DE29701895U1

DE29701895U1 - Device for retracting and releasably holding guide rails

Info

Publication number: DE29701895U1
Application number: DE29701895U
Authority: DE
Original assignee: Accuride International GmbH
Current assignee: Accuride International GmbH
Priority date: 1997-02-04
Filing date: 1997-02-04
Publication date: 1997-03-20
Anticipated expiration: 2007-02-05

Description

Vorrichtung zum Einziehen und lösbaren Halten von FührungsschienenDevice for retracting and releasably holding guide rails

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einziehen und lösbaren Halten einer beweglichen Innenschiene relativ zu einer stationären Außenschiene mit einem an der stationären Außenschiene befestigten Grundkörper und einem Bolzen, der in Längsrichtung der Schienen in einer im wesentlichen L-förmig verlaufenden Ausnehmung des Grundkörpers zwischen einer Startposition und einer Endposition gleitend bewegbar ist.The invention relates to a device for retracting and releasably holding a movable inner rail relative to a stationary outer rail with a base body fastened to the stationary outer rail and a bolt which can be slidably moved in the longitudinal direction of the rails in a substantially L-shaped recess in the base body between a start position and an end position.

Für Schubladen und Hängerahmen sind verschiedene Führungs- und Schienensysteme entwickelt worden, die dem Benutzer das Herausziehen und Einschieben erleichtern und den erforderlichen Kraftaufwand gering halten sollen. Insbesondere bei langen Auszugswegen, aber auch bei Schüben, die aufgrund ihrer Bauweise oder ihrer Beladung ein hohes Eigengewicht besitzen, verwendet man häufig Teleskopschienen, die man allgemein auch als Führungsschienen bezeichnet. Teleskopschienen sind aus mindestens zwei, häufig aus drei über Gleitlager, Rollenlager oder dergleichen relativ zueinander bewegbaren EinzelschienenVarious guide and rail systems have been developed for drawers and hanging frames to make it easier for the user to pull them out and push them in and to keep the amount of force required to a minimum. Telescopic rails, which are also generally referred to as guide rails, are often used, particularly for long pull-out distances, but also for drawers that have a high weight due to their design or their load. Telescopic rails consist of at least two, often three individual rails that can be moved relative to one another using plain bearings, roller bearings or the like.

Postgiro: Frankfurt/M 6763-602
Bank: Dresdner Bank AG, Wiesbaden Konto 27680700 (BLZ 51080060)Postgiro: Frankfurt/M 6763-602
Bank: Dresdner Bank AG, Wiesbaden Account 27680700 (bank code 51080060)

aufgebaut. Aus Platz- und Stabiiitätsgründen sind die verschiedenen Schienen einer Teleskopschiene häufig ineinander verschachtelt und daher von unterschiedlicher Größe. Bei Teleskopschienen mit zwei Schienen spricht man daher von einer Außenschiene und einer Innenschiene, und bei Systemen mit weiteren, zwischen Außen- und Innenschiene angeordneten Schienen bezeichnet man diese als Mittelschienen. Lassen sich die Schubladen sehr leicht bewegen, so ergibt sich mitunter der Nachteil, daß eine eingeschobene Schublade nicht in ihrer Endposition stehen bleibt, sondern von selbst ein Stück weit wieder herausläuft. Ein weiterer Nachteil sehr leichtgängiger Schienensysteme besteht darin, daß man die Schublade beim Hineinschieben zwangsläufig mit einer gewissen Mindestkraft nach hinten gegen den Endanschlag anschlagen läßt, so daß ein wenn auch geringer Rückpraileffekt für ein wenigstens teilweises Herausschieben der Schublade sorgt. In beiden Fällen ist die Schublade mit Nachteil nicht in ihrer Endposition, wie vom Benutzer gewünscht.constructed. For reasons of space and stability, the various rails of a telescopic rail are often nested inside one another and therefore of different sizes. Telescopic rails with two rails are therefore referred to as an outer rail and an inner rail, and systems with additional rails arranged between the outer and inner rails are referred to as middle rails. If the drawers can be moved very easily, there is sometimes the disadvantage that a pushed-in drawer does not stay in its end position, but slides out again a little way by itself. Another disadvantage of very smooth-running rail systems is that when the drawer is pushed in, a certain minimum force is inevitably applied to the end stop, so that a rebound effect, albeit slight, ensures that the drawer is at least partially pushed out. In both cases, the disadvantage is that the drawer is not in its end position, as desired by the user.

Zur Vermeidung des vorgenannten Problems sind Systeme bekannt, die die Schublade bzw. eine der gleitenden Führungsschienen im Endbereich des Einschubweges ergreifen und mittels Federkraft in die eingeschobene Endposition der Schublade ziehen und in dieser Stellung lösbar halten.To avoid the aforementioned problem, systems are known that grip the drawer or one of the sliding guide rails in the end area of the insertion path and pull it into the inserted end position of the drawer by means of spring force and releasably hold it in this position.

Die DE-OS 43 15 518 beschreibt eine Vorrichtung zum Einziehen und lösbaren Halten von Führungsschienen mit einem in einer stationären Außenschiene integrierten Einzugsmechanismus. Der Einzugsmechanismus besitzt einen in einem Führungsschlitz beweglich gelagerten, in Einzugsrichtung federnd vorgespannten Einzugshebel mit einem Mitnehmerhaken und einem Kurvenprofil. Bei ausgezogener Schublade rastet der Einzugshebe! in einer Anfangsposition und unter Vorspannung der Einzugsfeder an einer Rastkante des Führungsschlitzes ein. Beim Einschieben der Schublade wird ein an der beweglichen Innenschiene der Teleskopschiene befindlicher Bolzen über das Kurvenprofil geführt, wobei der Einzugshebel außer Eingriff mit der Rastkante am Führungsschlitz tritt, der Haken am Einzugshebe! die Innenschiene ergreift und aufgrund der federnden Vorspannung des Einzugshebels in die geschlossene Endposition der Schublade zieht. Das Kurvenprofil am Einzugshebei ist so gestaltet, daß der Einzugshebel beim Herausziehen der Schublade mitgenommen und wieder in die vorgespannte Rastposition geführt wird. Ein Nachteil der Vorrichtung aus der DE-OS 43 15 518 besteht darin, daß der Eiinzugsweg bei diesem System konstruktionsbedingt verhältnismäßig kurz ist, d. h., daß der Einzug mittels Federkraft beim Einschub der Schublade erst auf den allerletzten Millimetern beginnt. Weiterer Nachteile des vorgenannten Systems sind die geringe Selbsteinzugskraft der Vorrichtung, die u. U. nicht ausreicht, stark belastete Schubladen, insbesondere im Schwerlastbereich vollständig einzuziehen, und daß die Baulänge der Vorrichtung im VerhältnisDE-OS 43 15 518 describes a device for retracting and releasably holding guide rails with a retraction mechanism integrated in a stationary outer rail. The retraction mechanism has a retraction lever that is movably mounted in a guide slot and is spring-loaded in the retraction direction, with a driver hook and a curved profile. When the drawer is pulled out, the retraction lever locks into an initial position and under the pre-tension of the retraction spring on a locking edge of the guide slot. When the drawer is pushed in, a bolt on the movable inner rail of the telescopic rail is guided over the curved profile, whereby the retraction lever disengages from the locking edge on the guide slot, the hook on the retraction lever grips the inner rail and, due to the spring-loaded pre-tension of the retraction lever, pulls the drawer into the closed end position. The curved profile on the pull-in lever is designed in such a way that the pull-in lever is taken along when the drawer is pulled out and is guided back into the pre-tensioned locking position. A disadvantage of the device from DE-OS 43 15 518 is that the pull-in path in this system is relatively short due to the design, i.e. that the pull-in by means of spring force only begins in the very last millimeters when the drawer is pushed in. Further disadvantages of the above-mentioned system are the low self-pull force of the device, which may not be sufficient to completely pull in heavily loaded drawers, especially in the heavy-duty range, and that the length of the device is relatively small.

