DE29703964U1

DE29703964U1 - Connection arrangement for connecting the ends of two corrugated pipes

Info

Publication number: DE29703964U1
Application number: DE29703964U
Authority: DE
Original assignee: CENTROTHERM ABGASTECHNIK GmbH
Current assignee: Centrotherm Systemtechnik GmbH
Priority date: 1997-03-05
Filing date: 1997-03-05
Publication date: 1997-06-26
Anticipated expiration: 2007-03-06

Description

PATENTANWÄLTE ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER ■ HUYSSENALLEE 58-64 · D-45128 ESSENPATENT ATTORNEYS ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER ■ HUYSSENALLEE 58-64 · D-45128 ESSEN

Anschlußanordnung zur Verbindung der Enden von zweiConnection arrangement for connecting the ends of two WellrohrenCorrugated pipes

Die Erfindung betrifft eine Anschlußanordnung zur Verbindung der Enden von zwei Wellrohren.The invention relates to a connection arrangement for connecting the ends of two corrugated pipes.

Der wesentliche Vorteil von Wellrohren liegt in ihrer Flexibilität. Soll beispielsweise eine Abgasleitung in einen nicht geradlinig verlaufenden Kamin eingezogen werden, so ist es bei Verwendung starrer Rohre erforderlich, den Kamin an den Umlenkstellen zu offenen und dort spezielle Bögen einzubauen. Eine flexible Abgasleitung hingegen kann in voller Länge in einen solchen Kamin eingezogen werden, ohne daß es erfordlich wäre, den Kamin zu öffnen.The main advantage of corrugated pipes is their flexibility. If, for example, an exhaust pipe is to be pulled into a chimney that is not straight, then when using rigid pipes it is necessary to open the chimney at the deflection points and install special bends there. A flexible exhaust pipe, on the other hand, can be pulled into such a chimney along its entire length without it being necessary to open the chimney.

Die Wellrohre werden je nach Verwendungszweck auf die gewünschte Länge geschnitten. Dabei fallen Reststücke an, die auf Grund ihrer Kürze nicht mehr eingesetzt werden können. Diese Reststücke verursachen nicht nur zusätzliche Materialkosten, sondern auch beträchtliche Entsorgungskosten. Auch in Hinblick auf die Umwelt ist es also wünschenswert, diese Reststücke weiterverwenden zu können. Dies ist bislang nicht möglich, da es keine Anschlußanordnungen zur Verbindung der Enden von zwei Wellrohren gibt.The corrugated pipes are cut to the desired length depending on their intended use. This results in leftover pieces that cannot be used anymore due to their short length. These leftover pieces not only cause additional material costs, but also considerable disposal costs. From an environmental point of view, it is therefore desirable to be able to reuse these leftover pieces. This has not been possible up to now because there are no connection arrangements for connecting the ends of two corrugated pipes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußanordnung zu schaffen, die die direkte Verbindung der Enden von zwei Wellrohren gestattet und darüber hinaus einfach herzustellen und problemlos zu montieren ist.The invention is therefore based on the object of creating a connection arrangement that allows the direct connection of the ends of two corrugated pipes and is also easy to manufacture and install.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Anschlußanordnung nach 0 der Erfindung gekennzeichnet durch zwei geschlitzte Ringelemente, von denen jedes auf eines der Wellrohrenden aufsteckbar ist, wobei die Ringelemente auf ihrer Innenfläche mindestens einen umlaufenden, zwischen zwei benachbarte Rohrwellen greifenden Steg tragen, eine Muffe, in die die Ringele-To solve this problem, the connection arrangement according to 0 of the invention is characterized by two slotted ring elements, each of which can be plugged onto one of the corrugated pipe ends, the ring elements having on their inner surface at least one circumferential web which engages between two adjacent pipe corrugations, a sleeve into which the ring elements

