[go: up one dir, main page]

DE29624221U1 - Plant for processing biogenic raw materials - Google Patents

Plant for processing biogenic raw materials

Info

Publication number
DE29624221U1
DE29624221U1 DE29624221U DE29624221U DE29624221U1 DE 29624221 U1 DE29624221 U1 DE 29624221U1 DE 29624221 U DE29624221 U DE 29624221U DE 29624221 U DE29624221 U DE 29624221U DE 29624221 U1 DE29624221 U1 DE 29624221U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
waste
plant
raw materials
processing
cooking container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29624221U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENCO EN COMPONENTEN GmbH
Original Assignee
ENCO EN COMPONENTEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT0117895A external-priority patent/AT409815B/en
Application filed by ENCO EN COMPONENTEN GmbH filed Critical ENCO EN COMPONENTEN GmbH
Publication of DE29624221U1 publication Critical patent/DE29624221U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/20Animal feeding-stuffs from material of animal origin
    • A23K10/26Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/30Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms
    • A23K10/37Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms from waste material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N17/00Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs
    • A23N17/002Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs for treating of meat, fish waste or the like
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/87Re-use of by-products of food processing for fodder production

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

Postfach 101161 D-80085 MünchenPO Box 101161 D-80085 Munich

Maximilianstraße 6 D-80539 MünchenMaximilianstrasse 6 D-80539 Munich

Telefon: +49-89-219912 Telefax: +49-89-219912Telephone: +49-89-219912 Fax: +49-89-219912

MÜLLER, SCHUPFNER & GAUGERMÜLLER, SCHUPFNER & GAUGER

PATENTANWÄLTE European Patent Attorneys European Trade Mark AttorneysPATENT ATTORNEYS European Patent Attorneys European Trade Mark Attorneys

Mandataires en brevets europeens Conseils europeens en marquesMandataires en brevets europeens Conseils europeens en marques

MAXIMARK®MAXIMARK®

8949. GM-DE HJM/MY8949. GM-DE HJM/MY

ENCO Energie Componenten Gesellschaft m.b.H.ENCO Energie Componenten Gesellschaft m.b.H.

A-4812 Pinsdorf ÖsterreichA-4812 Pinsdorf Austria

Anlage zur Aufbereitung biogenerPlant for the processing of biogenic

Rohstoffe"Raw materials"

MAXIMARK® FORMMAXIMARK® FORM

Anlacre zur Aufbereitung biocrener RohstoffeAnlacre for the processing of biocrene raw materials

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Aufbereitung biogener Rohstoffe nach dem Oberbegriff des Anspruches.The invention relates to a plant for processing biogenic raw materials according to the preamble of the claim.

Küchenabfälle wurden üblicherweise deponiert und kompostiert oder einfach auf eine Müllhalde geschüttet. Durch gesetzliche Vorschriften müssen biogene Abfälle so entsorgt werden, daß wertvolle Rohstoffe einer Wiederverwertung zugeführt werden können. Durch diese Bestimmungen dürfen pflanzliche und tierische Abfälle aus der Zubereitung und dem Verzehr von Nahrungsmitteln nicht mehr über den Kanal entsorgt werden. Bei der Verwertung solcher Abfälle müssen unter anderem Tierseuchengesetze beachtet werden.Kitchen waste was usually dumped and composted or simply thrown on a landfill. Legal regulations require that biogenic waste be disposed of in such a way that valuable raw materials can be recycled. These regulations mean that plant and animal waste from the preparation and consumption of food can no longer be disposed of via the sewer. When recycling such waste, animal disease laws must be observed, among other things.

Durch die FR-A 2 631 52 0, die FR-A-2 403 748 und die DE-A-39 33 479 ist es bekannt geworden, zur Aufbereitung von Bioabfällen die Abfälle unter Rühren in einem Kochbehälter zu sterilisieren. Through FR-A 2 631 52 0, FR-A-2 403 748 and DE-A-39 33 479 it has become known that in order to process biowaste, the waste can be sterilized by stirring in a cooking container.