-3 --3 -

zum Einzugsweg relativ groß ist, weil die Zugfeder in Einzugsrichtung direkt hinter dem Einzugshebel angeordnet ist.to the retraction path is relatively large because the tension spring is arranged directly behind the retraction lever in the retraction direction.

Aufgabe der Erfindung war es daher, ein stabiles Selbsteinzugssystem zu liefern, das gegenüber bekannten Vorrichtungen verlängerte Einzugswege bei vergleichsweise kurzer Baulänge ermöglicht und das auch bei starker Belastung der Schubladen ein wirksames Einziehen gewährleistet.The object of the invention was therefore to provide a stable self-closing system which, compared to known devices, enables longer closing paths with a comparatively short overall length and which ensures effective closing even when the drawers are heavily loaded.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zusätzlich zu dem Bolzen ein in Längsrichtung der Schienen an dem Grundkörper geführter Schieber in Eingriff mit dem Bolzen, wenigstens zwei Federn zur federnden Vorspannung des Schiebers relativ zu dem Grundkörper in Einzugsrichtung und ein an der beweglichen innenschiene befestigter Mitnehmer, der mit dem Bolzen in Halteeingriff bringbar ist, vorgesehen sind und der Schieber ein sich im wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Schienen erstreckendes Langloch zum Durchtritt und für den Halteeingriff mit dem Bolzen aufweist, in dessen Längsrichtung der Bolzen relativ zu dem Schieber bewegbar ist.This object is achieved in a device of the type mentioned at the outset in that, in addition to the bolt, a slider guided in the longitudinal direction of the rails on the base body engages with the bolt, at least two springs for resiliently preloading the slider relative to the base body in the retraction direction and a driver attached to the movable inner rail, which can be brought into holding engagement with the bolt, are provided, and the slider has an elongated hole extending essentially perpendicular to the longitudinal axis of the rails for passage through and for holding engagement with the bolt, in the longitudinal direction of which the bolt can be moved relative to the slider.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist für Teleskopschienen mit ausschließlich einer Außen- und einer Innenschiene, aber auch für Systeme mit zusätzlich wenigstens einer Mittelschiene zwischen der Außen- und Innenschiene geeignet. Die gebräuchlichste Ausführungsform weist eine stationäre Außenschiene, eine über Kugel- oder Gleitlager relativ zu dieser bewegbare Mittelschiene und eine an der Mittelschiene rollend oder gleitend bewegbare innenschiene auf. Die Schienen besitzen in der Regel C-Form und unterschiedliche Größen, so daß sie ineinander verschachtelt werden können. Die Profile der Seitenschenkel zweier benachbarter Schienen sind so geformt, daß sie leicht gegeneinander gleiten oder Kugellager dazwischen aufnehmen können.The device according to the invention is suitable for telescopic rails with only one outer and one inner rail, but also for systems with at least one additional middle rail between the outer and inner rail. The most common embodiment has a stationary outer rail, a middle rail that can be moved relative to it via ball or plain bearings and an inner rail that can roll or slide on the middle rail. The rails are usually C-shaped and of different sizes so that they can be nested inside one another. The profiles of the side legs of two adjacent rails are shaped so that they can easily slide against one another or accommodate ball bearings between them.

Der Grundkörper der Einzugsvorrichtung ist vorteilhaft am Ende der stationären Außenschiene in das C-Profil eingesetzt. Die L-förmig verlaufende Ausnehmung am Grundkörper hat einerseits die Funktion, den Bolzen in Längsrichtung der Schienen stabil zu führen, und andererseits, diesen entgegen der Vorspannung durch die Federn in der Startposition zu halten. Für die Führung des Bolzens während des Einzugsvorganges verläuft einer der beiden L-Schenkel daher inn wesentlichen parallel zur Längsachse der Schienen und der zweite L-Schenkel der Ausnehmung ist im wesentlichen senkrecht dazu angeordnet. Dieser zweite L-Schenkel hat die Aufgabe einer Rast für den Bolzen.The base body of the pull-in device is advantageously inserted into the C-profile at the end of the stationary outer rail. The L-shaped recess on the base body has the function, on the one hand, of guiding the bolt stably in the longitudinal direction of the rails and, on the other hand, of holding it in the starting position against the preload by the springs. To guide the bolt during the pull-in process, one of the two L-legs therefore runs essentially parallel to the longitudinal axis of the rails and the second L-leg of the recess is arranged essentially perpendicular to it. This second L-leg has the function of a stop for the bolt.

