DE29706842U1 - Safety tap for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas - Google Patents
Safety tap for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gasInfo
- Publication number
- DE29706842U1 DE29706842U1 DE29706842U DE29706842U DE29706842U1 DE 29706842 U1 DE29706842 U1 DE 29706842U1 DE 29706842 U DE29706842 U DE 29706842U DE 29706842 U DE29706842 U DE 29706842U DE 29706842 U1 DE29706842 U1 DE 29706842U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- switching
- shut
- sleeve
- safety
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 63
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 63
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 63
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 9
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
- F16K17/36—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
- F16K17/38—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature
- F16K17/383—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature the valve comprising fusible, softening or meltable elements, e.g. used as link, blocking element, seal, closure plug
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Description
insbesondere eines Gases in particular a gas
Die Erfindung betrifft einen Sicherheitshahn zum Absperren oder Steuern einer Fluidströmung, insbesondere eines Gases, bestehend aus einem Gehäuse mit wenigstens einer Einlaßöffnung und einem Anschlußstutzen, aus einem in der Fluidströmung zwischen Einlaßöffnung und Anschlußstutzen drehbar angeordneten Absperrkörper, der über eine Schalteinrichtung mit einem Betätigungsknebel drehfest gekoppelt ist, sowie aus einer an dem Anschlußstutzen verdrehbar angeordneten Kupplungshülse für die Aufnahme eines Anschlußsteckers einer Schlauchleitung oder ähnlichem, wobei aufgrund eines Schaltstiftes, der zwischen ausgebildeten Schaltkonturen an der Schalteinrichtung und der Kupplungshülse geführt ist, einerseits das Öffnen des Sicherheitshahns bei nicht oder nicht ordnungsgemäß eingeführtem Anschlußstecker und andererseits das Lösen eines eingeführten Anschlußsteckers bei teilweise oder vollständig geöffneter Hahnstellung ausgeschlossen ist.The invention relates to a safety valve for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas, consisting of a housing with at least one inlet opening and a connecting piece, of a shut-off body arranged so as to be rotatable in the fluid flow between the inlet opening and the connecting piece, which is coupled in a rotationally fixed manner to an actuating knob via a switching device, and of a coupling sleeve arranged so as to be rotatable on the connecting piece for receiving a connector plug of a hose line or the like, whereby, due to a switching pin which is guided between formed switching contours on the switching device and the coupling sleeve, on the one hand the opening of the safety valve if the connector plug is not or not properly inserted and on the other hand the loosening of an inserted connector plug when the valve is partially or fully open is excluded.
Hähne, auch als Drehschieber geläufig, sind in den unterschiedlichsten Ausführungen bekannt und zeichnen sich vor allem durch ihre einfache und robuste Bauweise, ihre rasche Schließ- und Umschaltmöglichkeit sowie durch ihre geringe Strömungsverluste aus. Insbesondere bei der Verwendung aggressiver oder giftiger Medien kommen sogenannte Sicherheitshähne zum Einsatz, die ein unsachgemäßes oder unbeabsichtigtes Ausströmen des Mediums verhindern. Häufig anzutreffen sind sogenannte Sicherheitsgasanschlußhähne, auch absperrbare Gassteckdosen genannt, die dazu dienen, beispielsweise einen genormten Anschlußstecker einer Gas-Valves, also known as rotary valves, are available in a wide variety of designs and are characterized above all by their simple and robust design, their ability to close and switch quickly, and their low flow losses. So-called safety valves are used, particularly when using aggressive or toxic media, to prevent the medium from escaping improperly or unintentionally. So-called safety gas connection valves, also known as lockable gas sockets, are often used, for example to connect a standardized connection plug of a gas
anschlußleitung an eine fest installierte Gasversorgungsleitung so anzuschließen, daß ein Öffnen des Hahnes nur bei ordnungsgemäß angeschlossenem Stecker gestattet ist bzw, ein Entfernen des Anschlußsteckers aus der Gassteckdose ausschließlich bei wirksam verschlossener Gasversorgungsleitung möglich ist.Connect the connection line to a permanently installed gas supply line in such a way that the tap can only be opened when the plug is properly connected and that the connection plug can only be removed from the gas socket when the gas supply line is effectively closed.
So ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 94 14 982.8 ein Gassicherheitsanschlußhahn bekannt, bei dem durch Verdrehen des in eine Kupplungshülse eingeführten Anschlußsteckers eine in der Mantelfläche der Kupplungshülse gehaltene Kugel in eine am Anschlußstecker vorgesehene Ausnehmung zu liegen kommt, so daß der Anschlußstecker formschlüssig in der Kuppiungshülse gehalten wird. Erst in dieser Position ermöglicht ein Schaltstift, der in Schaltkonturen einer Schaltwelle und der Kupplungshülse eingreift, ein Öffnen des Sicherheitshahnes. Die Schaltwelle ist drehfest einerseits mit einem Betätigungsknebel und andererseits über . ein Mitnehmerteil mit dem Hahnküken verbunden. Das Hahnküken ist hierbei als Kegelküken mit einer abgewinkelten Durchgangsbohrung ausgeführt. Um einen festen Sitz des Hahnkükens im Gehäuse sicherzustellen, äst zwischen der Schaltwelle und dem Hahnküken eine Spannfeder vorgesehen, die gegen die Wirkung des durch eine Einlaßöffnung im Gehäuse des Sicherheitshahnes einströmenden Gases gerichtet ist. Die axiale Fixierung des Hahnkükens wird durch ein mit dem Gehäuse verschraubten Abdeckteil erreicht, das durch einen Bördelrand gegen Herausdrehen zusätzlich gesichert ist. Das Abdeckteil wird durch eine mittig angebrachte Öffnung von der Schaltwelle durchragt, um diese mit dem Betätigungsknebel verbinden zu können. Die Schaltwelle weist an ihrer Unterseite eine Sacklochbohrung auf, in der die Spannfeder gehalten wird, und ist an ihrer Außenumfangsfläche mit der Schaltkontur versehen, in die der Schaltstift eingreift.For example, a gas safety connection valve is known from German utility model 94 14 982.8, in which, by turning the connector plug inserted into a coupling sleeve, a ball held in the outer surface of the coupling sleeve comes to rest in a recess provided on the connector plug, so that the connector plug is held in a form-fitting manner in the coupling sleeve. Only in this position does a switching pin, which engages in the switching contours of a switching shaft and the coupling sleeve, enable the safety valve to be opened. The switching shaft is connected in a rotationally fixed manner on the one hand to an actuating knob and on the other hand via a driver part to the valve plug. The valve plug is designed as a conical plug with an angled through-hole. In order to ensure that the valve plug is firmly seated in the housing, a tension spring is provided between the switching shaft and the valve plug, which is directed against the effect of the gas flowing in through an inlet opening in the housing of the safety valve. The axial fixation of the valve plug is achieved by a cover part screwed to the housing, which is additionally secured against unscrewing by a flanged edge. The cover part is penetrated by the switching shaft through a central opening in order to be able to connect it to the actuating knob. The switching shaft has a blind hole on its underside in which the tension spring is held, and its outer peripheral surface is provided with the switching contour into which the switching pin engages.
