DE29703308U1

DE29703308U1 - Cable shears

Info

Publication number: DE29703308U1
Application number: DE29703308U
Authority: DE
Original assignee: NWS THUERINGEN PRODUKTION
Current assignee: Nws Germany Produktion W Noethen Ek De
Priority date: 1997-02-15
Filing date: 1997-02-15
Publication date: 1998-06-10
Anticipated expiration: 2007-02-16

Description

KabelschereCable cutter

Die Neuerung betrifft eine Kabelschere zum Durchtrennen von elektrischen Kabeln unterschiedlicher Struktur und verschiedenartigen Isolationsumhüllungen, welche in der Art einer Drath- oder Blechschere mit an den gelenkig verbundenen Scherenschenkeln angeformten, den Kopfteil des Werkzeugs bildenden Schneidbacken ausgeführt und deren Kopfteil eine Schneide für das Einschneiden der Kabelisolation trägt und weiterhin eine Schneide aufweist, die für das Durchtrennen des Kabels bestimmt ist.The innovation concerns a cable shear for cutting through electrical cables of different structures and different types of insulation coverings, which is designed in the manner of a wire or sheet metal shear with cutting jaws formed on the articulated scissor legs, forming the head part of the tool, and whose head part carries a cutting edge for cutting into the cable insulation and also has a cutting edge intended for cutting through the cable.

Kabelscheren solcher Ausführungen sind bereits in verschiedenen, jeweils speziellen und zweckbezogenen Schneidenformen und auch in verschiedenen Kraftübertragungsgliedern in Vorschlag gebracht worden:Cable cutters of this type have already been proposed in various, each special and purpose-related cutting shapes and also in various power transmission elements:

DE-GM 8219299, DE-OS 3140540
DE-GM 8702959
DE-GM 8706119.DE-GM 8219299, DE-OS 3140540
DE-GM 8702959
DE-GM 8706119.

Für das Gebrauchsverhalten solcher Kabelscheren ist zu einem großen Teil die Schneidenform bestimmend, weil durch diese einesteils der jeweilige Kräfteeinsatz an den Griff- bzw. Scherenschenkeln und andernteils der Schneidkraftverlauf während des Trennvorgangs an den Schneidbacken bzw. den Scherenschneiden beieinflußt wird.The shape of the cutting edge is a major factor in the performance of such cable cutters, as this influences the force applied to the handles or scissors and the cutting force distribution during the cutting process on the cutting jaws or scissors’ blades.

So sind beispielsweise für das Durchscheren von mehradrigen, einen Isolationsmantel tragenden Eletrokabeln Schneidenformen in Anwendung gebracht worden, die aus einem vorderen, gradlinig verlaufenden sowie aus einem hinteren, bogenförmig verlaufenden Schneidenbereich bestehen. Der erste Schneidenabschnitt ist hierbei für das Aufschneiden der Isolationsumhüllung bestimmt, während der hindere, mit bogenförmiger, z. B. parabelförmiger Schneide versehene Schneidenabschnitt für das eigentliche Durchtrennen der als Volldräthe oder als Litzen vorliegenden elektrischen Leiterdrähte geschaffen ist.For example, for shearing multi-core electrical cables with an insulating sheath, cutting shapes have been used that consist of a front, straight cutting section and a rear, curved cutting section. The first cutting section is intended for cutting open the insulation sheath, while the rear cutting section, with a curved, e.g. parabolic cutting edge, is designed for the actual cutting of the electrical conductor wires, whether they are solid wires or stranded wires.

Diese zweigliedrige Schneidenform hat sich prinzipiell und auch in verschiedenartig ausgelegten Größenverhältnissen der beiden Schneidenabschnitte als durchaus zweckmäßige Gestaltungsvariante erwiesen, obgleich diese z. B. für Flachkabel weniger gute Schneideigenschaften hat. Auch zum Teil gegensinnig, jedoch ebenfalls bogenförmig verlaufende Schneidenformen sind bekannt und sind in ihrem speziellen, von der Kabelart abhängigen Anwendungsfällen vorteilhaft anwendbar.This two-part cutting shape has proven to be a very practical design variant in principle and also in differently designed size ratios of the two cutting sections, although it has less good cutting properties for flat cables, for example. Cutting shapes that run in opposite directions but are also curved are also known and can be used advantageously in their special applications, depending on the type of cable.

