[go: up one dir, main page]

DE29708581U1 - Pump element for a lubricant pump - Google Patents

Pump element for a lubricant pump

Info

Publication number
DE29708581U1
DE29708581U1 DE29708581U DE29708581U DE29708581U1 DE 29708581 U1 DE29708581 U1 DE 29708581U1 DE 29708581 U DE29708581 U DE 29708581U DE 29708581 U DE29708581 U DE 29708581U DE 29708581 U1 DE29708581 U1 DE 29708581U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
sleeve body
pump
pump element
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29708581U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF Lubrication Systems Germany GmbH
Original Assignee
Joseph Voegele AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joseph Voegele AG filed Critical Joseph Voegele AG
Priority to DE29708581U priority Critical patent/DE29708581U1/en
Publication of DE29708581U1 publication Critical patent/DE29708581U1/en
Priority to KR1019970076595A priority patent/KR100296074B1/en
Priority to CN98108361A priority patent/CN1112535C/en
Priority to JP10132108A priority patent/JP2945651B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/02Pressure lubrication using lubricating pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/12Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by varying the length of stroke of the working members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B7/00Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
    • F04B7/04Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving in which the valving is performed by pistons and cylinders coacting to open and close intake or outlet ports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N13/00Lubricating-pumps
    • F16N13/02Lubricating-pumps with reciprocating piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/02Pressure lubrication using lubricating pumps
    • F01M2001/0253Pressure lubrication using lubricating pumps characterised by the pump driving means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/02Pressure lubrication using lubricating pumps
    • F01M2001/0284Pressure lubrication using lubricating pumps mounting of the pump

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

Pumpenelement für eine SchmierstoffpumpePump element for a lubricant pump

Die Erfindung betrifft ein Pumpenelement der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a pump element of the type specified in the preamble of claim 1.

Aus einer Druckschrift "Öischmierpumpe Typ T" der Fa. Joseph Vögeie AG, DSK 1-900-00(09.92), S. 3, ist ein Pumpenelement bekannt, das zusammen mit mehreren gleichartigen Pumpenelementen in eine Öischmierpumpe zur Schmierung der Zylinder von Mittel- und Großdieseimotoren und Kompressoren eingebaut ist. Die Pumpe weist ein mit Schmieröl gefülltes kastenartiges Gehäuse mit einer stehenden Getriebewelle auf, in dem die Pumpenelemente mit zur Getriebeweile parallelen Zylinderachsen in Umfangsrichtung verteilt an einer Grundplatte befestigt sind. Auf der Getriebeweüe ist eine Arbeitshubscheibe vorgesehen, die beim Umlauf den Hub-Kolben jedes Pumpenelementes hin- und herverschiebt. In einem Axiaibereich des Zylinders mündet ein Einiaßkanal. Axial zum Einlaßkanal versetzt sind seitlich abgehende Druckauslässe vorgesehen. Die Fördermengen-Einsteüvorrichtung weist ein Einstellschraube auf, mit der ein maulförmiger Mitnehmer am Hub-Kolben mit der Arbeitshubscheibe gekoppelt ist. Durch Verstellen der Einstellschraube wird der Arbeitshub bzw. der Umkehrpunkt des Hubkolbens im Übergang vom Hub in den Saughub verstellt. Der Aufbau des Pumpenelementes und der Fördermengen-Einstellvorrichtung ist aufwendig. Die Bauweise des Pumpenelements und des Antriebsmechanismus begrenzen die zulässige Taktzahl und somit die Leistungsfähigkeit der Schmierölpumpe unzweckmäßig.A pump element is known from a publication entitled "Oil Lubrication Pump Type T" by Joseph Vögeie AG, DSK 1-900-00(09.92), p. 3, which is installed together with several similar pump elements in an oil lubrication pump for lubricating the cylinders of medium and large diesel engines and compressors. The pump has a box-like housing filled with lubricating oil with a stationary gear shaft in which the pump elements are attached to a base plate with cylinder axes parallel to the gear shaft and distributed in the circumferential direction. A working lifting disk is provided on the gear shaft, which moves the lifting piston of each pump element back and forth as it rotates. An inlet channel opens into an axial area of the cylinder. Pressure outlets leading off to the sides are provided, offset axially to the inlet channel. The flow rate adjustment device has an adjustment screw with which a jaw-shaped driver on the lifting piston is coupled to the working lifting disc. By adjusting the adjustment screw, the working stroke or the reversal point of the lifting piston in the transition from the stroke to the suction stroke is adjusted. The structure of the pump element and the flow rate adjustment device is complex. The design of the pump element and the drive mechanism limit the permissible number of cycles and thus the performance of the lubricating oil pump inappropriately.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Pumpenelement dieser Art zu schaffen, das baulich einfach und wesentlich leistungsfähiger ist als das bekannte Pumpenelement.The invention is based on the object of creating a pump element of this type which is structurally simple and significantly more efficient than the known pump element.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The stated object is achieved according to the invention with the features of claim 1.

In dem Pumpenelement wird bei einer Verstellung der Fördermenge der Arbeitshub des Hubkolbens unverändert belassen und im Gegensatz zur bekannten Verstellweise ein Einlaßkanal gewählt, der aufgrund der axialen Position seiner Mündung im Zylinder die Fördermenge festlegt. Nur der gewählte Einlaßkanai ist mit der Zufuhr verbunden. Jeder weitere Einlaßkanal bleibt funktionslos. Der Hubkolben überfährt die Mündung des Einlaßkanals beim Druckhub früher oder später, abhängig davon, in welcher axialen Position die Mündung des gewählten und mit der Zufuhr verbundenen Einlaßkanals liegt. Der Hubkolben arbeitet stets mit gleich großen Arbeitshub, läßt sich eng einpassen und mit relativ hoher Taktzah! antreiben, da die Fördermengen-Einstellvorrichtung vom Antriebsmechanismus des Hubkolbens baulich getrennt ist und sich ein verschieißarmer, leistungsfähiger Antriebsmechanismus (z.B. Exzenterwelle) verwenden läßt. Daraus resultiert eine erheblich höhere Leistungsfähigkeit der mit demPumpenelement ausgestatteten Pumpe.In the pump element, when the delivery rate is adjusted, the working stroke of the piston is left unchanged and, in contrast to the known adjustment method, an inlet channel is selected that determines the delivery rate based on the axial position of its mouth in the cylinder. Only the selected inlet channel is connected to the supply. Any other inlet channel remains inoperative. The piston passes over the mouth of the inlet channel during the pressure stroke sooner or later, depending on the axial position of the mouth of the selected inlet channel connected to the supply. The piston always works with the same working stroke, can be fitted tightly and driven at a relatively high cycle rate! because the delivery rate adjustment device is structurally separate from the drive mechanism of the piston and a low-wear, high-performance drive mechanism (e.g. eccentric shaft) can be used. This results in a significantly higher performance of the pump equipped with the pump element.

Es liegt auf der Hand, daß der Hülsenkörper in den unterschiedlichen Axialbereichen nicht jeweils nur einen Einiaßkanal aufweisen kann, sondern gegebenenfalls mehr als einen Einlaßkanal, wobei diese für eine bestimmte Fördermenge gewählten Einlaßkanäle, deren Mündungen im selben Axialbereich des Zylinders liegen, dann jeweils gemeinsam an die Zufuhr angeschlossen sind.It is obvious that the sleeve body cannot have just one inlet channel in each of the different axial areas, but possibly more than one inlet channel, whereby these inlet channels selected for a specific delivery rate, whose mouths are located in the same axial area of the cylinder, are then connected together to the supply.