Als Nachteil dieses Sicherheitshahnes erweist sich der hohe fertigungstechnische Aufwand, der sich vor allem aus der aufwendigen Montage ergibt. Diese ist durch eine Folge streng einzuhaltender Ablaufschritte gekennzeichnet, was nicht nur einen erhöhten Zeitaufwand bedeutet, sondern auch einer modernen maschinellen Montage mit Robotern oder dgl. abträglich ist. Die Reihenfolge der Montageschritte ist das Ergebnis der konstruktiven Umsetzung der funktionalen Abhängigkeiten zwischenThe disadvantage of this safety valve is the high manufacturing effort, which results primarily from the complex assembly. This is characterized by a series of steps that must be strictly adhered to, which not only means an increased expenditure of time, but is also detrimental to modern mechanical assembly with robots or the like. The sequence of assembly steps is the result of the constructive implementation of the functional dependencies between
Schalteinrichtung, Hahnküken und Kuppiungshülse, die die Sicherheitsfunktion des Sicherheitshahnes erst bewirken. So ist beim Zusammenbau des Sicherheitshahnes beispielsweise darauf zu achten, daß das Hahnküken in seiner Schließstellung in das Gehäuse eingesetzt wird, da nur in diesem Fall das anschließend in einen Führungskanal des Gehäuses einzuschiebende Schaltglied in eine das Aufsetzen der Schaltwelle ermöglichenden Vertiefung an der Schaltkontur der Schaltwelle zu liegen kommt. Ist das Hahnküken nur geringfügig versetzt, so läßt sich die formschlüssig in dieses eingreifende Schaltwelle nicht mehr montieren. Das somit zwingend erforderliche akurate Einsetzen des Hahnkükens stellt höchste Anforderungen an den Montage- und Kontrollaufwand, was nur kostenaufwendig zu realisieren ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Hahnküken und die Schaltwelle zugleich über ein mit einem Bödelrand versehenen Abdeckteil fixiert werden, was zur Folge hat, daß die Schaltwelle über die Spannfeder auch den dichtenden Sitz des als Kegelküken ausgebildeten Hahnkükens bewirkt.Switching device, cock plug and coupling sleeve, which are what make the safety function of the safety cock possible. When assembling the safety cock, for example, it is important to ensure that the cock plug is inserted into the housing in its closed position, as only in this case will the switching element, which is then inserted into a guide channel in the housing, come to rest in a recess on the switching contour of the switching shaft that allows the switching shaft to be placed on it. If the cock plug is only slightly offset, the switching shaft, which engages in it with a positive fit, can no longer be installed. The precise insertion of the cock plug, which is therefore absolutely necessary, places the highest demands on the assembly and inspection effort, which can only be achieved at great expense. A further disadvantage is that the cock plug and the switching shaft are simultaneously fixed using a cover part with a beaded edge, which means that the switching shaft also ensures the sealing seat of the cock plug, which is designed as a conical plug, via the tension spring.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen .Sicherheitshahn der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, daß unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile sich ein verringerter fertigungstechnischer und montagemäßiger Aufwand bei unverminderter-funktionaler Sicherheit erzielen läßt.The invention is based on the object of developing a safety valve of the generic type in such a way that, while avoiding the disadvantages described, a reduced manufacturing and assembly effort can be achieved without reducing functional safety.
Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß in der Öffnung des Gehäuses, durch die der Absperrkörper in das Gehäuse einführbar ist, Mittel vorgesehen sind, durch die der Absperrkörper separat von der Schalteinrichtung im Gehäuse fixierbar ist, und daß die Schalteinrichtung aus einer Schaltwelle und einer eine Schaltkontur aufweisenden Hülse zusammengesetzt ist, welche koaxial verdrehbar miteinander verbindbar sind.The solution to this problem is characterized according to the invention in that means are provided in the opening of the housing through which the shut-off body can be introduced into the housing, by means of which the shut-off body can be fixed in the housing separately from the switching device, and that the switching device is composed of a switching shaft and a sleeve having a switching contour, which can be connected to one another in a coaxially rotatable manner.
Durch eine solche erfindungsgemäße Ausgestaltung ist eine funktionale Entkoppelung der einzelnen Bauteile erreicht. Die aus Schaltwelle und Hülse zusammengesetzte Schalteinrichtung weist der Hülse die Funktion der Schaltkontur zu, während die Schaltwelle nur noch als Verbindungsglied zwischen Absperrkörper und Betätigungshebel fungiert. Dazu trägt auch bei, daß der Absperrkörper separat im Gehäuse fixierbar ist, so daß derSuch an inventive design achieves a functional decoupling of the individual components. The switching device, which is composed of a switching shaft and a sleeve, assigns the function of the switching contour to the sleeve, while the switching shaft only functions as a connecting link between the shut-off body and the actuating lever. This is also helped by the fact that the shut-off body can be fixed separately in the housing, so that the
Zusammenbau von Absperrkörper und Schaltwelle bzw. Schaitwelle und Hülse zunächst unabhängig von einer bestimmten Arbeitsstellung des Sicherheitshahnes erfolgen kann, was insgesamt zu einem erheblich vereinfachten Montageaufwand und damit zu einer kostengünstigeren Herstellung führt.Assembly of shut-off body and control shaft or control shaft and sleeve can initially be carried out independently of a specific working position of the safety valve, which overall leads to a significantly simplified assembly effort and thus to more cost-effective production.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Absperrkörper mittels einer Einschraubhülse im Gehäuse lagegesichert, so daß nach eingesetztem Absperrkörper eine schnelle und einfache Fixierung dieses im Gehäuse gegeben ist. Zweckmäßigerweise ist der Absperrkörper als Kugelküken ausgebildet, so daß trotz der durch die Strömungsbewegung wirkende Kraft sich ein dichtender Sitz des Absperrkörpers erreichen läßt. Vorzugsweise ist der Absperrkörper drehbar zwischen Dichtungselementen gelagert, um auch den geringsten Dichtungsverlust ausschließen zu können.In a preferred embodiment, the shut-off body is secured in position in the housing by means of a screw-in sleeve, so that once the shut-off body has been inserted, it can be quickly and easily fixed in the housing. The shut-off body is expediently designed as a ball valve, so that the shut-off body can be sealed despite the force exerted by the flow movement. The shut-off body is preferably mounted so that it can rotate between sealing elements in order to be able to exclude even the slightest loss of sealing.
Um einen möglichst geringen Strömungswiderstand zu erzeugen, wird weiterhin vorgeschlagen, daß der Absperrkörper mindestens eine, entsprechend der Lage von Einlaßöffnung und Anschlußstutzen zueinander sich erstreckende, kreiszylindrische Durchgangsöffnung aufweist, so daß der Widerstand dem eines etwa gleich langen Rohrstückes entspricht, was nahezu widerstandsfrei ist.In order to generate the lowest possible flow resistance, it is further proposed that the shut-off body has at least one circular cylindrical through-opening extending in accordance with the position of the inlet opening and the connection piece relative to one another, so that the resistance corresponds to that of a pipe section of approximately the same length, which is almost resistance-free.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Hülse über einen Knebel-Kerbstift formschlüssig mit der Schaltwelle verbunden, so daß auf einfachste Art und Weise die Hülse bei Drehung der Schaitwelle mitbewegt wird. Um einen möglichst einfachen Einbau und eine sichere Führung der Hülse zu erzielen, wird weiterhin vorgeschlagen, daß die Hülse in einer umlaufenden Ringnut des Gehäuses drehbar geführt ist. Zu diesem Zweck wird weiterhin vorgeschlagen, daß zwischen Hülse und Schaltwelle eine Öffnung im Gehäuse vorgesehen ist, die der Knebel-Kerbstift durchragt, so daß neben einer formschlüssigen Verbindung von Hülse und Schaltwelle zugleich auch eine Begrenzung der Drehbewegung der Schaltwelle bzw. der Hülse gegeben ist.According to a further feature of the invention, the sleeve is positively connected to the switching shaft via a toggle pin, so that the sleeve is moved in the simplest way possible when the switching shaft rotates. In order to achieve the simplest possible installation and secure guidance of the sleeve, it is further proposed that the sleeve is rotatably guided in a circumferential annular groove in the housing. For this purpose, it is further proposed that an opening is provided in the housing between the sleeve and the switching shaft, through which the toggle pin extends, so that in addition to a positive connection between the sleeve and the switching shaft, the rotational movement of the switching shaft or the sleeve is also limited.
