DE29708596U1

DE29708596U1 - Wrench

Info

Publication number: DE29708596U1
Application number: DE29708596U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-05-14
Filing date: 1997-05-14
Publication date: 1997-07-10
Anticipated expiration: 2007-05-15

Description

ZElTLEiVAr-DIGKELZElTLEIVAr-DIGKEL

PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

POSTFACH 26 02 51 TELEFON: 089/22 18 06 HERRNSTRASSE 15PO BOX 26 02 51 TELEPHONE: 089/22 18 06 HERRNSTRASSE 15

D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: 089/22 26 27 D-80539 MÜNCHEND-80059 MUNICH FAX: 089/22 26 27 D-80539 MUNICH

6259 IIl/Br.6259 IIl/Br.

Chih-Ching HSIEHChih-Ching HSIEH

No. 64, Lane 107, Liang Tsun Rd., Fong Yuan City, Taichung Hsien, TAIWAN, R.O.C.No. 64, Lane 107, Liang Tsun Rd., Fong Yuan City, Taichung Hsien, TAIWAN, R.O.C.

SchraubenschlüsselWrench

Die Erfindung betrifft einen Schraubenschlüssel und hierbeiThe invention relates to a wrench and

im besonderen die Kombination eines Maulschlüssels mit einem Ringschlüssel.in particular the combination of an open-end wrench with a ring spanner.

Bei einer Kombination eines Maulschlüssels mit einem Ringschlüssel befindet sich im allgemeinen an einem Ende desWhen combining an open-end wrench with a ring spanner, there is generally a

Schlüsselgriffes ein Maulende, während sich an dem gegenüberliegenden Ende ein Ringende befindet. Mittels eines solchen herkömmlichen Schlüssels lassen sich jeweils Muttern, Kopfschrauben und ähnliches einer bestimmten Größe ergreifen und drehen. Dementsprechend sind zum Ergreifen und Drehen von Muttern, Kopfschrauben und ähnlichem unterschiedlicher Größen eine Vielzahl oder ein Satz von Kombinationen von Maul- und Ringschlüsseln erforderlich. Die Herstellung und Vorratshaltung derartiger Kombinationen von Maul- und Ringschlüsseln verschiedener Größen ist jedoch entsprechend kostenaufwendig. Darüber hinaus nimmt die entsprechende Bevorratung der Vielzahl der erforderlichen kombinierten Maul- und Ringschlüssel ein entsprechendes Lagervolumen in Anspruch. Schließlich ist es häufig zeitaufwendig, den jeweils passenden Schlüssel zu der jeweils passen-The wrench handle has an open end, while the opposite end has a ring end. Nuts, cap screws and the like of a certain size can be gripped and turned using such a conventional wrench. Accordingly, a large number or set of combinations of open-end and ring wrenches are required to grip and turn nuts, cap screws and the like of different sizes. However, the production and storage of such combinations of open-end and ring wrenches of different sizes is correspondingly expensive. In addition, the corresponding storage of the large number of required combined open-end and ring wrenches takes up a corresponding storage volume. Finally, it is often time-consuming to find the right wrench for the right

®⁵ den Mutter, Kopfschraube oder ähnlichem herauszusuchen. Auch sind die Kombinationen der Maul- und Ringschlüssel zu pflegen, wodurch sich bei der Vielzahl der erforderlichen® ⁵ the nut, cap screw or similar. The combinations of the open-end and ring spanners must also be maintained, which makes it possible to

&diams; · · · · &diams; mm &diams; · · · · &diams; mm mm

Einzelwerkzeuge der Pflegeaufwand entsprechend vervielfacht .For individual tools, the maintenance effort is multiplied accordingly.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Es liegt dementsprechend der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der aufgezeigten Nachteile eine Kombination eines Maul- und Ringschlüssels zur Verfügung zu stellen, welche in der Lage ist, Muttern, Kopf schrauben und ähnliches unterschiedlicher Größe positiv zu ergreifen und zu drehen. Damit soll der Schraubenschlüssel in der Lage sein, ganze Schlüsselsätze herkömmlicher Art zu ersetzen, so daß sich Herstellungs-, Lager- und Pflegeaufwand reduzieren.The invention aims to remedy this. The object of the invention is to provide a combination of an open-end and ring spanner, while avoiding the disadvantages outlined, which is able to positively grip and turn nuts, head screws and similar items of different sizes. The spanner should therefore be able to replace entire sets of conventional spanners, so that the manufacturing, storage and maintenance costs are reduced.

