DE29706402U1 - Recessed luminaire - Google Patents
Recessed luminaireInfo
- Publication number
- DE29706402U1 DE29706402U1 DE29706402U DE29706402U DE29706402U1 DE 29706402 U1 DE29706402 U1 DE 29706402U1 DE 29706402 U DE29706402 U DE 29706402U DE 29706402 U DE29706402 U DE 29706402U DE 29706402 U1 DE29706402 U1 DE 29706402U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotary latch
- axial
- rotary
- threaded shaft
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electroluminescent Light Sources (AREA)
Description
: Telefon (0202)557040: Telephone (0202)557040
.: . : .. Telefax (0202)593708.: . : .. Fax (0202)593708
Dipl.-lng. Harald Ostriga* \m #/ ·:..: Y ' \.: :
Dipi.-ing. Bernd Sonnet*
Dipl.-lng. Jochen-Peter WirthsDipl.-lng. Harald Ostriga* \ m # / ·:..: Y ' \. : :
Dipi.-ing. Bernd Sonnet*
Dipl.-lng. Jochen-Peter Wirths
&Ggr; &sgr; Stresemannstr. 6-8 &Ggr;&sgr; Stresemannstr. 6-8
* Zugelassen beim Europäischen Patentamt 42275 Wuppertal-Barmen* Authorized by the European Patent Office 42275 Wuppertal-Barmen
Ostriga, Sonnet &. Wirths - Postfach 20 16 53 ■ D-42216 WuppertalOstriga, Sonnet &. Wirths - PO Box 20 16 53 ■ D-42216 Wuppertal
0/gr0/g
Anmelderin: ERCO Leuchten GmbHApplicant: ERCO Leuchten GmbH
Brockhauser Weg 80-82
10Brockhauser Weg 80-82
10
58507 Lüdenscheid58507 Luedenscheid
BezeichnungDesignation
der Erfindung: Einbauleuchteof the invention: Recessed luminaire
0 Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte, die zur Aufnahme in Hohlräume, insbesondere in Hohlräume von Gebäudedecken, bestimmt ist. Eine solche Einbauleuchte ist Gegenstand des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und im übrigen in der DE 33 29 794 Al beschrieben.0 The invention relates to a recessed light which is intended for installation in cavities, in particular in cavities of building ceilings. Such a recessed light is the subject of the preamble of claim 1 and is also described in DE 33 29 794 A1.
Die Einbauhalterung der in der DE 33 29 794 Al beschriebenen Deckeneinbauleuchte weist zur Abstützung an der Innenfläche (Hinterschnittfläche) des Hohlraums einer Gebäudedecke jeweils einen Drehriegel auf, der von einem Arm abgewinkelt ist, welcher in einer gewindelosen Buchse gehalten ist. Die gewindelose Buchse stellt den Drehlagerbereich des Drehriegels dar und ist auf dem Außengewinde eines drehgelagerten, jedoch in Axialrichtung festgelegten, Gewindeschaftes axial verstellbar angeordnet.The installation bracket of the recessed ceiling light described in DE 33 29 794 A1 has a rotary latch for support on the inner surface (undercut surface) of the cavity of a building ceiling, which is angled by an arm which is held in a threadless bushing. The threadless bushing represents the rotary bearing area of the rotary latch and is arranged in an axially adjustable manner on the external thread of a threaded shaft which is pivotally mounted but fixed in the axial direction.
Die gewindelose Buchse gemä/3 der DE 33 29 794 Al nimmt in einem Sekantialschlitz einen Federschenkel auf, der alsThe threadless bushing according to/3 of DE 33 29 794 Al accommodates a spring leg in a secantial slot, which serves as
ERCO Leuchten GmbH .. , ·ERCO Lighting GmbH .. , ·
Muttergewindeteil in das Außengewinde des Gewindeschaftes radial nachgiebig schwenkbar eingreift.The nut thread part engages radially and pivotably into the external thread of the threaded shaft.
