ring with bayonet engagement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/627—Snap or like fastening
- H01R13/6271—Latching means integral with the housing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/64—Means for preventing incorrect coupling
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckkupplung, insbesondere für fest eingebaute Fahrzeugleuchten. Die Fahrzeugleuchten können beispielsweise als Rückleuchten an Fahrzeuganhängern angebracht sein, in denen Rücklicht, Bremslicht, Blinker und Nummernschildbeleuchtung zusammengefaßt sind.The invention relates to an electrical plug-in coupling, in particular for permanently installed vehicle lights. The vehicle lights can be installed, for example, as tail lights on vehicle trailers in which the tail light, brake light, indicator and license plate light are combined.
Die häufig vormontierten Fahrzeugleuchten werden mit dem Fahrzeug verbunden und anschließend mittels einer elektrischen Steckkupplung an die Stromversorgung des Fahrzeugs angeschlossen. Hierzu mußten bisher die bekannten elektrischen Steckkupplungen aus vier Bauteilen zusammengefügt werden, bevor diese mit der Fahrzeugleuchte verbunden werden konnten. Zum Fügen der elektrischen Steckkupplung wird mit einem Steckergegenstück, in dem Kontakthülsen angeordnet sind, ein aus Gummi gefertigter Knickschutz für die Zuleitungskabel zu den Kontakthülsen verbunden, wobei der Knickschutz mittels eines Befestigungsringes mit dem Steckergegenstück verbunden wurde. Der aus Kunststoff gefertigte Befestigungsring weist ein Innengewinde auf, das mit dem aus Kunststoff gefertigten Außengewinde des Steckergegenstücks verschraubt wird. Das Steckergegenstück weist weiterhin eine Überwurfmutter aus Kunststsoff auf, die mit einem Innengewinde versehen ist. Die gefügte elektrische Steckkupplung wird anschließend mit der Fahrzeugleuchte, die einen Kontaktträger aufweist, der auf seinem Außenumfang mit einem Gewinde versehen ist, montiert.The often pre-assembled vehicle lights are connected to the vehicle and then connected to the vehicle's power supply using an electrical plug-in coupling. To do this, the known electrical plug-in couplings had to be assembled from four components before they could be connected to the vehicle light. To join the electrical plug-in coupling, a rubber anti-kink device for the supply cables is connected to the contact sleeves using a plug counterpart in which contact sleeves are arranged, with the anti-kink device being connected to the plug counterpart using a fastening ring. The fastening ring made of plastic has an internal thread that is screwed to the plastic external thread of the plug counterpart. The plug counterpart also has a plastic union nut that is provided with an internal thread. The joined electrical plug-in coupling is then mounted to the vehicle light, which has a contact carrier that is provided with a thread on its outer circumference.
Als nachteilig bei den bekannten elektrischen Steckkupplungen hat es sich erwiesen, daß für die aus Kunststoff hergestellten und mit einem Innengewinde versehenen Bauteile komplizierte Formen für die Fertigung benötigt werden, wodurchA disadvantage of the known electrical plug-in couplings has been that complicated molds are required for the production of the components made of plastic and provided with an internal thread, which
.- eine kostengünstige und einfache Herstellung nicht realisierbar ist. Des weiteren gestaltete sich die bisherige Verbindungstechnik des Verschraubens sowohl bei dem Fügeprozeß der elektrischen Steckkupplung als auch bei dem Montageprozeß der elektrischen Steckkupplung mit dem Kontaktträger als schwierig..- a cost-effective and simple production is not feasible. Furthermore, the previous screw connection technology proved to be difficult both in the joining process of the electrical plug-in coupling and in the assembly process of the electrical plug-in coupling with the contact carrier.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Steckkupplung zu schaffen, die eine einfache und kostengünstige Herstellung sowie einen unaufwendigen Füge- und Montageprozeß ermöglicht.The invention is therefore based on the object of creating an electrical plug-in coupling which enables simple and cost-effective production as well as an uncomplicated joining and assembly process.