Gelöst wird d^ese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale, wobei hinsichtlich bevorzugter Ausgestaltungen auf die Merkmale der Unteransprüche verwiesen wird.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of the main claim, with reference being made to the features of the subclaims with regard to preferred embodiments.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung besitztAccording to a first embodiment of the invention,

2&Oacgr; das Ringende des Schlüssels zwei Paare von einander gegenüberliegenden gezahnten Seitenflächen, die jeweils auf der Innenseite einander gegenüberliegen zum Ergreifen von Muttern, Kopfschrauben und ähnlichem, wobei sich der Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen des Ringendes vom inneren Ende in der Nähe des Griffes in Richtung auf das dem Griff gegenüberliegende äußere Ende allmählich verringert. Das Maulende besitzt zwei einander gegenüberliegende Paare von gezahnten Seitenflächen auf der Maulinnenseite zum Ergreifen und Drehen von Muttern, Kopfschrauben und ähnlichem, wobei sich der Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächenpaaren des Maulendes allmählich erhöht vom inneren, dem Griff zugewandten Ende in Richtung auf das äußere, dem Griff gegenüberliegende Ende. Gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung besitzt das Ringende zwei gezahnte Seitenflächen, die auf der Innenseite einander gegenüberliegen, wobei der Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen des Ringendes sich allmählich verringert vom2&Oacgr; the ring end of the wrench has two pairs of opposing toothed side surfaces, each of which is opposite one another on the inside for gripping nuts, cap screws and the like, the distance between the toothed side surfaces of the ring end gradually decreasing from the inner end near the handle towards the outer end opposite the handle. The jaw end has two opposing pairs of toothed side surfaces on the inside of the jaw for gripping and turning nuts, cap screws and the like, the distance between the toothed side surface pairs of the jaw end gradually increasing from the inner end facing the handle towards the outer end opposite the handle. According to a second embodiment of the invention, the ring end has two toothed side surfaces, each of which is opposite one another on the inside, the distance between the toothed side surfaces of the ring end gradually decreasing from

; inneren Ende im Anschluß an den Griff in Richtung auf das äußere, vom Griff entfernte Ende. Das Maulende besitzt zwei einander gegenüberliegende gezahnte Seitenflächen, die sich auf der Innenseite des Maules befinden und in der Lage sind, Muttern, Kopfschrauben und ähnliches zu ergreifen und zu drehen, wobei der Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen des Maulendes sich allmählich erhöht vom inneren Ende im Anschluß an den Griff in Richtung auf das äußere, vom Griff entfernte Ende.; inner end adjacent the handle towards the outer end remote from the handle. The jaw end has two opposing toothed faces located on the inside of the jaw and capable of gripping and turning nuts, cap screws and the like, the distance between the toothed faces of the jaw end gradually increasing from the inner end adjacent the handle towards the outer end remote from the handle.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung verschiedener Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigen im einzelnen:Further advantages, details and essential features of the invention emerge from the following description of various embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings. In detail:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Kombination eines Ring- und eines Maulschlüssels gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a combination of a ring spanner and an open-end wrench according to a first embodiment of the invention,

Fig. 2 die Draufsicht auf den Schraubenschlüssel gemäß Fig. 1,Fig. 2 the top view of the wrench according to Fig. 1,

Fig. 3 die Draufsicht auf die erfindungsgemäße Kombination des Maulschlüssels mit einem RingschlüsselFig. 3 the top view of the inventive combination of the open-end wrench with a ring spanner

im Einsatz undin use and

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schlüsselkombination. Fig. 4 is a perspective view of another embodiment of the key combination according to the invention.

