[go: up one dir, main page]

DE29624326U1 - Subtitle system for electronic discussion group - Google Patents

Subtitle system for electronic discussion group

Info

Publication number
DE29624326U1
DE29624326U1 DE29624326U DE29624326U DE29624326U1 DE 29624326 U1 DE29624326 U1 DE 29624326U1 DE 29624326 U DE29624326 U DE 29624326U DE 29624326 U DE29624326 U DE 29624326U DE 29624326 U1 DE29624326 U1 DE 29624326U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conference
user
information
manager
video
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29624326U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Historic AOL LLC
Original Assignee
America Online Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/402,110 external-priority patent/US5563804A/en
Application filed by America Online Inc filed Critical America Online Inc
Publication of DE29624326U1 publication Critical patent/DE29624326U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00Television systems
    • H04N7/14Systems for two-way working
    • H04N7/141Systems for two-way working between two video terminals, e.g. videophone
    • H04N7/147Communication arrangements, e.g. identifying the communication as a video-communication, intermediate storage of the signals
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47End-user applications
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47End-user applications
    • H04N21/478Supplemental services, e.g. displaying phone caller identification, shopping application
    • H04N21/4788Supplemental services, e.g. displaying phone caller identification, shopping application communicating with other users, e.g. chatting
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47End-user applications
    • H04N21/488Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Description

RO/tf 97600G
24. August 2001
RO/tf97600G
24 August 2001

Stand der Technik und Zusammenfassung der ErfindungState of the art and summary of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft im allgemeinen die Technologie elektronischer Diskussionsgruppen in Rechnernetzen und insbesondere ein System zur Bereitstellung von Untertiteln aus einer Fernsehprogrammierung direkt an eine elektronische Diskussionsgruppe.The present invention relates generally to electronic discussion group technology in computer networks, and more particularly to a system for providing closed captioning from television programming directly to an electronic discussion group.

Untertitel (oder „ÜT„) haben in letzter Zeit eine viel größere Akzeptanz in der Fernsehprogrammierung erreicht. Untertitel beinhalten die Niederschrift eines Gesprächs in einem Fernsehprogramm, um in kleinen Blöcken oder „Titeln,, auf der unteren oder oberen Seite eines Fernsehbildschirms zu erscheinen, während das Fernsehprogramm im Gange ist. Typischerweise folgen Untertitel nur ein paar Sekunden auf das laufende Gespräch im Fernsehprogramm. Untertitelung ist im allgemeinen eine Wort-für-Wort-Niederschrift des Gesprächs, während es zwischen den Teilnehmern eines Fernsehprogramms stattfindet.Closed captioning (or "closed captioning") has recently achieved much greater acceptance in television programming. Subtitles involve the transcription of a conversation in a television program to appear in small blocks, or "titles," on the bottom or top of a television screen while the television program is in progress. Typically, subtitles follow only a few seconds of the ongoing conversation in the television program. Closed captioning is generally a word-for-word transcription of the conversation as it takes place between the participants in a television program.

Untertitelung ist nicht auf die Umgebung des Fernsehens begrenzt. Zum Beispiel haben Filme, die für die Leinwände in Filmtheatern bestimmt waren, Untertitel von Zeit zu Zeit in fremdsprachigen Filmen verwendet, um eine Übersetzung für Seher bereitzustellen, welche die fremde Sprache möglicherweise nicht verstehen. In den letzten Jahren haben Gerichtsverhandlungen, die im Fernsehen übertragen wurden, Untertitel verwendet.Subtitling is not limited to the television environment. For example, films intended for the big screen in movie theaters have from time to time used subtitles in foreign language films to provide a translation for viewers who may not understand the foreign language. In recent years, court proceedings broadcast on television have used subtitles.

Rechnernetze weisen ebenfalls eine wachsende Beliebtheit auf, da sehr große Netze nun Millionen Teilnehmern Infor-Computer networks are also becoming increasingly popular, as very large networks now provide information to millions of participants.

: : ' 97600G: : ' 97600G

mationsdienste anbieten. Ein beliebtes Merkmal derartiger Netze sind elektronische Diskussionsgruppen, auf die manchmal als „schwarze Bretter,, oder FORUMS® (eine eingetragene Marke von CompuServe Incorporated) Bezug genommen wird. In diesen Diskussionsgruppen tauschen zwei oder mehr Benutzer (indemsie typischerweise ihre Heimbüro-Mikrorechner verwenden, die durch Modem mit dem Netz und/oder schwarzen Brett verbunden sind) über das Netz Botschaften über eine Vielfalt von Themen aus. Manche Diskussionsgruppen sind auf ein gewisses Thema beschränkt, während andere uneingeschränkt sind.information services. A popular feature of such networks are electronic discussion groups, sometimes referred to as "bulletin boards," or FORUMS® (a registered trademark of CompuServe Incorporated). In these discussion groups, two or more users (typically using their home office microcomputers connected by modem to the network and/or bulletin board) exchange messages over the network on a variety of topics. Some discussion groups are limited to a particular topic, while others are unrestricted.