Gemäß Anspruch 2 ist die Verstellung der Fördermenge sehr einfach und mittels einer relativen Verdrehung zwischen dem Hülsenkörper und dem Gehäuse möglich. According to claim 2, the adjustment of the delivery rate is very simple and possible by means of a relative rotation between the sleeve body and the housing.

Gemäß Anspruch 3 wird das Pumpenelement mittels des Gehäuses in seiner Betriebslage festgelegt und wird zur Verstellung der Fördermenge der Hülsenkörper im Gehäuse verdreht.According to claim 3, the pump element is fixed in its operating position by means of the housing and the sleeve body is rotated in the housing to adjust the delivery rate.

Gemäß Anspruch 4 wird eine bequeme Handhabung der Fördermengenverstellung bei hoher Betriebssicherheit durch die Drehpositionier-Vorrichtung erreicht.According to claim 4, convenient handling of the flow rate adjustment with high operational reliability is achieved by the rotary positioning device.

Jeder Fördermenge ist eine bestimmte relative Drehposition zwischen dem Hülsenkörper und dem Gehäuse, zweckmäßigerweise des Hülsenkörpers im Gehäuse, zugeordnet, die mittels der Drehpositioniervorrichtung gehalten und jeweils exakt reproduzierbar einstellbar ist.Each delivery quantity is assigned a specific relative rotational position between the sleeve body and the housing, expediently the sleeve body in the housing, which is held by means of the rotary positioning device and can be set in a precisely reproducible manner.

Baulich einfach sind gemäß Anspruch 5 für die Einlaßkanäle radiale Bohrungen in der Wand des Hülsenskörpers.According to claim 5, radial bores in the wall of the sleeve body are structurally simple for the inlet channels.

Alternativ sind gemäß Anspruch 6 zumindest einige Einlaßkanäle zur Zylinderachse schräge Bohrungen, deren Mündungen an der Außenseite des Hülsenkörpers in Umfangsrichtung aufeinander ausgerichtet sein können, während ihre im Zylinder liegenden inneren Mündungen in Axialrichtung zueinander versetzt liegen. Alternatively, according to claim 6, at least some inlet channels are bores that are inclined to the cylinder axis, the openings of which on the outside of the sleeve body can be aligned with one another in the circumferential direction, while their inner openings in the cylinder are offset from one another in the axial direction.

Gemäß Anspruch 7 stellt der jeweils mit einem Einlaßkanal ausgerichtete Durchlaß des Gehäuses die Verbindung zur Zufuhr her, während die mit einer relativ engen Gleitpassung aneinanderliegenden Außen-und Innenseiten des Hülsenkörpers und des Gehäuses die anderen, gerade nicht gewählten Einlaßkanäie von der Zufuhr abtrennen.According to claim 7, the passage of the housing aligned with an inlet channel establishes the connection to the supply, while the outer and inner sides of the sleeve body and the housing, which lie against one another with a relatively tight sliding fit, separate the other inlet channels that are not currently selected from the supply.

Gemäß Anspruch 8 überbrücken die offenen Taschen in der Außenseite des Hülsenkörpers die axialen Versetzungen der Einlaßkanäle in Relation zum zur Zufuhr führenden Durchlaß im Gehäuse.According to claim 8, the open pockets in the outside of the sleeve body bridge the axial offsets of the inlet channels in relation to the passage leading to the supply in the housing.

Gemäß Anspruch 9 überbrückt der Durchlaß selbst bzw. eine beim Durchlaß in der Innenseite des Gehäuses geformte Tasche die axialen Versetzungen zwischen den Einlaßkanälen, so daß nur der jeweils gewählte Einlaßkanal zuverlässig mit der Zufuhr verbunden ist, die anderen, nicht gewählten Einlaßkanäle hingegen von der Zufuhr abgetrennt sind.According to claim 9, the passage itself or a pocket formed at the passage in the inside of the housing bridges the axial offsets between the inlet channels, so that only the selected inlet channel is reliably connected to the supply, while the other, non-selected inlet channels are separated from the supply.

• .• .

Gemäß Anspruch 10 wird eine feinfühlige Verstellung der Fördermenge erreicht, da sich die im Zylinder liegenden Mündungen in Umfangsrichtung überlappen und deshalb nur geringfügig axial relativ zueinander versetzt sind.According to claim 10, a sensitive adjustment of the delivery quantity is achieved, since the openings in the cylinder overlap in the circumferential direction and are therefore only slightly axially offset relative to one another.

Gemäß Anspruch 11 baut das Pumpenelement hersteüungs-und montagetechnisch einfach und kompakt, da das Rückschlagventil in das Pumpenelement integriert ist.According to claim 11, the pump element is simple and compact in terms of manufacturing and assembly, since the check valve is integrated into the pump element.

Gemäß Anspruch 12 ist die Verstellung der Fördermenge bequem durchführbar, da die Drehhandhabe am vorstehenden Enbabschnitt günstig zugänglich ist.According to claim 12, the adjustment of the delivery quantity can be carried out conveniently, since the rotary handle is easily accessible at the protruding end section.

Gemäß Anspruch 13 kann die Spannmutter auch zum Positionieren des Hülsenkörpers in der jeweils gewählten Drehposition benutzt werden.According to claim 13, the clamping nut can also be used to position the sleeve body in the selected rotational position.

Auf baulich einfache Weise sind gemäß Anspruch 14 die Drehpositioniermittel zwischen dem Gehäuse und dem Endabschnitt des Hülsenkörpers vorgesehen, wobei nur wenige Einzelteile benötigt werden.According to claim 14, the rotary positioning means are provided in a structurally simple manner between the housing and the end section of the sleeve body, whereby only a few individual parts are required.

Gemäß Anspruch 15 wird eine baulich einfache und funktionssichere Drehpositionier-Vorrichtung geschaffen, mit der die den Fördermengen zugeordneten Drehpositionen exakt einstellbar sind und gehalten werden.According to claim 15, a structurally simple and functionally reliable rotary positioning device is created with which the rotary positions assigned to the conveying quantities can be precisely set and maintained.

Gemäß Anspruch 16 bleibt der Kolben auch bei höheren Taktzahlen stets mit dem Antriebsmechanismus über die Rückstel!feder gekoppelt (Verschleißminderung und geringes Laufgeräusch) und wird die aus dem Druckhub des Hubkolbens am Hülsenkörper wirksame Reaktionskraft sicher auf das Gehäuse übertragen. Es läßt sich ein selbst bei hoher Taktzahl (gute Leistungscharakterstik) verschleißarmer Antrieb für den Hubkolben nutzen, z.B. eine direkt treibende Energiequelle.According to claim 16, the piston always remains coupled to the drive mechanism via the return spring even at higher cycle rates (reduced wear and low running noise) and the reaction force from the compression stroke of the piston on the sleeve body is safely transferred to the housing. A low-wear drive for the piston can be used even at high cycle rates (good performance characteristics), e.g. a direct-drive energy source.