mente von beiden Seiten einsetzbar sind, wobei die Muffe an beiden Enden ein Innengewinde und auf ihrer Innenfläche zwischen den Innengewinden einen umlaufenden Bund aufweist, der zwei gegen die Innengewinde gerichtete Anschlagflächen bildet, eine Schürze, die sich zum Einstecken ins Innere eines der Wellrohre vom Bund aus in Richtung auf eines der Enden der Muffe erstreckt, zwei Gewinderinge, die von beiden Seiten in die Innengewinde der Muffe einschraubbar sind, und zwei Dichtringe, die jeweils zwischen Muffe und Wellrohr einsetzbar sind und zwischen einem der Ringelemente und einer der Anschlagflächen mit Hilfe der Gewinderinge verspannbar sind.elements can be inserted from both sides, the sleeve having an internal thread at both ends and a circumferential collar on its inner surface between the internal threads, which forms two stop surfaces directed against the internal threads, an apron which extends from the collar towards one of the ends of the sleeve for insertion into the interior of one of the corrugated pipes, two threaded rings which can be screwed into the internal threads of the sleeve from both sides, and two sealing rings which can each be inserted between the sleeve and the corrugated pipe and can be clamped between one of the ring elements and one of the stop surfaces using the threaded rings.

Die erfindungsgemäße Anschlußanordnung benötigt keinen glatten Rohrabschnitt am Ende der Wellrohre, sondern arbeitet direkt mit den gewellten Rohren zusammen. Die geschlitzten Ringelemente werden aufgeweitet und auf die Wellrohre aufgesteckt, wobei der Steg auf der Innenfläche der Ringelemente eine formschlüssige Verbindung mit den Wellrohren herstellt. Beim Einstecken verlieren die geschlitzten Ringele-0 mente ihre Flexibilität, und nach dem Einschrauben der Gewinderinge entsteht eine sehr sichere, druck- und zugfeste Verbindung.The connection arrangement according to the invention does not require a smooth pipe section at the end of the corrugated pipes, but works directly with the corrugated pipes. The slotted ring elements are expanded and placed on the corrugated pipes, whereby the web on the inner surface of the ring elements creates a positive connection with the corrugated pipes. When inserted, the slotted ring elements lose their flexibility, and after screwing in the threaded rings, a very secure, pressure- and tension-resistant connection is created.

Die jeweils zwischen dem Ringelement und der Anschlagfläche verspannten Dichtringe dichten die Anschlußanordnung ab, was insbesondere in der Abgastechnik und beim Transport von Flüssigkeiten von Bedeutung ist. Als Dichtring eignet sich beispielsweise eine Rundschnurdichtung. Beim Einsatz in der Abgastechnik, bei der die Kondensatbelastung eine wesentliche Rolle spielt kann mit Hilfe der Dichtringe ein 0 Kondensatstau in dem Bereich der Dichtringe vermieden werden. The sealing rings clamped between the ring element and the stop surface seal the connection arrangement, which is particularly important in exhaust technology and when transporting liquids. A round cord seal, for example, is suitable as a sealing ring. When used in exhaust technology, where condensate loading plays a significant role, the sealing rings can be used to prevent condensate build-up in the area of the sealing rings.

Mit Hilfe der Schürze gelingt es, über die Muffe zuströmendes Kondensat automatisch ins Innere des unterhalb der Muffe angeordneten Wellrohres einzuleiten. Dadurch wird der diesem Wellrohr zugeordnete Dichtring vor Kondensatangriff geschützt.With the help of the apron, condensate flowing in through the sleeve can be automatically directed into the interior of the corrugated pipe located below the sleeve. This protects the sealing ring associated with this corrugated pipe from condensate attack.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Anschlußanordnung können auch kurze Reststücke, beispielsweise mit einer Länge kleiner als 1,5 m, wirtschaftlich miteinander verbunden werden. Die Montage der Anschlußanordnung ist einfach und kann ohne Werkzeug und Schweißarbeiten durchgeführt werden.With the help of the connection arrangement according to the invention, even short remaining pieces, for example with a length of less than 1.5 m, can be connected together economically. The assembly of the connection arrangement is simple and can be carried out without tools or welding work.