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine elektrische Steckkupplung, insbesondere für eine einbaubare Fahrzeugleuchte, die über ein Zuleitungskabel mit einer Stromversorgung verbindbar ist, mit einem Kontaktträger, einem Steckergegenstück, und mit einer auf dem Steckergegenstück drehbar sowie axial verschiebbar angeordneten den Kontaktträger übergreifenden Verriegelungshülse. Der Vorteil einer derartig ausgestalteten elektrischen Steckkupplung liegt darin, daß der bisher benötigte Uberwurfring zur Montage des Knickschutzes nicht mehr benötigt wird, da diese Funktion von der Verriegelungshülse übernommen wird. Hierdurch entfällt das bisher notwendige Bauteil des Überwurfrings, wodurch ein schnellerer Fügeprozeß der einzelnen Bauelemente erzielbar ist. Weiterhin ist auch die Herstellung der Bauelemente kostengünstiger, da es nicht notwendig ist, daß das Steckergegenstücks auf seinem Außenumfang ein Gewinde zum Verschrauben des Überwurfrings aufweist. Insbesondere die teure und komplizierte Herstellung des Innengewindes des Überwurfrings entfällt. Weiterhin ist es auch möglich, die Baulänge der elektrischen Steckkupplung zu reduzieren, da diese nicht mehr aus vier Bauelementen sondern nur noch aus drei Bauelementen aufgebaut ist.The object is achieved according to the invention by an electrical plug-in coupling, in particular for a built-in vehicle light, which can be connected to a power supply via a supply cable, with a contact carrier, a plug counterpart, and with a locking sleeve arranged on the plug counterpart so that it can rotate and move axially and overlaps the contact carrier. The advantage of an electrical plug-in coupling designed in this way is that the previously required collar ring for mounting the kink protection is no longer required, since this function is taken over by the locking sleeve. This eliminates the previously required component of the collar ring, which enables a faster joining process of the individual components. Furthermore, the production of the components is also more cost-effective, since it is not necessary for the plug counterpart to have a thread on its outer circumference for screwing the collar ring. In particular, the expensive and complicated production of the internal thread of the collar ring is no longer necessary. Furthermore, it is also possible to reduce the overall length of the electrical plug-in coupling, as it is no longer made up of four components but only three.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kontaktträger Kontaktstifte und das Steckergegen-In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the contact carrier has contact pins and the plug counter
j j *y y *
* &idigr;* &idgr;
stück den Kontaktstiften zugeordnete Kontakthülsen aufweist. Die Kontaktstifte sind mit Zuleitungen zu den Birnen des Rücklichts, Blinkers, Bremslichts und der NummernschildbeleuGhtung verbunden, während die Kontakthülsen "%iit Zuleitungskabeln für die Stromversorgung verbunden sind. Weiterhin ist es auch möglich, daß der Kontaktträger die Kontakthülsen und das Steckergegenstück die zugeordneten Kontaktstifte aufweist. Die Kontaktstifte und die Kontakthülsen werden aus einem elektrisch leitfähigen Material gebildet, wohingegen der Kontaktträger, das Steckergegenstück und die Verriegelungshülse vorzugsweise aus Kunststoff sind.piece has contact sleeves assigned to the contact pins. The contact pins are connected to supply lines to the bulbs of the tail light, indicator, brake light and license plate lighting, while the contact sleeves are connected to supply cables for the power supply. Furthermore, it is also possible for the contact carrier to have the contact sleeves and the plug counterpart to have the assigned contact pins. The contact pins and the contact sleeves are made of an electrically conductive material, whereas the contact carrier, the plug counterpart and the locking sleeve are preferably made of plastic.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kontaktträger eine im wesentlichen hülsenförmige
Steckergegenstückaufnahme aufweist. In die Stekkergegenstückaufnahme
wird das Steckergegenstück annähernd formschlüssig eingebracht, wobei gleichzeitig die Kontaktstifte
mit den Kontakthülsen verbunden werden. Durch eine hülsenförmig ausgebildete Steckegegenstückaufnahme können
auftretende Querkräfte von dieser aufgenommen werden, so daß die Kontaktstifte und Kontakthülsen keiner Querkraftbelastung
ausgesetzt sind. Des weiteren ist es möglich, zwischen der Steckergegenstückaufnahme und dem Steckergegenstück
eine Dichtung vorzusehen.