Gemäß Anspruch 17 ist das Pumpeneiement, zweckmäßigerweise zusammen mit mehreren gleichartigen Pumpenelementen, in eine Zylinder-Ölschmierpumpe fürAccording to claim 17, the pump element is expediently integrated together with several similar pump elements into a cylinder oil lubrication pump for

Mittel- oder Großdieselmotoren oder Kompressoren integriert. Das Einsetzen des Pumpenelementes in die nach außen offene Aufnahme ist montagetechnisch günstig und ermöglicht eine einfache Verstellung der Fördermenge mit nur vernachlässigbarem Montageaufwand. Aufwendige Verrohrungen im Pumpenmodulgehäuse entfallen, da die Kanäle im Pumpenmodulgehäuse innenliegend zweckmäßigerweise als Bohrungen ausgeführt sind. Die gesteigerte Leistungsfähigkeit und bequeme Handhabung bei der Verstellung der Fördermenge führen zu einer Öischmierpumpe, die die hohen bei modernen Mittel- oder Großdieselmaschinen oder Kompressoren gegebenen Schmieranforderungen problemlos erfüllt. Trotz der hohen Leistungsfähigkeit ist die Öischmierpumpe kompakt, verschleißarm, montagefreundlich und kostengünstig. Mehrere solcher Pumpen-Modulgehäuse können in der Pumpe reihenartig hintereinandergesetzt und funktionell miteinander gekoppelt werden, um eine Vielzahl von Schmierebenen bzw. Schmierstellen bzw. Zylindern zu versorgen.Medium or large diesel engines or compressors. Inserting the pump element into the outwardly open receptacle is easy to assemble and enables the flow rate to be easily adjusted with only negligible assembly effort. Complex piping in the pump module housing is not required, as the channels in the pump module housing are conveniently designed as bores on the inside. The increased performance and convenient handling when adjusting the flow rate result in an oil lubrication pump that easily meets the high lubrication requirements of modern medium or large diesel engines or compressors. Despite its high performance, the oil lubrication pump is compact, wear-resistant, easy to assemble and cost-effective. Several such pump module housings can be placed in series in the pump and functionally coupled to one another in order to supply a large number of lubrication levels or lubrication points or cylinders.

Anhand der Zeichnung wird eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:An embodiment of the subject matter of the invention is explained using the drawing. They show:

Fig. 1 einen Längsschnitt eines Pumpenelementes für eine Schmierstoffpumpe, Fig. 1 shows a longitudinal section of a pump element for a lubricant pump,

Fig. 2 eine Ansicht des PumpeneSementes in Fig. 1 von rechts,Fig. 2 a view of the pump element in Fig. 1 from the right,

Fig. 3 A - F die Schnittansicht von Fig. 1 ergänzende Längsschnitte eines Teils des Pumpenelementes in um die Längsachse des Pumpenelementes versetzten Schnittebenen, die in Fig. 2 mit einer jeweils 60°-Versetzung strichpunktiert angedeutet sind, undFig. 3 A - F show longitudinal sections of a part of the pump element supplementing the sectional view of Fig. 1 in cutting planes offset around the longitudinal axis of the pump element, which are indicated in Fig. 2 with a 60° offset in each case, and

Fig. 4 einen Teiüängsschnitt einer Zylinder-Schmierölpumpe mit integrierten Pumpeneiemente gemäß den Fig. 1 bis 3.Fig. 4 shows a partial longitudinal section of a cylinder lubricating oil pump with integrated pump elements according to Figs. 1 to 3.

• ··

Ein Pumpenelement E, vorzugsweise für Schmieröl, gemäß den Fig. 1 und 2 besteht im wesentlichen aus einem äußeren Gehäuse G, einem im Gehäuse G angeordneten Hülsenkörper H und einem in einem Zylinder Z im Hülsenkörper H verschiebbaren Hubkoiben K. Das Pumpenelement weist eine Fördermengen-Verstelivorrichtung V auf und ist zum Einbau beispielsweise in eine Zylinder-Schmierölpumpe P gemäß Fig. 4 bestimmt.A pump element E, preferably for lubricating oil, according to Fig. 1 and 2 consists essentially of an outer housing G, a sleeve body H arranged in the housing G and a piston K that can be moved in a cylinder Z in the sleeve body H. The pump element has a delivery rate adjustment device V and is intended for installation, for example, in a cylinder lubricating oil pump P according to Fig. 4.

Der im Zylinder Z des Hüisenkörpers H verschiebbar geführte Hubkolben K wird in Saugrichtung durch eine Rückstellfeder 1 beaufschlagt, die zwischen dem Hülsenkörper H und einem Gleitstößel 2 des Hubkolbens K angeordnet ist. Mit dem Gieitstößel 2 liegt der Hubkolben K an einem Antriebselement, beispielsweise einer Exzenterwelle 33, 34 gemäß Fig. 4, an, die ihn in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt.The lifting piston K, which is guided in the cylinder Z of the sleeve body H, is acted upon in the suction direction by a return spring 1, which is arranged between the sleeve body H and a sliding tappet 2 of the lifting piston K. With the sliding tappet 2, the lifting piston K rests against a drive element, for example an eccentric shaft 33, 34 according to Fig. 4, which sets it in a back and forth movement.

Im Hülsenkörper H setzt sich der Zylinder Z mit einer erweiterten Endbohrung 3 fort, in der ein Rückschlagventil R angeordnet ist, das in Strömungsrichtung zu einem Druckausiaß D des Hülsenkörpers H öffnet. Das Rückschlagventil R ist im Hülsenkörper H mittels eines Schraubeinsatzes 4 festgelegt, der vor einer Verschlußschraube 6 in einen Innengewindeabschnitt 5 eingeschraubt ist. Am Gehäuse G und am Hülsenkörper H bzw. beim Rückschlagventil R sind Dichtringe 7, 8, 9, 10 vorgesehen. Der Druckauslaß D (mehrere in Urnfangsrichtung verteilte Radialbohrungen) mündet in eine Umfangsnut 11, die mit wenigstens einem Auslaß 12 im Gehäuse G in Verbindung steht. Vom Auslaß 12 führt eine nicht gezeigte Leitung zu einem Schmieranschiuß. Im Gehäuse G ist wenigstens ein Druchlaß F vorgesehen, der in Umfangsrichtung begrenzt ist, sich in Axialrichtung jedoch langlochartig über ein größeres Maß erstrecken kann.In the sleeve body H, the cylinder Z continues with an enlarged end bore 3, in which a check valve R is arranged, which opens in the flow direction to a pressure outlet D of the sleeve body H. The check valve R is fixed in the sleeve body H by means of a screw insert 4, which is screwed into an internal thread section 5 in front of a screw plug 6. Sealing rings 7, 8, 9, 10 are provided on the housing G and on the sleeve body H or on the check valve R. The pressure outlet D (several radial bores distributed in the circumferential direction) opens into a circumferential groove 11, which is connected to at least one outlet 12 in the housing G. A line (not shown) leads from the outlet 12 to a lubrication connection. At least one passage F is provided in the housing G, which is limited in the circumferential direction, but can extend over a larger distance in the axial direction like an elongated hole.