Eine Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jeder Dichtring auf seiner Innenfläche mindestens einen umlaufenden, zwischen zwei benachbarte Rohrwellen greifenden Steg trägt. Der Dichtring wird elastisch aufgeweitet und auf das Wellrohr aufgesteckt, wobei der Steg . auf der Innenfläche des Dichtringes eine formschlüssige Verbindung mit dem Wellrohr herstellt. Nach dem Einschrauben der Gewinderinge gewährleisten die in das Wellrohr eingreifenden Dichtringe ein besonders Maß an Druckdichtheit. Zudem wird das Wellrohr durch die Stege der Dichtringe zusätzlich stabilisiert.A further development of the invention is characterized in that each sealing ring has at least one circumferential web on its inner surface that engages between two adjacent pipe corrugations. The sealing ring is elastically expanded and placed on the corrugated pipe, whereby the web on the inner surface of the sealing ring creates a positive connection with the corrugated pipe. After the threaded rings have been screwed in, the sealing rings that engage in the corrugated pipe ensure a particularly high degree of pressure tightness. In addition, the corrugated pipe is additionally stabilized by the webs of the sealing rings.

Vorteilhafterweise weist jeder Gewindering auf seiner Außenfläche eine seine Einschraubtiefe begrenzende Schulter zur Anlage an der Muffe auf. Bei der Montage muß somit nur 0 noch darauf geachtet werden, daß die Gewinderinge bis zur Anlage der Schultern an der Muffe eingeschraubt werden. Die erforderlichen Druckverhältnisse im Bereich der Dichtringe stellen sich bei geeigneter Anordnung der Schulter auf den Gewinderingen dann automatisch ein.Advantageously, each threaded ring has a shoulder on its outer surface that limits its screw-in depth for contact with the sleeve. During assembly, all that is required is to ensure that the threaded rings are screwed in until the shoulders contact the sleeve. The required pressure conditions in the area of the sealing rings are then automatically established if the shoulders on the threaded rings are suitably arranged.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispxel ist dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagflächen als Schrägflächen ausgebildet sind. Die Schrägflächen üben beim Verspannen der Dichtringe in radialer Richtung eine zusätzliche Kraft auf die Außenseite der Dichtringe aus. Die erforderliche Druck-0 dichtheit kann auf diese Weise problemlos erzielt werden.A preferred embodiment is characterized in that the stop surfaces are designed as inclined surfaces. When the sealing rings are clamped in the radial direction, the inclined surfaces exert an additional force on the outside of the sealing rings. The required pressure-tightness can be achieved easily in this way.

Die Erfindung ist vor allen Dingen auf abgastechnische Leitungen anwendbar, darüber hinaus jedoch auch in der Abwasser- und Dränagetechnik, Lüftungstechnik und dergleichen. Die Wahl der Materialien hängt ab von den auftretenden Temperaturen. Bis 12 0⁰C eignet sich beispielsweise schwer entflammbares Polypropylen (PPs), von 120 bis 160⁰CThe invention is primarily applicable to exhaust gas lines, but also in sewage and drainage technology, ventilation technology and the like. The choice of materials depends on the temperatures involved. For example, flame-retardant polypropylene (PPs) is suitable up to 12 0 ⁰ C, from 120 to 160 ⁰ C

Polyvenylidenfluorid (PVDF) und über 160⁰C Edelstahl oder Aluminium.Polyvinylidene fluoride (PVDF) and above 160 ⁰ C stainless steel or aluminum.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispxels im Zusammenhang mit der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:The invention is explained in more detail below using a preferred embodiment in conjunction with the accompanying drawing. The drawing shows:

Fig. 1 einen axialen Schnitt durch eine Anschlußanordnung zur Verbindung der Enden von zwei Wellrohren ;Fig. 1 shows an axial section through a connection arrangement for connecting the ends of two corrugated pipes ;

Fig. 2 einen axialen Schnitt durch eine Muffe gemäßFig. 2 an axial section through a sleeve according to

Fig. 1.Fig.1.