Durch die DE-A-26 27 745 ist eine Anlage zur Herstellung von Futtermitteln aus Lebensmittelabfällen bekannt geworden, wonach das Material zermalmt und mit einer mit Schaufeln versehenen Welle durch eine Kochkammer hindurchbefördert wird.DE-A-26 27 745 discloses a plant for producing animal feed from food waste, according to which the material is crushed and conveyed through a cooking chamber by means of a shaft equipped with blades.

Schließlich ist durch die SU-A-I 732 907 zur Aufbereitung von Bioabfällen bekannt geworden, daß das Material gewaschen, gemahlen, sterilisiert und mit Aluminosilikaten versetzt wird.Finally, it has become known from SU-A-I 732 907 on the processing of bio-waste that the material is washed, ground, sterilized and mixed with aluminosilicates.

Alle bekannten Anlagen sind mit dem Mangel behaftet, daß der Nährwert des behandelten Gutes nicht den gewünschten Grad erreicht hat.All known plants suffer from the defect that the nutritional value of the treated material does not reach the desired level.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Maßnahmen zu schaffen, durch welche ein höherer Nährwert der zu verwertbaren Rohstoffe, insbesondere Futtermittel, als bei den bekannten Anlagen unter Beachtung bestehender Tierseuchen- und AbfallwirtschaftsgesetzeThe object of the present invention is to create measures by which a higher nutritional value of the raw materials to be used, in particular feed, can be achieved than in the known plants, while observing existing animal disease and waste management laws.

erzielt wird, wobei die auftretenden Umweltbelastungen in verteretbarem Ausmaß gering gehalten werden.achieved while keeping the resulting environmental impacts to an acceptable level.

Diese Aufgabe wird durch die Maßnahme nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruches gelöst.This problem is solved by the measure according to the characterizing part of the claim.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen erläutert, in welchen als Ausführungsbeispiel in schematischer DarstellungThe invention is explained with reference to the drawings, in which as an embodiment in schematic representation

Fig. 1 eine Seitenansicht,Fig. 1 a side view,

Fig. 2 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Anlage zur Aufbereitung des Gutes, wobei nicht zur Erfindung gehörende Teile abgetrennt sind,Fig. 2 is a plan view of the plant according to the invention for processing the material, with parts not belonging to the invention separated,

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Zellradschleuse mit darunter liegenden Walzen einer Mühle bzw. eines Brechers,Fig. 3 is a schematic representation of a rotary valve with rollers of a mill or crusher underneath,

Fig. 4 einen Teil der Anlage in größerem Maßstab, undFig. 4 a part of the plant on a larger scale, and

Fig. 5 ein Schema für die Aufbereitung der biogenen Abfälle zeigen.Fig. 5 shows a scheme for the processing of biogenic waste.

Die Anlage weist im wesentlichen eine Übergabeeinheit 1 auf, zu welcher die Anlieferung des biogenen Abfalles, wie Fig. 5 schematisch andeutet, mit LKW, z.B. in Containern, Biotonnen oder als Grünschnitt gelangt. An die Übergabeeinheit 1 folgt eine Vorsortierung, ein Schwemmkanal 9 od.dgl. und in der Folge sodann ein Puffersilo 2 und eine Mühle 3, welche beispielsweise als Walzenbrecher ausgebildet sein kann. Anschließend ist ein Transportsystem 4 vorgesehen, welches mit einer Produktpumpe ausgestattet sein kann. Zur Behandlung des Bioabfalls ist weiters ein Vorratsoder Lagerbehälter bzw. ein Silo 5 od.dgl. und ein Kochbehälter 3 5 od.dgl. vorgesehen.The system essentially has a transfer unit 1 to which the delivery of the biogenic waste, as shown schematically in Fig. 5, arrives by truck, e.g. in containers, organic waste bins or as green waste. The transfer unit 1 is followed by a pre-sorting unit, a flushing channel 9 or the like and then a buffer silo 2 and a mill 3, which can be designed as a roller crusher, for example. A transport system 4 is then provided, which can be equipped with a product pump. A storage or storage container or a silo 5 or the like and a cooking container 3 5 or the like are also provided for treating the biowaste.