Vorteilhafterweise ist die Schaltkontur an der Außenumfangsfläche der Hülse ausgebildet und mit wenigstens einer Vertiefung versehen, so daß bei Anliegen des Schaltstiftes ein Drehen der Hülse und damit des AbsperrkörpersAdvantageously, the switching contour is formed on the outer peripheral surface of the sleeve and is provided with at least one recess, so that when the switching pin is in contact, the sleeve and thus the shut-off body rotates
verhindert wird. Zu dem gleichen Zweck wird vorgeschlagen, daß eine zu dieser Schaltkontur korrespondierende andere Schaltkontur an der dem Inneren des Gehäuses zugewandten Stirnfläche der Kupplungshülse ausgebildet ist und ebenfalls wenigstens eine Vertiefung aufweist, um bei entsprechendem Anliegen des Schaltstiftes in diese Vertiefung, ein Drehen der Kupplungshülse zu verhindern. Von besonderem Vorteil ist es, wenn der Schaltstift in einem Führungskanal im Gehäuse zwischen Schalteinrichtung und Anschlußstutzen untergebracht ist, so daß eine sichere Führung des Schaitstiftes gewährleistet ist.is prevented. For the same purpose, it is proposed that another switching contour corresponding to this switching contour is formed on the face of the coupling sleeve facing the interior of the housing and also has at least one recess in order to prevent the coupling sleeve from turning when the switching pin is placed in this recess. It is particularly advantageous if the switching pin is accommodated in a guide channel in the housing between the switching device and the connection piece, so that the switching pin is guided securely.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Innenfläche des Gehäuses im Bereich des Anschlußstutzens mit einem eine Hinterschneidung bildenden Absatz versehen, der wenigstens eine, vorzugsweise zwei diametral angeordnete, axial gerichtete Längsnuten aufweist, so daß ein Hintergreifen dieser Hinterschneidung ermöglicht wird. Zu diesem Zweck wird ferner vorgeschlagen, daß an der Außenumfangsfläche der Kupplungshülse mindestens ein zu der Längsnut des Gehäuses korrespondierender Nocken ausgebildet äst, so daß beim Einschieben der Kupplungshülse in das Gehäuse der Nocken in der vorgesehenen Längsnut geführt wird und nach Verdrehen der Kupplungshülse die Hinterschneidung im Gehäuse hintergreift. Auf diese Weise kann auf zusätzliche Befestigungselemente für die Kupplungshülse verzichtet werden. Um die Kupplungshülse verdrehen zu können, wird weiterhin vorgeschlagen, daß die Innenfläche der Kupplungshüise mit wenigstens einem Mitnehmerelement versehen ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the inner surface of the housing in the area of the connecting piece is provided with a shoulder forming an undercut, which has at least one, preferably two diametrically arranged, axially directed longitudinal grooves, so that it is possible to engage behind this undercut. For this purpose, it is also proposed that at least one cam corresponding to the longitudinal groove of the housing be formed on the outer peripheral surface of the coupling sleeve, so that when the coupling sleeve is pushed into the housing, the cam is guided in the longitudinal groove provided and, after the coupling sleeve is rotated, engages behind the undercut in the housing. In this way, additional fastening elements for the coupling sleeve can be dispensed with. In order to be able to rotate the coupling sleeve, it is also proposed that the inner surface of the coupling sleeve is provided with at least one driver element.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist die Kupplungshülse wenigstens eine in einer käfigartigen Bohrung gehaltene Kugel auf, um eine formschlüssige Verbindung mit einem einzuführenden Anschlußstecker eingehen zu können.According to a further feature of the invention, the coupling sleeve has at least one ball held in a cage-like bore in order to be able to form a positive connection with a connector plug to be inserted.
Mit Vorteil wird weiterhin vorgeschlagen, daß in der Mantelfläche der Kuppiungshülse wenigstens eine axial gerichtete Bohrung ausgebildet ist, die die käfigartige Bohrung durchdringend und sich bis in den Bereich einer stirnseitigen Innenausnehmung der Kupplungshülse ersteckend angeordnet ist, so daß sie im Bereich der stirnseitigen Innenausnehmung der Kupplungshülse seitlich offen ist und ein in die Innenausnehmung hineinragender Körper, bei-It is also advantageously proposed that at least one axially directed bore is formed in the outer surface of the coupling sleeve, which penetrates the cage-like bore and extends into the area of an inner recess on the front side of the coupling sleeve, so that it is laterally open in the area of the inner recess on the front side of the coupling sleeve and a body protruding into the inner recess, at
sßielsweise ein Absatz eines Anschlußsteckers, gleichzeitig einen Teil des Bohrraumes ausfüllt. Zweckmäßigerweise ist in der Bohrung ein mit einer Druckfeder belasteter, axial verschiebbarer Sicherungsstift angeordnet, der teilweise in die stirnseitige Innenausnehmung hineinragt und in Umfangsrichtung mit einer zu der Kugel korrespondierenden Aussparung versehen ist. Auf diese Weise ist es möglich, daß ein in die Kupplungshülse eingeführter Körper den Sicherungsstift axial so verschiebt, daß die an dem Sicherungsstift ausgebildete Aussparung mit der in der Mantelfläche angeordneten Kugel zusammenwirken kann, um eine Bewegung dieser Kugel radial nach innen zu ermöglichen.e.g. a shoulder of a connector plug, simultaneously fills part of the drill space. It is expedient for an axially displaceable locking pin loaded with a compression spring to be arranged in the hole, which partially protrudes into the front inner recess and is provided with a recess in the circumferential direction corresponding to the ball. In this way it is possible for a body inserted into the coupling sleeve to axially displace the locking pin so that the recess formed on the locking pin can interact with the ball arranged in the outer surface in order to enable this ball to move radially inwards.
Mit der Erfindung wird weiterhin vorgeschlagen, daß der Betätigungsknebel drehbar auf das Gehäuse aufgerastet ist und ein Sichtfenster aufweist, das den Blick auf eine darunterliegende Markierungsscheibe freigibt, so daß einerseits ein zerstörungsfreies Abnehmen des Betätigungsknebels von dem Gehäuse nahezu ausgeschlossen ist und andererseits aufgrund der Markierungsscheibe die jeweilige Schaltstellung des Sicherheitshahnes eindeutig gekennzeichnet werden kann. Um einen einfachen und sicheren Sitz der Markierungsscheibe zu erzielen, wird weiterhin vorgeschlagen, daß die Markierungsscheibe an einem Absatz des Gehäuses aufliegend unverdehbar angeordnet ist.The invention further proposes that the actuating knob is rotatably snapped onto the housing and has a viewing window that allows a view of a marking disc underneath, so that on the one hand it is almost impossible to remove the actuating knob from the housing without damaging it and on the other hand the respective switching position of the safety valve can be clearly identified using the marking disc. In order to achieve a simple and secure fit of the marking disc, it is further proposed that the marking disc is arranged resting on a shoulder of the housing in a non-rotatable manner.
Schließlich wird vorgeschlagen, daß im Bereich der Einlaßöffnung des Gehäuses eine thermisch auslösbare Absperreinrichtung vorgesehen ist, um Gefahren und Schäden infoige einer überhöhten Temperatur zu vermeiden. Zweckmäßigerweise umfaßt die thermisch auslösbare Absperreinrichtung ein durch eine Feder belastetes Absperrelement, das durch eine temperaturempfindliche Lötverbindung in einer Bohrung eines Stützelementes gehalten ist, so daß ab einer vorbestimmten Temperatur die verwendete Lotlegierung ihre Bindekraft verliert und der Absperrkörper somit freigegeben wird, um die Durchgangsleitung für ein Medium zu verschließen.Finally, it is proposed that a thermally triggered shut-off device is provided in the area of the inlet opening of the housing in order to avoid dangers and damages due to excessive temperatures. The thermally triggered shut-off device expediently comprises a spring-loaded shut-off element which is held in a bore of a support element by a temperature-sensitive solder joint, so that from a predetermined temperature onwards the solder alloy used loses its binding force and the shut-off body is thus released in order to close the passage line for a medium.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Darin zeigen:Further details, features and advantages of the subject matter of the invention are explained in more detail below using a preferred embodiment shown in the drawing. In the drawing:
Fig. 1 einen Sicherheitshahn in einer Vorderansicht;Fig. 1 shows a safety tap in a front view;
Fig. 1a den Sicherheitshahn in einem Schnitt gemäß der Schnittlinie Ia-Ia in Fig. 1;Fig. 1a the safety tap in a section according to the section line Ia-Ia in Fig. 1;
Fig. 2 das Gehäuse des Sicherheitshahnes in einer Vorderansicht;Fig. 2 the housing of the safety valve in a front view;
Fig. 2a das Gehäuse des Sicherheitshahnes in einem Schnitt gemäß der Schnittlinie lla-lla in Fig. 2;Fig. 2a the housing of the safety valve in a section according to the section line lla-lla in Fig. 2;
Fig. 2b das Gehäuse des Sicherheitshahnes in einem Schnitt gemäß der Schnittlinie Hb-Mb in Fig. 2;Fig. 2b the housing of the safety valve in a section according to the section line Hb-Mb in Fig. 2;
Fig. 3 eine mit einer Schaltkontur versehene Hülse in einer Draufsicht;Fig. 3 shows a sleeve provided with a switching contour in a plan view;
Fig. 3a die Hülse in einem Schnitt gemäß der Schnittlinie IHa-IIIa in Fig. 3 undFig. 3a the sleeve in a section according to the section line IHa-IIIa in Fig. 3 and
Fig. 4 einen Anschlußstecker in einer Draufsicht.Fig. 4 shows a connector plug in a top view.