- 4-- 4-

Der Halteeingriff zwischen Schieber und Bolzen erfolgt durch das am Schieber vorgesehene Langloch, durch das der Bolzen hindurchtritt. Ein derartiger Aufbau ist einfach herzustellen, stabil und gewährleistet, daß der Bolzen in Längsrichtung der Schienen immer mit dem Schieber mitgeführt wird und gleichzeitig eine seitliche Bewegung senkrecht zu der Längsbewegung ausführen kann. Das Langloch ist zweckmäßig so dimensioniert, daß es gerade breit genug ist, um den Bolzen aufzunehmen, er in Bewegungsrichtung parallel zu den Schienen jedoch wenig Spiel hat. Bolzen und Schieber sind derart miteinander in Eingriff, daß ihre Bewegung in Längsrichtung der Schienen, d. h. beim Ausziehen bzw. Einschieben der Schublade, immer gleichförmig verläuft. Zusätzlich zu der Bewegung in Längsrichtung kann der Bolzen im Gegensatz zu dem Schieber auch eine seitliche Bewegung, z. B. beim Einrasten in der Startposition, durchführen. Der Bolzen selbst hat die Aufgabe, mit dem an der Innenschiene befestigten Mitnehmer beim Einschieben der Schublade in Eingriff zu treten und diese in die Endposition einzuziehen und dort zu halten.The holding engagement between the slide and the bolt is achieved through the slotted hole provided on the slide, through which the bolt passes. Such a structure is easy to manufacture, stable and ensures that the bolt is always moved along with the slide in the longitudinal direction of the rails and can simultaneously perform a lateral movement perpendicular to the longitudinal movement. The slotted hole is appropriately dimensioned so that it is just wide enough to accommodate the bolt, but has little play in the direction of movement parallel to the rails. The bolt and slide are engaged with each other in such a way that their movement in the longitudinal direction of the rails, i.e. when the drawer is pulled out or pushed in, is always uniform. In addition to the longitudinal movement, the bolt, unlike the slide, can also perform a lateral movement, e.g. when locking into the start position. The bolt itself has the task of engaging with the driver attached to the inner rail when the drawer is pushed in and pulling it into the end position and holding it there.

Die Federkraft wird durch wenigstens zwei Federn auf den Schieber und von diesem auf den Bolzen übertragen. Diese indirekte Übertragung der Kraft von den Federn auf den Bolzen hat den Vorteil, daß der Bolzen relativ zu den Federn senkrecht zur Federkraft bewegt werden kann, beispielsweise zum Einrasten in der Startposition, ohne daß die Federn dabei aus ihrer Lage parallel zur Längsachse der Schienen herausbewegt werden müssen. Die stabile Führung des Schiebers am Grundkörper ausschließlich parallel zu den Federn gewährleistet damit eine große Stabilität des gesamten Systems und verhindert ein Verkanten der beweglichen Teile der Vorrichtung während des Ein- bzw. Ausziehens.The spring force is transmitted by at least two springs to the slider and from there to the bolt. This indirect transmission of the force from the springs to the bolt has the advantage that the bolt can be moved relative to the springs perpendicular to the spring force, for example to lock into the starting position, without the springs having to be moved out of their position parallel to the longitudinal axis of the rails. The stable guidance of the slider on the base body exclusively parallel to the springs thus ensures great stability of the entire system and prevents the moving parts of the device from jamming during retraction or extension.

Zweckmäßig kann es sein, wenn eine seitliche Wandung der L-förmigen Ausnehmung am Grundkörper teilweise als hakenförmige Zunge ausgebildet ist, die sich in Richtung auf die gegenüberliegende seitliche Wandung der Ausnehmung erstreckt. Beim Einzug bzw. bei der Bewegung des Bolzens in die Endposition begrenzt die Zunge diese Bewegung und verhindert, daß die mitgeführte Innenschiene über die Endposition hinaus geführt wird. Besonders vorteilhaft ist ein solcher Bewegungsbegrenzer, wenn die Federn so ausgelegt sind, daß sie in der Endposition nicht vollständig zusammengezogen sind, sondern noch eine gewisse Vorspannung besitzen.It can be useful if a side wall of the L-shaped recess on the base body is partially designed as a hook-shaped tongue that extends towards the opposite side wall of the recess. When the bolt is pulled in or moved into the end position, the tongue limits this movement and prevents the inner rail that is carried along from being guided beyond the end position. Such a movement limiter is particularly advantageous if the springs are designed in such a way that they are not completely contracted in the end position, but still have a certain pre-tension.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist der Grundkörper Anschlagkanten und der Schieber entsprechende Gegenanschiagkanten für die Begrenzung der Bewegung des Schiebers in Einzugsrichtung auf. Es ist weiterhin besonders vorteilhaft, wenn am Grundkörper federnde Laschen für die Begrenzung der Bewegung einer Mittelschiene in Einzugsrichtung vorgesehenIn a preferred embodiment, the base body has stop edges and the slider has corresponding counter stop edges for limiting the movement of the slider in the retraction direction. It is also particularly advantageous if resilient tabs are provided on the base body for limiting the movement of a central rail in the retraction direction.

sind. Die Anschlagkanten dienen zusätzlich oder an Stelle einer hakenförmigen Zunge in der Ausnehmung des Grundkörpers der Begrenzung der Bewegung des Schiebers. Dient die hakenförmige Zunge der Bewegungsbegrenzung für den Bolzen, so erhöht eine zusätzliche Begrenzung durch die Anschlagkanten für den Schieber die Stabilität der gesamten Vorrichtung. Die federnden Laschen für die Begrenzung der Bewegung einer Mittelschiene in Einzugsrichtung sind vorzugsweise an dem in Auszugsrichtung gelegenen Ende des Grundkörpers angeordnet und federn den Aufprall einer Mittelschiene beim Hineinschieben der Schublade ab. Dies ist besonders vorteilhaft, da es bei Teleskopschienen mit drei oder mehr Einzelschienen dazu kommen kann, daß eine Mittelschiene aufgrund der Leichtgängigkeit des Systems beim Einschieben einer Schublade der Innenschiene vorauslaufen kann, obwohl die Innenschiene durch die betätigte Schublade zuerst nach innen geführt und die Mittelschiene nachgeführt werden sollte. Dies tritt besonders dann auf, wenn das Lager zwischen Innen- und Mittelschiene aufgrund einer Verunreinigung oder ähnlichem etwas schwergängiger ist als das Lager zwischen Mittel- und Außenschiene. Die federnden Laschen verhindern in diesem Fall starke Stoßbelastungen der Mittelschiene auf den Grundkörper und dabei auftretende Stoßgeräusche.are. The stop edges serve in addition to or instead of a hook-shaped tongue in the recess of the base body to limit the movement of the slider. If the hook-shaped tongue serves to limit the movement of the bolt, an additional limitation by the stop edges for the slider increases the stability of the entire device. The spring-loaded tabs for limiting the movement of a middle rail in the retraction direction are preferably arranged at the end of the base body in the extension direction and cushion the impact of a middle rail when the drawer is pushed in. This is particularly advantageous because with telescopic rails with three or more individual rails it can happen that a middle rail can run ahead of the inner rail when a drawer is pushed in due to the smooth running of the system, even though the inner rail should be guided inwards first by the operated drawer and the middle rail should follow. This occurs especially when the bearing between the inner and middle rail is somewhat stiffer than the bearing between the middle and outer rail due to contamination or something similar. In this case, the spring-loaded tabs prevent strong shock loads from the middle rail on the base body and the resulting impact noises.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Schieber zwei dessen Breite beidseitig begrenzende, parallel angeordnete, vorzugsweise im wesentlichen halbröhrenförmige Einhängearme auf, wobei die Breite des Schiebers größer ist als das Quermaß der offenen Weite der Außenschiene, um ein Herausspringen des Schiebers aus der Außenschiene zu verhindern. Sind die äußeren Enden der Seitenwände der Außenschiene zur Mitte der Schiene hin gebogen, so daß die Schiene ein im wesentlichen C-förmiges Profil besitzt, dann erstrecken sich die Einhängearme des Schiebers beiderseits bis unter diese freien, äußeren Enden der Seitenwände. Das halbröhrenförmige Profil der Einhängearme ist vorteilhaft mit der Außenseite der Halbröhre zur Seitenwand der Außenschiene gewandt und damit im wesentlichen dem Profil der Außenschiene angepaßt. Die Innenseite der Halbröhre bietet gleichzeitig Raum zur Anordnung der Zugfedern.In a further preferred embodiment, the slider has two parallel, preferably essentially semi-tubular suspension arms that limit its width on both sides, the width of the slider being greater than the transverse dimension of the open width of the outer rail in order to prevent the slider from jumping out of the outer rail. If the outer ends of the side walls of the outer rail are bent towards the middle of the rail so that the rail has an essentially C-shaped profile, then the suspension arms of the slider extend on both sides to below these free, outer ends of the side walls. The semi-tubular profile of the suspension arms is advantageously facing the side wall of the outer rail with the outside of the half-tube and thus essentially matches the profile of the outer rail. The inside of the half-tube also offers space for arranging the tension springs.

