DE29701183U1

DE29701183U1 - Collapsible secateurs with additional tools

Info

Publication number: DE29701183U1
Application number: DE29701183U
Authority: DE
Original assignee: HUNG YU HSI
Current assignee: HUNG YU HSI
Priority date: 1997-01-24
Filing date: 1997-01-24
Publication date: 1997-03-27
Anticipated expiration: 2007-01-25

Description

Zusammenklappbare Gartenschere mit zusätzlichen WerkzeugenFoldable garden shears with additional tools

Die Erfindung betrifft eine Gartenschere und spezieller eine
zusammenklappbare Gartenschere mit einer Vielzahl von Werkzeu-5
gen, die drehbar in den Griffen derselben angeordnet sind.The invention relates to a garden shears and more particularly to a
collapsible garden shears with a variety of tools-5
which are rotatably arranged in the handles.

Gartenscheren sind beliebte Werkzeuge im Garten und solche Gartenscheren weisen ein erstes Teil und ein zweites Teil auf, das drehbar an dem ersten Teil gelagert ist, wobei ein Einstellbol-Garden shears are popular tools in the garden and such garden shears have a first part and a second part which is rotatably mounted on the first part, with an adjustment bolt

10 zen für die Spannung, mit der die beiden Teile gegeneinander10 zen for the tension with which the two parts are pushed against each other

gedrückt werden, vorgesehen ist. Herkömmliche Gartenscheren können jedoch lediglich eine einzige Schneidfunktion ausüben, so
daß ein Gärtner normalerweise zahlreiche verschiedene Gartenwerkzeuge
mit sich führen muß, was unbequem ist. Darüber hinauspressed. Conventional garden shears, however, can only perform a single cutting function, so
that a gardener usually has many different garden tools
with you, which is inconvenient. In addition,

15 lassen sich herkömmliche Gartenscheren nicht in die Tasche15 conventional garden shears cannot be put in the pocket

stecken, da sie die Tasche beispielsweise eines Arbeitskittels
o.a. durchlöchern oder zerschneiden würden.because they can be used in the pocket of a work coat, for example.
oa would pierce or cut.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine verbesserte Garten-20 schere zu schaffen, die zusammenklappbar ist und eine MehrzahlThe object of the invention is therefore to create an improved garden shears that is collapsible and has a plurality of

von zusätzlichen Werkzeugen aufweist, die drehbar in ihren Handgriffen angeordnet sind.of additional tools that are arranged rotatably in their handles.

Antwort bitte nach / please reply to:Please reply to:

Braunschweig:Brunswick:

Theodor-Hcuss-Slraße 1 D-3S122 Braunschweig Bundesrepublik Deutschland Telefon 0531 / 28 14 0-0 Telefax 0531 / 28 140 28Theodor-Hcuss-Straße 1 D-3S122 Braunschweig Federal Republic of Germany Telephone 0531 / 28 14 0-0 Fax 0531 / 28 140 28

Hannover:Hanover:

Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Bundesrepublik Deutschland Telefon 0511/988 75 07 Telefax 0511 /988 75 09Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Federal Republic of Germany Telephone 0511/988 75 07 Fax 0511 /988 75 09

Die Erfindung sieht eine Gartenschere vor, die eine erste Schneide und eine zweite Schneide aufweist, die drehbar mit der ersten Schneide mittels eines Lagerzapfens verbunden ist. Die erste Schneide und die zweite Schneide weist zwei erste Ausschnitte und die zweite Schneide zwei zweite Ausschnitte auf, die jeweils in einer Seite so ausgestaltet sind, daß sich die beiden ersten Ausschnitte und die zweiten Ausschnitte gegenüberliegen. Die Ausschnitte sind jeweils durch einen Zapfen voneinander getrennt, der sich von einer Seite der jeweiligen Schneide ausstreckt. Zwischen den beiden Zapfen ist eine Feder angeordnet, die die beiden Schneiden auseinanderdrückt.The invention provides a pair of garden shears which has a first cutting edge and a second cutting edge which is rotatably connected to the first cutting edge by means of a bearing pin. The first cutting edge and the second cutting edge have two first cutouts and the second cutting edge has two second cutouts, each of which is designed on one side so that the two first cutouts and the second cutouts are opposite one another. The cutouts are each separated from one another by a pin which extends from one side of the respective cutting edge. A spring is arranged between the two pins which presses the two cutting edges apart.