Der in Fig. 1 dargestellte Sicherheitshahn umfaßt ein Gehäuse 1, das eine Einlaßöffnung 2 und einen dazu rechtwinklig angeordneten Auslaßstutzen 3 aufweist. Auf die Oberseite des Gehäuses 1 ist ein aus Kunststoff hergestellter Betätigungsknebel 4 aufgerastet. Dazu ist der Betätigungsknebel 4 an seinem unteren Ende mit einer innenliegenden Ringwulst 5 versehen, die in eine Nut 6 des Gehäuses 1 eingreift, wie Fig. 1a zu entnehmen ist. Auf diese Weise läßt sich nach vollzogener Montage der Betätigungsknebel 4 ohne Zerstörung nicht mehr demontierten. Auf der Oberseite des Betätigungsknebeis 4 ist ein Sichtfenster 7 angebracht, so daß eine darunterliegende Markierungsscheibe 8 sichtbar ist. Die Markierungsscheibe 8 ruht auf einem Absatz 9 des Gehäuses 1 und ist durch einen formschlüssigen Eingriff in eine Ausnehmung 10 des Gehäuses 1 drehfest gesichert, was in Fig. 2a zu erkennen ist. Auf der Markierungsscheibe 8 angebrachte Markierungen, die beispielsweise Farben oder einfache Symbole sein können, dienen zur Kennzeichnung der Offenbzw. Schließstellung des Sicherheitshahnes.The safety valve shown in Fig. 1 comprises a housing 1 which has an inlet opening 2 and an outlet nozzle 3 arranged at a right angle to it. An actuating knob 4 made of plastic is snapped onto the top of the housing 1. For this purpose, the actuating knob 4 is provided at its lower end with an internal annular bead 5 which engages in a groove 6 in the housing 1, as can be seen in Fig. 1a. In this way, once the actuating knob 4 has been assembled, it cannot be dismantled without destroying it. A viewing window 7 is fitted on the top of the actuating knob 4 so that a marking disc 8 underneath is visible. The marking disc 8 rests on a shoulder 9 of the housing 1 and is secured against rotation by a positive engagement in a recess 10 in the housing 1, which can be seen in Fig. 2a. Markings on the marking disc 8, which can be colors or simple symbols, serve to indicate the open or closed position of the safety valve.
·♦··♦·
Über eine Schaltweile 11 ist der Betätigungsknebel 4 mit einem als Kugelküken ausgebildeten Absperrkörper 12 drehfest verbunden. Zu diesem Zweck sind die Enden der Schaltwelle 11 eckig ausgebildet und greifen formschlüssig in entsprechende Aussparungen an dem Betätigungsknebel 4 und dem Absperrkörper 12 ein. Zwischen dem Betätigungsknebel 4 und dem Absperrkörper 12 wird die Schaltwelle 11 radial in einer Bohrung 13 des Gehäuses 1 geführt, wie Fig. 2a zu entnehmen ist. Ein O-Ring 14 dichtet dabei die Schaltweile 11 zusätzlich ab.The actuating knob 4 is connected to a shut-off body 12 designed as a ball valve in a rotationally fixed manner via a switching shaft 11. For this purpose, the ends of the switching shaft 11 are square and engage in a form-fitting manner in corresponding recesses on the actuating knob 4 and the shut-off body 12. The switching shaft 11 is guided radially in a bore 13 in the housing 1 between the actuating knob 4 and the shut-off body 12, as can be seen in Fig. 2a. An O-ring 14 additionally seals the switching shaft 11.
Wie in Fig. 1a weiterhin zu sehen ist, nimmt eine konzentrisch zu der Bohrung 13 verlaufende Ringnut 15 des Gehäuses 1 eine Hülse 16 auf, die über einen Knebel-Kerbstift 17 mit der Schaltwelle 11 formschlüssig verbunden ist. Hierfür weist der zwischen Schaltwelle 11 und Hülse 16 befindliche Bereich des Gehäuses 1 eine Öffnung 18 auf, die der in einer Bohrung 19 in der Hülse 16 bzw. Bohrung 20 in der Schaltwelle 11 gehaltene Knebel-Kerbstift 17 durchragt. Durch die Länge der Öffnung 18 in Umfangsrichtung der Hülse 16 wird die Drehbewegung des Betätigungsknebels 4 somit begrenzt. Die Länge des Knebel-Kerbstiftes 17 ist so bemessen, daß der in der Bohrung 20 der Schaltwelle 11 sich befindende Teil größer ist als der Abstand zwischen Betätigungsknebel 4 und dem in der Bohrung 19 der Hülse 16 ruhenden Ende des Knebel-Kerbstiftes 17, so daß selbst bei Lösen des Knebel-Kerbstiftes 17 aus der Bohrung 20 eine formschlüssige Verbindung zwischen Hülse 16 und Schaltwelle 11 sichergestellt ist.As can also be seen in Fig. 1a, an annular groove 15 of the housing 1, which runs concentrically to the bore 13, accommodates a sleeve 16, which is positively connected to the switching shaft 11 via a toggle grooved pin 17. For this purpose, the area of the housing 1 located between the switching shaft 11 and the sleeve 16 has an opening 18 through which the toggle grooved pin 17, which is held in a bore 19 in the sleeve 16 or bore 20 in the switching shaft 11, extends. The length of the opening 18 in the circumferential direction of the sleeve 16 thus limits the rotary movement of the actuating toggle 4. The length of the toggle grooved pin 17 is dimensioned such that the part located in the bore 20 of the switching shaft 11 is greater than the distance between the actuating toggle 4 and the end of the toggle grooved pin 17 resting in the bore 19 of the sleeve 16, so that even when the toggle grooved pin 17 is released from the bore 20, a positive connection between the sleeve 16 and switching shaft 11 is ensured.
Wie auch in den Figuren 3 und 3a dargestellt ist, weist die Hülse 16 in ihrem unteren Bereich eine als Schaitkontur 21 dienende Verbreiterung auf, die an einer Stelle mit einer Vertiefung 22 versehen ist. In diese Vertiefung 22 greift mit seinem einen Ende ein Schaltstift 23 in der Schließstellung des Sicherheitshahnes ein. Das andere Ende des Schaltstiftes 23 liegt an einer Schaltkontur 24 einer am Auslaßstutzen 3 drehbar angeordneten Kupplungshülse 25 an. Zwischen Hülse 16 und Kuppiungshülse 25 ist der Schaltstift 23 in einem schräg zu der Kupplungshülse 25 hin verlaufenden Führungskanal 26 untergebracht. Die Schaltkontur 24 ist ebenfalls mit einer Vertiefung 27 ausgestattet, in die der Schaltstift 23 in der Offenstellung des Sicherheitshahnes zu liegen kommt.As is also shown in Figures 3 and 3a, the sleeve 16 has a widening in its lower area that serves as a switching contour 21 and is provided with a recess 22 at one point. A switching pin 23 engages with one end in this recess 22 when the safety valve is in the closed position. The other end of the switching pin 23 rests on a switching contour 24 of a coupling sleeve 25 that is rotatably arranged on the outlet nozzle 3. Between the sleeve 16 and the coupling sleeve 25, the switching pin 23 is accommodated in a guide channel 26 that runs obliquely towards the coupling sleeve 25. The switching contour 24 is also provided with a recess 27 in which the switching pin 23 comes to rest when the safety valve is in the open position.