Besonders zweckmäßig ist daher eine Ausführungsform, bei der das jeweils eine Ende der Federn am Grundkörper, vorzugsweise an Stegen, und das jeweils gegenüberliegende Ende an Federaufhängungen an dem in Auszugsrichtung äußeren Ende der Einhängearme am Schieber befestigt ist. Die Federaufhängungen können einfache Haken oder Einkerbungen am Ende der EÜnhängearme sein. Eine Befestigung des jeweils einen Endes der Federn direkt an der Außenschiene wäre denkbar, jedoch hat die Befestigung am Grundkörper den Vorteil, daß die gesamte Vorrichtung als fertiges Bauteil hergestellt und verwendet werden kann. Besonders bevorzugt ist die Anordnung von genau zwei Federn, wobei beidseitig des Grundkörpers jeweilsA particularly useful embodiment is one in which one end of the springs is attached to the base body, preferably to webs, and the opposite end is attached to spring suspensions on the outer end of the suspension arms on the slider in the extension direction. The spring suspensions can be simple hooks or notches at the end of the suspension arms. Attaching one end of the springs directly to the outer rail would be conceivable, but attachment to the base body has the advantage that the entire device can be manufactured and used as a finished component. The arrangement of exactly two springs is particularly preferred, with

eine Feder in der Nähe der Außenkanten der stationären Außenschiene und parallel zur Längsachse der Außenschiene angeordnet ist. Die zur Befestigung der Federn am Grundkörper vorgesehenen Stege können gleichzeitig zur Befestigung des Grundkörpers an der Außenschiene geeignet sein. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Federn im wesentlichen parallel in den in eingezogener Position verbleibenden Zwischenräumen zwischen Außenschiene und Mittelschiene oder, bei Führungen ohne Mittelschiene, zwischen Außenschiene und Innenschiene angeordnet sind. Dies gilt auch für die Einhängearme, an denen die Federn befestigt sind. Dadurch wird gewährleistet, daß die Federn und die Einhängearme den Raum, in dem sich die Innenschiene bzw. die Mittelschiene bewegt, nicht blockieren und das Ende der Innenschiene in Einzugsrichtung bis zum Ende der Außenschiene geführt werden kann. Die Einhängearme des Schiebers können in den Zwischenräumen beliebig lang gestaltet sein, so daß jede gewünschte Federlänge für die Einzugsvorrichtung verwendbar ist. Das Einzugssystem gestaltet sich dadurch nicht nur besonders stabil, sondern ist auch hinsichtlich der Länge des Einzugsweges und der Federcharakteristik außerordentlich variabel. Die Länge der Einhängearme kann in Auszugsrichtung bis weit über die Position des Bolzens in der Endposition hinausgehen, so daß die Führung des Bolzens wesentlich weiter in Richtung des Endes der Außenschiene erfolgen kann, als dies bei herkömmlichen Systemen der Fall ist, bei denen die Feder in Einzugsrichtung hinter dem Bolzen angeordnet und direkt mit diesem verbunden ist. Ein weiterer Vorteil, der sich daraus ergibt, ist, daß die Innen- und Mittelschienen von Teleskopschienen mit dem erfindungsgemäßen Einzugssystem aufgrund des gewonnenen Einzugsweges länger ausgebildet sein können als bei herkömmlichen Systemen, wodurch die Teleskopschienen im Vergleich mit herkömmlichen Systemen stabiler oder bei vergleichbarer Stabilität langer gestaltet sein können.a spring is arranged near the outer edges of the stationary outer rail and parallel to the longitudinal axis of the outer rail. The webs provided for fastening the springs to the base body can also be suitable for fastening the base body to the outer rail. It is particularly preferred if the springs are arranged essentially parallel in the gaps remaining in the retracted position between the outer rail and the middle rail or, in the case of guides without a middle rail, between the outer rail and the inner rail. This also applies to the suspension arms to which the springs are attached. This ensures that the springs and the suspension arms do not block the space in which the inner rail or the middle rail moves and that the end of the inner rail can be guided in the retraction direction to the end of the outer rail. The suspension arms of the slider can be designed to be of any length in the gaps, so that any desired spring length can be used for the retraction device. This means that the retraction system is not only particularly stable, but is also extremely variable in terms of the length of the retraction path and the spring characteristics. The length of the suspension arms can extend far beyond the position of the bolt in the end position in the extension direction, so that the bolt can be guided much further towards the end of the outer rail than is the case with conventional systems, in which the spring is arranged behind the bolt in the retraction direction and is directly connected to it. A further advantage that results from this is that the inner and middle rails of telescopic rails with the retraction system according to the invention can be made longer than with conventional systems due to the increased retraction path, which means that the telescopic rails can be made more stable than with conventional systems or can be made longer with comparable stability.