Entsprechend der Darstellung in den Fig. 1, 2 und 3 umfaßt der erfindungsgemäße Schraubenschlüssel als Kombination eines Maulschlüssels mit einem Ringschlüssel einen Griff 3, ein Ringende 1 sowie ein Maulende 2, die sich jeweils auf einander gegenüberliegenden Enden des Griffes 3 befinden. Das Ringende 1 umfaßt zwei in vertikalem Abstand voneinan-According to the illustration in Figs. 1, 2 and 3, the wrench according to the invention comprises a combination of an open-end wrench with a ring wrench, a handle 3, a ring end 1 and a jaw end 2, which are each located on opposite ends of the handle 3. The ring end 1 comprises two vertically spaced apart

der angeordnete Paare von gezahnten Seitenkanten 11, die auf der Innenseite angeordnet sind, und Muttern, Kopfschrauben und ähnliches zu ergreifen vermögen. Der horizontale Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen 11 nimmt allmählich ab vom inneren Ende (welches sich dicht an dem Handgriff 3 befindet) in Richtung auf das äußere Ende, welches dem Griff 3 gegenüberliegend angeordnet ist. Dementsprechend kann das Ringende 1 eingesetzt werden, um Muttern, Kopfschrauben usw. unterschiedlicher Größen zu er-the arranged pairs of serrated side edges 11, which are arranged on the inside and are capable of gripping nuts, cap screws and the like. The horizontal distance between the serrated side surfaces 11 decreases gradually from the inner end (which is located close to the handle 3) towards the outer end, which is located opposite the handle 3. Accordingly, the ring end 1 can be used to grip nuts, cap screws, etc. of different sizes.

¹^ greifen. Das Maulende 2 besitzt zwei in einem vertikalen Abstand voneinander angeordnete Paare von gezahnten Seitenflächen 21, die einander auf der Innenseite gegenüberliegen und in der Lage sind, Muttern, Kopf schrauben usw. zu ergreifen und zv drehen. Der Horizontalabstand zwischen den gezahnten Seitenflächen 11 nimmt allmählich zu vom inneren Ende (im Anschluß an den Griff 3) in Richtung auf das äußere Ende (dem Griff 3 gegenüberliegend). Dementsprechend kann das Maulende 2 eingesetzt werden, um Muttern, Kopfschrauben und ähnliches unterschiedlicher Größe zu ergreifen und zu drehen. ¹ ^. The jaw end 2 has two vertically spaced pairs of toothed side surfaces 21 which face each other on the inside and are capable of gripping and turning nuts, head bolts, etc. The horizontal distance between the toothed side surfaces 11 gradually increases from the inner end (adjacent to the handle 3) toward the outer end (opposite the handle 3). Accordingly, the jaw end 2 can be used to grip and turn nuts, head bolts and the like of different sizes.

Die Fig. 4 zeigt eine alternative Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Schraubenschlüssels, gemäß welcher das Ringende zwei gezahnte Seitenflächen 11' besitzt, die auf der Innenseite einander gegenüberliegen, wobei der horizontale Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen 11' allmählich abnimmt vom inneren Ende (im Anschluß an den Griff 3) in Richtung auf das äußere Ende (dem Griff 3 gegenüberliegend) . Das Maulende 2 umfaßt zwei gezahnte Seitenflächen 21', die auf der Innenseite des Maules einander gegenüberliegen, wobei der Horizontalabstand zwischen den gezahnten Seitenflächen 21' allmählich ansteigt von dem inneren Ende (im Anschluß an den Griff 3) in Richtung auf das äußere Ende (dem Griff 3 gegenüberliegend). Dementsprechend lassen sich das Ringende 3 und das Maulende 2 dieser alternativen Ausgestaltung ebenfalls einsetzen, um Muttern, Kopfschrauben und ähnliches unterschiedlicher Größe zu ergreifen undFig. 4 shows an alternative embodiment of the wrench according to the invention, according to which the ring end has two toothed side surfaces 11' which are opposite one another on the inside, the horizontal distance between the toothed side surfaces 11' gradually decreasing from the inner end (adjacent to the handle 3) towards the outer end (opposite the handle 3). The jaw end 2 comprises two toothed side surfaces 21' which are opposite one another on the inside of the jaw, the horizontal distance between the toothed side surfaces 21' gradually increasing from the inner end (adjacent to the handle 3) towards the outer end (opposite the handle 3). Accordingly, the ring end 3 and the jaw end 2 of this alternative embodiment can also be used to grip nuts, cap screws and the like of different sizes and

zu drehen. Dabei kann beispielsweise das Ringende 1 beider Ausgestaltungsformen gegenüber dem Griff 3 gekröpft sein.to rotate. For example, the ring end 1 of both designs can be cranked relative to the handle 3.