Der Hubkolben K besitzt eine stirnseitige Druckfläche 13 und gleitet mit seiner Umfangsfläche 14 im Zylinder Z. Das Gehäuse G lagert den Hülsenkörper H, z.B. mit einer relativ engen Gleitpassung, drehbar um die Achse X des Zylinders Z, wobei die Außenseite 22 des Hülsenkörpers H an der Innenseite eines Hülsen-The piston K has a front pressure surface 13 and slides with its circumferential surface 14 in the cylinder Z. The housing G supports the sleeve body H, e.g. with a relatively tight sliding fit, rotatable about the axis X of the cylinder Z, with the outside 22 of the sleeve body H on the inside of a sleeve

,U I · ,U I ·

teils 15 des Gehäuses G anliegt. Ferner ist am Grundkörper G ein Befestigungsflansch 16 angeformt, in dem Befestigungsbohrungen 17 vorgesehen sind und der eine stirnseitige Anlagefläche 18 definiert. Im Befestigungsflansch 16 ist wenigstens eine Gewindebohrung 19 für ein beispielsweise als Kopfschraube ausgebildetes Fixierelement 20 vorgesehen. Der Hülsenkörper H ist mit einer Umfangschulter 21 am Gehäuse G in Druckhubrichtung des Hubkolbens Kabstützbar. In axialem Abstand vor dem Rückschlagventil R münden mehrere Einlaßkanäle B in den Zylinder Z1 beispielsweise und gemäß Fig. 3 sechs um jeweils 60° zueinander versetzte Radialbohrungen, die Einlaßkanäle B1 bis B6 bilden, von denen in Fig. 1 einer mit B angedeutet ist. Jeweils ein Einlaßkanal B1 bis B6 ist wahlweise auf dem mit der Schmiermittel-Zufuhr verbundenen Durchlaß F im Gehäuse G ausrichtbar. Die im Zylinder Z liegenden Mündungen der Einlaßkanäle B, B1 bis B6, (Fig. 1, 3) sind in Richtung der Zylinderachse X zueinander versetzt.part 15 of the housing G. Furthermore, a fastening flange 16 is formed on the base body G, in which fastening holes 17 are provided and which defines a frontal contact surface 18. In the fastening flange 16 there is at least one threaded hole 19 for a fixing element 20, for example designed as a head screw. The sleeve body H can be supported by a peripheral shoulder 21 on the housing G in the compression stroke direction of the reciprocating piston K. At an axial distance in front of the check valve R, several inlet channels B open into the cylinder Z 1 , for example and, according to Fig. 3, six radial holes offset from one another by 60° each, which form inlet channels B1 to B6, one of which is indicated by B in Fig. 1. One inlet channel B1 to B6 can be optionally aligned with the passage F in the housing G connected to the lubricant supply. The openings of the inlet channels B, B1 to B6, located in cylinder Z (Fig. 1, 3) are offset from one another in the direction of the cylinder axis X.

Der Hülsenkörper H ragt mit einem Endabschnitt 24 über das Gehäuse G hinaus. Der Endabschnitt 24 trägt ein Außengewinde 26 und eine Längsnut 25. Auf das Außengewinde 26 ist eine Spannmutter 27 aufgeschraubt. In die Längsnut 25 greift ein Scheibenkörper 28 mit einer Nase ein, der umfangsseitige Positionierkerben 29 (Fig. 1 und 2) aufweist, die so angeordnet sind und geformt sind, daß das Fixierelement 20 (entweder mit dem Schaft oder dem Kopf) in jeweils eine der Positionierkerben 29 eingreifen kann. Der Scheibenkörper 28 wird mittels der Spannmutter 27 gegen die Anschlagfläche 18 gespannt, wöbe die Spannmutter 27 gleichzeitig den Hülsenkörper H mit der Schulter 21 gegen das Gehäuse G zieht.The sleeve body H projects beyond the housing G with an end section 24. The end section 24 has an external thread 26 and a longitudinal groove 25. A clamping nut 27 is screwed onto the external thread 26. A disk body 28 with a nose engages in the longitudinal groove 25, which has peripheral positioning notches 29 (Fig. 1 and 2) which are arranged and shaped in such a way that the fixing element 20 (either with the shaft or the head) can engage in one of the positioning notches 29. The disk body 28 is clamped against the stop surface 18 by means of the clamping nut 27, while the clamping nut 27 simultaneously pulls the sleeve body H with the shoulder 21 against the housing G.

In der Ansicht von Fig. 2 ist erkennbar, daß der Scheibenkörper 28 in die Positionierkerben 29 mit 60°-Teilungen aufweist, beispielsweise annähernd halbkreisförmige Ausschnitte, wobei jeder Positionierkerbe 29 als Markierung eine römische Ziffer (I bis Vl) zugeordnet ist. Die Positonierkerben 29 des mit dem Endabschnitt 24 über die Längsnut 25 drehfest verbundenen Scheibenkörper 28 sind den verschiedenen Einlaßkanälen B1 bis B6 derart zugeordnet, daß jeweils nurIn the view of Fig. 2 it can be seen that the disk body 28 has the positioning notches 29 with 60° divisions, for example approximately semicircular cutouts, with each positioning notch 29 being assigned a Roman numeral (I to VI) as a marking. The positioning notches 29 of the disk body 28, which is connected to the end section 24 in a rotationally fixed manner via the longitudinal groove 25, are assigned to the various inlet channels B1 to B6 in such a way that only

einer der Einlaßkanäle B1 bis B6 mit dem Durchlaß F des Gehäuses G verbunden ist, wenn das Fixierelement 20 in eine Positionierkerbe 29 eingreift. In Fig. 2 ist schließlich angedeutet, daß am Endabschnitt 24 eine freiliegende Drehhandhabe 251 (zwei diametral gegenüberliegende Abflachungen, die eine bestimmte Schlüsselweite definieren) angeformt ist, um den Hülsenkörper H nach Lösen der Spannmutter 27 und des Fixiereiementes 20 relativ zum Gehäuse G zu verdrehen. one of the inlet channels B1 to B6 is connected to the passage F of the housing G when the fixing element 20 engages in a positioning notch 29. Finally, Fig. 2 indicates that an exposed rotary handle 25 1 (two diametrically opposed flats which define a certain wrench size) is formed on the end section 24 in order to rotate the sleeve body H relative to the housing G after loosening the clamping nut 27 and the fixing element 20.

In Fig. 3A bis 3F ist jeder Einlaßkanal B (B1 bis B6) eine radiale Bohrung in der Wand des Hülsenkörpers H. Die axialen Abstände Y1, Y2 usw. zwischen dem linken Stirnende Y des Hüisenkörpers H und den Mündungen der Einlaßkanäle B1 bis B6 sind voneinander verschieden, zweckmäßigerweise jedoch nur geringfügig, so daß die Konturen Mündungen der Einiaßkanäle B1 bis B6 einander in Umfangsrichtung überlappen können. In der Außenseite des Hülsenkörpers ist bei jedem Einiaßkanal B1 bis B6 eine, axial verlaufende und in Umfangsrichtung in etwa auf die Weite des Einlaßkanals B1 bis B6 begrenzte, nach außen offene Tasche T1 vorgesehen, deren dem jeweiligen Einlaßkana! B1 bis B6 abgewandtes Ende in einem Abstand Y1 vom linksseitigen Stirnende Y des Hülsenkörpers H liegt, der bei allen Taschen T1 bis T6 gleich ist.In Fig. 3A to 3F, each inlet channel B (B1 to B6) is a radial bore in the wall of the sleeve body H. The axial distances Y1, Y2, etc. between the left front end Y of the sleeve body H and the mouths of the inlet channels B1 to B6 differ from one another, but expediently only slightly, so that the contours of the mouths of the inlet channels B1 to B6 can overlap one another in the circumferential direction. In the outside of the sleeve body, for each inlet channel B1 to B6, an axially extending pocket T1 is provided which is circumferentially limited approximately to the width of the inlet channel B1 to B6 and which is open to the outside, the end of which facing away from the respective inlet channel B1 to B6 is at a distance Y 1 from the left front end Y of the sleeve body H, which is the same for all pockets T1 to T6.