Wie Fig. 2 und 2a weiterhin erkennen lassen, weist der kreiszylindrische Auslaßstutzen 3 eine durch einen Absatz 30 gebildete Hinterschneidung 31 auf, in die das der Kuppiungshülse 25 zugewandte Ende des Führungskanales 26 hineinragt. Der Absatz 30 ist mit zwei diametral gegenüberliegenden Längsnuten 32 versehen. In Richtung des Absperrkörpers 12 verengt sich der Durchmesser des Auslaßstutzens 3 zu einem Bereich an dem ein Innengewinde 33 angeformt ist. Das Innengewinde 33 dient zur Aufnahme einer Einschraubhülse 34, die an ihrer Innenfläche mit einem Dichtungsring 35 und keilwellenartigen Innenaussparungen 36 versehen ist. Um eine hermetische Abdichtung sicherzustellen, sind die Gewindegänge des Innengewindes 33 und der Einschraubhülse 34 gasdicht miteinander verklebt. Um das Einschrauben der Einschraubhüise zu erleichtern, kann diese eine polygone Innenform, beispielsweise einen Sechskant, aufweisen.As can also be seen from Fig. 2 and 2a, the circular cylindrical outlet nozzle 3 has an undercut 31 formed by a shoulder 30, into which the end of the guide channel 26 facing the coupling sleeve 25 protrudes. The shoulder 30 is provided with two diametrically opposed longitudinal grooves 32. In the direction of the shut-off body 12, the diameter of the outlet nozzle 3 narrows to an area on which an internal thread 33 is formed. The internal thread 33 serves to accommodate a screw-in sleeve 34, which is provided on its inner surface with a sealing ring 35 and splined internal recesses 36. In order to ensure a hermetic seal, the threads of the internal thread 33 and the screw-in sleeve 34 are glued together in a gas-tight manner. To make it easier to screw in the screw-in sleeve, it can have a polygonal inner shape, for example a hexagon.
Auf die nach außen zeigende Stirnfläche der Einschraubhülse 34 stützt sich die Kupplungshülse 25 ab, die zwei in diametral gegenüberliegenden käfigartigen Bohrungen 28 gehaltene Kugeln 29 im Bereich des Absatzes 30 aufweist. Weiterhin sind an der Innenfläche der Kupplungshülse 25 in Achsrichtung des Auslaßstutzens 3 Mitnehmerelemente 37 angeformt, während an der Außenumfangsfiäche der Kupplungshülse 25 zu den Längsnuten 32 des Gehäuses 1 korrespondierende Nocken 38 ausgebildet sind. Die Mantelfläche der Kupplungshülse 25 ist mit einer axial gerichteten Bohrung 38 versehen, die sich bis in eine stirnseitige Innenausnehmung 39 der Kupplungshülse 25 erstreckt, und in die ein mit einer Druckfeder 40 belasteter, axial verschiebbarer Sicherungsstift 41 so angeordnet ist, daß er die käfigartige Bohrung 28 durchdringt und bis in die Innenausnehmung 39 der Kupplungshülse 25 hineinragt. The coupling sleeve 25 is supported on the outward-facing end face of the screw-in sleeve 34 and has two balls 29 held in diametrically opposed cage-like bores 28 in the area of the shoulder 30. Furthermore, driver elements 37 are formed on the inner surface of the coupling sleeve 25 in the axial direction of the outlet nozzle 3, while cams 38 corresponding to the longitudinal grooves 32 of the housing 1 are formed on the outer peripheral surface of the coupling sleeve 25. The outer surface of the coupling sleeve 25 is provided with an axially directed bore 38 which extends into an inner recess 39 on the front side of the coupling sleeve 25 and into which an axially displaceable locking pin 41 loaded with a compression spring 40 is arranged so that it penetrates the cage-like bore 28 and extends into the inner recess 39 of the coupling sleeve 25.
Im Bereich der Einlaßöffnung 2 des Gehäuses 1 ist eine bauchige Erweiterung 42 für einen thermisch auslösbare Absperreinrichtung 43 ausgebildet. Die Absperreinrichtung 43 umfaßt ein durch eine Feder 44 belastetes Absperrelement 45, das mittels einer Lötverbindung 46 in einer zentrischen Bohrung 47 eines Stützelementes 48 gehalten wird. Das Stützelement 48 ist über in eine umlaufende Nut 49 des Gehäuses 1 im Bereich der Einlaßöffnung 2 eingreifende Haltebeine in dem Gehäuse 1 verstemmt. Die Feder 44 stützt sich mit ihrem einen Ende an dem Stützelement 48 und mit ihrem anderen, dem StützelementIn the area of the inlet opening 2 of the housing 1, a bulbous extension 42 is formed for a thermally triggered shut-off device 43. The shut-off device 43 comprises a shut-off element 45 loaded by a spring 44, which is held in a central bore 47 of a support element 48 by means of a soldered connection 46. The support element 48 is caulked in the housing 1 by means of retaining legs engaging in a circumferential groove 49 of the housing 1 in the area of the inlet opening 2. The spring 44 is supported with one end on the support element 48 and with its other end, the support element
abgewandten Ende, in einer ringförmigen Aussparung 51 am Kopf des Absperrelementes 45 ab. Bei erhöhten Temperaturen, beispielsweise in einem Brandfaü, wird bei Erreichen der durch die verwendete Lötverbindung 46 vorbestimmten Schmelztemperatur des Schmelzlotes das Absperrelement 45 infolge der nicht mehr vorhandenen Bindekraft der Lötverbindung 46 freigegeben. Durch die Wirkung der Feder 44 schlägt das Absperrelement 45 gegen einen entsprechend ausgebildeten Sitz.52 in der Einlaßöffnung 2 des Gehäuses 1, so daß die Zufuhr versperrt wird. Durch die Absperreinrichtung 43 ist es möglich, sogar bei Temperaturen über 65O0C eine wirksame Absperrung bei einer maximalen Leckage von 30 l/h über 30 Minuten aufrechtzuerhalten, wie empirische Versuche ergaben.facing away from it, in an annular recess 51 on the head of the shut-off element 45. At elevated temperatures, for example in the event of a fire, when the melting temperature of the fusible link 46 predetermined by the solder joint 46 used is reached, the shut-off element 45 is released as a result of the solder joint 46 no longer having any binding force. Due to the action of the spring 44, the shut-off element 45 strikes against a suitably designed seat 52 in the inlet opening 2 of the housing 1 , so that the supply is blocked. Empirical tests have shown that the shut-off device 43 makes it possible to maintain an effective shut-off with a maximum leakage of 30 l/h for 30 minutes even at temperatures above 65O 0 C.
Zum Anschluß an eine Zufuhrleitung, beispielsweise eine Gasversorgungsleitung, ist der Sicherheitshahn im Bereich der Einlaßöffnung mit einem Anschlußgewinde 53 versehen. Das Verbinden des Anschlußstutzens 3 mit einer Gasschlauchleitung erfolgt über einen nach DIN 3383 genormten Anschlußstecker 54, der in die Kupplungshülse 25 eingreift. Wie in Fig. 4 zu erkennen ist, umfaßt der Anschlußstecker 54 einen eine Schlauchleitung 55 umschließenden Griff 56, an den sich ein zu .der Innenausnehmung 39 der Kupplungshülse 25 korrespondierender Absatz 57 sowie ein mit Ausnehmungen 58 und 59 für die Aufnahme der Kugeln 29 bzw. der Mitnehmerelemente 37 versehener Bereich anschließt.For connection to a supply line, for example a gas supply line, the safety valve is provided with a connection thread 53 in the area of the inlet opening. The connection piece 3 is connected to a gas hose line via a connector plug 54 standardized in accordance with DIN 3383, which engages in the coupling sleeve 25. As can be seen in Fig. 4, the connector plug 54 comprises a handle 56 enclosing a hose line 55, to which a shoulder 57 corresponding to the inner recess 39 of the coupling sleeve 25 and an area provided with recesses 58 and 59 for receiving the balls 29 and the driver elements 37 are connected.