Die Diskussion beginnt, indem ein Benutzer in dem bestimmten verwendeten elektronischen Format eine Botschaft absendet. Diese Botschaft kann dann von einem zweiten Benutzer der auf die Diskussionsgruppe zugreift im Mikrorechner-Endgerät des zweiten Benutzers betrachtet werden. Der zweite Benutzer kann dann auf die Botschaft des ersten Benutzers antworten, indem er durch die Tastatur des zweiten Benutzers eine Antwort eingibt. Die Antwort des zweiten Benutzers kann dann vom ersten Benutzer im Mikrorechner des ersten Benutzers betrachtet werden. Weitere Benutzer können auf dieselbe Weise auf die Diskussionsgruppe zugreifen.The discussion begins when one user sends a message in the particular electronic format used. This message can then be viewed by a second user accessing the discussion group on the second user's microcomputer terminal. The second user can then respond to the first user's message by entering a response through the second user's keyboard. The second user's response can then be viewed by the first user on the first user's microcomputer. Additional users can access the discussion group in the same way.

Obwohl die oben beschriebenen Verfahren von Untertilung und elektronischer Diskussionsgruppen für Hintergrundzwecke bereitgestellt wurden, sollten sie nicht verwendet werden, um den Anwendungsbereich der vorliegenden Erfindung auf die einzelnen Beschreibungen zu begrenzen, die bereitgestellt wurden. Es verbleiben noch andere Ausführungen von Untertitelung und elektronischer Diskussionsgruppen, die dem Durchschnittsfachmann bekannt sind und welche für die Verwendung als ein Teil der vorliegendenAlthough the above-described methods of closed captioning and electronic discussion groups have been provided for background purposes, they should not be used to limit the scope of the present invention to the particular descriptions that have been provided. There remain other embodiments of closed captioning and electronic discussion groups that are known to those of ordinary skill in the art and which are suitable for use as part of the present invention.

•"&Zgr; .**· ·" ' : ·· R°/tf 97600G•"&Zgr; .**· ·"' : ·· R °/tf 97600G

u.i.etc.

Erfindung anwendbar wären und als solche innerhalb des Anwendungsbereichs der vorliegenden Erfindung sind.invention and as such are within the scope of the present invention.

Die vorliegende Erfindung ist ein einzigartiges System zur Bereitstellung von Untertitelung direkt an eine Diskussionsgruppe im wesentlichen in Echtzeit. Mit der vorliegenden Erfindung kann eine Person, die sich bei einer elektronischen Diskussionsgruppe über ein einzelnes Fernsehprogramm angemeldet hat, Untertitel vom Fernsehprogramm direkt in ihrem Mikrorechner empfangen. Die Person kann dann über ihren Mikrorechner Personen im Fernsehprogramm (welche die Antworten durch ein Endgerät oder eine andere Datenempfangsvorrichtung im Fernsehstudio empfangen) . antworten, während das Programm weiterläuft. Daher ■ können die Teilnehmer im Fernsehprogramm mit der elektronischen Diskussionsgruppe „in Wechselwirkung treten,,. Diese Wechselwirkung kann anhaltende elektronische Diskussion zwischen den Teilnehmern am Fernsehprogramm und den Mitgliedern der elektronischen Diskussionsgruppe einschließen. The present invention is a unique system for providing closed captioning directly to a discussion group in substantially real time. With the present invention, a person who has subscribed to an electronic discussion group about a particular television program can receive closed captioning from the television program directly into his or her microcomputer. The person can then respond, through his or her microcomputer, to persons in the television program (who receive the responses through a terminal or other data receiving device in the television studio) while the program continues. Thus, the participants in the television program can "interact" with the electronic discussion group. This interaction can include ongoing electronic discussion between the participants in the television program and the members of the electronic discussion group.

Außerdem können Videoclips mit der vorliegenden Erfindung eingebaut werden. Zum Beispiel können Mitglieder der elektronischen. Diskussionsgruppe grafische Bilder des Fernsehstudios in den Mikrorechner-Endgeräten der Mitglieder empfangen. Die Videoclips oder Bilder können periodisch auf die Bildschirme der Mitglieder übertragen werden, um sie zu befähigen, das Fernsehprogramm ohne Notwendigkeit eines Fernsehers in ihrem Mikrorechner zu sehen. Die Mikrorechner sind vorzugsweise in der Lage, die Videoclips in einem Abschnitt am Bildschirm des Endgerätes zu zeigen, während ein anderer Abschnitt des Bildschirms Untertitel und eingegebene Botschaften anzeigt. ...In addition, video clips can be incorporated with the present invention. For example, members of the electronic discussion group can receive graphic images of the television studio in the members' microcomputer terminals. The video clips or images can be periodically transmitted to the members' screens to enable them to view the television program without the need for a television in their microcomputer. The microcomputers are preferably capable of showing the video clips in one section of the terminal's screen while another section of the screen displays subtitles and typed messages. ...

