DE29706129U1

DE29706129U1 - Donning aid for compression stockings

Info

Publication number: DE29706129U1
Application number: DE29706129U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-04-07
Filing date: 1997-04-07
Publication date: 1998-08-06
Anticipated expiration: 2007-04-08
Also published as: EP0878156A1

Description

Anziehhilfe für KompressionsstrümpfeAid for putting on compression stockings

Die Erfindung betrifft eine Anziehhilfe für Kompressionsstrümpfe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a donning aid for compression stockings according to the preamble of claim 1.

Derartige Anziehhilfen befinden sich auf dem Markt und bestehen im wesentlichen aus einem festen, textlien Material und haben die Grundform eines Sockens, der allerdings, zumindest an seiner Unterseite geöffnet werden kann. Dies erfolgt durch Hindurchziehen einer Schnur durch Öffnungen entlang einander gegenüberstehender Kanten an der Unterseite des Sockens auf eine Weise, wie man auch einen Schuh bindet.Such dressing aids are available on the market and are essentially made of a strong textile material and have the basic shape of a sock, which can, however, be opened at least at the bottom. This is done by pulling a cord through openings along opposite edges on the bottom of the sock in a way that one would tie a shoe.

Diese bekannten Anziehhilfen werden im ausgezogenen Zustand geschnürt und wie ein Socken angezogen. Anschließend wird der Kompressionsstrumpf in einem Zug oder in mehreren Schritten über den Socken auf das Bein geschoben. Der Vorteil besteht darin, daß ein leichtes Anziehen ermöglicht wird, der Strumpf nicht an hervorstehenden Teilen des Fußes hängenbleibt und auch Schmerzen vermieden werden, insbesondere bei Personen mit Polyarthritis. Nach dem Anziehen des Strumpfes muß die Anziehhilfe herausgenommen werden, was dadurch erfolgt, daß man in den Strumpf hineingreift und die durch die Ösen geführte Schnur herauszieht. Anschließend kann der Strumpf fertig angezogen werden.These well-known dressing aids are laced when the socks are removed and put on like a sock. The compression stocking is then pushed over the sock onto the leg in one or several steps. The advantage is that it is easy to put on, the stocking does not get caught on protruding parts of the foot and pain is also avoided, especially for people with polyarthritis. After putting on the stocking, the dressing aid must be removed, which is done by reaching into the stocking and pulling out the cord that is threaded through the eyelets. The stocking can then be put on.

Diese bekannten Anziehhilfen weisen zum einen den Nachteil auf, daß sie aus einem festen textlien Material bestehen und daher die Reibung für den darüberzuziehenden Strumpf relativ groß ist. Vor allem ist jedoch nachteilig, daß vor jedem Anziehen ein umständliches Einfädeln der Schnur stattfinden muß, welche nach dem Anziehen wieder herausgezogen wird. Gerade bei Menschen mit chronischer Polyarthritis, die auch schmerzhafte Veränderungen der Fingergelenke haben, ist dieses Einfädeln eine nur schwer auszuführende tägliche Arbeit. Darüberhinaus ist eine einwandfreie hygienische Reinigung der Anziehhilfe nicht möglich.These well-known dressing aids have the disadvantage that they are made of a strong textile material and therefore the friction for the stocking being pulled over them is relatively high. The main disadvantage, however, is that the cord has to be laboriously threaded before each dressing, and then pulled out again after dressing. This threading is a difficult daily task, especially for people with chronic polyarthritis, who also have painful changes in their finger joints. In addition, it is not possible to clean the dressing aid perfectly hygienically.

Es besteht daher die Aufgabe, eine Anziehhilfe fur Kompressionsstrümpfe so weiterzubilden, daß sie auch von älteren Menschen mit Behinderungen der Beweglichkeit der Finger bequem benutzt werden kann.The task is therefore to further develop an aid for putting on compression stockings so that it can also be used comfortably by older people with impaired finger mobility.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.This problem is solved with the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments can be found in the subclaims.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung näher beschrieben, welche eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Anziehhilfe zeigt.An embodiment of the invention is described in more detail with reference to the accompanying drawing, which shows a side view of a donning aid according to the invention.