Die erste Schneide weist einen Schulterbereich auf, der in der Seite ausgebildet ist, der die ersten Ausschnitte aufweist und dieser Schulterbereich ist im Hinblick auf den Drehzapfen, der die beiden Schneiden miteinander verbindet, so angeordnet, daß er den beiden ersten Ausschnitten gegenüberliegt. Ein Verriegelungsmittel oder Anschlag ist an der zweiten Schneide oder Klinge drehbar gelagert und kann in Eingriff mit der Schulter ge-0 bracht werden, wenn erste und zweite Schneide aufeinander zugedrückt werden.The first cutting edge has a shoulder portion formed in the side having the first cutouts, and this shoulder portion is positioned with respect to the pivot pin connecting the two cutting edges together so that it faces the two first cutouts. A locking means or stop is rotatably mounted on the second cutting edge or blade and can be brought into engagement with the shoulder when the first and second cutting edges are pressed together.

Zwei Handgriffe sind jeweils mit einem Ende drehbar mit der ersten bzw. mit der zweiten Schneide verbunden und jeder dieser Handgriffe weist eine Endplatte und zweit Seitenplatten auf, die sich jeweils von gegenüberliegenden Seiten der Endplatte wegerstrecken. Zumindest einer der beiden Handgriffe weist ein zusätzliches Hilfswerkzeug auf, das drehbar zwischen den beiden Seitenplatten angeordnet ist.Two handles are each pivotally connected at one end to the first and second cutting edges, respectively, and each of these handles has an end plate and two side plates, each extending from opposite sides of the end plate. At least one of the two handles has an additional auxiliary tool, which is pivotally arranged between the two side plates.

Es ist, wie bereits ausgeführt, eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Gartenschere zu schaffen, die zusammengelegt werden kann und eine Vielzahl von drehbar angeordneten Hilfswerkzeugen aufweist.As already stated, it is an object of the present invention to provide a garden shears that can be folded and has a plurality of rotatably arranged auxiliary tools.

I ■I ■

Andere Aufgaben, Vorteile und neue Merkmale der Erfindung werden im folgenden anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles zusammen mit der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:Other objects, advantages and novel features of the invention are explained below using the description of an embodiment together with the drawing. In the drawing:

Figur 1 - eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Gartenschere;Figure 1 - a perspective view of a garden shears according to the invention;

Figur 2 - eine Explosionszeichnung der Gartenschere gemäß FigurFigure 2 - an exploded view of the garden shears according to Figure

i;i;

Figur 3 - eine Seitenansicht der Gartenschere, wenn eine Verriegelung für die Ruhestellung geschlossen ist;Figure 3 - a side view of the secateurs when a rest position lock is closed;

Figur 4 - eine Seitenansicht der Gartenschere gemäß Figur 3, wobei die Verriegelung geöffnet ist;Figure 4 - a side view of the garden shears according to Figure 3, with the locking mechanism open;

Figur 5 - eine Seitenansicht der Gartenschere, wobei vier Hilfswerkzeuge aus den beiden Handgriffen der Gartenschere ausgeschwenkt sind;
20Figure 5 - a side view of the garden shears, with four auxiliary tools pivoted out from the two handles of the garden shears;
20

Figur 6 - eine Darstellung im zusammengeklappten Zustand, wobei die beiden Schneiden in den zusammengeklappten Handgriffen der Gartenschere aufgenommen sind, undFigure 6 - a view in the folded state, with the two blades accommodated in the folded handles of the garden shears, and

Figur 7 - einen Querschnitt durch den Zusammenhalt von Handgriff und Schneide mittels eines Drehzapfens.Figure 7 - a cross-section through the connection between handle and cutting edge by means of a pivot pin.

Die Figuren 1 bis 4 zeigen zunächst eine Gartenschere gemäß der Erfindung, die generell eine erste Schneide 10 und zweite Schneide 13 aufweist, die drehbar mit der ersten Schneide mittels eines Drehzapfens 20 verbunden ist. Die erste Schneide 10 weist zwei Ausschnitte 12 auf, die getrennt voneinander in einer der beiden Seiten ausgebildet sind, und die zweite Schneide 13 weist zwei zweite Ausschnitte 15 auf, die getrennt voneinander in einer der beiden Seiten dergestalt ausgebildet, daß die beiden ersten Ausschnitte 12 und die zweiten Ausschnitte 15 einander gegenüberliegen. Ein erster, die beiden ersten AusschnitteFigures 1 to 4 first show a pair of garden shears according to the invention, which generally comprises a first cutting edge 10 and a second cutting edge 13, which is rotatably connected to the first cutting edge by means of a pivot pin 20. The first cutting edge 10 has two cutouts 12, which are formed separately from one another in one of the two sides, and the second cutting edge 13 has two second cutouts 15, which are formed separately from one another in one of the two sides in such a way that the two first cutouts 12 and the second cutouts 15 are opposite one another. A first, the two first cutouts

