DE29706474U1

DE29706474U1 - Walkable floor slab

Info

Publication number: DE29706474U1
Application number: DE29706474U
Authority: DE
Original assignee: Westag and Getalit AG
Current assignee: Westag and Getalit AG
Priority date: 1997-04-11
Filing date: 1997-04-11
Publication date: 1997-06-05
Anticipated expiration: 2007-04-12

Description

PATPKITANWiIlTF ^: · ** '·"" ' *** »gadderbaumer strasse 20PATPKITANWiIlTF ^: · ** '·""' *** »gadderbaumer strasse 20

HA I tlN I A)NVVALI El ... ,,. .. . .· «0336O2 BIELEFELDHA I tlN I A)NVVALI El ... ,,. .. . .· «0336O2 BIELEFELD

DIPL-ING. BODO THIELKING telefon= (0521)6 oe 21DIPL-ING. BODO THIELKING phone= (0521)6 oe 21

DIPL-ING. OTTO ELBERTZHAGEN telefax: (0521) 173725DIPL-ING. OTTO ELBERTZHAGEN fax: (0521) 173725

TELEX: 932059 anwlt d
POSTGIROKONTO HANNOVER
(BLZ 25010030) 3091 93-302TELEX: 932059 attorney d
POSTAL ACCOUNT HANNOVER
(Bank code 25010030) 3091 93-302

ANWALTSAKTE:ATTORNEY FILE:

datum: 09.04.1997/Sgdate: 09.04.1997/Sg

Anmelder: Westag & Getaut AGApplicant: Westag & Getaut AG

Hellweg 15
33378 Rheda-WiedenbrückHellweg 15
33378 Rheda-Wiedenbrück

Bezeichnung: Begehbare BodenplatteDescription: Walkable floor slab

Die Erfindung bezieht sich auf eine begehbare Bodenplatte aus Sperrholz oder holzartigen Werkstoffen in Quadrat- oder Rechteckform zur Bildung eines Schutzbodens für empfindliche Böden in Sporthallen, Theatern oder dergleichen mit an der Platte randlich umlaufenden Falzen und dadurch gebildeten, einseitig mit einer der Plattenseiten flächenbündigen Falzstegen zum Übergreifen'entsprechender Falzstege jeweils benachbarter Platten.The invention relates to a walkable floor panel made of plywood or wood-like materials in square or rectangular shape for forming a protective floor for sensitive floors in sports halls, theaters or the like with folds running around the edge of the panel and fold webs formed thereby, flush with one of the panel sides, for overlapping corresponding fold webs of adjacent panels.

Da Sporthallen, Theatersäle oder dergleichen zunehmend für fremde Veranstaltungen, insbesondere für Unterhaltungs- und Kulturveranstaltungen, genutzt werden, besteht ein erheblicher Bedarf, die empfindlichen, für den eigentlichen Verwendungszweck vorgesehenen Böden vor übermäßiger Beanspruchung zu schützen. Vor allem bei Disco-Veranstaltungen, Versammlungen oder sonstigen Ereignissen mit einem massenhaften Andrang muß der jeweilige Hallenbetreiber den Hallenboden abdecken, wobei die Abdeckung in erster Linie vor mechanischen Beschädigungen schützen soll.Since sports halls, theaters, and the like are increasingly being used for external events, especially for entertainment and cultural events, there is a significant need to protect the sensitive floors intended for their actual purpose from excessive wear and tear. In particular, at disco events, gatherings, or other events with large crowds, the hall operator must cover the hall floor, with the covering primarily intended to protect against mechanical damage.

Es ist bekannt, zu dem genannten Zweck Hallen mit entsprechenden Teppichboden auszulegen, die jedoch den Nachteil haben, daß sie nur in Bahnen verlegt werden können. So weist ein solcher Schutzbelag zwangsläufig an vielen Stellen Fugen auf, durch die hindurch Straßenschmutz, Flüssigkeiten und dergleichen auf den empfindlichen, zu schützenden Boden gelangen können. Zudem sind Teppichboden nur in einem bestimmten Maße belastbar und bei Verschmutzungen schwierig zu reinigen. Derartige Schutzteppiche bzw.
teppichhböden werden infolgedessen schnell unansehnlich und damit unbrauchbar.It is known to lay carpets in halls for this purpose, but these have the disadvantage that they can only be laid in strips. This type of protective covering inevitably has gaps in many places through which street dirt, liquids and the like can get onto the sensitive floor that needs to be protected. In addition, carpets can only be used to a certain extent and are difficult to clean when they become dirty. Such protective carpets or rugs are not suitable for this purpose.
As a result, carpets quickly become unsightly and therefore unusable.