Die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Sicherheitshahnes wird im folgenden erläutert. Um ein Drehen des Betätigungsknebels 4 zu ermöglichen, ist es notwendig, daß der Schaltstift 23 in der Vertiefung 27 der Kupplungshülse 25 anliegt. Dies ist jedoch nur bei ordnungsgemäß eingeführtem Anschlußstecker 54 möglich. Bei nicht eingeführtem Anschlußstecker 54 liegt der Schaltstift 23 in der Vertiefung 22 der an der Hülse 16 ausgebildeten Schaltkontur 21 an, so daß ein Verdrehen des Betätigungsknebels 4 über die somit erzeugte Sperrwirkung ausgeschlossen ist. Wird der Anschlußstecker 54 in die Kupplungshülse 25 eingeführt, so drückt der Absatz 57 des Anschlußsteckers 54 im Bereich der Innenausnehmung 39 der Kupplungshülse 25 gegen den Sicherungsstift 41 und verschiebt diesen gegen die Wirkung der Druckfeder 40 so weit in axialer Richtung, bis es der in nächster Nähe des Sicherungsstiftes 41 angeordneten Kugel 29 gestattet ist, aufgrund einer amThe functionality of the safety valve according to the invention is explained below. In order to enable the actuating knob 4 to be turned, it is necessary that the switching pin 23 rests in the recess 27 of the coupling sleeve 25. However, this is only possible if the connecting plug 54 is properly inserted. If the connecting plug 54 is not inserted, the switching pin 23 rests in the recess 22 of the switching contour 21 formed on the sleeve 16, so that turning of the actuating knob 4 via the locking effect thus generated is excluded. If the connector plug 54 is inserted into the coupling sleeve 25, the shoulder 57 of the connector plug 54 presses against the locking pin 41 in the area of the inner recess 39 of the coupling sleeve 25 and moves it against the action of the compression spring 40 in the axial direction until the ball 29 arranged in the immediate vicinity of the locking pin 41 is allowed to move due to a
Sicherungsstift 41 ausgebildeten Aussparung 60 sich in radialer Richtung nach innen zu bewegen. Über die in die Ausnehmung 59 des Anschlußsteckers 54 eingreifenden Mitnehmerelemente 37 ist es möglich, die Kupplungshülse 25 zu drehen. Die bei einzuführendem Anschlußstecker 54 in den Längsnuten 32 des Gehäuses 1 zu liegen kommenden Kugeln 29 werden bei Drehung der Kupplungshülse 25 aus den Längsnuten 32 herausbewegt und in die am Anschlußstecker 54 ausgebildeten Ausnehmungen 58 hineingedrückt. Bei nicht eingeführtem Anschlußstecker 54 würde der Sicherungsstift 41 ein Bewegen der in seiner nächsten Nähe angeordneten Kugel 29 aus der Längsnut 32 heraus verhindern, so daß durch die damit erzeugte formschiüssige Verbindung zwischen Kupplungshülse 25 und Gehäuse 1 das Verdrehen der Kupplungshülse 25 ausgeschlossen ist.The locking pin 41 allows the ball 29, which comes to rest in the longitudinal grooves 32 of the housing 1 when the connector 54 is inserted, to move radially inwards through the recess 60 formed by the locking pin 41. The coupling sleeve 25 can be rotated using the driver elements 37 which engage in the recess 59 of the connector plug 54. The balls 29, which come to rest in the longitudinal grooves 32 of the housing 1 when the connector plug 54 is inserted, are moved out of the longitudinal grooves 32 when the coupling sleeve 25 is rotated and are pressed into the recesses 58 formed on the connector plug 54. If the connector plug 54 is not inserted, the locking pin 41 would prevent the ball 29 arranged in its immediate vicinity from moving out of the longitudinal groove 32, so that the positive connection thus created between the coupling sleeve 25 and the housing 1 prevents the coupling sleeve 25 from twisting.
Bei ordnungsgemäß eingeführtem Anschlußstecker 54 wird durch das Verdrehen der Kupplungshülse 25 erreicht, daß der Schaltstift 23 aus der Vertiefung 22 an der Hülse 16 in die Vertiefung 27 an der Kupplungshülse 25 zu liegen kommt. Aufgrund der somit nicht mehr vorhandenen formschlüssigen Fixierung der Hülse 16 ist ein Verdrehen des Absperrkörpers 12 über die Schaltwelle 11 gegeben. Die Drehbewegung des Absperrkörpers 12 ist durch die von dem Knebel-Kerbstift 17 durchragte Öffnung 18 begrenzt, was insbesondere in Fig. 2b gut zu erkennen ist. Der Bereich der Öffnung 18 ist so bemessen, daß bei Anlegen des Knebel-Kerbstiftes 17 an den jeweiligen Rändern der Sicherheitshahn entweder vollständig geöffnet oder geschlossen ist.When the connector plug 54 is properly inserted, the rotation of the coupling sleeve 25 causes the switching pin 23 to move from the recess 22 on the sleeve 16 into the recess 27 on the coupling sleeve 25. Because the sleeve 16 is no longer positively fixed, the shut-off body 12 is rotated via the switching shaft 11. The rotation of the shut-off body 12 is limited by the opening 18 through which the toggle pin 17 extends, which can be clearly seen in Fig. 2b in particular. The area of the opening 18 is dimensioned such that when the toggle pin 17 is placed on the respective edges, the safety valve is either completely open or closed.
Bei teilweise oder vollständig geöffnetem Sicherheitshahn ist eine Entnahme des Anschlußsteckers 54 aus der Kupplungshülse 25 nicht möglich, da die in die Ausnehmungen 58 gepreßten Kugeln 29 dies formschlüssig verhindern. Erst bei geschlossenem Sicherheitshahn ist wieder eine Drehung der Kupplungshülse 25 möglich, bei der der Schaltstift 23 von der Vertiefung 27 an der Schaltkontur 24 der Kupplungshülse 25 in die Vertiefung 22 an der Schaltkontur 21 der Hülse 16 gedruckt wird. Der Anschlußstecker 54 ist dann wieder hinausziehbar, wenn die Kugeln 29 auf Höhe der Längsnuten 32 sich aus den Ausnehmungen 58 radial nach außen bewegen können. Der beim Herausziehen des Anschlußsteckers 54 aus der Kupplungshülse 25 sich aufgrund der Wirkung der Druckfeder 40 wieder in Richtung der Innen-When the safety valve is partially or completely open, it is not possible to remove the connector plug 54 from the coupling sleeve 25, as the balls 29 pressed into the recesses 58 prevent this. Only when the safety valve is closed is it possible to rotate the coupling sleeve 25 again, during which the switching pin 23 is pressed from the recess 27 on the switching contour 24 of the coupling sleeve 25 into the recess 22 on the switching contour 21 of the sleeve 16. The connector plug 54 can then be pulled out again when the balls 29 can move radially outwards from the recesses 58 at the level of the longitudinal grooves 32. The force generated when the connector plug 54 is pulled out of the coupling sleeve 25 moves back in the direction of the inner
■&Igr;&Ogr; ·· f ··» »■&Igr;&Ogr; ·· f ··» »
ausnehmung 39 bewegende Sicherungsstift 41 hält dabei die in seiner Nähe angeordnete Kugel 29 in der Längsnut 32, so daß die Kupplungshülse 25 wiederum formschlüssig arretiert ist.The locking pin 41 moving in the recess 39 holds the ball 29 arranged near it in the longitudinal groove 32, so that the coupling sleeve 25 is again positively locked.