Die vorliegende Erfindung stellt ein System, wie in Anspruch 1 definiert, bereit.The present invention provides a system as defined in claim 1.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Figur 1 ist eine diagrammatische Ansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels des Systems der vorliegenden Erfindung zur Verwendung in der Bereitstellung von Untertiteln an ein Rechnernetz;Figure 1 is a diagrammatic view of a preferred embodiment of the system of the present invention for use in providing closed captioning to a computer network;

Figur 2 ist eine diagrammatische Ansicht eines anderen bevorzugten Ausführungsbeispiels des Systems der vorliegenden Erfindung zur Verwendung in der Bereitstellung von Videoclips an ein Rechnernetz, undFigure 2 is a diagrammatic view of another preferred embodiment of the system of the present invention for use in providing video clips to a computer network, and

Figur 3 ist eine diagrammatische Ansicht eines anderen bevorzugten Ausführungsbeispiels des Systems der vorliegenden Erfindung zur Verwendung in der Bereitstellung sowohl von Untertiteln als auch von Videoclips an ein Rechnernetz.Figure 3 is a diagrammatic view of another preferred embodiment of the system of the present invention for use in providing both closed captions and video clips to a computer network.

RO/tf 97600GRO/tf97600G

Ausführliche Beschreibung bevorzugter AusführungsbeispieleDetailed description of preferred embodiments

Nunmehr mit Bezugnahme auf die Zeichnungen und insbesondere auf Figur 1 zeigt &bgr; ein Rechnernetz, wobei Benutzer 5 an einer elektronischen Diskussionsgruppe oder Konferenz beteiligt sind. Eine Netzkonferenz stellt eine elektronische Einrichtung für die Teilnehmer an einer Diskussion bereit, um ihre gegenseitigen Aussagen zu sehen und Gedanken an alle Teilnehmer mitzuteilen. Jedes Mitglied einer Konferenz hat einen Rechner, der derart mit allen anderen Rechnern verbunden ist, dass seine Kommentare automatisch an alle Parteien gesandt werden. Vorzugsweise empfängt auch er alle Kommentare von allen anderen Parteien. Zusätzlich zur Ansicht des vorher Gesagten wird zum Beispiel der Text 10 einer Fernseh-Talkshow in einem Abschnitt jedes Rechnerbildschirms angezeigt.Referring now to the drawings, and in particular to Figure 1, β shows a computer network wherein users 5 are involved in an electronic discussion group or conference. A network conference provides an electronic means for participants in a discussion to see each other's statements and to communicate thoughts to all participants. Each member of a conference has a computer which is connected to all other computers such that his comments are automatically sent to all parties. Preferably, he also receives all comments from all other parties. In addition to viewing what has been said previously, the text 10 of a television talk show, for example, is displayed in a section of each computer screen.

Die folgenden Schritte verschaffen einem Benutzer Eintritt in eine Konferenz:The following steps allow a user to join a conference:

1. Den Informationsmanager, der an den Netzdienst des Benutzers angeschlossen ist, starten.1. Start the information manager connected to the user's network service.

2. Sich Zugang zum Informationsdienst verschaffen.2. Gain access to the information service.

3. Auswählen und eingeben der Diskussionsgruppe, welche die Konferenz angesetzt hat.3. Select and enter the discussion group that scheduled the conference.

4. In den gewünschten Konferenzraum eintreten.4. Enter the desired conference room.

An diesem Punkt hat der Konferenzmanager 4 die Verbindungseinzelheiten und Namen aller Teilnehmer zusammengestellt. Wann auch immer eine Informationszeile von einem Teilnehmer empfangen wird, wird eine Kopie des Namens desAt this point, Conference Manager 4 has compiled the connection details and names of all participants. Whenever a line of information is received from a participant, a copy of the name of the

·: .**. ." ' · " RO/tf 97600G·: .**. ."' · " RO/tf 97600G

Senders und die Information an alle anderen Teilnehmer gesandt. Wenn das Anzeigeprogramm jedes Teilnehmers diese Information empfängt, zeigt es die Information an geeigneten Stellen am Bildschirm vorzugsweise getrennt an.sender and the information is sent to all other participants. When each participant's display program receives this information, it displays the information at suitable locations on the screen, preferably separately.

Nachdem die oben erwähnten Schritte 1 bis 4 ausgeführt sind und eine Verbindung von einem UT-Formatierer 3 hergestellt wurde, macht der Manager 4 folgendes:After the above mentioned steps 1 to 4 are performed and a connection is established from a UT formatter 3, the manager 4 does the following:

Für Informationszeilen, die von jedem Teilnehmer empfangen werden, wird eine Kopie des Namens des Senders und die Information an alle anderen Teilnehmer gesandt; .For lines of information received by each subscriber, a copy of the sender's name and the information is sent to all other subscribers; .

für UT-Textzeilen, die vom UT-Formatierer empfangen werden, wird der Name des Formatierers und die UT-Information 9 an alle Teilnehmer gesandt;for UT text lines received from the UT formatter, the name of the formatter and the UT information 9 are sent to all participants;

Jeder Informationsmanager trennt vorzugsweise den Namen des Senders von den Informationszeilen und platziert die Teilnehmerinformation in einem „Konferenzraumfenster,, 8. Auf ähnliche Weise trennt es den Namen des UT-Formatierers vom UT-Text und platziert die UT-Information in einem UT-Fenster 10.Each information manager preferably separates the name of the sender from the information lines and places the participant information in a "conference room window" 8. Similarly, it separates the name of the UT formatter from the UT text and places the UT information in a UT window 10.