Der an der Innenschiene befestigte Mitnehmer kann zweckmäßig so ausgestaltet sein, daß er eine in Richtung des Endes der Innenschiene offene Ausnehmung mit einer Einlaufschräge für den Bolzen aufweist. Die Ausnehmung des Mitnehmers kann in Form einer Nut oder eines Schlitzes gestaltet sein. Bei normalem Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung befindet sich der Bolzen beim Einschieben der Schublade und bevor der Bolzen mit dem Mitnehmer in Halteeingriff tritt in der Startposition, d. h. vorgespannt eingerastet in dem zweiten L-Schenkel der Ausnehmung des Grundkörpers. Für den Einzug der Schublade muß der Bolzen seitlich in Richtung des ersten L-Schenkels bewegt werden, so daß der Bolzen entlang der Ausnehmung des ersten L-Schenkels in Richtung der Endposition geführt werden kann. Die Öffnung des Mitnehmers ist so angeordnet, daß sie den Bolzen beim Bewegen des Mitnehmers in Richtung der Startposition des Bolzens beim Einschieben der Schublade aufnehmen kann. Bei weiterer Bewegung des Mitnehmers in Richtung der Endposition trifft der Bolzen auf die EinlaufschrägeThe driver attached to the inner rail can be designed in such a way that it has a recess that is open towards the end of the inner rail and has a run-in slope for the bolt. The recess of the driver can be designed in the form of a groove or a slot. During normal operation of the device according to the invention, the bolt is in the start position when the drawer is pushed in and before the bolt engages the driver, i.e. pre-tensioned and locked in the second L-leg of the recess in the base body. To pull the drawer in, the bolt must be moved sideways in the direction of the first L-leg so that the bolt can be guided along the recess of the first L-leg in the direction of the end position. The opening of the driver is arranged in such a way that it can accommodate the bolt when the driver is moved in the direction of the bolt's start position when the drawer is pushed in. When the driver continues to move towards the end position, the bolt hits the inlet slope

-7 --7 -

des Mitnehmers, die so angeordnet ist, daß der Bolzen an ihr seitlich in Richtung des ersten L-Schenkels der Ausnehmung am Grundkörper geführt und dabei der Rasteingriff an dem zweiten L-Schenkel der Ausnehmung gelöst wird. Gegenüber der Einlaufschräge des Mitnehmers befindet sich eine Gegenfläche, auf die der Bolzen während des Einziehens aufgrund der federnden Vorspannung die zum Mitführen der Innenschiene bzw. der Schublade erforderliche Kraft ausübt. Die Gegenfläche verläuft parallel zur Einlaufschräge, so daß der Bolzen beim Herausziehen des Schublade wieder in die Rastposition geführt wird, sobald er auf Höhe der Startposition angekommen ist. Zur Befestigung des Mitnehmers an der Innenschiene kann an dem Mitnehmer ein Befestigungsschlitz vorgesehen sein, der über eine Befestigungslasche an der Innenschiene geschoben wird. Jede andere Art der Befestigung ist jedoch ebenfalls geeignet.of the driver, which is arranged in such a way that the bolt is guided laterally in the direction of the first L-leg of the recess on the base body and the locking engagement on the second L-leg of the recess is released. Opposite the inlet slope of the driver there is a counter surface on which the bolt exerts the force required to guide the inner rail or drawer during retraction due to the spring preload. The counter surface runs parallel to the inlet slope so that the bolt is guided back into the locking position when the drawer is pulled out as soon as it has reached the height of the starting position. To attach the driver to the inner rail, a fastening slot can be provided on the driver, which is pushed over a fastening tab on the inner rail. However, any other type of attachment is also suitable.

Im Normalbetrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung befindet sich der Mitnehmer immer dann mit dem Bolzen in Halteeingriff, wenn sich der Mitnehmer an einer Position zwischen der Endposition und der Startposition des Bolzens befindet. Außer Eingriff sind Mitnehmer und Bolzen beim Normaibetrieb der Vorrichtung nur dann, wenn der Mitnehmer weiter als die Startposition des Bolzens in Auszugsrichtung bewegt wird. Durch Stoß, Schlag, Erschütterung oder unsachgemäße Bedienung kann es dazu kommen, daß der Bolzen sich aus der Rast in der Startposition löst, ohne daß er in Halteeingriff mit dem Mitnehmer ist. Er bewegt sich dann entlang des ersten L-Schenkels der Ausnehmung des Grundkörpers in Richtung der Endposition, die in diesem Fall im folgenden als Notposition bezeichnet wird. Um den Mitnehmer auch in dieser Notposition wieder in Eingriff mit dem Bolzen bringen zu können, ist es zweckmäßig, wenn der Mitnehmer an der Öffnung der Ausnehmung eine in Richtung der Einlaufschräge verlaufende Notfallschräge für den Bolzen aufweist. Wird die Schublade so weit eingeschoben, daß der Mitnehmer den Bolzen in der Notfallposition berührt, wird der Bolzen an der Notfallschräge so weit zur Seite geführt, wie es notwendig ist, daß er in die Ausnehmung am Mitnehmer hineingleiten kann, wie es beim Normalbetrieb der Fall wäre. Damit der Bolzen auch in der Notfallposition, die im Normalbetrieb der Endposition entspricht, seitlich bewegt werden kann, ist es besonders zweckmäßig, wenn die Zunge senkrecht zur Längsrichtung der Ausnehmung am Grundkörper in Richtung der seitlichen Wandung, an der sie befestigt ist, flexibel bewegbar ist. Die Wandung der Ausnehmung am Grundkörper wird also von Teilbereichen der Zunge geformt und kann damit einem seitlichen Druck des Bolzens bei der zuvor beschriebenen Notfallsituation nachgeben. Alternativ kann jedoch auch der Mitnehmer so gestaltet sein, daß er das Eingleiten des Bolzens aus der Notfallposition in den Halteeingriff ohne eine seitliche Bewegung des Bolzens zuläßt.During normal operation of the device according to the invention, the driver is always in holding engagement with the bolt when the driver is in a position between the end position and the start position of the bolt. During normal operation of the device, the driver and bolt are only disengaged when the driver is moved further than the start position of the bolt in the extension direction. Impact, shock, vibration or improper operation can cause the bolt to come loose from the stop in the start position without being in holding engagement with the driver. It then moves along the first L-leg of the recess in the base body in the direction of the end position, which in this case is referred to below as the emergency position. In order to be able to bring the driver back into engagement with the bolt in this emergency position, it is expedient if the driver has an emergency slope for the bolt at the opening of the recess that runs in the direction of the run-in slope. If the drawer is pushed in so far that the driver touches the bolt in the emergency position, the bolt is guided to the side on the emergency slope as far as is necessary so that it can slide into the recess on the driver, as would be the case during normal operation. So that the bolt can also be moved sideways in the emergency position, which corresponds to the end position during normal operation, it is particularly useful if the tongue can be moved flexibly perpendicular to the longitudinal direction of the recess on the base body in the direction of the side wall to which it is attached. The wall of the recess on the base body is thus formed by parts of the tongue and can therefore give way to lateral pressure from the bolt in the emergency situation described above. Alternatively, however, the driver can also be designed in such a way that it allows the bolt to slide from the emergency position into the holding engagement without the bolt moving sideways.