Die Anziehhilfe besteht im wesentlichen aus zwei Stücken aus bahnförmigem, flexiblen Material, beispielsweise aus Kunststoff-Folie oder einem dünnen Textil wie Voile oder Satin. Diese beiden Bahnen weisen im wesentlichen die Form eines rechtwinkligen Dreiecks auf, wobei die Ecken abgerundet sind und die Hypothenuse nach Art eines Sockens mit einem nach oben hervorstehenden Rist 6 ausgebildet ist. Beide Stücke 1 und 2 sind deckungsgleich übereinandergelegt und entlang einer gestrichelt dargestellten Naht 4, welche mit einem Faden 3 ausgeführt ist, miteinander verbunden. Die Naht 4 verläuft etwa vom Ristbereich 6 nach vorn und unten, entlang der Fußspitze 7, sodann entlang der Sohle 8 und anschließend wieder nach oben entlang der Rückseite der Anziehhilfe bis zu dem oberen, hinteren Ende 10. Dort tritt der Faden 3 aus der Anziehhilfe aus und steht mit seinem freien Ende etwa 10 cm heraus. Die Naht 4 ist wie eine normale Textilnaht ausgebildet, allerdings mit einem Kettelstich.The dressing aid essentially consists of two pieces of sheet-like, flexible material, for example plastic film or a thin textile such as voile or satin. These two sheets essentially have the shape of a right-angled triangle, with the corners rounded and the hypotenuse shaped like a sock with an upwardly protruding instep 6. Both pieces 1 and 2 are placed on top of each other so that they coincide and are connected to one another along a seam 4 shown in dashed lines, which is made with a thread 3. The seam 4 runs approximately from the instep area 6 forwards and downwards, along the tip of the foot 7, then along the sole 8 and then back up along the back of the dressing aid to the upper, rear end 10. There, the thread 3 emerges from the dressing aid and its free end protrudes about 10 cm. The seam 4 is designed like a normal textile seam, but with a chain stitch.

Die beiden Stücke 1 und 2 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise Polyäthylen in Form eines Gewebes oder einer Folie. Alternativ hierzu können die Stücke 1 und 2 auch aus Satin oder Voile bestehen, wobei jedoch eine dünne Qualität vorliegen muß.The two pieces 1 and 2 are preferably made of plastic, for example polyethylene in the form of a fabric or a film. Alternatively, the pieces 1 and 2 can also be made of satin or voile, but they must be of a thin quality.

Die erfindungsgemäße Anziehhilfe ist werksseitig wie dargestellt vernäht und dient dem einmaligen Gebrauch. Sie wird wie folgt benutzt:The dressing aid according to the invention is sewn at the factory as shown and is intended for single use. It is used as follows:

Zunächst wird die Anziehhilfe wie ein Socken über den nackten Fuß gestreift und anschließend der Kompressionsstrumpf in an sich bekannter Weise darübergezogen. Durch das glatte Material der Anziehhilfe gleitet der Kompressionsstrumpf fast reibungslos nach oben, was das Anziehen erleichtert und weniger schmerzhaft macht. Sobald der Kompressionsstrumpf mit seiner Spitze an der Fußspitze sitzt, wird das Ende 5 des Fadens 3 ergriffen und an diesem Ende gezogen, wodurch sich die Naht 4 löst, entweder durch Herausziehen des Fadens 4 oder durch Ausreißen der Naht 4. Hierdurch zerteilt sich die Anziehhilfe in ihre beiden Bestandteile 1 und 2, welche ohne weiteres zu beiden Seiten des Fußes herausgezogen werden und entsorgt werden können.First, the dressing aid is pulled over the bare foot like a sock and then the compression stocking is pulled over it in the usual way. The smooth material of the dressing aid allows the compression stocking to slide upwards almost smoothly, making it easier to put on and less painful. As soon as the compression stocking is at the tip of the foot, the end 5 of the thread 3 is grasped and pulled on this end, which loosens the seam 4, either by pulling out the thread 4 or by tearing out the seam 4. This splits the dressing aid into its two components 1 and 2, which can be easily pulled out on both sides of the foot and disposed of.

Claims

Protection claims

1. A donning aid for compression stockings, comprising two substantially congruent and approximately triangular pieces (1, 2) of a flexible, web-like material, which can be releasably connected to one another when placed on top of one another along a part of their common edge, characterized in that the releasable connection is designed as a seam (4) made with a thread (3), one end (5) of the thread (3) being led out of the seam (4).

2. Dressing aid according to claim 1, characterized in that the flexible web-like material is a plastic film.

3. Dressing aid according to claim 2, characterized in that the plastic film is designed as a thin-walled fabric made of polyethylene.

4. Dressing aid according to claim 1, characterized in that the flexible web-like material consists of a textile material.

5. Dressing aid according to one of the preceding claims, characterized in

that it essentially has the shape of a sock, with the seam (4) running from the instep (6) over the toe (7) along the sole (8) and finally along the back (9) upwards and the thread (3) at the upper, rear end (10) of the sock being led out with its end (5).

6. Dressing aid according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thread (3) connects the pieces (1,2) to one another as a chain stitch.