Eine Konferenz, die Überwachung von Untertiteln umfasst, kann beginnen, indem das UT-Formatierungssystem 3 sich Zugang zum Informationsdienst verschafft und in eine bestimmte Diskussionsgruppe und einen UT-Konferenzraum eintritt. Es stellt für die Gruppe eine „UT-Identifizierung,, bereit, die für anschließende Botschaften verwendet wird. Dies wird durch eine Verbindung über das Netz 6 zum Konferenzmanager 4 erreicht.A conference involving closed caption monitoring may begin by the closed caption formatting system 3 accessing the information service and entering a particular discussion group and closed caption conference room. It provides the group with a "closed caption identification" which is used for subsequent messages. This is accomplished by connecting via the network 6 to the conference manager 4.

&bgr;·&bgr;·

Das UT-Formatierungssystem 3 übernimmt weitere Daten von einem Untertitel-Decodierer 2, ordnet die Daten zur Anzeige in einem Titelfenster 10 neu an, und sendet sie durch das Netz 6 an den Konferenzmanager 4. Ein Decodierer 2 kann von einer Anzahl Unternehmen gekauft werden, wie beispielsweise EEG Enterprises, Inc., in Farmingdale, N. Y.The subtitle formatting system 3 receives further data from a subtitle decoder 2, rearranges the data for display in a title window 10, and sends it through the network 6 to the conference manager 4. A decoder 2 can be purchased from a number of companies, such as EEG Enterprises, Inc., of Farmingdale, N.Y.

Der Untertitel-Decodierer 2 ist an einen Fernseh-Videosignal-Empfanger 1 angeschlossen, der auf einen Kanal abgestimmt ist, der Untertitel aufweist, die sich für die anstehende Konferenz eignet. Er entnimmt,dem NTSC-Signal die UT-Zeichen und sendet sie an das UT-Formatierungssystem 3 weiter.The subtitle decoder 2 is connected to a television video signal receiver 1 tuned to a channel having subtitles suitable for the upcoming conference. It extracts the UT characters from the NTSC signal and sends them to the UT formatting system 3.

Benutzer.5 nehmen an der Konferenz teil, indem sie auf ihren persönlichen Systemen einen Informationsmanager aufrufen und ihn anweisen, in dieselbe Diskussionsgruppe zu gelangen und in einen Benutzerkonferenzraum eintreten. Sie wählen eine „Benutzeridentifizierung,, aus, die während der Konferenz verwendet wird. Sie können die Wahl treffen, sowohl den UT-Konferenzraum als auch den Benutzerkonferenzraum zu überwachen. Die Benutzer verwenden die Dienste des Netzes 6 und des Konferenzmanagers 4.Users 5 join the conference by calling an information manager on their personal systems and instructing it to join the same discussion group and enter a user conference room. They select a "user identification" that will be used during the conference. They can choose to monitor both the UT conference room and the user conference room. The users use the services of the network 6 and the conference manager 4.

An diesem Punkt sind alle Elemente einer Konferenz, die durch Untertitel erweitert ist, aktiv. Wann auch immer ein Benutzer 5 eine Textzeile in seinem Benutzerkonferenzfenster 8 vervollständigt, sendet sein Informationsmanager sie durch das Netz 6 an den Konferenzmanager 4. Der Konferenzmanager 4 hängt die Benutzerkonferenzraum-Identität, sowie die Benutzeridentifizierung davor und überträgt die Zeile des Benutzers durch das Netz an. alle anderen Teilnehmer, welche den bestimmten Benutzerkonfe-At this point, all elements of a conference enhanced with subtitles are active. Whenever a user 5 completes a line of text in his user conference window 8, his information manager sends it through the network 6 to the conference manager 4. The conference manager 4 appends the user conference room identity as well as the user identification in front of it and transmits the user's line through the network to all other participants attending the particular user conference.

:.··..** ' ' "RO/tf 97600G:.··..** ''"RO/tf 97600G

IiII t ·· · · * · *IiIII t ·· · · * · *

renzraum 5 ausgewählt haben. Die Benutzeridentifizierung und der Text des Benutzers werden durch die Informationsmanager der Benutzer empfangen und in der Konferenzsektion des Benutzerkonferenzfensters 8 angezeigt.conference room 5. The user identification and the user's text are received by the user information managers and displayed in the conference section of the user conference window 8.

Wann immer der Konferenzmanager 4 eine Zeile vom UT-Formatierungssystem
3 empfängt, hängt er die UT-Konferenzraumidentität,
sowie die UT-Identifizierung davor und überträgt die UT-Zeile durch das Netz an alle Teilnehmer, welche ausgewählt haben, den GT-Konferenzraum 5 zu überwachen. Dieser Text und diese Identifizierung werden
durch die Informationsmanager der Benutzer in der UT-Konferenzsektion
ihrer Benutzerkonferenzfenster 10 angezeigt.
Whenever the Conference Manager 4 receives a line from the UT formatting system
3, it attaches the UT conference room identity,
and the UT identification before it and transmits the UT line through the network to all participants who have chosen to monitor GT conference room 5. This text and identification are
by the information managers of the users in the UT conference section
their user conference window 10.

Benutzer können ihre Informationsmanagers anweisen, vom
Konferenzmanager zu verlangen, gleichzeitige Aktualisierungen des Konferenzzustands für sie bereitzustellen.
Diese Information wird durch die Informationsmanager in
einem Konferenzzustandsfenster 9 angezeigt.
Users can instruct their information managers to
Require conference managers to provide concurrent conference state updates to them.
This information is provided by the information managers in
a conference status window 9.