Zur Montage des Sicherheitshahnes wird der zwischen Dichtelemente 61 geführte und als Kugelküken ausgebildete Absperrkörper 12 in das Gehäuse 1 eingesetzt und durch die Einschraubhülse 34 drehbar gehalten. Nach eingeschraubter und in den Gewindegängen verklebter Einschraubhülse 34 sowie in den Führungskanal 26 eingeschobenem Schaltstift 23 wird die Kupplungshülse 25 mit bereits eingelegtem Sicherungsstift 41 und Druckfeder 40 in das Gehäuse 1 eingesetzt, wobei die an der Außenumfangsfläche der Kupplungshüise 25 ausgebildeten Nocken 62 in den Längsnuten 32 des Gehäuses 1 geführt werden. Um die Kupplungshülse 25 vollständig einschieben zu können, müssen die in bezug auf die Nocken 62 um ca. 30° in Umfangsrichtung versetzten Kugeln 29 radial nach innen bewegt werden, so daß sie unterhalb des Absatzes 30 zu liegen kommen. Um dies zu erreichen, ist es zweckmäßig, den Anschlußstecker 54 in die noch nicht vollständig eingeführte Kupplungshülse 25 einzuschieben, so daß die Kugeln 29 in den Ausnehmungen 58 zu liegen kommen. Nach vollständigem Einführen und Drehen der Kupplungshülse 25 hintergreifen die Nocken 62 die Hinterschneidung 31 und fixieren somit die Kupplungshülse 25 in axialer Richtung. Für die weitere Montage wird die Hülse 1 6 so in die Ringnut 15 eingelegt, daß der Schaltstift 23 in die Vertiefung 22 zu liegen kommt. Die Hülse 16 wird über den Knebel-Kerbstift 17 mit der zuvor in den Absperrkörper 12 einzusetzenden Schaltweiie 11 verbunden. Je nach Lage des Absperrkörpers 12 ist es dazu ggf. noch notwendig, die Schaltwelle 11 mit dem Absperrkörper 12 so weit zu verdrehen, bis die Bohrung 19 der Hülse 16 und die Bohrung 20 der Schaltwelle 11 fluchtend übereinstimmen. Im Gegensatz zu dem bekannten Sicherheitshahn ist es damit nicht mehr erforderlich, den Absperrkörper 12 exakt in der Schließstellung des Sicherheitshahnes einzusetzen, da durch einfaches Verdrehen der Schaltwelle 11 ein unter Umständen vorhandener Versatz kompensiert werden kann, so daß sich eine weitaus einfachere und schnellere Montage erzielen läßt. Indem die Hülse 16 über den formschlüssigen Eingriff des Schaltstiftes 23 sich bereits in der Schließstellung des Sicherheitshahnes befindet, ist bei Einsetzen des Knebel-Kerbstiftes 17 zugleich gewährleistet, daß die Öffnung 18 des Gehäuses 1 sich zwischen denTo assemble the safety valve, the shut-off body 12, which is guided between sealing elements 61 and designed as a ball valve, is inserted into the housing 1 and held in place by the screw-in sleeve 34. After the screw-in sleeve 34 has been screwed in and glued into the threads and the switching pin 23 has been pushed into the guide channel 26, the coupling sleeve 25 with the locking pin 41 and compression spring 40 already inserted is inserted into the housing 1, whereby the cams 62 formed on the outer circumferential surface of the coupling sleeve 25 are guided in the longitudinal grooves 32 of the housing 1. In order to be able to push the coupling sleeve 25 in completely, the balls 29, which are offset by approx. 30° in the circumferential direction with respect to the cams 62, must be moved radially inwards so that they come to rest below the shoulder 30. To achieve this, it is advisable to insert the connector plug 54 into the coupling sleeve 25, which has not yet been fully inserted, so that the balls 29 come to rest in the recesses 58. After the coupling sleeve 25 has been fully inserted and rotated, the cams 62 engage behind the undercut 31 and thus fix the coupling sleeve 25 in the axial direction. For further assembly, the sleeve 16 is inserted into the annular groove 15 so that the switching pin 23 comes to rest in the recess 22. The sleeve 16 is connected via the toggle groove pin 17 to the switching pin 11, which was previously inserted into the shut-off body 12. Depending on the position of the shut-off body 12, it may be necessary to turn the control shaft 11 with the shut-off body 12 until the hole 19 of the sleeve 16 and the hole 20 of the control shaft 11 are aligned. In contrast to the known safety valve, it is no longer necessary to insert the shut-off body 12 exactly in the closed position of the safety valve, since by simply turning the control shaft 11, any offset that may be present can be compensated for, so that a much simpler and faster assembly can be achieved. Since the sleeve 16 is already in the closed position of the safety valve via the positive engagement of the switching pin 23, it is also ensured when the toggle grooved pin 17 is inserted that the opening 18 of the housing 1 is between the
Bohrungen 19 und 20 befindet und sich ein Einschieben des Knebel-Kerbstiftes 17 daher ermöglichen läßt. Darüber hinaus befindet sich dann auch der Absperrkörper 12 in der Schließstellung des Sicherheitshahnes, so daß nach Aufsetzen der Markierungsscheibe 8 sowie des Betatigungsknebels 4 die sichernde Funktionsweise des Sicherheitshahnes gegeben ist. Zum Schluß wird die vormontierte Absperreinrichtung 43 in die dafür vorgesehene Nut 49 eingestemmt.holes 19 and 20 and it is therefore possible to insert the toggle grooved pin 17. In addition, the shut-off body 12 is then also in the closed position of the safety valve, so that after the marking disc 8 and the actuating toggle 4 have been put in place, the safety valve functions in a secure manner. Finally, the pre-assembled shut-off device 43 is mortised into the groove 49 provided for it.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Sicherheitshahnes im Vergleich zum Stand der Technik besteht darin, daß aufgrund der funktionalen Trennung der Bauteile eine Demontage des Sicherheitshahnes zu Reparaturzwecken, beispielsweise bei versprödeten Dichtringen, durchführbar ist. Dies ist bei dem bekannten Sicherheitshahn nur bedingt möglich, da wenn er zusammengesetzt ist, nach Art einer "Mausefalle" nicht mehr demontierbar ist, weil der Schaltstift 23 ein Verdrehen der Kupplungshülse 25 aus der Hinterschneidung 31 des Gehäuses 1 heraus verhindert. Beim erfindungsgemäßen Sicherheitshahn kann nach Entfernen des Betätigungsknebels 4, was sich allerdings nicht ohne Beschädigung dieses erreichen läßt, der Knebel-Kerbstift 17 und somit die Hülse 16 in der Offenstellung des Sicherheitshahnes herausgenommen werden. Der Schaltstift 23 kann anschließend bis in das Bohrende 63 des Führungskanals 26 geschoben werden, so daß sich die Kupplungshülse 25 bei eingeführtem Anschlußstecker 54 aus der Hinterschneidung 31 des Gehäuses 1 heraus verdrehen läßt. Bei dem bekannten Sicherheitshahn müßte zu diesem Zweck zuerst das verbördelte Abdeckteil und die Schaltwelle entfernt werden, was einen erheblichen zusätzlichen Aufwand bedeutet.A further advantage of the safety tap according to the invention compared to the prior art is that, due to the functional separation of the components, the safety tap can be dismantled for repair purposes, for example in the case of brittle sealing rings. This is only possible to a limited extent with the known safety tap, since once it is assembled, it can no longer be dismantled like a "mousetrap" because the switching pin 23 prevents the coupling sleeve 25 from turning out of the undercut 31 of the housing 1. With the safety tap according to the invention, after removing the actuating toggle 4, which cannot be achieved without damaging it, the toggle grooved pin 17 and thus the sleeve 16 can be removed in the open position of the safety tap. The switching pin 23 can then be pushed into the bore end 63 of the guide channel 26, so that the coupling sleeve 25 can be rotated out of the undercut 31 of the housing 1 when the connector plug 54 is inserted. With the known safety valve, the flanged cover part and the switching shaft would first have to be removed for this purpose, which means a considerable additional effort.