Die Übergabeeinheit 1 oder Abfallannahme besitzt ein schwenkbares Podest, auf welchem eine Bedienungsperson 8 Container, BiotonnenThe transfer unit 1 or waste reception has a swiveling platform on which an operator can place 8 containers, organic waste bins

&aacgr; · &aacgr; ·

oder andere Transportbehältnisse, in welchen der entsorgte Abfall ankommt, auf Haken, Griffbügel 12 od.dgl. hängt, welche den Container od.dgl. heben, sodaß er kippt und den Inhalt in eine Vorsortierungsanlage 9 entleert, in welchem der Abfall auf einem Aufgabe- oder Förderband 10 transportiert wird, wobei der Abfall durch Waschflüssigkeit gereinigt wird, welche durch oberhalb des Förderbandes angeordnete Düsen 11 einströmt. Solche Düsen können auch unterhalb des Förderbandes 10 angeordnet sein. Das Aufgabeband 10 kann auch eine händisch betriebene Sortiereinrichtung aufweisen, in der Teller, Gabeln, usw. ausgeschieden werden.or other transport containers in which the disposed waste arrives, hangs on hooks, handles 12 or the like, which lift the container or the like so that it tips and empties the contents into a pre-sorting system 9 in which the waste is transported on a feed or conveyor belt 10, the waste being cleaned by washing liquid which flows in through nozzles 11 arranged above the conveyor belt. Such nozzles can also be arranged below the conveyor belt 10. The feed belt 10 can also have a manually operated sorting device in which plates, forks, etc. are separated.

Während des Transports des Abfalls werden Metallteile, z.B. durch mindestens ein, oberhalb des Förderbandes angeordnetes, nicht dargestelltes Magnet oder Magnetband entfernt. Durch das Waschwasser entsteht eine Auflockerung des vorsortierten Bioabfalls, welcher dadurch leicht förderbar ist. Der so aufgelockerte Bioabfall gelangt in das Puffersilo 2.During the transport of the waste, metal parts are removed, e.g. by at least one magnet or magnetic tape (not shown) arranged above the conveyor belt. The washing water loosens the pre-sorted organic waste, which is then easy to transport. The organic waste loosened in this way goes into buffer silo 2.

In der Vorsortierungsanlage 9 kann auch ein Metalldedektor verwendet werden, der das Band 10 stoppt und zurücklaufen läßt, um einen Bestandteil, der auszusortieren ist, aus dem Bioabfall herausklauben zu können.In the pre-sorting system 9, a metal detector can also be used, which stops the belt 10 and lets it run back in order to be able to pick out a component that is to be sorted out from the organic waste.

Vom Förderband 10 gelangt der Abfall in das Puffersilo 2. Das Puffersilo 2 ist zur Vermeidung von Geruchsverbreitung durch einen Deckel 27 verschließbar und bodenseitig mit einer Zellradschleuse 28 zum Vorzerkleinern und Dosieren des Abfalls versehen. Der Deckel 27 wird für die Beschickung des Puffersilos 2 geöffnet und danach wieder geschlossen. Die Zellradschleuse 28 nach Fig. 3 besitzt ein Zellrad 28', welches sich in Richtung des Pfeiles A dreht und durch einen eigenen Motor 28" (Fig. 1) angetrieben ist. Das Zellrad 28' ist mit Flügeln 28A versehen, welche Kammern 28B begrenzen, in welche der Abfall in Richtung des Pfeiles B in den oberen Teil eintritt und in Richtung des Pfeiles C aus dem unteren Teil austritt. Die Schleuse hat die Aufgabe, Teile wie Krautköpfe u.a., welche größer als die Kammern 28B sind, an den Kanten der Flügeln 2 8A zu zerkleinern und eine gleichmäßige ZufuhrFrom the conveyor belt 10, the waste is transported to the buffer silo 2. The buffer silo 2 can be closed with a cover 27 to prevent the spread of odors and is provided with a rotary valve 28 on the bottom for pre-shredding and dosing the waste. The cover 27 is opened to feed the buffer silo 2 and then closed again. The rotary valve 28 according to Fig. 3 has a rotary valve 28' which rotates in the direction of arrow A and is driven by its own motor 28" (Fig. 1). The rotary valve 28' is provided with wings 28A which delimit chambers 28B into which the waste enters the upper part in the direction of arrow B and exits the lower part in the direction of arrow C. The valve has the task of shredding parts such as cabbage heads etc. which are larger than the chambers 28B at the edges of the wings 28A and ensuring a uniform supply