Nunmehr mit Bezugnahme auf Fig. 2 ist eine Konferenz dargestellt, die durch Video verbessert ist. Die folgenden
Schritte verschaffen einem Benutzer Eintritt in eine Konferenz :
Referring now to Fig. 2, a conference enhanced by video is shown. The following
Steps to enter a user into a conference:

1. Den Informationsmanager starten.1. Start the information manager.

2. Sich Zugang zum Informationsdienst verschaffen.2. Gain access to the information service.

3. Auswählen und eingeben der Diskussionsgruppe, welche die Konferenz angesetzt hat.3. Select and enter the discussion group that scheduled the conference.

4. In den gewünschten Konferenzraum eintreten.4. Enter the desired conference room.

An diesem Punkt hat der Konferenzmanager die Verbindungseinzelheiten und Namen aller Teilnehmer zusammengestellt.At this point, the conference manager has compiled the connection details and names of all participants.

RO/tf 97600GRO/tf97600G

Wann auch immer eine Informationszeile von einem Teilnehmer empfangen wird, wird eine Kopie des Namens des Senders und die Information an alle anderen Teilnehmer gesandt. Wenn der Informationsmanager jedes Teilnehmers die Information empfängt, zeigt er die Teile an geeigneten Stellen am Bildschirm getrennt an.Whenever a line of information is received from a participant, a copy of the sender's name and the information is sent to all other participants. When each participant's information manager receives the information, he displays the parts separately at appropriate places on the screen.

Nachdem die oben erwähnten Schritte 1 bis 4 ausgeführt sind und eine Verbindung vom Video-Formatierungssystem und dem UT-Formatierungssystem hergestellt wurde, macht der Manager folgendes:After the above mentioned steps 1 to 4 are completed and a connection is established between the video formatting system and the UT formatting system, the manager does the following:

Für Informationszeilen, die von jedem Teilnehmer empfangen werden, wird eine Kopie des Namens des Senders und der Information an alle anderen Teilnehmer gesandt;For lines of information received by each participant, a copy of the sender's name and information is sent to all other participants;

Für Bildprotokoll-Dateneinheiten, die vom Video-Formatierungssystem empfangen werden, wird die Bildprotokoll-Dateneinheit an alle Teilnehmer gesandt;For image protocol data units received from the video formatting system, the image protocol data unit is sent to all participants;

Jeder Informationsmanager trennt vorzugsweise den Namen des Senders von den Informationszeilen und platziert die Teilnehmerinformation in einem „Konferenzraumfenster,,, platziert eine Kopie des Bildes in einem Bildfenster und trennt den Namen des UT-Formatierers vom UT-Text und platziert die UT-Information in einem UT-Fenster.Each information manager preferably separates the name of the sender from the information lines and places the participant information in a "conference room window," places a copy of the image in an image window, and separates the name of the UT formatter from the UT text and places the UT information in an UT window.

Eine Konferenz, die TV-Bildüberwachung umfasst, kann beginnen, indem das Videoformatierungssystem 3 sich Zugang zum Informationsdienst verschafft und in eine bestimmte Diskussionsgruppe und einen Bildkonferenzraum eintritt. Dies wird durch eine Verbindung über das Netz 6 zum Konferenzmanager .4 erreicht.A conference involving TV image monitoring can begin by the video formatting system 3 gaining access to the information service and entering a particular discussion group and image conference room. This is achieved by a connection via the network 6 to the conference manager .4.

*4 '*4 '

Das Video-Formatierungssystem 3 übernimmt weitere Daten von der Video-Aufzeichnungsschnittstelle 2, setzt die Bilddaten in Bildprotokoll-Dateneinheiten zur Anzeige in einem Bildfenster 10 ein, und sendet sie durch das Netz an den Konferenzmanager 4.The video formatting system 3 receives further data from the video recording interface 2, puts the image data into image protocol data units for display in an image window 10, and sends them through the network to the conference manager 4.

Die Video-Aufzeichnungsschnittstelle 2 ist an einen Fernseh-Videosignal-Empfanger 1 angeschlossen, der auf einen Kanal abgestimmt ist, der Videomaterial aufweist, das sich für die anstehende Konferenz eignet. Sie entnimmt dem NTSC-Signal die Bilddaten und macht sie für das Video-Formatierungssystem 3 verfügbar.The video recording interface 2 is connected to a television video signal receiver 1 tuned to a channel containing video material suitable for the upcoming conference. It extracts the image data from the NTSC signal and makes it available to the video formatting system 3.

Benutzer 5 nehmen an der Konferenz teil, indem sie einen Informationsmanager aufrufen, der angewiesen wird, in dieselbe Diskussionsgruppe zu gelangen und in einen Benutzerkonferenzraum einzutreten. Sie. können die Wahl treffen, den Videokonferenzraum zu überwachen. Die Benutzer verwenden die Dienste des Netzes 6 und des Konferenzmanagers 4.Users 5 join the conference by calling an information manager who is instructed to join the same discussion group and enter a user conference room. They may choose to monitor the video conference room. The users use the services of network 6 and conference manager 4.