Durch die Ausbildung des Absperrkörpers 12 als Kugelküken mit kreiszylindrischer Durchgangsöffnung wird ein nahezu widerstandsfreier Strömungsdurchgang erreicht. Die thermisch auslösbare Absperreinrichtung 43 bietet einen Schutz gegen überhöhte Temperaturen. Außer diesen Eigenschaften zeichnet sich der erfindungsgemäße Sicherheitshahn vor allem durch die Verwendung einfach zu fertigender, getrennte Funktionen übernehmende Bauteile aus, die eine schnelle und unkomplizierte Montage ermöglichen, so daß einer kostengünstigen Herstellung Rechnung getragen werden kann.By designing the shut-off body 12 as a ball valve with a circular cylindrical through-opening, a flow passage with almost no resistance is achieved. The thermally triggered shut-off device 43 offers protection against excessive temperatures. In addition to these properties, the safety valve according to the invention is characterized above all by the use of easy-to-manufacture components that perform separate functions, which enable quick and uncomplicated assembly, so that cost-effective production can be taken into account.
Claims (21)
dadurch gekennzeichnet,1. Safety valve for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas, comprising a housing (1) with at least one inlet opening (2) and a connecting piece (3), a shut-off body (12) which is arranged to rotate in the fluid flow between the inlet opening (2) and the connecting piece (3) and which is coupled in a rotationally fixed manner to an actuating toggle (4) via a switching device, and a coupling sleeve (25) which is arranged to rotate on the connecting piece (3) for receiving a connector plug (54) of a hose line or the like, whereby, due to a switching pin (23) which is guided between formed switching contours (21, 24) on the switching device and the coupling sleeve (25), on the one hand the opening of the safety valve if the connector plug (54) is not or not properly inserted and, on the other hand, the loosening of an inserted connector plug (54) when the valve is partially or completely open is excluded,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29706842U DE29706842U1 (en) | 1997-04-16 | 1997-04-16 | Safety tap for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29706842U DE29706842U1 (en) | 1997-04-16 | 1997-04-16 | Safety tap for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29706842U1 true DE29706842U1 (en) | 1997-06-12 |
Family
ID=8039063
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29706842U Expired - Lifetime DE29706842U1 (en) | 1997-04-16 | 1997-04-16 | Safety tap for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29706842U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29905035U1 (en) | 1999-03-19 | 1999-06-10 | Mertik Maxitrol GmbH & Co KG, 06502 Thale | Gas ball valve |
| CN111197769A (en) * | 2020-03-03 | 2020-05-26 | 广东万家乐厨房科技有限公司 | Box body quick-loading structure and gas stove |
| CN111577953A (en) * | 2020-05-18 | 2020-08-25 | 重庆界石仪表有限公司 | Emergency cut-off system |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2515215A (en) * | 1945-12-29 | 1950-07-18 | Specialties Dev Corp | Coupling for valves and the like |
| DE6750385U (en) * | 1968-09-17 | 1969-01-09 | Seppelfricke Geb Gmbh | GAS TAP |
| US4691861A (en) * | 1985-10-25 | 1987-09-08 | Robertshaw Controls Company | Valve construction and method of making the same |
| DE4109255A1 (en) * | 1991-03-21 | 1992-09-24 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg | Block in hot water pipe with basic part - has valve in valve seating, with control pin, stop piece, elastic tongue and adjusting pin |
| DE4220054C1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-09-02 | Paul Isphording Metallwerke Gmbh & Co Kg, 57439 Attendorn, De | |
| DE29511991U1 (en) * | 1995-07-28 | 1995-09-21 | Metallwerke Otto Dingerkus GmbH, 57439 Attendorn | Safety valve |
| DE29608408U1 (en) * | 1995-05-15 | 1996-08-08 | Banides et Debeaurain S.A., Le Treport | Safety tap for interrupting a gas flow and tool for locking |
-
1997
- 1997-04-16 DE DE29706842U patent/DE29706842U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2515215A (en) * | 1945-12-29 | 1950-07-18 | Specialties Dev Corp | Coupling for valves and the like |
| DE6750385U (en) * | 1968-09-17 | 1969-01-09 | Seppelfricke Geb Gmbh | GAS TAP |
| US4691861A (en) * | 1985-10-25 | 1987-09-08 | Robertshaw Controls Company | Valve construction and method of making the same |
| DE4109255A1 (en) * | 1991-03-21 | 1992-09-24 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg | Block in hot water pipe with basic part - has valve in valve seating, with control pin, stop piece, elastic tongue and adjusting pin |
| DE4220054C1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-09-02 | Paul Isphording Metallwerke Gmbh & Co Kg, 57439 Attendorn, De | |
| DE29608408U1 (en) * | 1995-05-15 | 1996-08-08 | Banides et Debeaurain S.A., Le Treport | Safety tap for interrupting a gas flow and tool for locking |
| DE29511991U1 (en) * | 1995-07-28 | 1995-09-21 | Metallwerke Otto Dingerkus GmbH, 57439 Attendorn | Safety valve |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29905035U1 (en) | 1999-03-19 | 1999-06-10 | Mertik Maxitrol GmbH & Co KG, 06502 Thale | Gas ball valve |
| CN111197769A (en) * | 2020-03-03 | 2020-05-26 | 广东万家乐厨房科技有限公司 | Box body quick-loading structure and gas stove |
| CN111577953A (en) * | 2020-05-18 | 2020-08-25 | 重庆界石仪表有限公司 | Emergency cut-off system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69903106T2 (en) | Coupling device of a device on a pressurized cassette | |
| DE8633885U1 (en) | Safety coupling for the rotationally fixed connection of two coaxially arranged components | |
| EP1696162A1 (en) | Valve head | |
| DE29706842U1 (en) | Safety tap for shutting off or controlling a fluid flow, in particular a gas | |
| DE10153988B4 (en) | Setpoint adjuster on a thermostatically controlled mixing valve | |
| DE29606948U1 (en) | Temperature sensitive shut-off valve | |
| EP0817704A1 (en) | Chuck with coupling | |
| DE2237239B2 (en) | Drill string valve | |
| DE19709736C1 (en) | Stop valve esp short stroke valve | |
| DE102013101677B4 (en) | safety valve | |
| DE9300841U1 (en) | Sanitary fitting | |
| EP0178599B1 (en) | Control valve, in particular a throttling valve | |
| DE1600855B1 (en) | Valve, especially mixing valve, for cold and hot water with delayed closing movement | |
| EP3537017A1 (en) | Valve | |
| DE60308139T2 (en) | Waterproof pusher | |
| DE19837146B4 (en) | Fire protection insert for gas pipe passages | |
| DE102006021170A1 (en) | Safety valve for reducing excess pressure exceeding a preset threshold controls outflow openings leading to the surrounding atmosphere | |
| EP2696117B1 (en) | Valve top | |
| EP1555044A2 (en) | Fire preventive blocking device | |
| DE1529045B2 (en) | Manually operated control and shut-off device with ignition protection for flammable gases | |
| DE102013101678B3 (en) | Safety valve for pressure chamber, has blocking pin that is inserted into insertion hole of interior cover, such that axial adjustment of upper spring plate is made possible | |
| EP3693643B1 (en) | Valve top section for sanitary fittings | |
| DE4313633A1 (en) | Shut-off device | |
| DE19911527C2 (en) | Lockable twist grip for valve tops | |
| DE1757168C3 (en) | Valve for a gas lighter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970724 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19980326 |
|
| R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F16K0017000000 Ipc: F16K0005080000 Effective date: 19980504 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000623 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20030527 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: VIEGA GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: METALLWERKE OTTO DINGERKUS GMBH, 57439 ATTENDORN, DE Effective date: 20050321 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20050518 |
|
| R071 | Expiry of right |