-8 --8th -

Die erfindungsgemäße Einziehvorrichtung erlaubt also das selbsttätige Schließen von Führungsschienen, insbesondere von Teleskopauszugsschienen, über einen definierten Einzugsweg und eine definierte Einzugskraft. Den Einzugsweg kann man durch Veränderung der Länge der Ausnehmung im Grundkörper variieren. Die Einzugskraft und die Einzugsgeschwindigkeit wird durch die Charakteristik der Zugfedern bestimmt.The retraction device according to the invention therefore allows the automatic closing of guide rails, in particular telescopic pull-out rails, over a defined retraction path and a defined retraction force. The retraction path can be varied by changing the length of the recess in the base body. The retraction force and the retraction speed are determined by the characteristics of the tension springs.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann man bei Teil- und Vollauszugsschienen anwenden und sowohl innerhalb als auch außerhalb der Führungsschiene anbringen. Durch einfaches Austauschen der Zugfedern kann man die Einzugskraft sehr schnell variieren. Gleichwohl ist der gesamte Aufbau einfach, kompakt und zuverlässig.The device according to the invention can be used with partial and full extension rails and can be installed both inside and outside the guide rail. By simply replacing the tension springs, the retraction force can be varied very quickly. At the same time, the entire structure is simple, compact and reliable.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den nachfolgenden Zeichnungen, in denen zeigen:Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment in conjunction with the following drawings, in which:

Fig. 1a eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Mitnehmer,Fig. 1a is a plan view of a driver according to the invention,

Fig. 1b eine Seitenansicht des Mitnehmers aus Fig. 1a, wenn man in Fig. 1a von linksFig. 1b is a side view of the driver from Fig. 1a, when viewed from the left

nach rechts blickt,looking to the right,

Fig. 2a eine Draufsicht auf einen Bolzen,Fig. 2a is a plan view of a bolt,

Fig. 2b eine Seitenansicht des Bolzens aus Fig. 2a,Fig. 2b is a side view of the bolt from Fig. 2a,

Fig. 3a eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Schieber,Fig. 3a is a plan view of a slider according to the invention,

Fig. 3b eine Seitenansicht des Schiebers aus Fig. 3a, wenn man in Fig. 3a von rechtsFig. 3b is a side view of the slider from Fig. 3a, when viewed from the right

nach links blickt,looking to the left,

Fig. 3c eine Seitenansicht des Schiebers aus Fig. 3a, wenn man in Fig. 3a von linksFig. 3c is a side view of the slider from Fig. 3a, when viewed from the left

nach rechts blickt,looking to the right,

Fig. 4a eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Grundkörper,Fig. 4a is a plan view of a base body according to the invention,

Fig. 4b eine Seitenansicht des Grundkörpers aus Fig. 4a, wenn man in Fig. 4a vonFig. 4b is a side view of the base body of Fig. 4a, when viewed from Fig. 4a

rechts nach links blickt.looking right to left.

Fig. 4c eine Seitenansicht des Grundkörpers aus Fig. 4a, wenn man in Fig. 4a von linksFig. 4c is a side view of the base body of Fig. 4a, when viewed from the left

nach rechts blickt,looking to the right,

Fig. 5 eine schematische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Einzugsvorrichtung,Fig. 5 is a schematic plan view of a feed device according to the invention,

Fig. 6 abgebrochen die Draufsicht auf eine Teleskopschiene mit erfindungsgemäßerFig. 6 broken away top view of a telescopic rail with inventive

Einzugsvorrichtung in ausgezogener Position,Retractor in extended position,

Fig. 7 eine Ansicht der Teleskopschiene aus Fig. 6, wenn man in Fig. 6 von links nachFig. 7 is a view of the telescopic rail from Fig. 6, when looking from left to right in Fig. 6.

rechts blickt,looking to the right,

Fig. 8 abgebrochen einen Querschnitt in Längsrichtung durch eine Außenschiene mitFig. 8 shows a longitudinal cross-section through an outer rail with

Einzugsvorrichtung und eine Innenschiene mit Mitnehmer,Feeding device and an inner rail with driver,

Fig. 9 abgebrochen die schematische Draufsicht auf eine Teleskopschiene mit erfindungsgemäßer Einzugsvorrichtung in der Startposition,Fig. 9 shows a schematic plan view of a telescopic rail with a retraction device according to the invention in the starting position,

Fig. 10 abgebrochen eine schematische Draufsicht auf die Teleskopschiene aus Fig. 9Fig. 10 shows a schematic plan view of the telescopic rail from Fig. 9

in der Endposition,in the final position,

Fig. 11 abgebrochen eine schematische Draufsicht auf die Teleskopschiene aus Fig. 9Fig. 11 shows a schematic plan view of the telescopic rail from Fig. 9

in der Notposition.in the emergency position.

Die Vorrichtung der hier beschriebenen und als Beispiel zu verstehenden, besonders bevorzugten Ausführungsform dient dem Einziehen und lösbaren Halten einer beweglichen Innenschiene 17 relativ zu einer stationären Außenschiene 21, wobei die Teieskopschienen aus den Fig. 6 bis 11 zusätzlich noch eine Mittelschiene 19 aufweisen. Alle drei Schienen 17, 19 und 21 sind geradlinig und im Querschnitt U- bzw. C-förmig, wie man anhand der Querschnittsdarstellung in Fig. 7 erkennt. Die Schienen sind über Kugellager relativ zueinander in Längsrichtung beweglich. Die Kugeln zur beweglichen Lagerung der Schienen relativ zueinander sind in den Draufsichten der Fig. 6, 8, 9, 10 und 11 nicht gezeigt, jedoch in Fig. 7 schematisch wiedergegeben. Solche Teleskopschienensysteme sind dem Fachmann bekannt.The device of the particularly preferred embodiment described here and to be understood as an example serves to pull in and releasably hold a movable inner rail 17 relative to a stationary outer rail 21, whereby the telescopic rails from Figs. 6 to 11 additionally have a middle rail 19. All three rails 17, 19 and 21 are straight and U- or C-shaped in cross-section, as can be seen from the cross-sectional representation in Fig. 7. The rails are movable relative to one another in the longitudinal direction via ball bearings. The balls for the movable mounting of the rails relative to one another are not shown in the top views of Figs. 6, 8, 9, 10 and 11, but are shown schematically in Fig. 7. Such telescopic rail systems are known to those skilled in the art.