Durch Drehung des Gewindeschaftes mittels eines Schraubwerkzeuges kann demnach die den Drehriegel tragende, den Federschenkel aufnehmende gewindelose Buchse in beiden axialen Verstellrichtungen verschoben werden, zumal der im Sekantialschlitz der gewindelosen Buchse gehaltene Federschenkel sich ständig im Eingriff mit dem Außengewinde des Gewindeschaftes befindet.By rotating the threaded shaft using a screwing tool, the threadless bushing that carries the rotary latch and accommodates the spring leg can be moved in both axial adjustment directions, especially since the spring leg held in the secantial slot of the threadless bushing is constantly in engagement with the external thread of the threaded shaft.
Wenn hingegen eine axiale Schnellverstellung des Drehriegels gemäß der DE 33 29 794 Al vorgenommen werden soll, wird der Federschenkel außer Eingriff mit dem Außengewinde des Gewindeschaftes versetzt, indem er radial nach außen weggebogen wird. Nach Erreichen der gewünschten axialen Verstellhöhe läßt man den Federschenkel auf die Gewindeoberfläche des Gewindeschaftes zurückschnappen.If, however, an axial quick adjustment of the rotary latch is to be carried out in accordance with DE 33 29 794 Al, the spring leg is disengaged from the external thread of the threaded shaft by bending it radially outwards. After the desired axial adjustment height has been reached, the spring leg is allowed to snap back onto the threaded surface of the threaded shaft.
0 Die von der DE 33 29 794 Al bekannte Einbauleuchte wird als verbesserungsbedürftig empfunden, weil die an sich vorteilhafte Schnellverstellung des Drehriegels eine Zweihandbetätigung erfordert, die insbesondere beim Eingriff in Deckenhohlräume Schwierigkeiten bereitet.0 The recessed light known from DE 33 29 794 Al is considered to be in need of improvement because the quick adjustment of the rotary latch, which is advantageous in itself, requires two-hand operation, which causes difficulties, especially when accessing ceiling cavities.
Ausgehend von der Einbauleuchte gemäß der DE 33 29 794 Al, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannte Einbauleuchte so weiterzuentwickeln, daß sie eine handhabungssichere rasche Überführung des Drehriegels in seine die Einbauleuchte sichernde Verriegelungsposition, also dessen rasche und sichere Zustellung, gestattet.Based on the recessed light according to DE 33 29 794 A1, the invention is based on the task of further developing the known recessed light in such a way that it allows the rotary latch to be transferred quickly and safely into its locking position that secures the recessed light, i.e. to be delivered quickly and safely.
ERCO Leuchten GmbH ., .ERCO Lighting GmbH ., .
Entsprechend der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, da/3 das Federbauteil eine Klinke eines den Drehriegel
entgegen seiner axialen Zustellrichtung sperrenden linearen Formrichtgesperres bildet.
5According to the invention, this object is achieved in that the spring component forms a pawl of a linear form-direction locking mechanism which locks the rotary latch against its axial feed direction.
5
Die erfindungsgemäße Einbauleuchte funktioniert in vorteilhafter Weise wie folgt:The recessed luminaire according to the invention functions in an advantageous manner as follows:
Vor dem Einbau der Deckeneinbauleuchte ist der Drehriegel oder sind die Drehriegel der Einbauhalterung von ihrer Zustellposition distanziert und in den Umri/3 der Einbauleuchte hinein in ihre Entriegelungsstellung zurückgeschwenkt. Before installing the recessed ceiling light, the rotary latch or latches of the installation bracket are moved away from their delivery position and swung back into the outline of the recessed light into their unlocked position.
Sobald die Einbauleuchte durch die deckenseitige Einbauöffnung in den Deckenhohlraum hinein eingesetzt ist, wird der Drehriegel oder werden die Drehriegel in ihre Verriegelungsstellung nach außen geschwenkt und in einfacher Weise gegen die Hinterschnittfläche (Deckeninnenfläche) 0 gezogen. Hierbei gestattet das Formrichtgesperre nur in der axialen Zustellrichtung, d.h. nur in einer Axialrichtung, eine Axialbewegung relativ zum Gewindeschaft.As soon as the recessed light is inserted into the ceiling cavity through the ceiling-side installation opening, the rotary latch or latches are pivoted outwards into their locking position and simply pulled against the undercut surface (inner surface of the ceiling) 0. In this case, the form-aligning locking mechanism only allows axial movement relative to the threaded shaft in the axial feed direction, i.e. only in one axial direction.