des Gutes zur nachfolgenden Mühle bzw. zum Walzenbrecher 3 zu sichern.of the goods to the subsequent mill or roller crusher 3.

Nicht brechbare Teile wie Keramikteller, Besteck in größerer Ausführung wie Schöpflöffel od. dgl. blockieren die Schleuse, sodaß sie stehenbleibt und händisch ausgeräumt werden muß. Dadurch wird sichergestellt, daß nicht große, unbrechbare Teile in die Mühle bzw. in den Walzenbrecher 3 gelangen, in welcher vor allem Knochen, die durch die Zellradschleuse 28 nicht zerkleinert werden konnten, auf eine gewünschte Korngröße gemahlen werden, sodaß die Knochen, z.B. von Schweinen, ohne Probleme gefressen und im Darm derselben verarbeitet werden können.Non-breakable parts such as ceramic plates, large cutlery such as ladles or similar block the lock so that it stops and has to be emptied manually. This ensures that large, unbreakable parts do not get into the mill or roller crusher 3, in which bones in particular that could not be crushed by the rotary valve 28 are ground to a desired grain size so that the bones, e.g. from pigs, can be eaten without problems and processed in the intestines.

Die Mühle bzw. der Walzenbrecher 3 besitzt im vorliegenden Falle zwei Walzen 3A, 3B, welche einzeln angetrieben sein können und so gelagert sind, daß sie zueinander verstellbar sind, um den Walzenspalt und damit die gewünschte Korngröße des gemahlenen Gutes einstellen zu können.In the present case, the mill or roller crusher 3 has two rollers 3A, 3B, which can be driven individually and are mounted in such a way that they can be adjusted relative to one another in order to be able to set the roller gap and thus the desired grain size of the ground material.

Die Mühle bzw. der Walzenbrecher 3 kann auch zwei Walzenpaare haben, wobei im ersten Walzenpaar eine Vorzerkleinerung und im zweiten die endgültige Zerkleinerung erfolgt. Es können auch zwei Mühlen vorhanden sein, wobei in der ersten Mühle ein größerer Brechspalt vorhanden ist als in der zweiten Mühle. Wenn zwei Mühlen vorhanden sind, können sie entweder getrennt voneinander oder gemeinsam über ein Übersetzungsgetriebe angetrieben werden.The mill or roller crusher 3 can also have two pairs of rollers, with the first pair of rollers performing pre-crushing and the second performing final crushing. There can also be two mills, with the first mill having a larger crushing gap than the second mill. If there are two mills, they can be driven either separately or together via a transmission gear.

Dem in dieser Stufe anfallenden Bioabfall kann auch der Rest entleerter oder durch Zeitablauf zu entsorgender Verpackungen beigemischt werden. Die Packungen können aus einem Entpacker einer Wiederverwertung zugeführt werden.The organic waste generated at this stage can also include the remainder of empty packaging or packaging that is to be disposed of over time. The packaging can be recycled from a packaging unpacker.