Die einzelnen Bauelemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind mit Ausnahme der Federn 12 in den Fig. 1a bis 4c dargestellt. Fig. 1a zeigt einen Mitnehmer 1 mit einer Einlauf schräge 2 und einer Notfallschräge 25 sowie einem Befestigungsschlitz 28 zur Befestigung desThe individual components of the device according to the invention are shown in Figs. 1a to 4c with the exception of the springs 12. Fig. 1a shows a driver 1 with an inlet slope 2 and an emergency slope 25 as well as a fastening slot 28 for fastening the

- 10-- 10-

Mitnehmers 1 an einer Lasche 24 der beweglichen Innenschiene 17, wie es beispielsweise in Fig. 8 gezeigt ist. In den Fig. 6 bis 11 ist die Anordnung des erfindungsgemäßen Mitnehmers an der Innenschiene 17 dargestellt. Der in Fig. 2a und 2b von oben bzw. von der Seite dargestellte, im wesentlichen zylinderförmige Bolzen 3 weist im unteren Abschnitt zwei entlang der Längsachse des Bolzens im Abstand zueinander angeordnete, kreisförmige Führungsscheiben auf, mit denen der Bolzen in der beispielsweise in Fig. 5 dargestellten L-förmigen Ausnehmung 4 des Grundkörpers 5 gleitend gelagert wird.Driver 1 on a tab 24 of the movable inner rail 17, as shown for example in Fig. 8. The arrangement of the driver according to the invention on the inner rail 17 is shown in Figs. 6 to 11. The essentially cylindrical bolt 3 shown from above and from the side in Figs. 2a and 2b has two circular guide disks in the lower section that are arranged at a distance from one another along the longitudinal axis of the bolt and with which the bolt is slidably mounted in the L-shaped recess 4 of the base body 5 shown for example in Fig. 5.

Fig. 3a bis 3c zeigen einen erfindungsgemäßen Schieber 9 mit einem Langloch 15 für den Durchtritt des Bolzens 3. Seitenführungen 10 dienen der gleitenden Führung des Schiebers 9 an dem Grundkörper. Die Einhängearme 26 weisen an ihrem in Fig. 3a rechts dargestellten Ende Federaufhängungen 14 auf, an denen die Zugfedern 12 eingehängt werden. Der Schieber 9 ist so profiliert, daß er im wesentlichen formschlüssig auf den in Fig. 4a bis 4c dargestellten Girundkörper 5 aufsetzbar ist. Der Schieber 9 besitzt die in Fig. 3 c bezeichnete Breite a, die größer sein soll als das Quermaß der offenen Weite b einer Außenschiene (Fig. 7), wie sie in Fig. 6 bis 11 dargestellt ist.Fig. 3a to 3c show a slider 9 according to the invention with an elongated hole 15 for the passage of the bolt 3. Side guides 10 serve to guide the slider 9 on the base body. The suspension arms 26 have spring suspensions 14 at their end shown on the right in Fig. 3a, on which the tension springs 12 are suspended. The slider 9 is profiled in such a way that it can be placed essentially in a form-fitting manner on the base body 5 shown in Fig. 4a to 4c. The slider 9 has the width a shown in Fig. 3c, which should be larger than the transverse dimension of the open width b of an outer rail (Fig. 7), as shown in Fig. 6 to 11.

Fig. 4a bis 4c zeigen einen erfindungsgemäßen Grundkörper 5 mit im wesentlichen L-förmiger Ausnehmung 4, die zur Einführung des Bolzens 3 bei der Montage der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum in Fig. 4a links dargestellten Ende des Grundkörpers 5 hin offen ist. Die Seitenwand der L-förmigen Ausnehmung 4 ist als flexible, hakenförmige Zunge 7 ausgebildet, deren Ende sich in Richtung der gegenüberliegenden Seitenwandung der Ausnehmung 4 erstreckt. Damit die hakenförmige Zunge 7 bei Bedarf seitlich weggebogen werden kann, ist im Grundkörper 5 eine Aussparung 8 vorgesehen. Zur Befestigung des Grundkörpers 5 an einer Außenschiene 21 besitzt er eine Befestigungsaussparung 27 und Stege 13, und die Außenschiene 21 in Fig. 7 weist hierfür Ausnehmungen 23 auf, in die die Stege 13 eingesteckt sind, und eine Lasche 22, über die Befestigungsaussparung 27 geschoben ist. An den Stegen 13 werden auch die Zugfedern 12 der montierten Vorrichtung eingehängt. Seitlich des Grundkörpers 5 sind Seitenführungen 11 für die gleitende Führung des Schiebers 9 vorgesehen. Weiterhin weisen der Grundkörper 5 Anschiagkanten 30 und der Schieber 9 entsprechende Gegenanschlagkanten 30' für die Begrenzung der Bewegung des Schiebers 9 in Einzugsrichtung auf.Fig. 4a to 4c show a base body 5 according to the invention with a substantially L-shaped recess 4, which is open towards the end of the base body 5 shown on the left in Fig. 4a for the insertion of the bolt 3 during assembly of the device according to the invention. The side wall of the L-shaped recess 4 is designed as a flexible, hook-shaped tongue 7, the end of which extends in the direction of the opposite side wall of the recess 4. So that the hook-shaped tongue 7 can be bent away to the side if necessary, a recess 8 is provided in the base body 5. To attach the base body 5 to an outer rail 21, it has a fastening recess 27 and webs 13, and the outer rail 21 in Fig. 7 has recesses 23 for this purpose, into which the webs 13 are inserted, and a tab 22 over which the fastening recess 27 is pushed. The tension springs 12 of the assembled device are also suspended on the webs 13. Lateral guides 11 are provided on the side of the base body 5 for the sliding guidance of the slide 9. Furthermore, the base body 5 has stop edges 30 and the slide 9 has corresponding counter stop edges 30' for limiting the movement of the slide 9 in the retraction direction.

Fig. 5 zeigt die zusammengesetzte Einzugsvorrichtung vor und Fig. 6 bis 11 nach dem Einbau in eine Teleskopschiene. In Fig. 6 ist die Stellung der einzelnen Bauteile der erfindungsgemäßen Einzugsvorrichtung bei offener Schubladenstellung dargestellt. Bolzen 3 und Schieber 9Fig. 5 shows the assembled retraction device before and Fig. 6 to 11 after installation in a telescopic rail. Fig. 6 shows the position of the individual components of the retraction device according to the invention with the drawer open. Bolt 3 and slider 9