Falls erwünscht, kann nach der vorbeschriebenen Zustellbewegung ein weiteres Anziehen des Drehriegels gegen die Hinterschnittfläche durch Drehung des Gewindeschaftes mittels eines Werkzeuges erfolgen. Hierzu kann die nach außen weisende Stirnseite des Gewindeschaftes nach Art eines Schraubenkopfes mit einer Werkzeugbetätigungsfläche, z.B. mit einem Schlitz- oder mit einem Innensechskant, versehen sein. Wenn der Drehriegel gelöst werden soll,If desired, after the feed movement described above, the rotary latch can be tightened further against the undercut surface by rotating the threaded shaft using a tool. For this purpose, the outward-facing front side of the threaded shaft can be provided with a tool actuation surface, e.g. with a slotted head or a hexagon socket, in the manner of a screw head. If the rotary latch is to be released,
ERCO Leuchten GmbH ... ·» ·ERCO Lighting GmbH ... ·» ·
geschieht dies durch Drehung des Gewindeschaftes in umgekehrter Drehrichtung (Löserichtung).This is done by turning the threaded shaft in the opposite direction (loosening direction).
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Federbauteil eine einseitig im Drehriegel eingespannte Blattfeder, welche mit ihrer freien kurzen Randkante in das Außengewinde eingreift, wobei zumindest der freie Endbereich der Blattfeder mit einer Mantellinie des Gewindeschaftes einen spitzen Winkel bildet, dessen Winkelöffnung in Zustellrichtung zeigt. Diese erfindungsgemä/3e Ausführungsform bietet eine höchst einfache Bauform, da die Sperrklinke aus einer Blattfeder besteht.In a further embodiment of the invention, the spring component is a leaf spring clamped on one side in the rotary latch, which engages with its free short edge in the external thread, whereby at least the free end region of the leaf spring forms an acute angle with a surface line of the threaded shaft, the angle opening of which points in the feed direction. This embodiment according to the invention offers a very simple design, since the locking pawl consists of a leaf spring.
Das die Klinke eines linearen Formrichtgesperres bildende erfindungsgemä/3e Federbauteil besitzt in jedem Falle die Funktion einer mit dem Gewindeschaft im Gewindeeingriff befindlichen Gewindemutter, welche gegen Drehung gesichert ist. Auf diese Weise kann das im Drehriegel gehaltene Federbauteil je nach Drehung des Gewindeschaftes den Drehriegel nach Art eines Gewindetriebs axial verschieben.The spring component according to the invention forming the pawl of a linear form-direction locking mechanism always has the function of a threaded nut which is in threaded engagement with the threaded shaft and is secured against rotation. In this way, the spring component held in the rotary latch can axially move the rotary latch in the manner of a screw drive depending on the rotation of the threaded shaft.
Der Gewindeeingriff des von einer Blattfeder gebildeten Federbauteils kann dadurch verbessert werden, da/3 die freie kurze Randkante der Blattfeder eine an die Au/3enkontür des Gewindeschaftes angepaßte Aussparung darstellt, welche beispielsweise eine runde oder V-förmige Innenkontur aufweisen kann.The thread engagement of the spring component formed by a leaf spring can be improved in that the free short edge of the leaf spring represents a recess adapted to the outer contour of the threaded shaft, which can, for example, have a round or V-shaped inner contour.
Eine andere vorteilhafte erf indungsgemä/3e Variante besteht darin, da/3 der Drehriegel über einen von seiner axialen Zustellposition entfernten Axialbereich in seine Verriegelungsstellung schwenkbar und über einen der axialenAnother advantageous variant according to the invention consists in that the rotary latch can be pivoted into its locking position over an axial area remote from its axial feed position and can be locked over one of the axial
ERCO Leuchten GmbH , ... ,·'.···*ERCO Lighting GmbH , ... ,·'.···*
Zustellposition benachbarten Axialbereich von mindestens sich einer parallel zum Gewindeschaft erstreckenden axialen
Führungsfläche in seiner Verriegelungsstellung gehalten ist.
5The threaded shaft is held in its locking position in the axial region adjacent to the feed position by at least one axial guide surface extending parallel to the threaded shaft.