Um einen solchen Scherentyp für einen noch universelleren Gebrauch auszulegen, strebt die vorliegende Neuerung gemäß der ihr zugrundeliegenden Aufgabenstellung eine Schneidenausführung an, die gleichermaßen gut und vorteilhaft für die verschiedenen Kabelarten einsetzbar ist.In order to design such a type of scissors for even more universal use, the present innovation, in accordance with its underlying task, aims to achieve a cutting design that is equally good and advantageous for use with different types of cable.

Dabei wurde davon ausgegangen, die bewährte zweigliedrige Schneidenausfuhrung wegen ihrer Vorteilswirkung beim öffnen der Kabelisolation einerseits und beim allmählichen Durchtrennen der innen liegenden Drähte andererseits, auch aus hand- habungstechnischen Gründen beizubehalten, um Kabelarten unterschiedlicher Strukturen und Materialarten leicht verarbeiten zu können.It was assumed that the proven two-part cutting design would be retained due to its advantageous effect when opening the cable insulation on the one hand and when gradually cutting through the internal wires on the other hand, and also for handling reasons, in order to be able to easily process cable types of different structures and types of material.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Neuerung dadurch gelöst, daß die eine Schneidbacke in ihrem vorderen Abschnitt einen nach innen eingezogenen V-förmigen, primatischen Schneidenabschnitt für das Durchschneiden der Kabelisolation quer zur Kabellängsachse aufweist und im hinteren, dem Gelenk benachbart liegenden Bereich einen bogenförmigen, ebenfalls nach innen gezogenen Schneidenabschnitt für das gänzliche Durchtrennen der Kabeldrähte trägt, während die andere Schneidbacke in ihrem vorderen Abschnitt einen geraden, zweckmäßig jedoch einen nach außen leicht gewölbten Schneidenabschnitt aufweist und in ihrem hinteren, dem Gelenk benachbart liegenden Bereich analog dem gegenüberliegendem Schneidenabschnitt gestaltet ist.This task is solved according to the present innovation in that one cutting jaw has in its front section an inwardly drawn V-shaped, primatic cutting section for cutting through the cable insulation transversely to the cable's longitudinal axis and in the rear area adjacent to the joint has an arcuate, also inwardly drawn cutting section for completely cutting through the cable wires, while the other cutting jaw has in its front section a straight, but expediently slightly curved cutting section towards the outside and in its rear area adjacent to the joint is designed analogously to the opposite cutting section.

An dieser neuartigen Schneidenform hat sich als besonders vorteilhaft die gegenüber Vergleichserzeugnissen vereinfachte Handhabung beim Auftrennen des Kabelmantels erwiesen, weil dieser in der V-förmigen Gegenschneide des Kabels eine sichere Aufnahme und Halterung findet und zusammen mit dem zugehörigen Schneidenteil der Schneidprozeß gut überschau- und kotrollierbar bleibt.A particularly advantageous feature of this new type of cutting edge is the simplified handling when cutting the cable sheath compared to comparable products, because the sheath is securely held and retained in the V-shaped counter-cutting edge of the cable and, together with the associated cutting part, the cutting process remains easy to oversee and control.

Der guten Halterung des Kabels dient auch eine spezielle Schneidenausbildung, derzufolge auf den Spanflächen der Schneiden etwa senkrecht zur Schneidkante verlaufende Riffelungen eingearbeitet sein können, die mit ihren rippenartigen Vorsprüngen eine Kerbwirkung verursachen und den Schneidprozeß erleichtern.A special cutting edge design also helps to ensure that the cable is held securely. This means that serrations running approximately perpendicular to the cutting edge can be incorporated into the cutting surfaces of the cutting edges. Their rib-like projections cause a notch effect and facilitate the cutting process.

Ebenso vorteilhaft zeigt sich das Schneidvermögen der hinteren Schneidenabschnitte, die, in der Form einer Birne gestaltet, sich von außen nach innen schließend, stets einen nur minimalen Schneidkraftaufwand erfordern, weil der Schneidendruck vorwiegend nach dem Scherengelenk hin gerichtet ist und dort der Schneidfortgang in Bezug auf das wirksame Übersetzungsverhältnis immer günstiger wird.The cutting ability of the rear cutting sections is also advantageous. They are pear-shaped and close from the outside to the inside, always requiring only minimal cutting force because the cutting pressure is mainly directed towards the scissor joint, where the cutting progress becomes increasingly more favourable in relation to the effective transmission ratio.