25In a further advantageous embodiment of the invention, the contact carrier has a substantially sleeve-shaped plug counterpart holder. The plug counterpart is inserted into the plug counterpart holder in an almost form-fitting manner, with the contact pins being connected to the contact sleeves at the same time. A sleeve-shaped plug counterpart holder can absorb any transverse forces that occur, so that the contact pins and contact sleeves are not exposed to any transverse force load. It is also possible to provide a seal between the plug counterpart holder and the plug counterpart.
25
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen dem Kontaktträger und dem Steckergegenstück wenigstens ein Kodierelement wirkt. Das Kodierelement kann derart gestaltet sein, daß es als radial nach 30In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that at least one coding element acts between the contact carrier and the plug counterpart. The coding element can be designed in such a way that it is designed as a radially 30
innen gerichteter, auf der Innenumfangsflache der Steckergegenstückaufnahme angeordneter Zahn ausgebildet ist, der in eine entsprechende, dem Zahn zugeordnete auf der Außenumfangsflache des Steckergegenstücks eingebrachte Nut eingreift. Durch das Kodierelement wird eine genaue Zuordnung der Kontaktstifte zu den Kontakthülsen gewährleistet, so daß Fehler beim Anschließen der Fahrzeugleuchte an die Strom-inwardly directed tooth arranged on the inner circumferential surface of the plug counterpart receptacle, which engages in a corresponding groove on the outer circumferential surface of the plug counterpart, which is assigned to the tooth. The coding element ensures that the contact pins are assigned precisely to the contact sleeves, so that errors when connecting the vehicle light to the power supply are avoided.
Versorgung vermieden wird, wie dies beispielsweise auftreten könnte, wenn die Stromversorgung für die Blinkerbirne mit der Rückleuchte verbunden wird. Eine weitere Ausführungsform des Kodierelementes besteht darin, daß der Kontaktträ- ger wenigstens einen weiteren Stift aufweist, der in eine sich axial erstreckende Bohrung des Steckergegenstücks eingreift. supply is avoided, as could occur, for example, if the power supply for the indicator bulb is connected to the rear light. Another embodiment of the coding element consists in the contact carrier having at least one further pin which engages in an axially extending bore of the plug counterpart.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen dem Kontaktträger und dem Steckergegenstück wenigstens ein Dichtelement angeordnet ist. Durch ein zwischen dem Kontaktträger und dem Steckergegenstück angeordnetes Dichtelement wird erreicht, daß der immer verbleibende geringe Zwischenraum zwischen dem Kontaktträger und demIn a practical embodiment of the invention, it is provided that at least one sealing element is arranged between the contact carrier and the plug counterpart. A sealing element arranged between the contact carrier and the plug counterpart ensures that the small gap that always remains between the contact carrier and the
xx
Steckergegenstück vor dem Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz geschützt wird, so daß keine Fehlfunktion, wie beispielsweise ein Kurzschluß, auftritt. Der Schutz vor Feuchtigkeit ist insbesondere bei Außenleuchten an Fahrzeugen, beispielsweise an Fahrzeuganhängern, von Bedeutung, da die-The plug counterpart is protected from the ingress of moisture and dirt so that no malfunction, such as a short circuit, occurs. Protection against moisture is particularly important for exterior lights on vehicles, for example on vehicle trailers, since these
se vielfach auf der Karosserie befestigt werden.They are often attached to the bodywork.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Dichtelement durch einen O-Ring gebildet wird, der in einer in die Umfangsflache des Steckergegenstücks einge-J brachten Nut angeordnet ist. Ein derartig angeordneter 0-Ring hat den Vorteil, daß er sich beim Einstecken und Lösen der Verbindung nicht über die Oberfläche des Steckergegenstücks verschiebt. Durch den zwischen der Steckergegenstückaufnahme und dem Steckergegenstück angeordneten O-Ring wird insbesondere das Eindringen von Feuchtigkeit in den verbleibenden Zwischenraum zwischen dem Kontaktträger und dem Stekkergegenstück verhindert.In a practical embodiment of the invention, the sealing element is formed by an O-ring which is arranged in a groove in the peripheral surface of the plug counterpart. An O-ring arranged in this way has the advantage that it does not move over the surface of the plug counterpart when the connection is inserted and released. The O-ring arranged between the plug counterpart receptacle and the plug counterpart prevents moisture from penetrating the remaining space between the contact carrier and the plug counterpart.