Fig. 1 zeigt die Anschlußanordnung in montierter Position auf zwei Wellrohren 1. Die Anordnung weist zwei geschlitzte Ringelemente 3 auf, die auf ihren Innenflächen je einen umlaufenden Steg 5 tragen. Die Ringelemente 3 wurden aufgeweitet und auf die Wellrohre 1 gesteckt. Die umlaufenden Stege 5 greifen jeweils zwischen zwei benachbarte Rohrwellen der Wellrohre.Fig. 1 shows the connection arrangement in the mounted position on two corrugated pipes 1. The arrangement has two slotted ring elements 3, each of which has a circumferential web 5 on its inner surface. The ring elements 3 were expanded and placed on the corrugated pipes 1. The circumferential webs 5 each engage between two adjacent corrugations of the corrugated pipes.

0 Ferner weist die Anordnung zwei Dichtringe 7 auf, die auf ihren Innenflächen, wie die Ringelemente 3, je einen umlaufenden Steg 9 tragen. Die Dichtringe 7 wurden elastisch aufgeweitet und in Anschluß an die Ringelemente 3 auf die Wellrohre 1 gesteckt. Auch die umlaufenden Stege 9 greifen jeweils zwischen zwei benachbarte Rohrwellen der Wellrohre.0 The arrangement also has two sealing rings 7, which, like the ring elements 3, each have a circumferential web 9 on their inner surfaces. The sealing rings 7 were elastically expanded and placed on the corrugated pipes 1 in connection with the ring elements 3. The circumferential webs 9 also engage between two adjacent corrugations of the corrugated pipes.

Die Wellrohre 1 mit den Ringelementen 3 und den Dichtringen 7 sind von beiden Seiten in eine Muffe 11 eingesetzt.The corrugated pipes 1 with the ring elements 3 and the sealing rings 7 are inserted into a sleeve 11 from both sides.

Die Muffe 11 weist an beiden Enden jeweils ein Innengewinde 13 und auf ihrer Innenfläche zwischen den Innengewin-0 den 13 einen umlaufenden Bund 15 auf. Der Bund 15 bildetThe sleeve 11 has an internal thread 13 at each end and a circumferential collar 15 on its inner surface between the internal threads 13. The collar 15 forms

zwei gegen die Innengewinde gerichtete Anschlagflächen 17. Die Anschlußanordnung weist außerdem zwei Gewinderinge 19 auf. Von jeder Seite ist ein Gewindering 19 in die Muffe 11 eingeschraubt. Die Gewinderinge 19 weisen an ihrer Außen-5 fläche eine Schulter 21 auf, die durch Anlage an der Muffe 11 die Einschraubtiefe begrenzt.two stop surfaces 17 directed against the internal thread. The connection arrangement also has two threaded rings 19. A threaded ring 19 is screwed into the sleeve 11 from each side. The threaded rings 19 have a shoulder 21 on their outer surface, which limits the screw-in depth by resting on the sleeve 11.

Mit Hilfe der Gewinderinge 19 wird der erforderliche Druck auf die Dichtringe 7 ausgeübt, so daß diese jeweils zwischen einem Ringelement 3 und einer Anschlagfläche 17 eingepreßt sind. Auf diese Weise wird eine zuverlässige Abdichtung der Anschlußanordnung erzielt.With the help of the threaded rings 19, the required pressure is exerted on the sealing rings 7 so that they are each pressed between a ring element 3 and a stop surface 17. In this way, a reliable seal of the connection arrangement is achieved.