An diesem Punkt sind alle Elemente einer Konferenz, die durch Videobilder verbessert ist, aktiv. Wann auch immer ein Benutzer 5 eine Textzeile in seinem Benutzerkonferenzfenster 8 vervollständigt, sendet sein Informationsmanager sie durch das Netz 6 an den Konferenzmanager 4.At this point, all elements of a video-enhanced conference are active. Whenever a user 5 completes a line of text in his user conference window 8, his information manager sends it through the network 6 to the conference manager 4.

Der Konferenzmanager 4 hängt eine Benutzerkonferenzraum-Identität, sowie die Benutzeridentifizierung davor und überträgt die Zeile des Benutzers durch das Netz an alle anderen Teilnehmer, welche den bestimmten Benutzerkonferenzraum 5. ausgewählt haben. Die Benutzeridentifizierung und der Text des Benutzers werden durch die Informations-The conference manager 4 appends a user conference room identity and the user identification to it and transmits the user's line through the network to all other participants who have selected the particular user conference room 5. The user identification and the user's text are transmitted through the information

RO/tf 97600GRO/tf97600G

manager der Benutzer empfangen und in der Konferenzsektion des Benutzerkonferenzfensters 8 angezeigt.manager of the user and displayed in the conference section of the user conference window 8.

Wann auch immer der Konferenzmanager 4 eine Bildprotokoll-Dateneinheit vom Video-Formatierungssystem 3 empfängt, überträgt er sie durch das Netz an alle anderen Teilnehmer, welche ausgewählt haben, den Bildkonferenzraum 5 zu überwachen. Die Bildprotokoll-Dateneinheiten werden durch die Informationsmanager der Benutzer empfangen und in der Bildkonferenzsektion des Benutzerkonferenzfensters 10 angezeigt.Whenever the conference manager 4 receives a video log data unit from the video formatting system 3, it transmits it through the network to all other participants who have elected to monitor the video conference room 5. The video log data units are received by the users' information managers and displayed in the video conference section of the user conference window 10.

Benutzer können ihre Informationsmanager anweisen, vom Konferenzmanager 4 zu verlangen, gleichzeitige Aktualisierungen des Konferenzzustands für sie bereitzustellen. Diese Information wird durch die Informationsmanager in einem Konferenzzustandsfenster 9 angezeigt.Users may instruct their information managers to request that the conference manager 4 provide them with concurrent conference status updates. This information is displayed by the information managers in a conference status window 9.

Nunmehr mit Bezugnahme auf Fig. 3 ist eine Konferenz dargestellt, welche Untertitel und Videoclips aufweist. Eine Konferenz, welche TV-Bildüberwachung umfasst, kann beginnen, indem das Video-Formatierungssystem 3 sich Zugang zum Informationsdienst verschafft und in eine bestimmte Diskussionsgruppe und einen Bildkonferenzraum eintritt. Dies wird durch eine Verbindung über das Netz 6 zum Konferenzmanager 4 erreicht.Referring now to Figure 3, a conference is shown which includes closed captioning and video clips. A conference which includes TV video monitoring may begin by the video formatting system 3 accessing the information service and entering a particular discussion group and video conference room. This is accomplished by connecting via the network 6 to the conference manager 4.

Die Video-Aufzeichnungsschnittstelle 2 ist an eine Fernseh-Videosignal-Empfanger 1 angeschlossen, der auf einen Kanal abgestimmt ist, der Videomaterial aufweist, das sich für die anstehende Konferenz eignet. Sie entnimmt dem NTSC-Signal die Bilddaten und macht sie für das Video-Formatierungssystem 3 verfügbar.The video recording interface 2 is connected to a television video signal receiver 1 tuned to a channel containing video material suitable for the upcoming conference. It extracts the image data from the NTSC signal and makes it available to the video formatting system 3.

RO/tf 97600GRO/tf97600G

Eine Konferenz, welche auch Überwachung von Untertiteln umfasst, kann sich fortsetzen, indem das UT-Formatierungssystem 13 sich Zugang zum Informationsdienst verschafft und in die bestimmte Diskussionsgruppe und einen UT-Konferenzraum eintritt. Es stellt für die Diskussionsgruppe eine „UT-Identifizierung,, bereit, die für anschließende Botschaften verwendet wird. Dies wird durch eine Verbindung über das Netz 6 zum Konferenzmanager 4 erreicht.A conference, which also includes closed caption monitoring, can proceed by the UT formatting system 13 accessing the information service and entering the particular discussion group and a UT conference room. It provides a "UT identification" for the discussion group, which is used for subsequent messages. This is achieved by a connection via the network 6 to the conference manager 4.

Das Video-Formatierungssytem 13 übernimmt Daten von der Video-Aufzeichnungsschnittstelle 12, um die Bilddaten in Bildprotokoll-Dateneinheiten zur Anzeige in einem Bildfenster 10 einzusetzen, und sendet sie durch das Netz 6 an den Konferenzmanager 4.The video formatting system 13 receives data from the video recording interface 12 to put the image data into image protocol data units for display in an image window 10 and sends them through the network 6 to the conference manager 4.