Man ist deshalb schon dazu übergegangen, auf empfindliche Böden der in Rede stehenden Art als Schutzboden dünne Sperrholzplatten mit rutschhemmender Oberfläche aufzulegen. Diese Platten sind umlaufend mit Wechselfalzen versehen, hiermit soll dem Durchsickern von verschütteten Flüssigkeiten, wie Getränken, oder dem Durchfallen von Schmutz auf dem empfindlichen Boden an den Stoßfugen vorgebeugt werden. Der Nachteil solcher Plattensysteme liegt darin, daß sich die Platten unterschiedlich stark verformen. Ursache hierfür sind Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsunterschiede sowohl an den Ober- als auch an den Unterseiten der Platten, womit Verwerfungen, insbesondere im Randbereich der Platten verbunden sind. Hierdurch entstehen Stolperkanten an den Übergängen von einer Platte zur anderen, was Unfallgefahren in sich birgt, außerdem weiten sich die Stoßfugen zwischen benachbarten Platten auf, womit die Schutzwirkung beeinträchtigt wird.For this reason, thin plywood panels with a non-slip surface have already been laid on sensitive floors of the type in question as a protective floor. These panels are provided with alternating folds all around, this is intended to prevent spilled liquids such as drinks from seeping through or dirt from falling through the sensitive floor at the joints. The disadvantage of such panel systems is that the panels deform to different degrees. The reason for this is differences in temperature and humidity on both the top and bottom of the panels, which leads to warping, particularly in the edge area of the panels. This creates tripping edges at the transitions from one panel to the other, which poses a risk of accidents, and the joints between adjacent panels also expand, which impairs the protective effect.

Grundsätzlich bestände die Möglichkeit, den dargestellten Nachteilen dadurch zu begegnen, daß man entlang der PlatIn principle, it would be possible to counteract the disadvantages described by building along the Plat

53155315

tenränder des Schutzbodens eine Nut- und Federverbindung vorsähe. Bei Sperrholzplatten ist dies jedoch erst ab einer Dicke von 15 mm realisierbar, ansonsten sind die Federn und die Wangen der Nuten so dünn, daß eine Bruchgefährdung besteht. Platten größerer Dicke sind nicht nur erheblich teurer, sie sind auch aufgrund ihres höheren Eigengewichtes nur schwer zu transportieren und zu verlegen, zudem benötigen sie bei Nichtgebrauch einen größeren Stauraum.ten edges of the protective floor. However, this is only possible with plywood panels with a thickness of 15 mm or more, otherwise the tongues and cheeks of the grooves are so thin that there is a risk of breakage. Panels of greater thickness are not only considerably more expensive, they are also difficult to transport and install due to their higher weight, and they also require more storage space when not in use.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine begehbare Bodenplatte der gattungsbildenden Art zu schaffen, die auch bei geringer Dicke, insbesondere bei einer Dicke von weniger als 15 mm, in einer Mehr- oder Vielzahl zu einem Schutzboden zusammenfügbar ist, bei dem in den Stoßfugen zwischen den einander übergreifenden Falzstegen eine Absperrung vorhanden ist.The invention is therefore based on the object of creating a walkable floor panel of the generic type, which, even with a small thickness, in particular with a thickness of less than 15 mm, can be joined together in multiple or multiple pieces to form a protective floor, in which a barrier is present in the butt joints between the overlapping folded webs.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Bodenplatte nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die randlichen Falzstege eine Dicke von weniger als die Hälfte der Plattendikke haben und entlang der gesamten Plattenlängs- und Querränder auf die Falzseite der Falzstege Haftbänder dauerhaft aufgebracht sind.This object is achieved in a generic floor panel according to the invention in that the edge fold webs have a thickness of less than half the panel thickness and adhesive strips are permanently applied along the entire panel longitudinal and transverse edges on the fold side of the fold webs.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß durch die Dicke von weniger als der Hälfte der Plattendicke zwischen den einander übergreifenden Falzstegen Platz für die Haftbänder geschaffen ist, wobei die jeweils beiden miteinander in Verbindung tretenden Haftbänder eine solche resultierende Dikke haben, die der Höhe des zur Verfügung stehenden Fugenraums entspricht. Die Falzseite ist diejenige Seite der Falzstege, die den randlichen Falz der Platten begrenzt und - 4 -It is essential for the invention that the thickness of less than half the thickness of the panel creates space for the adhesive strips between the overlapping fold webs, whereby the two adhesive strips that connect to each other have a resulting thickness that corresponds to the height of the available joint space. The fold side is the side of the fold webs that limits the edge fold of the panels and - 4 -