In Fig. 4 sind zwei Pumpenelemente E in ein Pumpenmoduigehäuse C in nach außen offene Aufnahmen 30 eingesetzt, derart, daß die Flansche 16 der Gehäuse G an einer Außenseite des Pumpenmodulgehäuses C sitzen und die Fördermengen-Verstellvorrichtungen V frei zugänglich sind. Die Aufnahmen 30 führen zu einer Kammer, in der eine Exzenterwelle 33, 34 in Lagern 35 drehbar gelagert ist. Die Pumpenelemente E stehen in etwa radial zur Exzenterwelle 33, 34, die zu einem am Pumpenmodulgehäuse C angeflanschten Getriebe MG eines Antriebsmotors M führt. An das in Fig. 4 gezeigte Pumpenmodulgehäuse C können in Reihenanordnung weitere gleichartige Pumpenmodulgehäuse C angeschlossen werden, deren Exzenterwellen (nicht gezeigt) durch Kupplungen 36 mit HalteringenIn Fig. 4, two pump elements E are inserted into a pump module housing C in outwardly open receptacles 30, such that the flanges 16 of the housings G are located on an outside of the pump module housing C and the flow rate adjustment devices V are freely accessible. The receptacles 30 lead to a chamber in which an eccentric shaft 33, 34 is rotatably mounted in bearings 35. The pump elements E are approximately radial to the eccentric shaft 33, 34, which leads to a gear MG of a drive motor M flanged to the pump module housing C. Other similar pump module housings C can be connected in series to the pump module housing C shown in Fig. 4, the eccentric shafts (not shown) of which are connected by couplings 36 with retaining rings.

37 drehmomentübertragend mit dem gemeinsamen Antrieb M, MG verbunden werden.37 are connected to the common drive M, MG in a torque-transmitting manner.

Im Pumpenmodulgehäuse C sind in Fig. 4 zwei Pumpenelemente E eingesetzt. Es ist denkbar, nur ein Pumpenelement E einzusetzen, oder von den in Fig. 4 nicht gezeigten weiteren Außenseiten des Pumpenmodulgehäuses C aus weitere Pumpenelemente in entsprechende Aufnahmen 30 einzubringen, so daß beispielsweise mit einem Pumpenmodulgehäuse C mit vier Pumpeneiementen E zwei Zylinder jeweils in einer oberen und einer unteren Schmierebene und im Auslaßventilbereich mit Schmieröl versorgbar sind. Das von jedem Pumpenelement E geförderte Schmieröl wird zweckmäßigerweise über einen Progressivverteiler an mehrere Schmierstelien im jeweiligen Schmierbereich verteilt. Im Pumpenmodulgehäuse C sind in Form von Bohrungen 31, 32 innenliegende Kanäle vorgesehen, so daß das Pumpenmodulgehäuse C die Funktion eines Verteilerblocks übernimmt. Ein Kanal kann mit der nicht dargestellten Zufuhr verbunden sein, während ein anderer Kanal ein Ölablaßkana! sein kann bzw. ein von der Normalölzufuhr getrennter oder wahlweise abtrennbarer Zufuhrkanal für Einfahröl.In the pump module housing C, two pump elements E are inserted in Fig. 4. It is conceivable to use only one pump element E, or to insert further pump elements into corresponding receptacles 30 from the other outer sides of the pump module housing C (not shown in Fig. 4), so that, for example, with a pump module housing C with four pump elements E, two cylinders can be supplied with lubricating oil, each in an upper and lower lubrication level and in the outlet valve area. The lubricating oil delivered by each pump element E is expediently distributed to several lubrication points in the respective lubrication area via a progressive distributor. Internal channels are provided in the form of bores 31, 32 in the pump module housing C, so that the pump module housing C takes on the function of a distributor block. One channel can be connected to the supply (not shown), while another channel can be an oil drain channel or a supply channel for running-in oil that is separate from the normal oil supply or can be optionally separated.

Funktion:Function:

Auf der Exzenterwelle 33, 34 als Antriebselenrant für das Pumpenelement, liegt der Gleitstößel 2 auf einem Exzenterwellenabschnätt 34 unter der Kraft der Rückstellfeder 1 an. In Fig. 1 befindet sich der Hubkolben K beispielsweise im Umkehrpunkt vom Saughub zum Druckhub. Sein unveränderlicher Arbeitshub ist mit h angedeutet. Beim Druckhub wird der Hubkolben K in Fig. 1 nach rechts verschoben, wobei er zunächst das vor seiner Stirnfläche 13 im Zylinder Z befindliche Schmiermittel durch den gewählten Einlaßkanal B (131 - B6) und den Durchlaß F ausschiebt, bis schließlich die Stirnfläche 13 die im Zylinder Z liegende Mündung des Einlaßkanals B (B1 - B6) überfährt, die Mündung absperrt und das verbleibende Schmiermitte! unter Öffnen des Rückschlagventils R über den Druckauslaß D und die Umfangsnut 11 zum Druckauslaß 12 im Gehäuse G for-On the eccentric shaft 33, 34 as a drive element for the pump element, the sliding tappet 2 rests on an eccentric shaft section 34 under the force of the return spring 1. In Fig. 1, for example, the piston K is at the turning point from the suction stroke to the pressure stroke. Its unchangeable working stroke is indicated by h. During the pressure stroke, the piston K in Fig. 1 is moved to the right, whereby it first pushes out the lubricant located in front of its front face 13 in the cylinder Z through the selected inlet channel B (131 - B6) and the passage F, until finally the front face 13 passes over the mouth of the inlet channel B (B1 - B6) in the cylinder Z, blocks the mouth and forces the remaining lubricant! through the pressure outlet D and the circumferential groove 11 to the pressure outlet 12 in the housing G by opening the check valve R.

dert. Vor dem Rückschlagventil R erreicht der Kolben K seinen Umkehrpunkt zwischen dem Drucktakt und dem Saugtakt. Unter der Kraft der Rückstellfeder 1 wird der Hubkolben in Fig. 1 nach links bewegt, wobei das Rückschlagventil R sperrt und der Hubkolben K Unterdruck aufbaut, bis seine Stirnfläche 13 den mit dem Durchlaß F ausgerichteten Einlaßkanal B überfährt und erneut Schmiermittel in den Zylinder Z saugt, bis der Hubkolben seinen linken Umkehrpunkt erreicht. Dann läuft der neue Druckhub in der vorerwähnten Weise ab. Die anderen nicht gewählten Einlaßkanäle sind dabei funktionslos.changed. Before the check valve R, the piston K reaches its reversal point between the pressure stroke and the suction stroke. Under the force of the return spring 1, the piston is moved to the left in Fig. 1, whereby the check valve R closes and the piston K builds up negative pressure until its front surface 13 passes over the inlet channel B aligned with the passage F and again sucks lubricant into the cylinder Z until the piston reaches its left reversal point. The new pressure stroke then runs in the manner mentioned above. The other inlet channels not selected are not functional.

Verstellen der Fördermenge:Adjusting the flow rate:

Die Spannmutter 27 wird gelockert. Das Fixierelement 20 wird gelöst. Beispielsweise mitteis eines Schraubenschlüssels wird an der Handhabe 25· angegriffen und der Hülsenkörper H relativ zum Gehäuse G in eine der fünf weiteren Drehpositionen verdreht, deren jede einer bestimmten Fördermenge entspricht. In der neu gewählten Drehposition wird das Fixierelement 20 in die Positionierkerbe 29 eingebracht, ehe nachfolgend die Spannmutter 27 wieder angezogen wird. Dann ist das Pumpenelement E erneut betriebsbereit.The clamping nut 27 is loosened. The fixing element 20 is released. For example, the handle 25 is gripped using a wrench and the sleeve body H is rotated relative to the housing G into one of the five additional rotational positions, each of which corresponds to a specific delivery rate. In the newly selected rotational position, the fixing element 20 is inserted into the positioning notch 29 before the clamping nut 27 is subsequently tightened again. The pump element E is then ready for operation again.