Benutzer 5 nehmen an der Konferenz teil, indem sie einen Informationsmanager aufrufen, welcher angewiesen wird, in dieselbe Diskussionsgruppe zu gelangen und in einen Benutzerkonferenzraum einzutreten. Sie können die Wahl treffen, den Videokonferenzraum und/oder den UT-Konf erenzraum zu überwachen. Die Benutzer verwenden die Dienste des Netzes 6 und des Konferenzmanagers 4.Users 5 join the conference by calling an information manager who is instructed to join the same discussion group and enter a user conference room. They can choose to monitor the video conference room and/or the UT conference room. The users use the services of the network 6 and the conference manager 4.

An diesem Punkt sind alle Elemente einer Konferenz, welche durch Videobilder verbessert ist, aktiv. Wann auch immer ein Benutzer 5 eine Textzeile in seinem Benutzerkonferenzfenster. 8 vervollständigt, sendet sein Informationsmanager sie durch das Netz 6 an den Konferenzmanager 4. Der Konferenzmanager 4 hängt die Benutzerkonferenzraum-Identität, sowie die Benutzeridentifizierung davor und überträgt die Zeile des Benutzers durch das Netz an alle anderen Teilnehmer, welche den bestimmten Benutzer-At this point, all elements of a video enhanced conference are active. Whenever a user 5 completes a line of text in his user conference window 8, his information manager sends it through the network 6 to the conference manager 4. The conference manager 4 appends the user conference room identity as well as the user identification and transmits the user's line through the network to all other participants who have the particular user

> ... RO/tf 97600G > ... R O/tf 97600G

konferenzraum 5 ausgewählt haben. Die Benutzeridentifizierung und der Text des Benutzers werden durch die Informationsmanager der Benutzer empfangen und in der Konferenzsektion des Benutzerkonferenzfensters 8 angezeigt.conference room 5. The user identification and the user's text are received by the user information managers and displayed in the conference section of the user conference window 8.

Wann auch immer der Konferenzmanager 4 eine Bildprotokoll-Dateneinheit vom Video-Formatierungssystem empfängt, überträgt er sie durch das Netz an alle anderen Teilnehmer, welche ausgewählt haben, den Bildkonferenzraum 5 zu überwachen. Die Bildprotokoll-Dateneinheiten werden durch die Informationsmanager der Benutzer empfangen und in der Bildkonferenzsektion des Benutzerkonferenzfensters 10 angezeigt. ■ ■ .Whenever the conference manager 4 receives a picture log data unit from the video formatting system, it transmits it through the network to all other participants who have elected to monitor the picture conference room 5. The picture log data units are received by the users' information managers and displayed in the picture conference section of the user conference window 10. ■ ■ .

Wann auch immer der Konferenzmanager 4 eine Zeile vom UT-Formatierungssystem 13 empfängt, hängt er die UT-Konferenzraumidentität, sowie die UT-Identifizierung davor und überträgt die UT-Zeile durch das Netz an alle Teilnehmer, welche ausgewählt haben, den UT-Konferenzraum 5 zu überwachen. Dieser Text und diese Identifizierung werden durch die Informationsmanager der Benutzer in der UT-Konferenzsektion ihrer Benutzerkonferenzfenster 11 angezeigt. Whenever the conference manager 4 receives a line from the UT formatting system 13, it appends the UT conference room identity as well as the UT identification and transmits the UT line through the network to all participants who have elected to monitor the UT conference room 5. This text and identification are displayed by the users' information managers in the UT conference section of their user conference windows 11.

Die Benutzer können ihre Informationsmanager anweisen, vom Konferenzmanager 4 zu verlangen, gleichzeitige Aktualisierungen des Konferenzzustands für sie bereitzustellen. Diese Information wird durch die Informationsmanager in einem Konferenzzustandsfenster 9 angezeigt.Users may instruct their information managers to request that the conference manager 4 provide them with concurrent conference status updates. This information is displayed by the information managers in a conference status window 9.

Der Konferenzmanager 4 kann befähigt werden, den Text zu analysieren, der vom UT-Formatierungssystem 12 kommt. Wenn er derartig befähigt ist, kategorisiert er den ein-The conference manager 4 can be enabled to analyze the text coming from the UT formatting system 12. If it is so enabled, it categorizes the

RO/tf 97600GRO/tf97600G

treffenden UT-Text und wählt dementsprechend die Datenleitwegmaßnahmen aus. Diese Maßnahmen sind:appropriate UT text and selects the data routing measures accordingly. These measures are:

1. Umleiten der UT-Daten in einen bestimmten UT-Konferenzraum. 1. Redirect the UT data to a specific UT conference room.

2. Umleiten der eintreffenden Bildprotokoll-Dateneinheiten in einen bestimmten Bildkonferenzraum. 2. Redirect the incoming image protocol data units to a specific image conference room.

Die vorliegende Erfindung wurde in der Form mehrerer Ausführungsbeispiele beschrieben. Es ist zu erkennen, dass Änderungen dieser Ausführungsbeispiele für den Durchschnittsfachmann offensichtlich sind und innerhalb des Anwendungsbereichs der folgenden Patentansprüche fallen sollen. Viele der oben beschriebenen Merkmale werden nicht gebraucht, um Nutzen aus der vorliegenden Erfindung zu ziehen, sondern werden lediglich beschrieben, um eine bevorzugte Art der Ausführung der Erfindung zu zeigen.The present invention has been described in terms of several embodiments. It is to be recognized that variations of these embodiments will be apparent to those skilled in the art and are intended to fall within the scope of the following claims. Many of the features described above are not needed to benefit from the present invention, but are described merely to show a preferred mode of carrying out the invention.