5
Entsprechend der vorbeschriebenen bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform ist der Drehriegel über einen von seiner axialen Zustellposition entfernten Axialbereich in seine Verriegelungsstellung schwenkbar und aus dieser Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung zurückschwenkbar.According to the preferred embodiment of the invention described above, the rotary latch can be pivoted into its locking position over an axial region remote from its axial feed position and can be pivoted back from this locking position into its unlocking position.
Sobald der Drehriegel durch eine einfache Zugbewegung in seinen axialen Zustellbereich hineingelangt, wird mittels der sich parallel zum Gewindeschaft erstreckenden axialen Führungsfläche eine Zwangsführung bewirkt, welche den Drehriegel in seiner ausgeschwenkten Verriegelungsstellung hält, was der Sicherheit der gesamten Anordnung zugute kommt.As soon as the rotary latch enters its axial feed range by a simple pulling movement, a positive guide is created by means of the axial guide surface extending parallel to the threaded shaft, which holds the rotary latch in its swiveled-out locking position, which benefits the safety of the entire arrangement.
Die axiale Länge der der axialen Zustellposition benachbarten axialen Führungsfläche ist so bemessen, da/3 sie die Dickenunterschiede zumindest von gängigen Deckenpaneelen berücksichtigt.The axial length of the axial guide surface adjacent to the axial feed position is dimensioned such that/3 it takes into account the thickness differences of at least common ceiling panels.
Eine weitere sehr vorteilhafte erfindungsgemäße Ausführungsform besteht darin, da/3 der Drehriegel entgegen Federrückstellkraft in seine Entriegelungsstellung schwenkbar ist. Dies bedeutet umgekehrt, da/3 der Drehriegel während des Einsetzens der Einbauleuchte in den Einbauhohlraum hinein von Hand in seiner Entriegelungsstellung gehaltenAnother very advantageous embodiment of the invention is that the rotary latch can be pivoted into its unlocking position against the spring return force. Conversely, this means that the rotary latch can be held in its unlocking position by hand while the recessed light is being inserted into the recessed cavity.
ERCO Leuchten GmbHERCO Lighting GmbH
wird und in seine Verriegelungsstellung ausschwenkt, sobald der Drehriegel losgelassen wird.and swings into its locking position as soon as the rotary latch is released.
Weitere Erfindungsmerkmale sind zusätzlichen Unteran-Sprüchen zu entnehmen.Further features of the invention can be found in additional subclaims.
In den Zeichnungen ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel entsprechend der Erfindung dargestellt, es zeigtIn the drawings, a preferred embodiment according to the invention is shown, it shows
Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch eine Deckeneinbauleuchte mit auf einem Deckenpaneel abgestützten Drehriegeln,Fig. 1 a partial longitudinal section through a recessed ceiling light with rotary latches supported on a ceiling panel,
Fig. 2 unter Weglassung eines Leuchtenkörpers eine Ansicht etwa entsprechend dem in Fig. mit II bezeichneten Ansichtspfeil, jedoch mit Drehriegeln, die von ihrer axialen Zustellposition distanziert sind,Fig. 2, with one lamp body omitted, a view corresponding approximately to the view arrow marked II in Fig., but with rotary latches that are spaced from their axial feed position,
Fig. 3 unter Weglassung des Leuchtenkörpers eine Draufsicht entsprechend dem in Fig. 1 mit III bezeichneten Ansichtspfeil undFig. 3, with the luminaire body omitted, a top view corresponding to the arrow marked III in Fig. 1 and
Fig. 4 ein etwas vergrößertes Detail etwa entsprechendFig. 4 a slightly enlarged detail approximately corresponding
der in Fig. 1 mit IV-IV bezeichneten Schnittlinie.
25the section line marked IV-IV in Fig. 1.
25
Eine nur teilweise dargestellte Deckeneinbauleuchte 10 weist eine Einbauhalterung 11 auf, welche einen zwei rotationsymmetrische
Reflektorteile 13, 14 besitzenden Leuchtenkörper 12 umgibt.
30A recessed ceiling luminaire 10, only partially shown, has a mounting bracket 11 which surrounds a luminaire body 12 having two rotationally symmetrical reflector parts 13, 14.