Die Muffe 11 weist außerdem eine Schürze 23 auf, die sich vom Bund 15 ins Innere eines der Wellrohre 1 erstreckt, Die Anschlußanordnung ist so zu montieren, daß die Schürze 23 in das untere Wellrohr eingreift, damit etwaiges Abgas-Kondensat direkt aus dem oberen Wellrohr in das untere Wellrohr eingeleitet wird. Somit wird das Kondensat von dem Dichtring 7 des unteren Wellrohres 1 ferngehalten.The sleeve 11 also has a skirt 23 that extends from the collar 15 into the interior of one of the corrugated pipes 1. The connection arrangement is to be mounted in such a way that the skirt 23 engages in the lower corrugated pipe so that any exhaust gas condensate is led directly from the upper corrugated pipe into the lower corrugated pipe. The condensate is thus kept away from the sealing ring 7 of the lower corrugated pipe 1.

In Fig. 2 ist die Muffe 11 gemäß Fig. 1 zur besseren Veranschaulichung einzeln im axialen Schnitt dargestellt. Mit der erfindungsgemäßen Anschlußanordnung gelingt es, eine zug- und druckfeste Verbindung von zwei Wellrohren zu realisieren. Die Anschlußanordnung läßt sich in einfachster Weise und schnell ohne Werkzeuge montieren. Somit können erstmalig auch Wellrohrreststücke verwendet werden. Die Ge-0 samtkosten der Anschlußanordnung sind im Vergleich zu den eingesparten Material- und Entsorgungskosten der Reststücke deutlich geringer. Zudem kann durch die Verwendung der Reststücke eine unnötige Entsorgung dieses Materials vermieden werden.In Fig. 2, the sleeve 11 according to Fig. 1 is shown individually in axial section for better illustration. The connection arrangement according to the invention makes it possible to create a tension- and pressure-resistant connection between two corrugated pipes. The connection arrangement can be assembled very easily and quickly without tools. This means that for the first time, leftover corrugated pipe pieces can also be used. The total costs of the connection arrangement are significantly lower compared to the material and disposal costs saved for the leftover pieces. In addition, the use of the leftover pieces can prevent unnecessary disposal of this material.

Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Abwandlungsmöglichkeiten gegeben. Die Ringelemente und die Dichtringe können auf ihren Innenflächen mehr als einen umlaufenden Steg tragen. Die Muffe 11 kann statt über ein Innengewinde 13 auch über ein Außengewinde mit den Gewinderingen 19 verbun-0 den werden, sofern Maßnahmen getroffen werden, um die Ringelemente gegen die Dichtringe zu verspannen.There are numerous possible modifications within the scope of the invention. The ring elements and the sealing rings can have more than one circumferential web on their inner surfaces. The sleeve 11 can also be connected to the threaded rings 19 via an external thread instead of an internal thread 13, provided that measures are taken to clamp the ring elements against the sealing rings.

Claims

PATENT ATTORNEYS ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER · HUYSSENALLEE 58-64 · D-45128 ESSEN Claims

1. Connection arrangement for connecting the ends of two corrugated pipes (1),

marked by,

two slotted ring elements (3), each of which can be plugged onto one of the corrugated pipe ends, the ring elements (3) having on their inner surface at least one circumferential web (5) engaging between two adjacent pipe corrugations,

a sleeve (11) into which the ring elements (3) can be inserted from both sides, the sleeve having an internal thread (13) at both ends and a circumferential collar (15) on its inner surface between the internal threads (13), which forms two stop surfaces (17) directed against the internal threads,

a skirt (23) which extends from the collar towards one of the ends of the sleeve (11) for insertion into the interior of one of the corrugated pipes (1),

two threaded rings (19) which can be screwed into the internal threads (13) of the sleeve (11) from both sides, and

two sealing rings (7), each of which can be inserted between the sleeve (11) and the corrugated pipe (1) and can be clamped between one of the ring elements (3) and one of the stop surfaces (17) using the threaded rings (19).

2. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that each sealing ring (7) carries on its inner surface at least one circumferential web (9) which engages between two adjacent pipe shafts.

3. Connection arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that each threaded ring (19) has on its outer surface a shoulder (21) limiting its screw-in depth for contact with the sleeve (11).

4. Connection arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop surfaces (17) are designed as inclined surfaces.