In den Fig. 3A bis 3F sind die Einlaßkanäle B1 bis B6 Radialbohrungen in der Wand des Hülsenkörpers H. Es wäre alternativ möglich, z.B. nur den Einlaßkanal B4 als Radialbohrung auszubilden, hingegen die anderen Einlaßkanäle B1, B2, B3 und B5 und B6 als im Bezug auf die Achse X des Zylinders Z schräge Bohrungen zu setzen, deren an der Außenseite des Hülsenskörpers H liegende Mündungen in Umfangsrichtung aufeinander ausgerichtet sind, während ihre an der Innenseite und im Zylinder Z liegenden Mündungen axial zueinander versetzt sind, analog zur Versetzung der Mündungen in den Fig. 3A bis 3F. Bei dieser Ausbildung könnten die Taschen T1 bis T6 entfallen, und könnte der Durchlaß F eine einfache Bohrung sein. Bei einer weiteren Alternative könnten die in Fig. 3A bis 3F gezeigten radialen Bohrungen, die die Eüinlaßkanäle B1 bis B6 bilden, jeweils bis zur Außenseite des Hülsenkörpers H durchgehen. Beim Durchlaß F imIn Fig. 3A to 3F, the inlet channels B1 to B6 are radial bores in the wall of the sleeve body H. It would be possible, for example, to design only the inlet channel B4 as a radial bore, while the other inlet channels B1, B2, B3 and B5 and B6 are designed as oblique bores with respect to the axis X of the cylinder Z, the openings of which on the outside of the sleeve body H are aligned with one another in the circumferential direction, while their openings on the inside and in the cylinder Z are axially offset from one another, analogous to the offset of the openings in Fig. 3A to 3F. With this design, the pockets T1 to T6 could be omitted and the passage F could be a simple bore. In a further alternative, the radial bores shown in Fig. 3A to 3F, which form the inlet channels B1 to B6, could each pass through to the outside of the sleeve body H. At the passage F in the

Gehäuse G könnte eine axial verlaufende, einzige Tasche geformt sein (gestrichelt angedeutet), die nach innen offen ist und die axialen Versetzungen zwischen den einzelnen Einlaßkanälen B1 bis B6 überbrückt. In den gezeigten Ausführungsformen ist jeweils ein einziger Einlaßkanai 131 bis B6 einer bestimmten Fördermenge zugeordnet. Es ist jedoch denkbar, die Einlaßkanäie B1 bis B6 aus zusammengehörigen Paaren oder Einlaßkanalgruppen auszubilden, um das Schmiermittel zugleich von mehreren Seiten in den Zylinder Z zu saugen. Natürlich müßten in diesem Falle zwei oder mehr Durchlässe F oder ein in Umfangsrichtung entsprechend breiter Durchlaß F im Grundkörper G vorgesehen sein, und zwar derart, daß nur die jeweils ausgewählte Gruppe der Einiaßkanäle mit der Zufuhr verbunden ist, während die nicht gewählten Gruppen der anderen Einlaßkanäle von der Zufuhr abgetrennt bleiben.Housing G could be formed as a single axially extending pocket (indicated by dashed lines) which is open to the inside and bridges the axial offsets between the individual inlet channels B1 to B6. In the embodiments shown, a single inlet channel 131 to B6 is assigned to a specific delivery rate. However, it is conceivable to form the inlet channels B1 to B6 from associated pairs or inlet channel groups in order to suck the lubricant into the cylinder Z from several sides at the same time. Of course, in this case two or more passages F or a passage F with a correspondingly wide circumference would have to be provided in the base body G, in such a way that only the selected group of inlet channels is connected to the supply, while the non-selected groups of the other inlet channels remain separated from the supply.

Der Scheibenkörper 28 mit seinen Positionierkerben 29 erlaubt eine stufenweise Verstellung der Fördermenge. Es könnte jedoch als ausreichend angesehen werden, die Verstellung nicht durch einen Formschluß zwischen dem Fixierelement 20 und den Positionierkerben 29 festzulegen, sondern eine stufenlose Verstellung zuzulassen, bei der die jeweils gewählte Drehposition des Hüisenkörpers nur durch die Spannmutter 27 festgelegt und durch miteinander ausrichtbare Markierungen am Gehäuse G und am Hülsenkörper H kontrolliert wird. Alternativ könnte auch eine Kugel-Drehverrastung vorgesehen sein, die durch hör- und fühlbares Einrasten das Erreichen der jeweils gewählten Position anzeigt, wobei ggfs. die Spannmutter 27 zum Festlegen der gewählten Position nutzbar sein könnte. Bei einer weiteren Alternative könnte der Hülsenkörper H in der Aufnahme verdrehfest angebracht sein, während sich das Gehäuse G relativ zum Hülsenkörper H verdrehen läßt, um die Fördermenge zu verstellen.The disk body 28 with its positioning notches 29 allows a step-by-step adjustment of the delivery rate. However, it could be considered sufficient not to fix the adjustment by means of a positive connection between the fixing element 20 and the positioning notches 29, but to allow a stepless adjustment, in which the selected rotational position of the sleeve body is only fixed by the clamping nut 27 and controlled by markings on the housing G and the sleeve body H that can be aligned with one another. Alternatively, a ball rotary lock could also be provided, which indicates that the selected position has been reached by audibly and tactilely locking, whereby the clamping nut 27 could be used to fix the selected position if necessary. In a further alternative, the sleeve body H could be mounted in the holder in a rotationally fixed manner, while the housing G can be rotated relative to the sleeve body H in order to adjust the delivery rate.

Claims (17)