mit der Plattenober- und -Unterseite parallel ist. An den jeweils unmittelbar übereinanderliegenden Falzseiten der übereinandergreifenden Falzstege an benachbarten Platten sind die Haftbänder so angeordnet, daß sie in Höhenrichtung deckungsgleich übereinanderliegen. Die Verbindung, welche die miteinander korrespondierenden Haftbänder eingehen, kann aufgrund von adhäsiven Kräften oder miteinander verrast- oder verhakbarer Oberflächenstrukturen bedingt sein. Wichtig ist jedenfalls, daß die übereinandergreifenden Plattenstege miteinander verhaftet sind, wodurch sich die Stege aneinander abstützen und insbesondere ein Aufwerfen des jeweils obenliegenden Falzsteges nach oben hin unterbunden ist. Außerdem sorgt die Haftverbindung für einen flüssigkeits- und schmutzdichten Abschluß der Stoßfuge zwischen benachbarten Platten, womit eine Doppelwirkung erzielt wird. Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist, daß die mit den Haftbändern versehenen, gefalzten Platten auch gegen ein Verrutschen im ausgelegten Verbund als Schutzboden gesichert sind.is parallel to the top and bottom of the panel. On the fold sides of the overlapping fold webs on adjacent panels that are directly above each other, the adhesive strips are arranged so that they are congruent in the vertical direction. The connection that the corresponding adhesive strips form can be due to adhesive forces or surface structures that can be locked or hooked together. In any case, it is important that the overlapping panel webs are bonded to each other, whereby the webs support each other and, in particular, the upper fold web is prevented from buckling upwards. In addition, the adhesive connection ensures that the butt joint between adjacent panels is sealed against liquids and dirt, thus achieving a double effect. Another significant advantage is that the folded panels provided with the adhesive strips are also secured against slipping in the laid out composite as a protective floor.

Am besten sind als Haftbänder sogenannte Klettbänder geeignet, weshalb entsprechend auf die Falzseiten der Falzstege entweder ein Hakenband oder ein Flauschband aufgebracht ist. Damit man die neue Bodenplatte ohne Schwierigkeiten endlos zu einem Schutzboden verlegen kann, sieht man auch hier entlang der Plattenränder sogenannte Wechselfalze vor, womit sich jeweils über Eck entlang den Rändern einer Platte an einen mit der Plattenoberseite außenseitig flächenbündigen Falzsteg ein Falzsteg anschließt, der mit seiner von der Falzseite abgekehrten Außenseite mit der Plattenunterseite bündig ist. Eine besonders sichere Verbindung der Haftbänder mit den Falzseiten der Plattenstege erreicht manThe best adhesive tapes are so-called Velcro tapes, which is why either a hook tape or a loop tape is applied to the folded sides of the folded webs. So that the new floor panel can be laid without difficulty endlessly to form a protective floor, so-called alternating folds are also provided here along the edges of the panel, whereby a folded web that is flush with the outside of the top of the panel is connected at a corner along the edges of a panel to a folded web that is flush with the underside of the panel with its outside facing away from the folded side. A particularly secure connection of the adhesive tapes to the folded sides of the panel webs is achieved

&igr; · · i J ·*&igr; · · i J ·*

53155315

mittels eines Schmelzklebers, der sich besonders praktisch verarbeiten läßt.using a hot melt adhesive that is particularly easy to work with.

In bevorzugter Ausführung besteht eine erfindungsgemäße, begehbare Bodenplatte aus Sperrholz, da sich hiermit besonders geringe Plattendicken verwirklichen lassen. Bei solchen Sperrholzplatten können die Falzstege durch Einfräsen der Falze gebildet werden, so daß auch bei einer Dicke der Falzstege von weniger als der Hälfte der Plattendicke noch eine genügende Festigkeit besteht, ohne daß die belasteten Falzstege brechen, was insbesondere auch dann wichtig ist, wenn die Platten gehandhabt und auf ihre Schmalseiten gestellt werden.In a preferred embodiment, a walkable floor panel according to the invention is made of plywood, since this allows particularly low panel thicknesses to be achieved. In such plywood panels, the fold webs can be formed by milling the folds, so that even with a thickness of the fold webs of less than half the panel thickness, there is still sufficient strength without the loaded fold webs breaking, which is particularly important when the panels are handled and placed on their narrow sides.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch erläutert. Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung eine begehbare Bodenplatte, die sich in einer Mehr- oder Vielzahl zu einem geschlossenen Schutzboden zusammenfügen läßt.The invention is explained below using an exemplary embodiment based on the drawing. The drawing shows a perspective view of a walkable floor panel, which can be assembled in multiple or multiple pieces to form a closed protective floor.

Diese Platte hat eine Oberseite 1 und eine Unterseite 2, die wechselseitig bis zur Außenkante randlich angearbeiteter Falzstege 3 und 4 durchlaufen. So ist die Außenseite 6 der einen Plattenstege 4 bündig mit der Plattenoberseite 1, während die Außenseiten 5 der anderen Falzstege 3 mit der Plattenunterseite 2 bündig ist.This panel has a top side 1 and a bottom side 2, which run alternately up to the outer edge of the edge-worked fold bars 3 and 4. The outer side 6 of one panel bar 4 is flush with the top side 1 of the panel, while the outer side 5 of the other fold bars 3 is flush with the bottom side 2 of the panel.