30
Der Leuchtenkörper 12 verfügt über einen kreisrunden Rahmen 15, welcher von einem Bügel 16 überbrückt ist. VonThe lamp body 12 has a circular frame 15, which is bridged by a bracket 16.
ERCO Leuchten GmbHERCO Lighting GmbH
dem nur teilweise dargestellten Bügel 16 sind lediglich dessen Bügelsteg 17 und dessen einer Bügelschenkel 18 in
Fig. 1 dargestellt. Jeder Bügelschenkel 18 ist mittels einer Befestigungsstelle 19 mit dem Rahmen 15 verbunden.
5Of the only partially shown bracket 16, only its bracket web 17 and one bracket leg 18 are shown in Fig. 1. Each bracket leg 18 is connected to the frame 15 by means of a fastening point 19.
5
Der Rahmen 15 weist einen Flansch 20 auf, der sich an der Außenfläche 21 eines Deckenpaneels 22 abstützt, dessen Innenfläche (Hinterschnittläche) die Bezugsziffer 23 trägt.The frame 15 has a flange 20 which is supported on the outer surface 21 of a ceiling panel 22, the inner surface (undercut surface) of which bears the reference number 23.
Mittels einer Halteaussparung 24 des Rahmens 15 und einer Durchstecklasche 25 des Bügelschenkels 18 ist eine Schraube 2 6 entlang ihrer Längsmittelachse L unverschieblich gehalten und überdies um ihre Längsmittelachse L drehbar gelagert.By means of a holding recess 24 of the frame 15 and a push-through tab 25 of the bracket leg 18, a screw 26 is held immovably along its longitudinal center axis L and is also mounted so as to be rotatable about its longitudinal center axis L.
Die Axialsicherung der Schraube 2 6 erfolgt dadurch, da/3 deren Schraubenkopf 2 7 sich an einem Anschlag 2 8 des Rahmens 15 abstützt, während am oberen Ende des Gewindeschaftes G, dessen Außengewinde mit 29 bezeichnet ist, eine Gewindemutter 30 zur Axialsicherung der Schraube 26 vorgesehen ist. Anstelle der Gewindemutter 30 könnte auch ein Seegerring, ein Splint oder eine Kunststoffkappe verwendet werden.The axial securing of the screw 26 is achieved by the fact that its screw head 27 rests on a stop 28 of the frame 15, while a threaded nut 30 is provided at the upper end of the threaded shaft G, whose external thread is designated 29, for axially securing the screw 26. Instead of the threaded nut 30, a circlip, a split pin or a plastic cap could also be used.
Zu ihrer Montage wird die Schraube 2 6 mit dem vorderen freien Ende 31 ihres Gewindeschaftes G voran vor Montage des Leuchtenkörpers 12 etwa in Radialrichtung r zunächst durch die Halteaussparung 24 hindurch und sodann durch die Durchstecklasche 25 geführt und dort mittels der Gewindemutter 30 gesichert.For its assembly, the screw 2 6 is guided with the front free end 31 of its threaded shaft G first, before assembly of the lamp body 12, approximately in the radial direction r, first through the retaining recess 24 and then through the push-through tab 25 and secured there by means of the threaded nut 30.
ERCO Leuchten GmbHERCO Lighting GmbH
Bevor das freie Ende 31 des Gewindeschaftes G durch die Durchstecklasche 25 hindurchgeführt wird, werden zunächst die beiden Drehriegel D mit ihren glatten Lagerlöchern 33 und zugleich der zentrale Wicklungsbereich 35 einer Schenkelfeder 39 auf den Gewindeschaft G aufgesteckt.Before the free end 31 of the threaded shaft G is passed through the push-through tab 25, first the two rotary latches D with their smooth bearing holes 33 and at the same time the central winding area 35 of a leg spring 39 are placed on the threaded shaft G.
Die Lagerlöcher 33 sind in Gabelschenkel 34 der Drehriegel D eingeformt. Die Drehriegel D bestehen zweckmäßig
aus Kunststoffspritzgu/3.
10The bearing holes 33 are formed in the fork legs 34 of the rotary latches D. The rotary latches D are conveniently made of injection-molded plastic/3.