Grundsätzlich ist es möglich, eine Steckkupplung gemäß der Erfindung so auszubilden, daß die Verriegelungshülse mit dem Kontaktträger verschraubbar ist. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn gemäß einer Ausgestaltung der ErfindungIn principle, it is possible to design a plug-in coupling according to the invention in such a way that the locking sleeve can be screwed to the contact carrier. However, it is particularly advantageous if, according to one embodiment of the invention,
die Verriegelungshülse mit dem Kontaktträger mittels eines Bajonettverschlusses verbindbar ist. Im Gegensatz zu einer Verschraubung zeichnet sich ein Bajonettverschluß dadurch aus, daß er eine schnell herstell- und lösbare Verbindung darstellt, wobei die Verriegelungshülse und der Kontaktträger durch Ineinanderstecken und gegenseitiges Verdrehen verbunden werden.the locking sleeve can be connected to the contact carrier using a bayonet lock. In contrast to a screw connection, a bayonet lock is characterized by the fact that it represents a connection that can be quickly established and released, with the locking sleeve and the contact carrier being connected by inserting them into one another and twisting them together.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kontaktträger auf seiner Außenumfangsflache einen Verbindungswulst aufweist, dem eine-Rastnut auf der Innenumfangsflache der Verriegelungshülse zugeordnet ist. Eine derartige Schnappverbindung von Kontaktträger und Verriegelungshülse hat den Vorteil, daß sie besonders kostengünstig herzustellen ist und eine einfache Verbindung der beiden Teile ermöglicht, da die Verbindung unabhängig von der momentanen Drehung der Verriegelungshülse ist. Die Verriegelungshülse wird zur Verbindung des Kontaktträgers mit dem Steckergegenstück über den Verbindungswulst geschoben, bis dieser in die Rastnut einschnappt.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the contact carrier has a connecting bead on its outer circumferential surface, which is assigned a locking groove on the inner circumferential surface of the locking sleeve. Such a snap connection between the contact carrier and locking sleeve has the advantage that it is particularly inexpensive to produce and enables the two parts to be easily connected, since the connection is independent of the current rotation of the locking sleeve. To connect the contact carrier to the plug counterpart, the locking sleeve is pushed over the connecting bead until it snaps into the locking groove.
In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß mit dem Steckergegenstück ein Knickschutz für das Zuleitungskabel verbunden ist. Der Knickschutz ver-2^ hindert einerseits Beschädigungen der Zuleitungskabel und dient andererseits der Abdichtung des Innenraums der elektrischen Steckkupplung, so daß keine Feuchtigkeit in diesen eintreten kann.In a further advantageous embodiment of the invention, a kink protection for the supply cable is connected to the plug counterpart. The kink protection prevents damage to the supply cable on the one hand and on the other hand serves to seal the interior of the electrical plug-in coupling so that no moisture can enter it.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Knickschutz einen Verbindungskragen aufweist, der zwischen einem Kragen der Verriegelungshülse und einer Endfläche des Steckergegenstücks klemmbar ist und als Dichtung wirkt. Durch eine derartig ausgestaltete elektrische Steckkupplung wird das Eindringen von Feuchtigkeit von der Seite der Zuleitungskabel in den Bereich der Kontakthülsen und Kontaktstifte, sowie der mit diesen verbundenen Zuleitungs-In an advantageous embodiment of the invention, the kink protection has a connecting collar that can be clamped between a collar of the locking sleeve and an end face of the plug counterpart and acts as a seal. An electrical plug-in coupling designed in this way prevents moisture from penetrating from the side of the supply cable into the area of the contact sleeves and contact pins, as well as the supply cable connected to them.