Jeweils parallel zur Plattenoberseite 1 bzw. Plattenunterseite 2 haben die Stege 3 und 4 eine Falzseite 7 und 8, welche eine Seite des jeweiligen Falzes begrenzen, während die dazu senkrecht stehende, weitere Falzseite 11 eine Anschlagfläche bildet, an der bei aneinander angefügten Bo - 6 -Parallel to the top side 1 and bottom side 2 of the panel, the webs 3 and 4 have a fold side 7 and 8, which limit one side of the respective fold, while the further fold side 11, which is perpendicular to this, forms a stop surface, on which, when the boards are joined together - 6 -

denplatten jeweils die Schmalflächenseite 12 an dem betreffenden Falzsteg 3, 4 der benachbarten Bodenplatte anliegt.the narrow surface side 12 rests against the corresponding rebate web 3, 4 of the adjacent floor panel.

Die Falzstege 3 und 4 haben eine Dicke, die weniger als die Hälfte der Dicke der Bodenplatte beträgt, damit zwischen den einander übergreifenden Falzstegen 3 und 4 zusammengefügter, benachbarter Bodenplatten ein Zwischenraum besteht, in dem Haftbänder 9 und 10 Platz finden. Es handelt sich hier um Klettbänder, wobei der eine Falzsteg 3 ein Hakenband 9 an seiner Falzseite 7 und der andere Falzsteg 4 ein Flauschband 10 an seiner Falzseite 8 hat. In zusammengefügter Anordnung mehrerer Bodenplatten liegen die Haftbänder 9 und 10 an den Stegen 3, 4 jeweils nebeneinanderliegender Platten unmittelbar aufeinander auf und sorgen infolge ihrer Verhakung zum einen für eine Verbindung zwischen den einander übergreifenden Falzstegen 3 und 4, insbesondere senkrecht zur Plattenebene und außerdem für eine Absperrung der Z-förmigen Stoßfuge, die bei einem zusammengefügten Schutzboden zwischen benachbart liegenden Bodenplatten besteht. The fold webs 3 and 4 have a thickness that is less than half the thickness of the floor panel, so that between the overlapping fold webs 3 and 4 of joined, adjacent floor panels there is a gap in which the adhesive strips 9 and 10 can be placed. These are Velcro strips, with one fold web 3 having a hook strip 9 on its fold side 7 and the other fold web 4 having a loop strip 10 on its fold side 8. In a joined arrangement of several floor panels, the adhesive strips 9 and 10 on the webs 3, 4 of adjacent panels lie directly on top of each other and, as a result of their interlocking, ensure a connection between the overlapping fold webs 3 and 4, in particular perpendicular to the panel plane, and also seal off the Z-shaped butt joint that exists between adjacent floor panels in a joined protective floor.

Claims

PATENTAN WALTE ...... «* » ·· "Gadderbaumer strasse 20

D-33602 BIELEFELD

DIPL-ING. BODO THiELKING _{PHONE; (0521)60621}

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN fax: cosso 173725

POSTAL ACCOUNT HANNOVER (bank code 25010030) 3091 93-302

ATTORNEY FILE: 09. 04 5315 DATE: .1997/Sg

Protection claims :

1. Walkable floor panel made of plywood or wood-like materials in square or rectangular shape to form a protective floor for sensitive floors in sports halls, theaters or similar with folds around the edge of the panel and thus formed fold bars flush with one of the panel sides for overlapping corresponding fold bars of adjacent panels,

characterized,

that the edge folding webs (3, 4) have a thickness of less than half the thickness of the panel and that adhesive strips (9, 10) are permanently applied along the entire longitudinal and transverse edges of the panel to the folding side (7, 8) of the folding webs (3, 4).

2. Base plate according to claim 1,
characterized,

that along the longitudinal and transverse edges of the panel, the flush sides (5, 6) of the rebate webs (3, 4) are alternately flush with the top side (1) and the bottom side (2) of the panel.

3. Floor plate according to claim 1 or 2,

characterized,

that along the longitudinal and transverse edges of the panels, the folded sides (7, 8) of the folded webs (3, 4) are alternately provided with a hook tape (9) and a loop tape (10) as adhesive tapes.

4. Floor plate according to one of claims 1-3, characterized in

that the adhesive strips (9, 10) are connected to the folded sides (7, 8) of the folded webs (3, 4) by means of hot melt adhesive.

5. Floor plate according to one of claims 1-4, characterized in

that it is made of plywood and the folding webs 3, 4 are formed by milled folds.