10
In einem Flügel 32 eines Drehriegels D ist in einer winkelförmigen Einlegeöffnung 3 6 ein Federbauteil F, und zwar eine Blattfeder gehalten, welche einen freien geraden Federschenkel S besitzt. Der Federschenkel S schließt mit der Mantellinie M des Gewindeschaftes G einen spitzen Winkel &agr; ein, dessen Winkelöffnung 0 in die axiale Zustellrichtung Z der Drehriegel D weist.In a wing 32 of a rotary latch D, a spring component F, namely a leaf spring, is held in an angle-shaped insertion opening 36, which has a free, straight spring leg S. The spring leg S encloses an acute angle α with the surface line M of the threaded shaft G, the angular opening 0 of which points in the axial feed direction Z of the rotary latch D.
Die Funktion der gezeigten Einbauhalterung 11 ist fol-0 gende:The function of the mounting bracket 11 shown is as follows:
Vor dem Einsetzen der Deckeneinbauleuchte 10 durch die Einbauöffnung 37 des Deckenpaneels 22 hindurch werden die beiden Drehriegel D entgegen der Rückstellkraft der beiden geraden Federenden 38 der Schenkelfeder 39 mit den Fingern einer Hand in Richtung der Pfeile u so weit nach innen geschwenkt, da/3 die Einbauhalterung 11 durch die Einbauöffnung 37 hindurch in den Deckenhohlraum H eingesetzt werden kann. Bei dieser Maßnahme ist der Leuchtenkörper 12 noch nicht an der Einbauhalterung 11 befestigt. In dieser Montagestellung befinden sich die Drehriegel D zunächst noch in ihrer Entriegelungsstellung.Before inserting the recessed ceiling light 10 through the installation opening 37 of the ceiling panel 22, the two rotary latches D are pivoted inwards with the fingers of one hand in the direction of the arrows u against the restoring force of the two straight spring ends 38 of the leg spring 39 until the installation bracket 11 can be inserted through the installation opening 37 into the ceiling cavity H. During this measure, the light body 12 is not yet attached to the installation bracket 11. In this assembly position, the rotary latches D are initially still in their unlocked position.
ERCO Leuchten GmbH #. #··# ERCO Lighting GmbH # . # ·· #
• ··
• ··
— Q — * *—Q— * *
Sodann werden beide Drehriegel D des Drehriegelpaares P losgelassen, so da/3 die beiden Federenden 38 ihre zugehörigen Drehriegel D entsprechend den Pfeilen &ngr; in ihre Verriegelungsstellung (Fig. 1 und 3) versetzen.Then both rotary latches D of the rotary latch pair P are released so that the two spring ends 38 move their associated rotary latches D into their locking position (Fig. 1 and 3) according to the arrows v.
Sodann übergreifen die Finger der Bedienungshand das Drehriegelpaar P oberseitig und ziehen dieses entlang der Zustellrichtung Z so weit nach unten, bis die Riegelfläche 40 eines jeden Flügels 32 auf der Innenfläche 2 3 des Paneels 22 aufliegt. Diese ungehinderte Zustellbewegung in axialer Zustellrichtung Z ist möglich, weil das Federbauteil F mit seinem Federschenkel S eine federnde Klinke eines linearen Formrichtgesperres bildet. Der Federschenkel S verhindert also zugleich eine axiale Öffnungsbewegung der Drehriegel D in Öffnungsrichtung A.The fingers of the operating hand then grasp the top of the rotary latch pair P and pull it downwards along the feed direction Z until the locking surface 40 of each wing 32 rests on the inner surface 2 3 of the panel 22. This unhindered feed movement in the axial feed direction Z is possible because the spring component F with its spring leg S forms a spring-loaded latch of a linear form-direction locking mechanism. The spring leg S therefore simultaneously prevents an axial opening movement of the rotary latch D in the opening direction A.