RO/tf 97600GRO/tf97600G

Claims (5)

1. System umfassend:
eine Mehrzahl von Rechnern, die durch ein Rechnernetz (8) miteinander verbunden werden,
wobei die Rechner derart programmiert sind, um Benutzer zu befähigen, sich gegenseitig elektronische Botschaften zu senden, welche am Bildschirm angezeigt werden,
wobei das System derart angeordnet ist, um am Bildschirm der Rechner Untertitel anzuzeigen, wobei Untertitel mit dem Sprachinhalt eines Fernsehprogramms in Verbindung steht, und
wobei das System des weiteren derart angeordnet ist, um Benutzer zu befähigen, elektronische Botschaften als Antwort auf den Inhalt der Untertitel zu senden,
wobei die Untertitel mit zumindest einer elektronischen Botschaft gleichzeitig am Bildschirm angezeigt wird.
1. System comprising:
a plurality of computers which are connected to one another by a computer network ( 8 ),
the computers being programmed to enable users to send each other electronic messages which are displayed on the screen,
the system being arranged to display subtitles on the screen of the computer, subtitles being associated with the language content of a television program, and
the system being further arranged to enable users to send electronic messages in response to the content of the subtitles,
where the subtitles are displayed simultaneously on the screen with at least one electronic message.
2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Videoclip von dem Fernsehprogramm aufgezeichnet und am Bildschirm in den Rechnern angezeigt wird. 2. System according to claim 1, characterized in that a video clip of the television program is recorded and displayed on the screen in the computers. 3. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Untertitel mit einem Untertitel-Decodierer (12) decodiert werden, der in elektronischer Verbindung mit einer Videosignal- Empfänger (1) steht. 3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the subtitles are decoded with a subtitle decoder ( 12 ) which is in electronic connection with a video signal receiver ( 1 ). 4. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Untertitel- Formatierungssystem (13) umfasst, welches das Rechnernetz (8) mit den Untertiteln vom Fernsehprogramm versorgt. 4. System according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a subtitle formatting system ( 13 ) which supplies the computer network ( 8 ) with the subtitles from the television program. 5. System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Konferenzmanager (4) in Verbindung mit dem Rechnernetz (8) umfasst. 5. System according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a conference manager ( 4 ) in connection with the computer network ( 8 ).
DE29624326U 1995-03-10 1996-03-08 Subtitle system for electronic discussion group Expired - Lifetime DE29624326U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/402,110 US5563804A (en) 1995-03-10 1995-03-10 System for providing closed captioning to an electronic discussion group
EP96910387A EP0830784B1 (en) 1995-03-10 1996-03-08 System for providing closed captioning to an electronic discussion group

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29624326U1 true DE29624326U1 (en) 2002-01-24

Family

ID=26144582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29624326U Expired - Lifetime DE29624326U1 (en) 1995-03-10 1996-03-08 Subtitle system for electronic discussion group

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29624326U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69613577T2 (en) SUBTITLE SYSTEM FOR ELECTRONIC DISCUSSION GROUP
DE69624250T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECORDING AND INDEXING AN AUDIO AND MULTIMEDIA CONFERENCE
DE3854443T2 (en) Telecommunication system with video and audio screens.
DE69813039T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT VIDEO CONFERENCES WITH SIMULTANEOUS ADDITION OF ADDITIONAL INFORMATION AND FILMS WITH TELEVISION MODALITIES
DE69903556T2 (en) TV chat SYSTEM
DE60038516T2 (en) Method and system for bandwidth reduction of multimedia conferences
DE60120084T2 (en) Method and device for attending an electronic conference
DE10084867B4 (en) A method and apparatus for allowing a videoconference participant to appear focused on the associated users in the camera
DE69433643T2 (en) MULTI MEDIA COMMUNICATIONS NETWORK
DE60124341T2 (en) Communication system for network advertising
DE69121015T2 (en) Television conference system
DE69431043T2 (en) COMMUNICATION SYSTEM
DE69214217T2 (en) Multipoint teleconferencing system using communication channels in a ring configuration
DE69718530T2 (en) Multimedia communication terminal with options for special playback modes
DE602004010676T2 (en) DISTRIBUTED MCU
DE60118252T2 (en) MOBILE DEVICE, PLAYING AUXILIARY DEVICE AND APPENDIX
DE60004698T2 (en) TV VIDEO CONFERENCE SYSTEM
EP0153903A1 (en) Video conference system
WO2000074379A1 (en) Method and device for incorporating advertising into videotelephone communications
DE19726292A1 (en) Procedure for silent monitoring of telephone calls
DE69807060T2 (en) INTERACTIVE DISPLAY SYSTEM
EP1418758B1 (en) Method and apparatus for exchanging information and computer program thereof and corresponding computer-readable storage medium
DE60211383T2 (en) VIDEO CONFERENCE SYSTEM FOR WORKING OUT OF THE WORLD
DE29624326U1 (en) Subtitle system for electronic discussion group
US5758080A (en) System for providing closed captioning to an electronic discussion group

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020228

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020417

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020417

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20040607

R071 Expiry of right