r kabeln bzw. Zuleitungen verhindert, wodurch Kurzschlüsse vermieden werden. r cables or supply lines, thereby avoiding short circuits.
r in weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Steckergegenstück einen Gleitkragen aufweist. Durch ein derartig ausgestaltetes Steckergegenstück kann die Verriegelungshülse über den Gleitkragen des Steckergegenstücks geschoben werden, so daß sie auf diesem und der Außenumfangsflache des Kontaktträgers gelagert ist.r In a further expedient embodiment of the invention, it is provided that the plug counterpart has a sliding collar. With a plug counterpart designed in this way, the locking sleeve can be pushed over the sliding collar of the plug counterpart so that it is supported on the latter and the outer peripheral surface of the contact carrier.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der schematischen Zeichnung eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the schematic drawing of an embodiment. Show:
1^ Fig. 1 einen Schnitt durch eine elektrische 1 ^ Fig. 1 a section through an electrical
Steckkupplung bestehend aus Kontaktträger, Steckergegenstück, Verriegelungshülse und Knickschutz,Plug-in coupling consisting of contact carrier, plug counterpart, locking sleeve and kink protection,
Fig. 2 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform einer elektrischen Steckkupplung .Fig. 2 shows a section through another embodiment of an electrical plug-in coupling.
Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine elektrische Steckkupp-2^ lung 1, insbesondere für fest einbaubare Fahrzeugleuchten.Fig. 1 shows a section through an electrical plug-in coupling 1, in particular for permanently installed vehicle lights.
Die elektrische Steckkupplung 1 besteht im wesentlichen aus einem Kontaktträger 3, der hier einstückig mit dem Fahrzeugleuchtengehäuse 2 verbunden ist und einem Steckergegenstück 21, das mit einem hier nur angedeuteten Zuleitungskabel 6.1 verbunden ist. Der Kontaktträger 3 weist Bohrungen 4 für nicht näher dargestellte Kontaktstifte auf, die in die Bohrungen 4 eingepreßt werden und mit den hier nur angedeuteten Zuleitungen 4.1 für die Lampen der Fahrzeugleuchte verbunden sind. Der Kontaktträger 3 weist an seinem zu der Fahrzeugleuchte abgewandten Ende eine im wesentlichen hülsenförmige Steckergegenstückaufnahme 5 auf, in die das Steckergegenstück 21 eingeschoben wird.The electrical plug-in coupling 1 essentially consists of a contact carrier 3, which is connected in one piece to the vehicle light housing 2, and a plug counterpart 21, which is connected to a supply cable 6.1, which is only indicated here. The contact carrier 3 has holes 4 for contact pins (not shown in detail), which are pressed into the holes 4 and are connected to the supply lines 4.1, which are only indicated here, for the lamps of the vehicle light. The contact carrier 3 has, at its end facing away from the vehicle light, an essentially sleeve-shaped plug counterpart receptacle 5, into which the plug counterpart 21 is inserted.