Soll eine Öffnungsbewegung der Drehriegel D in Richtung A bewirkt werden, so kann dies nur dann geschehen, wenn die Schraube 2 6 in entsprechender Drehrichtung um ihre Längsmittelachse L verdreht wird. Hierbei übernimmt der Federschenkel S die Funktion einer Gewindemutter wie bei einem Gewindetrieb und nimmt dabei beide Drehriegel D mit, zumal zwischen beiden Drehriegeln D ein Formschlu/3 bezüglieh beider axialer Richtungen Z und A herrscht, da die Gabelschenkel 34 radial ineinandergreifen.If an opening movement of the rotary latch D in the direction of A is to be caused, this can only happen if the screw 2 6 is rotated in the corresponding direction of rotation about its longitudinal center axis L. In this case, the spring leg S takes on the function of a threaded nut as in a screw drive and takes both rotary latches D with it, especially since there is a positive connection between the two rotary latches D with respect to both axial directions Z and A, since the fork legs 34 engage radially with one another.
Gemäß der in den Fig. 1 und 3 gezeigten Zustellposition sind die beiden Drehriegel D gegen ein Zurückschwenken in Richtung der Pfeile u gesperrt, da über einen der axialen Zustellposition benachbarten Axialbereich zwei axiale Führungsflächen 41 vorhanden sind. Diese axialen Führungs-According to the feed position shown in Fig. 1 and 3, the two rotary latches D are locked against swinging back in the direction of the arrows u, since two axial guide surfaces 41 are present over an axial area adjacent to the axial feed position. These axial guide surfaces
ERCO Leuchten GmbHERCO Lighting GmbH
- IO -- IO -
flächen 41 erstrecken sich nur über eine axiale Teilhöhe des Gewindeschaftes G. Die axiale Teilhöhe berücksichtigt unterschiedliche Dicken gängiger Deckenpaneele 22.surfaces 41 extend only over an axial partial height of the threaded shaft G. The axial partial height takes into account the different thicknesses of common ceiling panels 22.
Die axialen Führungsflächen 41 sind von Führungsfortsätzen 46 gebildet, die oberseitig am Rahmen 15 befestigt sind.The axial guide surfaces 41 are formed by guide extensions 46, which are attached to the top of the frame 15.
Fig. 4 zeigt, da/3 die freie kurze Randkante 42 des Federschenkels S eine an die Au/3enkontur des Gewindschaftes G angepaßte V-förmige Aussparung 43 aufweist, deren Innenkanten 44 sich im Gewindeeingriff mit den Gewindegängen 45 des Gewindeschaftes G befinden.Fig. 4 shows that the free short edge 42 of the spring leg S has a V-shaped recess 43 adapted to the outer contour of the threaded shaft G, the inner edges 44 of which are in threaded engagement with the threads 45 of the threaded shaft G.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, das Außengewinde 2 9 holz- oder blechschneidschraubenartig auszubilden. It has proven advantageous to design the external thread 2 9 like a wood or sheet metal self-tapping screw.
Die Verwendung der Einbauhalterung 11 ist nicht aufThe use of the mounting bracket 11 is not
runde Einbauleuchten beschränkt, sondern ebenfalls beiround recessed lights, but also for
Deckenleuchten von z.B. rechteckiger bzw. quadratischer Grundform möglich.Ceiling lights with a rectangular or square basic shape are possible.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29706402U DE29706402U1 (en) | 1997-04-11 | 1997-04-11 | Recessed luminaire |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29706402U DE29706402U1 (en) | 1997-04-11 | 1997-04-11 | Recessed luminaire |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29706402U1 true DE29706402U1 (en) | 1997-07-31 |
Family
ID=8038740
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29706402U Expired - Lifetime DE29706402U1 (en) | 1997-04-11 | 1997-04-11 | Recessed luminaire |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29706402U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29809708U1 (en) | 1998-05-29 | 1998-08-13 | Wila Leuchten Ag, Sevelen | Installation means for fastening a recessed light in a plate-like element |
| WO2008051957A3 (en) * | 2006-10-23 | 2008-06-19 | Led Lighting Fixtures Inc | Lighting devices and methods of installing light engine housings and/or trim elements in lighting device housings |
| EP2320136A1 (en) * | 2009-11-05 | 2011-05-11 | Siteco Beleuchtungstechnik GmbH | Installation frame with fixing device |