PatentansprüchePatent claims 1. Pumpenelement (E) für eine Schmiermittelpumpe (P), insbesondere eine Zylinder-Öl-Schmierpumpe für Mittel- und Großdieselmotoren, mit einem einen Zylinder (Z) für einen mitteis eines Antriebselements (34) antreibbaren Hub-Kolben (K) begrenzenden Hülsenkörper (H), mit einem seitlich in den Zylinder (Z) einmündenden, vom Hubkolben (K) überfahrbaren Einlaßkanal (B1 bis B6), der in einem am Hülsenkörper (H) angeordneten Gehäuse (G) an eine Schmierstoff-Zufuhr angeschlossen ist, mit einem einer Druckseite des Kolbens (K) zugeordneten Druckauslaß (D) und mit einer Fördermengen-EEinstellvorrichtung (V)1 dadurch gekennzeichnet, daß die Fördermengen-Einstellvorrichtung (V) im Hülsenkörper (H) innerhalb des unveränderlichen Arbeitshubes (h) des Hubikoibens (K) mehrere in unterschiedlichen axialen Positionen im Zylinder (Z) mündende und jeweils wahlweise mit der Schmierstoff-Zufuhr verbindbare Einlaßkanäle (B, B1 bis B6) aufweist.1. Pump element (E) for a lubricant pump (P), in particular a cylinder oil lubrication pump for medium and large diesel engines, with a sleeve body (H) delimiting a cylinder (Z) for a reciprocating piston (K) that can be driven by a drive element (34), with an inlet channel (B1 to B6) opening laterally into the cylinder (Z) and over which the reciprocating piston (K) can travel, which is connected to a lubricant supply in a housing (G) arranged on the sleeve body (H), with a pressure outlet (D) assigned to a pressure side of the piston (K) and with a delivery quantity adjustment device (V) 1 , characterized in that the delivery quantity adjustment device (V) in the sleeve body (H) within the unchangeable working stroke (h) of the reciprocating piston (K) has several inlet channels that open into different axial positions in the cylinder (Z) and can each be optionally connected to the lubricant supply. (B, B1 to B6). 2. Pumpenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hülsenkörper (H) und das Gehäuse (G) um die Zyiinderachse (X) relativ zueinander verdrehbar sind, vorzugsweise kontinuierlich oder in Schritten mit vorbestimmten Haltepositionen (I bis Vl).2. Pump element according to claim 1, characterized in that the sleeve body (H) and the housing (G) are rotatable relative to one another about the cylinder axis (X), preferably continuously or in steps with predetermined holding positions (I to VI). 3. Pumpenelement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hülsenkörper (H) im Gehäuse (G) drehbar und in Achsrichtung unverschiebbar gelagert ist, und daß das Pumpenelement (E) mittels des Gehäuses (G) in seiner Betriebslage festlegbar ist.3. Pump element according to claims 1 and 2, characterized in that the sleeve body (H) is mounted in the housing (G) so as to be rotatable and immovable in the axial direction, and that the pump element (E) can be fixed in its operating position by means of the housing (G). 4. Pumpeneiement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördermengen-Einstellvorrichtung (V) zwischen dem Hülsenkörper (H) und dem Gehäuse (G) eine form- und/oder kraftschlüssige Drehpositionier-Vorrichtung (20, 28, 29) aufweist.4. Pump element according to claim 1, characterized in that the delivery quantity adjustment device (V) has a positive and/or non-positive rotary positioning device (20, 28, 29) between the sleeve body (H) and the housing (G). 5. Pumpenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Einlaßkanal (B, B1 bis B6) eine in etwa radiale Bohrung in der Wand des Hülsenkörpers (H) ist.5. Pump element according to claim 1, characterized in that each inlet channel (B, B1 to B6) is an approximately radial bore in the wall of the sleeve body (H). 6. Pumpenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einige Einlaßkanäle zur Zylinderachse (X) derart schräge Bohrungen in der Wand des Hülsenkörpers (H) sind, daß die an der Außenseite des Hülsenkörpers (H) liegenden Mündungen der Einlaßkanäle in etwa in Umfangsrichtung ausgerichtet und im selben Axialbereich des Hüisenkörpers angeordnet sind, während die im Zylinder (Z) liegenden Mündungen axial zueinander versetzt sind.6. Pump element according to claim 1, characterized in that at least some inlet channels are bores in the wall of the sleeve body (H) which are inclined to the cylinder axis (X) in such a way that the mouths of the inlet channels located on the outside of the sleeve body (H) are aligned approximately in the circumferential direction and arranged in the same axial region of the sleeve body, while the mouths located in the cylinder (Z) are axially offset from one another. 7. Pumpenelement nach den Ansprüchen 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse (G) wenigstens ein in Umfangsrichtung begrenzter, mit der Zufuhr verbundener Durchlaß (F) vorgesehen ist, der aufjeweils einen gewählten Einlaßkanal (B1 bis B6, B) ausrichtbar ist.7. Pump element according to claims 5 or 6, characterized in that at least one passage (F) limited in the circumferential direction, connected to the supply, is provided in the housing (G), which can be aligned with a selected inlet channel (B1 to B6, B). 8. Pumpenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest bei einigen Einlaßkanälen (B1, B6) in der Außenseite des Hüisenkörpers (H) in Umfangsrichtung begrenzte, in etwa axial verlaufende, nach außen offene Taschen (T1 bis T6) vorgesehen sind, die sich axial bis zum selben Axialbereich des Hülsenkörpers erstrecken, auf den der Durchlaß (F) des Gehäuses (G) ausgerichtet ist.8. Pump element according to at least one of claims 5 and 6, characterized in that at least in some inlet channels (B1, B6) in the outside of the sleeve body (H) there are provided pockets (T1 to T6) which are limited in the circumferential direction, run approximately axially and are open to the outside and extend axially to the same axial region of the sleeve body to which the passage (F) of the housing (G) is aligned. 9. Pumpenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchlaß (F) eine axiale Länge aufweist oder in eine in der Innenseite des Gehäuses (G) geformte Tasche mit einer axialen Länge führt, die die axialen Versetzungen zwischen den Einfaßkanälen (B 1 bis B6) überbrückt.9. Pump element according to at least one of claims 5 to 7, characterized in that the passage (F) has an axial length or leads into a pocket formed in the inside of the housing (G) with an axial length which bridges the axial offsets between the edging channels (B 1 to B6). 10. Pumpenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Konturen der im Zylinder (Z) axial zueinander versetzten10. Pump element according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the contours of the axially offset in the cylinder (Z) Mündungen der Einlaßkanäle (B1 bis B6) in Umfangsrichtung gesehen einander überlappen.The openings of the inlet channels (B1 to B6) overlap each other in the circumferential direction. 11. Pumpenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Zylinder (Z) ein in Strömungsrichtung zum Druckauslaß (D) öffnendes Rückschlagventil (R) vorgesehen ist, und daß der Druckauslaß (D) mindestens eine in etwa radiale Bohrung und eine außenseitige Umfangsnut (11) in der Wand des Hülsenkörpers (H) umfaßt, die auf einen in etwa radialen Auslaß (12) in der Wand des Gehäuses (G) ausgerichtet ist.11. Pump element according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that a check valve (R) opening in the flow direction to the pressure outlet (D) is provided in the cylinder (Z), and that the pressure outlet (D) comprises at least one approximately radial bore and one external circumferential groove (11) in the wall of the sleeve body (H), which is aligned with an approximately radial outlet (12) in the wall of the housing (G). 12. Pumpenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hüisenkörper (H) eine über das Gehäuse (G) vorsiehenden Endabschnitt (24) mit einer Drehhandhabe (251) aufweist.12. Pump element according to claim 1, characterized in that the sleeve body (H) has an end section (24) with a rotary handle (25 1 ) which projects beyond the housing (G). 13. Pumpenelement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Endabschnitt (24) eine gegen das Gehäuse (G) spannbare Spannmutter (27) verschraubbar ist.13. Pump element according to claim 12, characterized in that a clamping nut (27) which can be tightened against the housing (G) can be screwed onto the end section (24). 14. Pumpenelement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gehäuse (G) und dem Endabschnitt (24) des Hülsenkörpers (H) Drehpositioniermittel (28, 29, 20) vorgesehen sind.14. Pump element according to claim 12, characterized in that rotary positioning means (28, 29, 20) are provided between the housing (G) and the end portion (24) of the sleeve body (H). 15. Pumpenelement nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Endabschnitt (24) eine Scheibe (28) undrehbar angeordnet ist, die umfangsseitig Positionskerben (29) für ein im Gehäuse (G) angebrachtes Fixierelement (20) aufweist, und daß die Positionierkerben (29) derart mit den Einlaßkanälen (B 1 bis B6) ausgerichtet sind, daß bei Eingriff des Fixierelementes (20) in eine Positionierkerbe (29) ein ausgewählter Einlaßkanal (B 1 bis B6) mit der Zufuhr verbunden ist.15. Pump element according to claim 14, characterized in that a disk (28) is non-rotatably arranged on the end section (24), which disk has positioning notches (29) on the circumference for a fixing element (20) mounted in the housing (G), and that the positioning notches (29) are aligned with the inlet channels (B 1 to B6) in such a way that when the fixing element (20) engages in a positioning notch (29), a selected inlet channel (B 1 to B6) is connected to the supply. 16. Pumpenelement nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hubkolben (K) in Saugrichtung durch eine am Hülsenkörper (H) abgestützte Rückstellfeder (1) beaufschlagt ist, und daß der Hülsenkörper (H) in Druckrichtung des Hubkolbens (K) axial am Gehäuse (G) abgestützt und durch die Spannmutter (27) gegen das Gehäuse (G) spannbar ist.16. Pump element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reciprocating piston (K) is acted upon in the suction direction by a return spring (1) supported on the sleeve body (H), and that the sleeve body (H) is supported axially on the housing (G) in the pressure direction of the reciprocating piston (K) and can be clamped against the housing (G) by the clamping nut (27). 17. Pumpenelement nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Pumpenelement (E) von außen mit dem Gehäuse (G) in eine nach außen offene Aufnahmebohrung (30) eines Pumpenmodulgehäuses (C) einer Zylinder-Olschmierpumpe für Mittel- und Großdieselmotoren (P) eingesetzt ist, in dem eine den Hubkolben (K) beaufschlagende Exzenterwelle (33, 34) angeordnet ist, daß das Pumpenmodulgehäuse (C) innenliegende Kanäle aufweist, die eine Schmierölzufuhr mit dem Durchlaß (F) des Gehäuses (G) und den Druckauslaß (12) des Gehäuses (G) mit einem Schmieranschluß verbinden, und daß die Drehhandhabe (25·) der Fördermengen-Verstellvorrichtung (V) an der Außenseite des Pumpenmodulgehäuses (C) frei zugänglich angeordnet ist.17. Pump element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pump element (E) is inserted from the outside with the housing (G) into an outwardly open receiving bore (30) of a pump module housing (C) of a cylinder oil lubrication pump for medium and large diesel engines (P), in which an eccentric shaft (33, 34) acting on the reciprocating piston (K) is arranged, that the pump module housing (C) has internal channels which connect a lubricating oil supply to the passage (F) of the housing (G) and the pressure outlet (12) of the housing (G) to a lubrication connection, and that the rotary handle (25·) of the delivery quantity adjustment device (V) is arranged on the outside of the pump module housing (C) in a freely accessible manner.
DE29708581U 1997-05-14 1997-05-14 Pump element for a lubricant pump Expired - Lifetime DE29708581U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29708581U DE29708581U1 (en) 1997-05-14 1997-05-14 Pump element for a lubricant pump
KR1019970076595A KR100296074B1 (en) 1997-05-14 1997-12-29 Lubrication Pump Pump Elements
CN98108361A CN1112535C (en) 1997-05-14 1998-05-13 Pump element for lubricant pump
JP10132108A JP2945651B2 (en) 1997-05-14 1998-05-14 Lubricating oil pump oil delivery mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29708581U DE29708581U1 (en) 1997-05-14 1997-05-14 Pump element for a lubricant pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29708581U1 true DE29708581U1 (en) 1997-07-10