• * « J &idigr;• * « J &idigr;
^ Das Steckergegenstück 21 weist Bohrungen 7 zur Aufnahme von Kontakthülsen auf, die den Kontaktstiften des Kontaktträgers 3 zugeordnet sind. Das Steckergegenstück 21 weist weiterhin eine Ausnehmung 8 zur Aufnahme eines beispielsweise stiftförmigen Kodierelementes 9 auf, das mit dem Kontaktträger verbunden ist. Durch den Einsatz eines zwischen dem Kontaktträger 3 und dem Steckergegenstück 21 wirkenden Kodierelementes 9 ist gewährleistet, daß die Kontaktstifte und die Kontakthülsen nur in der richtigen Zpordnung zueinander in Verbindung gebracht werden. Durch das fehlerfreie Anschließen des Steckergegenstücks 21 mit dem Kontaktträger 3 wird eine schnelle und einfache Montage ermöglicht und die Gefahr, daß beispielsweise der Anschluß des die Fahrzeugblinkerleuchte bildenden Teils der Fahrzeugleuchte mit dem die Bremsleuchte bildenden Teils vermieden wird. ^ The plug counterpart 21 has holes 7 for receiving contact sleeves which are assigned to the contact pins of the contact carrier 3. The plug counterpart 21 also has a recess 8 for receiving a coding element 9, for example in the form of a pin, which is connected to the contact carrier. The use of a coding element 9 acting between the contact carrier 3 and the plug counterpart 21 ensures that the contact pins and the contact sleeves are only connected to one another in the correct order. The error-free connection of the plug counterpart 21 to the contact carrier 3 enables quick and simple assembly and the risk of, for example, connecting the part of the vehicle light forming the vehicle indicator light to the part forming the brake light is avoided.
Das Steckergegenstück 21 wird mit dem Kontaktträger 3 mittels einer Verriegelungshülse 10 verbunden. Die Verriegelungshülse 10 ist dabei drehbar sowie axial verschiebbar auf einem Gleitkragen 11 des Steckergegenstücks 21 angeordnet. Die Verbindung zwischen dem Steckergegenstück 21 und dem Kontaktträger 3 wird durch einen Bajonettverschluß realisiert, der durch mit dem Kontaktträger 3 verbundene Verriegelungszapfen 12 gebildet wird, die in Verriegelungsnuten 13 der Verriegelungshülse 10 eingreifen.The plug counterpart 21 is connected to the contact carrier 3 by means of a locking sleeve 10. The locking sleeve 10 is arranged so that it can rotate and move axially on a sliding collar 11 of the plug counterpart 21. The connection between the plug counterpart 21 and the contact carrier 3 is realized by a bayonet lock, which is formed by locking pins 12 connected to the contact carrier 3, which engage in locking grooves 13 of the locking sleeve 10.
Eine andere Möglichkeit zur Verbindung der Verriegelungshülse 10 mit dem Kontaktträger 3 besteht darin, auf der Außenumfangsfläche 14 der Steckergegenstückaufnahme 5 ein 0 Gewinde vorzusehen, das mit einem Gewinde, das auf der Innenumfangsfläche 15 der Verriegelungshülse 10 angeordnet ist, zusammenwirkt.Another possibility for connecting the locking sleeve 10 to the contact carrier 3 is to provide a 0 thread on the outer circumferential surface 14 of the plug counterpart receptacle 5, which cooperates with a thread arranged on the inner circumferential surface 15 of the locking sleeve 10.
Um Fehlfunktionen der Fahrzeugleuchte, wie sie beispielswei-5 se durch Kurzschlüsse infolge von Feuchtigkeit im Bereich der Kontaktstellen vorkommen, zu vermeiden, ist es wesentlich, daß der Bereich, in dem die Kontakthülsen mit den Kon-In order to avoid malfunctions of the vehicle light, such as those caused by short circuits due to moisture in the area of the contact points, it is essential that the area in which the contact sleeves are connected to the contacts
&iacgr; .&iacgr; .
taktstiften in Verbindung treten, von der Umgebung dicht abgeschlossen wird, um ein Eindringen von Feuchtigkeit, Spritzwasser und/oder Schmutzpartikeln zu vermeiden.contact pins is sealed off from the environment to prevent the ingress of moisture, splash water and/or dirt particles.