12 voneinander trennender Zapfen 14 erstreckt sich von der Seite der ersten Schneide 10 und ein zweiter Zapfen 17 erstreckt sich von der Seite der zweiten Schneide 13, so daß er die beiden zweiten Ausschnitte 15 voneinander trennt. Eine Feder 11 ist zwischen dem ersten Zapfen 14 und dem zweiten Zapfen 17 angeordnet, so daß erste Schneide 10 und zweite Schneide 13 voneinander weggedrückt werden, wie dies in Figur 4 dargestellt ist. Die erste Schneide oder Klinge 10 weist einen Schulterbereich 16 auf, der auf der Seite ausgebildet ist, die auch die beiden ersten Ausschnitte 12 aufweist, und diese Schulter 16 liegt in bezug auf den Drehzapfen 20 auf einer den ersten beiden Ausschnitten 12 gegenüberliegenden Seite. Ein Verriegelungsmittel oder Anschlag 50 ist drehbar an der zweiten Klinge oder Schneide12 from each other extends from the side of the first cutting edge 10 and a second pin 17 extends from the side of the second cutting edge 13 so that it separates the two second cutouts 15 from each other. A spring 11 is arranged between the first pin 14 and the second pin 17 so that the first cutting edge 10 and the second cutting edge 13 are pressed away from each other, as shown in Figure 4. The first cutting edge or blade 10 has a shoulder area 16 which is formed on the side which also has the two first cutouts 12 and this shoulder 16 lies on a side opposite the first two cutouts 12 with respect to the pivot pin 20. A locking means or stop 50 is rotatably mounted on the second blade or cutting edge

13 angeordnet und kann mit dem Schulterbereich 16 in Eingriff gebracht werden, wenn die beiden Schneiden aufeinander zugedrückt werden, wie dies in Figur 3 dargestellt ist.13 and can be brought into engagement with the shoulder region 16 when the two cutting edges are pressed towards one another, as shown in Figure 3.

Ein erster Handgriff 30 mit einer ersten Griffschale 301 ist mit einem Ende drehbar mit der ersten Schneide mittels eines ersten Drehzapfens 32 verbunden und ein zweiter Handgriff 31 mit einer zweiten Griffschale 311 ist entsprechend mit der zweiten Schneide oder Klinge 13 mittels eines zweiten Lagermittels in Form eines Drehzapfens 33 verbunden. Jeder der beiden Handgriffe 30 und 31 weist eine Endplatte und zwei Seitenplatten 302/313 auf, die sich zu beiden Seiten der Endplatte erstrecken.A first handle 30 with a first gripping shell 301 is rotatably connected at one end to the first cutting edge by means of a first pivot pin 32 and a second handle 31 with a second gripping shell 311 is correspondingly connected to the second cutting edge or blade 13 by means of a second bearing means in the form of a pivot pin 33. Each of the two handles 30 and 31 has an end plate and two side plates 302/313 which extend on either side of the end plate.

Wie Figur 7 zeigt, ist die erste/zweite Klinge 10/13 jeweils zwischen den beiden entsprechenden Seitenplatten 302/313 angeordnet, indem jeweils zwei Buchsen 40 {Figur 2) zu beiden Seiten der Klinge 10/13 angeordnet sind und der erste/zweite Drehzapfen 32/33 jeweils ein erstes Element 34 und ein zweites Element 35 aufweist, wobei das erste Element 34 einen rohrförmigen Bereich und das zweite Element 35 einen Zapfen aufweist, mit einem gerändelten äußeren Umfang, so daß sich der Zapfen 35 in das Gegenstück 34 eindrücken läßt und dort hält, wobei die Drehbereiche nach außen hin ein glattes gefälliges Erscheinungsbild abgeben. As shown in Figure 7, the first/second blade 10/13 is arranged between the two corresponding side plates 302/313, by two bushings 40 (Figure 2) being arranged on either side of the blade 10/13 and the first/second pivot 32/33 has a first element 34 and a second element 35, the first element 34 having a tubular portion and the second element 35 having a pin with a knurled outer periphery so that the pin 35 can be pressed into the counterpart 34 and held there, the pivot areas giving a smooth, pleasing appearance to the outside.