Zusammenfassend umfaßt der Schraubenschlüssel als Kombination eines Maul- und eines Ringschlüssels ein Ringende auf einer Seite des Griffes und ein Maulende an dessen anderer Seite. Dabei besitzt das Maulende 2 in vertikalem Abstand voneinander angeordnete Paare von gezahnten Seitenflächen, die auf der Innenseite einander gegenüberliegend zum Er-In summary, the wrench is a combination of an open-end wrench and a ring wrench and has a ring end on one side of the handle and a jaw end on the other side. The jaw end has 2 pairs of toothed side surfaces arranged at a vertical distance from one another, which are arranged opposite one another on the inside to

■^ greifen von Muttern, Kopfschrauben und ähnlichem, wobei der horizontale Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen des Ringendes sich allmählich verringert vom inneren Ende im Anschluß an den Griff, in Richtung auf das äußere, dem Griff gegenüberliegende Ende. Das Maulende besitzt zwei in■^ gripping nuts, cap screws and the like, whereby the horizontal distance between the serrated sides of the ring end gradually decreases from the inner end adjacent to the handle, towards the outer end opposite the handle. The jaw end has two

¹^ einem vertikalen Abstand voneinander angeordnete Paare von gezahnten Seitenflächen, die auf der Innenseite einander gegenüberliegen zum Ergreifen und Drehen von Muttern, Kopfschrauben und ähnlichem, wobei der horizontale Abstand zwischen den gezahnten Seitenflächen des Maulendes allmählich ansteigt vom inneren Ende im Anschluß an den Griff in Richtung auf das äußere, dem Griff gegenüberliegende Ende. Somit lassen sich sowohl mit dem Ringende als auch dem Maulende Muttern, Kopfschrauben und ähnliches unterschiedlicher Größe ergreifen und drehen. ¹ ^ pairs of toothed faces arranged at a vertical distance from one another and facing one another on the inside for gripping and turning nuts, cap screws and the like, the horizontal distance between the toothed faces of the jaw end gradually increasing from the inner end adjacent the handle towards the outer end opposite the handle. Thus, both the ring end and the jaw end can grip and turn nuts, cap screws and the like of different sizes.

Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich angegeben werden, daß es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhaften Charakters handelt und daß verschiedene Abänderungen und Modifikationen möglieh sind, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu verlassen. It should be expressly stated again at this point that the foregoing description is merely an exemplary one and that various changes and modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Claims

&diams;&Lgr; J " &Ggr; 6259 IIl/Br. Protection claims::

1. Wrench as a combination of a ring spanner and an open-end spanner with a handle, at one end of which is the ring end and at the opposite end the open end,

characterized in that the ring end (1) has at least one pair of toothed side surfaces (11') which are opposite one another on the inside for gripping and turning nuts, cap screws and the like, the distance between the

both toothed side surfaces (11') of each pair of side surfaces of the ring end (1) gradually decreases from the inner end adjacent to the handle (3) towards the outer end opposite the handle (3) and the jaw end (2) has at least one pair of toothed side surfaces (21') which are opposite one another on the inside of the jaw end (2) for gripping and turning nuts, head screws, etc., the distance between the toothed side surfaces (21') of at least one pair of toothed

Side surfaces of the mouth gradually increase from the inner 25

end adjacent to the handle (3) towards the outer end remote from the handle (3).

2. Wrench according to claim 1, characterized in that the ring end (1) has a first pair of vertical

spaced-apart toothed side surfaces (11) and a second pair of vertically spaced-apart toothed side surfaces (11) which are opposite one another on the inside of the ring end and the mouth end has a first pair of vertically

spaced-apart side edges (21) and a second pair arranged at a vertical distance from each other.

net side edges (21) which lie opposite each other on the inside of the mouth.

3. Wrench according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ring end (1) is cranked relative to the handle (3).