| US9151457B2 (en) | 2012-02-03 | 2015-10-06 | Cree, Inc. | Lighting device and method of installing light emitter |
| US9151477B2 (en) | 2012-02-03 | 2015-10-06 | Cree, Inc. | Lighting device and method of installing light emitter |
-
1997
- 1997-04-11 DE DE29706402U patent/DE29706402U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29809708U1 (en) | 1998-05-29 | 1998-08-13 | Wila Leuchten Ag, Sevelen | Installation means for fastening a recessed light in a plate-like element |
| WO2008051957A3 (en) * | 2006-10-23 | 2008-06-19 | Led Lighting Fixtures Inc | Lighting devices and methods of installing light engine housings and/or trim elements in lighting device housings |
| US7862214B2 (en) | 2006-10-23 | 2011-01-04 | Cree, Inc. | Lighting devices and methods of installing light engine housings and/or trim elements in lighting device housings |
| US8182119B2 (en) | 2006-10-23 | 2012-05-22 | Cree, Inc. | Lighting devices and methods of installing light engine housings and/or trim elements in lighting device housings |
| US8292453B2 (en) | 2006-10-23 | 2012-10-23 | Cree, Inc. | Lighting devices and methods of installing light engine housings and/or trim elements in lighting device housings |
| CN101595342B (en) * | 2006-10-23 | 2012-10-24 | 科锐公司 | Lighting device and installation method of light engine housing and/or decoration in lighting device |
| US8596811B2 (en) | 2006-10-23 | 2013-12-03 | Cree, Inc. | Lighting devices and methods of installing light engine housings and/or trim elements in lighting device housings |
| CN102937275B (en) * | 2006-10-23 | 2015-07-29 | 科锐公司 | The installation method of photo engine housing in lighting device and lighting device |
| EP2320136A1 (en) * | 2009-11-05 | 2011-05-11 | Siteco Beleuchtungstechnik GmbH | Installation frame with fixing device |
| US9151457B2 (en) | 2012-02-03 | 2015-10-06 | Cree, Inc. | Lighting device and method of installing light emitter |
| US9151477B2 (en) | 2012-02-03 | 2015-10-06 | Cree, Inc. | Lighting device and method of installing light emitter |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0870982B1 (en) | Recessed lighting fixture | |
| DE19637874A1 (en) | Hedge trimmers with motor drive | |
| DE2614446A1 (en) | HINGE | |
| DE3128482A1 (en) | SECURITY OUTPUT DOOR AND LOCKING MECHANISM FOR YOU | |
| DE102013003850A1 (en) | Hand-held implement with a tensioning device for a chain | |
| DE2614447C2 (en) | hinge | |
| DE29706402U1 (en) | Recessed luminaire | |
| EP3805576A2 (en) | Coupling | |
| DE2158392B2 (en) | TWO-PIECE ROCKER ARM FOR CONTROL OF HANGING VALVES IN THE CYLINDER HEAD OF A COMBUSTION MACHINE | |
| DE20011806U1 (en) | Twist grip | |
| DE2939117C2 (en) | Plastic expansion anchor | |
| DE29817335U1 (en) | Tensioning device, in particular toggle lever tensioning device, primarily for use in body construction in the motor vehicle industry | |
| DE10313961B4 (en) | Adjustable strap, especially for shower and / or glass doors | |
| DE19803372A1 (en) | Lock set out for first plate | |
| EP4012200B1 (en) | Spring-loaded detent bolt | |
| EP0856275B1 (en) | Fastening device for toilet seat | |
| DE10236031C1 (en) | Rising butt hinge for door or window has hinge pin sleeves with flanges and lobes end surfaces which mutually engage | |
| DE3345814A1 (en) | Device for automatically safeguarding against the incorrect operation of an adjusting rod provided on a window or suchlike wing | |
| EP0215295A1 (en) | Coupling for a detachable connection between a head and a handle of a dental handpiece | |
| DE102004048879A1 (en) | Guide system for sliding door has guide rail and roller carriage with first guide roller supported on rigid web through eccentric bolt to accommodate curved sections | |
| EP1116838A1 (en) | Protective door fitting | |
| DE20106561U1 (en) | Device for connecting profile bars | |
| DE3518661A1 (en) | Spanner | |
| DE9004757U1 (en) | Rod guide for the rods of a rod lock | |
| DE29510396U1 (en) | Screw provided with solution protection |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970911 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000626 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20030527 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20050606 |
|
| R071 | Expiry of right |