Figur 6 zeigt, daß der erste Handgriff 30 und der zweite Handgriff 31 jeweils um den ersten Drehzapfen 32 und den zweiten Drehzapfen 33 geklappt werden können, so daß sie die erste Schneide oder Klinge 10 und die zweite Schneide oder Klinge 13 jeweils zwischen zwei Seitenplatten 302/313 aufnehmen.Figure 6 shows that the first handle 30 and the second handle 31 can be folded about the first pivot 32 and the second pivot 33, respectively, so that they receive the first blade 10 and the second blade 13, respectively, between two side plates 302/313.

Figur 5 zeigt, daß sowohl der erste Griff 30 und der zweite Griff 31 jeweils zwei Hilfswerkzeuge 303/315 lagernd aufnehmen, wobei ein Drehzapfen zwischen den beiden Seitenplatten 302/313 angeordnet sind, wobei die Hilfswerkzeuge 303/315 jeweils am freien Ende des jeweiligen Handgriffes 30 oder 31 angebracht sind.Figure 5 shows that both the first handle 30 and the second handle 31 each accommodate two auxiliary tools 303/315, with a pivot pin arranged between the two side plates 302/313, the auxiliary tools 303/315 being each attached to the free end of the respective handle 30 or 31.

Die erfindungsgemäße Gartenschere kann demgemäß zu einem kleinen Gegenstand zusammengefaltet werden, so daß lediglich ein geringer Raumbedarf besteht und die Hilfswerkzeuge 303/315 bieten dem Benutzer den Vorteil, daß er keine anderen Werkzeuge mit sich führen muß.The garden shears according to the invention can therefore be folded into a small object so that only a small space is required and the auxiliary tools 303/315 offer the user the advantage of not having to carry any other tools with him.

0 Fu/he0 feet/hour

Claims

1. Garden shears with the following components:

a first cutting edge (10) and a second cutting edge (13) which is rotatably arranged on the first cutting edge (10) by means of a pivot pin (20), the first cutting edge (10) having two first cutouts (12) which are recessed in one of the two sides, and the second cutting edge (13) having two second cutouts (15) which are recessed separately from one another in one of the two sides so that the two first cutouts (12) and the two second cutouts (15) are opposite one another, a first pin (14) extending from the corresponding side of the first cutting edge (13) and separating the two first cutouts (12) from one another, and a second pin (17) extending from the corresponding side of the second cutting edge (13) and separating the two second cutouts (15) from one another, and a spring (11) arranged between the first pin (14) and the second pin (17) is, wherein the first cutting edge (10) has a shoulder region (16) which is formed in the side which also

Please reply to:

Brunswick:

Theodor-Heuss-Straße 1 D-38122 Braunschweig Federal Republic of Germany Telephone 0531 / 28 14 0-0 Fax 0531 / 28 140 28

Hanover:

Koblenzer Straße 21 D-30173 Hannover Federal Republic of Germany Telephone 0511/988 75 07 Fax 0511/988 75 09

two first cutouts (12) and which is arranged opposite the two first cutouts (12) with respect to the main pivot (20), wherein a locking means or stop (30) is rotatably arranged on the second cutting edge (13) and can be brought into engagement with the shoulder (16) when the first cutting edge (10) and the second cutting edge (13) are pressed against each other, and

a first handle (30) having one end rotatable with the first cutting edge (10) by means of a first pivot

(32) and a second handle (31) is pivotally connected at one end to the second cutting edge (13) by means of a second pivot (33), wherein each of the two handles (30, 31) has an end plate and two side plates extending from opposite sides of the end plate, and at least one of the two handles (30, 31) has an auxiliary tool (303/315) pivotably arranged between the two side plates.

2. Garden shears according to claim 1, wherein the first handle

(30) and the second handle (31) can each be pivoted about their pivot pins (32, 33) and each accommodates the two cutting edges (10, 13).

3. Garden shears according to claim 1, wherein the main pivot (20), the first pivot (32) and the second pivot (33) each consist of a first element (34) and a second element (35), the first element (34) having a tubular portion and the second element having a pin with a knurled outer surface, so that the pin can be pressed into the tubular portion with an interference fit.

Fu/he