befinden sich in vorgespannter Startposition, wobei der Bolzen 3 an dem senkrecht zur Längsachse der Schienen verlaufenden L-Schenkel der Aussparung 4 am Grundkörper 5 eingerastet ist. Beim Schließen der Schublade wird die bewegliche Innenschiene 17 in die in Fig. 6 linke Richtung geschoben, wobei die Öffnung des Mitnehmers 1 an der Innenschiene 17 direkt an den Bolzen 3 geführt wird. Bei weiterer Bewegung der Innenschiene nach links gleitet der Bolzen entlang der Einlaufschräge 2 der Ausnehmung am Mitnehmer 1 nach oben heraus aus seiner Rastposition in die in Fig. 9 dargestellte Stellung. In Halteeingriff mit dem Mitnehmer 1 wird der Bolzen 3 über den Schieber 9 aufgrund der Federkraft der Federn 12 in Richtung der Endposition gezogen, die in Fig. 10 dargestellt ist. Beim Herausziehen der Schublade vollziehen Bolzen 3, Schieber 9 und Innenschiene 17 die umgekehrte Bewegung, wobei die seitliche Bewegung des Bolzens 3 im Bereich seiner Startposition nun von der der Einlaufschräge 2 gegenüberliegenden Begrenzung der Ausnehmung am Mitnehmer 1 bewirkt wird.are in the pre-tensioned starting position, with the bolt 3 locked into the L-leg of the recess 4 on the base body 5, which is perpendicular to the longitudinal axis of the rails. When the drawer is closed, the movable inner rail 17 is pushed in the left direction in Fig. 6, with the opening of the driver 1 on the inner rail 17 being guided directly to the bolt 3. When the inner rail is moved further to the left, the bolt slides upwards along the run-in slope 2 of the recess on the driver 1 out of its locking position into the position shown in Fig. 9. In holding engagement with the driver 1, the bolt 3 is pulled via the slider 9 due to the spring force of the springs 12 in the direction of the end position, which is shown in Fig. 10. When the drawer is pulled out, bolt 3, slide 9 and inner rail 17 perform the reverse movement, whereby the lateral movement of bolt 3 in the area of its starting position is now caused by the limitation of the recess on driver 1 opposite the inlet slope 2.

Zum Abfangen der Bewegungswucht der Mittelschiene 19 auf den Grundkörper 5 beim Schließen der Schublade sind an dem Grundkörper 5 federnde Laschen 20 vorgesehen. Um das Mitnehmen der Mittelschiene 19 beim Einschieben der Schublade durch die Innenschiene 17 leise und gedämpft zu gestalten, ist an dem dem Mitnehmer 1 entgegengesetzten Ende der Innenschiene 17 eine in Richtung der Mittelschiene gebogene Lasche mit einem aufgesteckten Gummistopper 18 vorgesehen, die beim Einschieben eine entsprechende Gegenlasche 18' an der Mittelschiene 19 ergreift und diese mitzieht, wie in Fig. 10 dargestellt.To absorb the force of movement of the middle rail 19 on the base body 5 when closing the drawer, spring-loaded tabs 20 are provided on the base body 5. In order to make the movement of the middle rail 19 when the drawer is pushed in by the inner rail 17 quiet and dampened, a tab bent in the direction of the middle rail with an attached rubber stopper 18 is provided on the end of the inner rail 17 opposite the driver 1, which grips a corresponding counter tab 18' on the middle rail 19 when pushed in and pulls it along, as shown in Fig. 10.

Fig. 9 zeigt, daß die Einhängearme 26 und die Federn 12 im wesentlichen parallel in den in eingezogener Position verbleibenden Zwischenräumen 29 zwischen Außenschiene 21 und Mittelschiene 19 angeordnet sind.Fig. 9 shows that the suspension arms 26 and the springs 12 are arranged essentially parallel in the gaps 29 remaining in the retracted position between the outer rail 21 and the middle rail 19.

Fig. 11 zeigt die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Einzugsvorrichtung bei einer Fehlfunktion, d. h. wenn der Bolzen 3 aufgrund einer Fehlfunktion außer Eingriff mit dem Mitnehmer 1 in die Endposition gelangt ist. Um den Bolzen 3 bei einer solchen Fehlfunktion wieder mit dem Mitnehmer 1 in Halteeingriff zu bringen, wie es in Fig. 10 dargestellt ist, wird die Schublade eingeschoben, bis die Notfallschräge 25 des Mitnehmers 1 an der Innenschiene 17 an den Bolzen 3 anschlägt. Bei weiterem Einschieben der Schublade gleitet der Bolzen 3 entlang der Notfallschräge 25 und wird dabei entgegen der Federkraft der beispielsweise in Fig. 4a dargestellten Zunge 7 nach unten gedrückt. Nach Überwindung des Vorsprunges am Ende der Notfallschräge 25 gleitet der Bolzen 3 wieder nach oben in die Ausnehmung 16 am Mitnehmer 1, und das System befindet sich anschließend wieder in der normalen Endposition aus Fig. 10.Fig. 11 shows the functioning of the retraction device according to the invention in the event of a malfunction, i.e. when the bolt 3 has moved out of engagement with the driver 1 due to a malfunction. In order to bring the bolt 3 back into engagement with the driver 1 in the event of such a malfunction, as shown in Fig. 10, the drawer is pushed in until the emergency bevel 25 of the driver 1 on the inner rail 17 strikes the bolt 3. When the drawer is pushed in further, the bolt 3 slides along the emergency bevel 25 and is pressed downwards against the spring force of the tongue 7 shown in Fig. 4a, for example. After overcoming the projection at the end of the emergency bevel 25, the bolt 3 slides back up into the recess 16 on the driver 1, and the system is then back in the normal end position from Fig. 10.

Claims

· J - 12- Protection claims

1. Device for retracting and releasably holding a movable inner rail (17) relative to a stationary outer rail (21) with a base body (5) fastened to the stationary outer rail (21) and a bolt (3) which can be slidably moved in the longitudinal direction of the rails (17, 21) in a substantially L-shaped recess (4) of the base body (5) between a start position and an end position, characterized in that in addition to the bolt (3), a slide (9) guided in the longitudinal direction of the rails (17, 21) on the base body (5) in engagement with the bolt (3), at least two springs (12) for resiliently preloading the slide (9) relative to the base body (5) in the retraction direction and a driver (1) fastened to the movable inner rail (17) which can be brought into holding engagement with the bolt (3) are provided and the slide (9) is a substantially perpendicular to the longitudinal axis of the rails extending elongated hole (15) for passage and for retaining engagement with the bolt (3), in the longitudinal direction of which the bolt (3) is movable relative to the slide (9).

2. Device according to claim 1, characterized in that the base body (5) has stop edges (30) and the slide (9) has corresponding counterstop edges (30') for limiting the movement of the slide (9) in the retraction direction and/or resilient tabs (20) are provided on the base body (5) for limiting the movement of a central rail in the retraction direction.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the slider (9) has two parallel, preferably substantially semi-tubular suspension arms (26) which delimit its width (a) on both sides, the width (a) of the slider being greater than the transverse dimension of the open width (b) of the outer rail in order to prevent the slider (9) from jumping out of the outer rail (21).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that one end of the springs (12) is attached to the base body (5), preferably to webs (13), and the opposite end is attached to spring suspensions (14) at the outer end of the suspension arms (26) on the slide (9) in the extension direction.

- 13 -

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the springs (12) are arranged essentially parallel in the gaps (29) remaining in the retracted position between the outer rail (21) and the middle rail (19) or, in the case of guides without a middle rail, between the outer rail (21) and the inner rail (17).