Ein Schutz des angedeuteten Zuleitungskabels 6.1 zu den im Steckergegenstück angeordneten Kontakthülsen wird durch ein Knickschutz 16 gewährleistet, der beispielsweise aus einem gummiartigen Werkstoff bestehen kann. Der Knickschutz 16 hat hier auch den den Zweck, das Eindringen von Feuchtigkeit, Spritzwasser und/oder Schmutzpartikeln in den Innenraum der elektrischen Steckkupplung 1 zu verhindern. Die Abdichtung des Innenraums der elektrischen Steckkupplung 1 wird dadurch erreicht, daß der Knickschutz 16 einen Verbindungskragen 17 aufweist, der durch das Verbinden der Verriegelungshülse 10 1^ mit dem Kontaktträger 3 mittels des Bajonettverschlusses zwischen dem Gleitkragen 11 und dem Kragen 18 der Verriegelungshülse 10 gepreßt wird.Protection of the indicated supply cable 6.1 to the contact sleeves arranged in the plug counterpart is ensured by a kink protection 16, which can be made of a rubber-like material, for example. The kink protection 16 here also has the purpose of preventing moisture, splash water and/or dirt particles from penetrating the interior of the electrical plug-in coupling 1. The interior of the electrical plug-in coupling 1 is sealed in that the kink protection 16 has a connecting collar 17, which is pressed between the sliding collar 11 and the collar 18 of the locking sleeve 10 by connecting the locking sleeve 10 1 ^ to the contact carrier 3 by means of the bayonet lock.
Der Bereich der Kontaktstifte und Kontakthülsen wird durch ein als O-Ring 19 ausgebildetes Dichtelement gegen die Umgebung abgedichtet, wobei der O-Ring 19 in einer in die Außenumfangsflache 20 des Steckergegenstücks 21 eingebrachte Nut 21 angeordnet ist.The area of the contact pins and contact sleeves is sealed against the environment by a sealing element designed as an O-ring 19, whereby the O-ring 19 is arranged in a groove 21 made in the outer peripheral surface 20 of the plug counterpart 21.
Eine weitere Verbxndungsmöglichkeit von Kontaktträger 3 und Verriegelungshülse 10 ist in Fig. 2 dargestellt. Die Verbindung ist dadurch erreichbar, daß ein auf der Außenumfangsflache 14 der Steckergegenstückaufnahme 5 angeordneter umlaufender Ringwulst 22 in eine in die Innenumfangsfläche 15 der Verriegelungshülse 10 eingebrachte Ringnut 23 eingreift. Zur Verbindung des Kontaktträgers 3 mit der Verriegelungshülse 10 muß lediglich unter Ausnutzung der Werkstoffelastizitäten ein Widerstand beim überschieben der Verriegelungshülse 10 über den Ringwulst 22 überwunden werden, bis der Ringwulst 22 in die Ringnut 23 nach Art eines Schnappverschlusses eingreift.Another possible way of connecting the contact carrier 3 and the locking sleeve 10 is shown in Fig. 2. The connection is achieved by a circumferential annular bead 22 arranged on the outer circumferential surface 14 of the plug counterpart receptacle 5 engaging in an annular groove 23 made in the inner circumferential surface 15 of the locking sleeve 10. To connect the contact carrier 3 to the locking sleeve 10, it is only necessary to overcome resistance when pushing the locking sleeve 10 over the annular bead 22 by making use of the elasticity of the material until the annular bead 22 engages in the annular groove 23 in the manner of a snap lock.
Claims (12)
20having.
20
25works.
25
30has a sliding collar (11).