Family

ID=8040336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29708581U Expired - Lifetime DE29708581U1 (en) 1997-05-14 1997-05-14 Pump element for a lubricant pump

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2945651B2 (en)
KR (1) KR100296074B1 (en)
CN (1) CN1112535C (en)
DE (1) DE29708581U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1914425A3 (en) * 2006-10-18 2011-10-05 DROPSA S.p.A. High pressure lubricant pump for steelworks
CN103822075A (en) * 2014-02-19 2014-05-28 镇江索达联轴器有限公司 Lubrication circulating system for engineering machinery
NL2013166B1 (en) * 2014-07-10 2016-09-21 Groeneveld Transp Efficiency B V Pump element, pump and lubrication system.
DE102017206619A1 (en) * 2017-04-20 2018-10-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Characteristic controlled control valve for a lubricant pump

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001184626A (en) * 1999-12-24 2001-07-06 Hitachi Ltd Magnetic recording medium and magnetic storage device
CN100383375C (en) * 2001-06-02 2008-04-23 彭光斌 Electric control high-pressure fuel injection pump
CN108787554B (en) * 2017-05-04 2024-01-05 苏州宝时得电动工具有限公司 Hand-held high-pressure cleaning machine
CN113182480A (en) * 2021-05-21 2021-07-30 上海东风汽车专用件有限公司 Mold protection device for cold forming of short rod part
CN115711225B (en) * 2022-11-15 2025-07-29 中国航发西安动力控制科技有限公司 Transmission shaft spline lubricating mechanism and lubricating method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1914425A3 (en) * 2006-10-18 2011-10-05 DROPSA S.p.A. High pressure lubricant pump for steelworks
US8257065B2 (en) 2006-10-18 2012-09-04 Dropsa S.P.A. High pressure lubricant pump for steelworks
CN103822075A (en) * 2014-02-19 2014-05-28 镇江索达联轴器有限公司 Lubrication circulating system for engineering machinery
NL2013166B1 (en) * 2014-07-10 2016-09-21 Groeneveld Transp Efficiency B V Pump element, pump and lubrication system.
DE102017206619A1 (en) * 2017-04-20 2018-10-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Characteristic controlled control valve for a lubricant pump

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10325394A (en) 1998-12-08
KR100296074B1 (en) 2001-11-22
KR19980086475A (en) 1998-12-05
CN1112535C (en) 2003-06-25
CN1199152A (en) 1998-11-18
JP2945651B2 (en) 1999-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2947419C2 (en)
EP1843012B1 (en) Combustion engine with a device for hydraulic rotation angle adjustment of the camshaft in relation to the crankshaft and a vacuum pump for a servo user, in particular for a braking power intensifier
DE112005002521T5 (en) rotary pump
EP0210414B1 (en) Chain saw with a plunger oil pump
DE4318635A1 (en) Axial piston compressor with lubricator for shaft seal - has whirling-disc chamber connected to seal by curved lubrication groove and duct in wall of housing
DE3339014C2 (en)
DE29708581U1 (en) Pump element for a lubricant pump
EP0461213B1 (en) Fuel injection pump for internal combustion engines
DE3734573A1 (en) Vane pump
DE2210815C3 (en) Device for dosing the wheel rims of rail vehicles and / or rails to be supplied lubricating oil
DE19725564C2 (en) Radial piston pump
DE10000916C2 (en) Device for actuating gas exchange valves of an internal combustion engine
DE102007026140A1 (en) Four stroke reciprocating engine e.g. diesel engine, has head fixedly connected with cylindrical body to form modular unit, which freely shifts to axle of housing, and distribution devices accommodated in inside of cylindrical holes of head
WO2006050545A2 (en) Cylinder head arrangement for an internal combustion engine
EP0474001A1 (en) Internal gear pump for hydraulic fluids
DE4137073A1 (en) FUEL INJECTION PUMP FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE69504153T2 (en) Attaching an early piston
DE2926443C2 (en) Reversible vane pump
DE19938596A1 (en) Vane cell adjuster for rotary angle between camshaft and crankshaft in IC engines has locking pin released by oil pressure in late adjusting chamber, and held unlocked by pressure in early and late adjusting chambers
DE1526736C3 (en) Fuel rail injection pump
WO2017055103A1 (en) High-pressure pump
DE19834599C2 (en) Liquid feeding system
DE4135595A1 (en) FUEL INJECTION PUMP FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP0510327A2 (en) Timing variation device for multicylinder internal combustion engine
DE2852189A1 (en) LUBRICATION DEVICE FOR THE CYLINDER OF A PISTON PISTON COMBUSTION ENGINE

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970821

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000523

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WILLY VOGEL AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: JOSEPH VOEGELE AG, 68163 MANNHEIM, DE

Effective date: 20010409

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030519

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WILLY VOGEL AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: VOGEL FLUIDTEC GMBH, 68766 HOCKENHEIM, DE

Effective date: 20040609

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050425

R071 Expiry of right