Die Ausführungsform der neuerungsgemäßen Kabelschere ist in der anliegenden Zeichnung näher veranschaulicht. Das Zeichnungsbild stellt die Kabelschere in ihrer Vorderansicht in etwa halb geöffneter Stellung dar.The design of the new cable cutter is illustrated in more detail in the attached drawing. The drawing shows the cable cutter in its front view in an approximately half-open position.

· ·&Igr;· ·&Igr;

-3--3-

Die Kabelschere besitzt in üblicher Weise ausgeführte Scherenschenkel 1 und 2 mit an diesen über das Gelenk 3 hinausragenden Schneidbacken 4 und 5.The cable cutter has shear arms 1 and 2 designed in the usual way with cutting jaws 4 and 5 projecting beyond the joint 3.

Die Schneidbacke 4 hat in ihrem vorderen Bereich einen nach dem Backeninneren hin eingezogenen V-förmigen, etwa prismatischen Schneidenabschnitt 6, während sie in ihrem hinteren, dem Gelenk 3 benachbart liegendn Bereich einen ebenfalls nach dem Backeninneren hin eingezogenen bogenförmigen Schneidenabschnitt 7 aufweist.The cutting jaw 4 has in its front area a V-shaped, approximately prismatic cutting section 6 which is drawn in towards the inside of the jaw, while in its rear area, adjacent to the joint 3, it has an arcuate cutting section 7 which is also drawn in towards the inside of the jaw.

Die Schneidbacke 5 ist ebenfalls in zwei Schneidenabschnitte 8 und 9 gegliedert. Der im vorderen Bereich ausgebildete Schneidenabschnitt 8 ist dabei annähernd gerade, zweckmäßigerweise jedoch nach der Symmetrieebene der Kabelschere hin konvex gestaltet, während der hintere, dem Gelenk 3 benachbart liegende Schneidenabschnitt 9 analog seinem gegenüberliegenden Schneidenabschnitt 7 gestaltet ist, derart, daß die beiden Scherenschneiden dort die Form einer Birne aufweisen.The cutting jaw 5 is also divided into two cutting sections 8 and 9. The cutting section 8 formed in the front area is almost straight, but is expediently designed to be convex towards the symmetry plane of the cable shears, while the rear cutting section 9, which is adjacent to the joint 3, is designed analogously to its opposite cutting section 7, such that the two cutting edges there have the shape of a pear.

Zu einer weiteren neuerungsgemäßen Ausgestaltung des Werkzeuges sind zumindest an einer Seite bzw. an einem der Schneidbacken 4 oder 5 bzw. an den dort ausgebildeten, scharf und schnittig zugearbeiteten Scherenschneiden Riffelungen 10 eingearbeitet, z. B. eingeschliffen, die den Schneidvorgang um ein weiteres zu erleichtern vermögen und zudem ein sicheres Festhalten des jeweiligen Schneidgutes garantieren.As a further innovative design of the tool, serrations 10 are incorporated, e.g. ground, on at least one side or on one of the cutting jaws 4 or 5 or on the sharp and sleek scissor blades formed there, which can further facilitate the cutting process and also guarantee a secure hold of the respective material being cut.

Claims

Protection claims

1. Cable shears with cutting jaws formed on the articulated scissor legs and divided into several cutting sections, characterized in that one cutting jaw (4) has a V-shaped, prismatic cutting section (6) in its front area that is drawn in towards the inside of the jaw and an arcuate cutting section (7) in its rear area that is also drawn in towards the inside of the jaw, while the other cutting jaw (5) has a cutting section (8) that is convex towards the axis of symmetry of the cable shears in its front area and a cutting section (9) in its rear area that is designed analogously to the opposite cutting section (7) with an arcuate cutting edge drawn in towards the inside of the jaw.

2. Cable shears according to claim 1, characterized in that at least on one of the respective cutting jaws (4, 5) corrugations (10) are incorporated, which run on the chip surfaces of the cutting edges approximately perpendicular to the cutting edge and form a cutting edge provided with rib-like projections.