30
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29708645U DE29708645U1 (en) | 1997-05-15 | 1997-05-15 | Electrical plug-in coupling for permanently installed vehicle lights |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29708645U DE29708645U1 (en) | 1997-05-15 | 1997-05-15 | Electrical plug-in coupling for permanently installed vehicle lights |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29708645U1 true DE29708645U1 (en) | 1998-09-17 |
Family
ID=8040385
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29708645U Expired - Lifetime DE29708645U1 (en) | 1997-05-15 | 1997-05-15 | Electrical plug-in coupling for permanently installed vehicle lights |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29708645U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2816116A1 (en) * | 2000-10-31 | 2002-05-03 | Linard Sa | ELECTRICAL CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL ELEMENT OF A ROAD VEHICLE PROVIDED WITH SUCH A CONNECTOR |
| EP1258953A2 (en) * | 2001-05-18 | 2002-11-20 | Shimano Inc. | Waterproof electrical connector |
| CN107230891A (en) * | 2017-06-28 | 2017-10-03 | 何杨波 | A kind of sanding apparatus |
| EP2989686B1 (en) * | 2013-04-24 | 2018-02-21 | Kistler Holding AG | Plug connector |
| DE102023103812A1 (en) * | 2023-02-16 | 2024-08-22 | Wieland Electric Gmbh | Fixing of wires in a connector attachment |
-
1997
- 1997-05-15 DE DE29708645U patent/DE29708645U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2816116A1 (en) * | 2000-10-31 | 2002-05-03 | Linard Sa | ELECTRICAL CONNECTION CONNECTOR AND ELECTRICAL ELEMENT OF A ROAD VEHICLE PROVIDED WITH SUCH A CONNECTOR |
| EP1202399A3 (en) * | 2000-10-31 | 2003-03-05 | Linard S.A. | Road vehicle electric element |
| EP1258953A2 (en) * | 2001-05-18 | 2002-11-20 | Shimano Inc. | Waterproof electrical connector |
| EP2989686B1 (en) * | 2013-04-24 | 2018-02-21 | Kistler Holding AG | Plug connector |
| CN107230891A (en) * | 2017-06-28 | 2017-10-03 | 何杨波 | A kind of sanding apparatus |
| DE102023103812A1 (en) * | 2023-02-16 | 2024-08-22 | Wieland Electric Gmbh | Fixing of wires in a connector attachment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2822365C2 (en) | ||
| DE4343209C2 (en) | Electrical connector | |
| DE19963706B4 (en) | Lighting fixture for a medical or dental handpiece and method of making and assembling the same | |
| DE60034996T2 (en) | Automotive headlamp with a gas discharge lamp and improved electromagnetic shielding | |
| EP2532061A2 (en) | Electric device comprising a feedthrough of a cable through a housing wall | |
| DE2921607C2 (en) | Plug connection for hose lines, in particular in motor vehicles | |
| DE3538361C1 (en) | Additional brake light for motor vehicles | |
| EP0766348A1 (en) | Connector | |
| DE102005038514A1 (en) | Torque sensor for motor vehicle, has mating plug that is inserted in receiving opening of housing part and then locked in fluid-tight manner and plug connector that is arranged at static sensor unit in fixed and axial relocatable manner | |
| DE2308316A1 (en) | ELECTRIC CONNECTOR | |
| DE102009049132A1 (en) | Method for manufacturing plug connector arranged at end of shielded cable, involves turning end of casing towards cable, so that rigid connection is established between holder and casing, and drawing outer sleeves by connection | |
| DE2424942A1 (en) | HOLDING DEVICE FOR AN ELECTRIC CONNECTOR | |
| DE29708645U1 (en) | Electrical plug-in coupling for permanently installed vehicle lights | |
| EP3883067A1 (en) | Plug contact for a trailer coupling | |
| DE102012214096A1 (en) | Connector and method of attaching a connector to one end of a cable | |
| EP1646116A1 (en) | Lightning unit for the automotive domain | |
| DE102014115941B4 (en) | Sealed light bulb connector system for a headlamp assembly | |
| EP0676831B1 (en) | Connector, particularly for electrical connection of a trailer | |
| WO1990010323A1 (en) | Cable bushing with an electrical plug-type connector | |
| EP1524732B1 (en) | Electrical connector | |
| DE2622992C3 (en) | Electric clutch | |
| DE835768C (en) | Plug-in coupling for electrical lines | |
| EP0600207A1 (en) | Connector | |
| DE2558070C3 (en) | Connectors | |
| DE102006052399B4 (en) | Electrical plug-in connector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19981029 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000705 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20031202 |