Aus der Mühle bzw. dem Walzenbrecher 3 gelangt das Gut mittels einer Pumpe 29 und einer Produktleitung 30 in einen Vorratsoder Lagerbehälter bzw. ein Silo 5 od. dgl., in dem eineFrom the mill or the roller crusher 3, the material passes by means of a pump 29 and a product line 30 into a supply or storage container or a silo 5 or the like, in which a

•s :•s :

Vergleichmäßigung des Endproduktes stattfindet. Der Vorratsoder Lagerbehälter bzw. das Silo 5 od. dgl. kann als stehender Zylinder mit nach unten trichterförmig zulaufendem Boden ausgebildet sein. Dem Vorrats- oder Lagerbehälter bzw. Silo od. dgl. können Materialien beigemengt werden, wobei auch Proben entnommen werden können. In diesem Vorrats- oder Lagerbehälter bzw. Silo 5 od. dgl. kann auch ein Rührwerk vorhanden sein.The end product is evened out. The supply or storage container or silo 5 or similar can be designed as a standing cylinder with a bottom that tapers downwards in a funnel shape. Materials can be added to the supply or storage container or silo or similar, and samples can also be taken. This supply or storage container or silo 5 or similar can also contain an agitator.

An den Vorrats- oder Lagerbehälter bzw. das Silo 5 od. dgl. schließt ein Kochbehälter 35 od. dgl. an, welcher wie Fig. 4 zeigt, als Rührwerksbehälter mit einer Erhitzungsanlage ausgebildet sein kann. Im Kochbehälter 3 5 od. dgl. sind zwei Rührwerksschaufeln 35', 35" vorgesehen, welche das Gut vergleichmäßigen. Die Schaufeln 35', 35" sind übereinandergeordnet auf einer gemeinsamen, von einem Motor 35A angetriebenen Welle 35B angebracht. Um den Kochbehälter od. dgl. herum ist eine Heizungsanlage, im vorliegenden Falle eine Heizspirale 3 5C, gewunden, welche aus mehreren übereinanderliegenden Heizstufen bestehen kann und vorzugsweise mit Heißdampf bzw. Heißwasser betrieben wird und den Inhalt des Kochbehälters 35 od. dgl. auf 90 bis 100 0C erhitzt. Die Verkochung und anschließende Abkühlung des Rohstoffes erfolgt automatisch nach einem vorgegebenen Programm, welches gewährleistet, daß ungekochte Reststoffe nicht entnommen werden können und ein ungereinigter Behälter nicht befüllt werden kann.A cooking container 35 or the like is connected to the supply or storage container or the silo 5 or the like, which, as shown in Fig. 4, can be designed as an agitator container with a heating system. In the cooking container 35 or the like, two agitator blades 35', 35" are provided, which even out the material. The blades 35', 35" are arranged one above the other on a common shaft 35B driven by a motor 35A. A heating system, in the present case a heating coil 35C, is wound around the cooking container or the like, which can consist of several heating stages arranged one above the other and is preferably operated with hot steam or hot water and heats the contents of the cooking container 35 or the like to 90 to 100 ° C. The cooking and subsequent cooling of the raw material takes place automatically according to a predefined program, which ensures that uncooked residues cannot be removed and an uncleaned container cannot be filled.

Die Heizung ist eine Zonenheizung, welche je nach Bedarf stufenweise ein- und abgeschaltet werden kann. Mit 35D ist ein Mannloch zum Reinigen des Kochbehälters 35 od. dgl. bezeichnet. Die untere Leitung 35E ist eine Ablaßleitung, die allenfalls auch zur Reinigung des Bodens des Kochbehälters od. dgl. dienen kann.The heating is a zone heating system which can be switched on and off gradually as required. 35D is a manhole for cleaning the cooking vessel 35 or similar. The lower line 35E is a drain line which can also be used to clean the bottom of the cooking vessel or similar.

Nach einem Sterilisationsvorgang im Kochbehälter 35 od. dgl. kann das so vorbereitete keimfreie Produkt über eineAfter a sterilization process in the cooking container 35 or similar, the sterile product prepared in this way can be

Entleerungseinrichtung 31 gemäß einer ersten Möglichkeit nach einem entsprechenden Abkühlvorgang, z.B. auf 20 bis 3O0C, in Transportgefäße abgefüllt und direkt zur Verfütterung in einen landwirtschaftlichen Betrieb, z.B. für Schweine, gebracht werden.According to a first possibility, after an appropriate cooling process, e.g. to 20 to 30 0 C, the emptying device 31 can be filled into transport containers and brought directly to an agricultural holding, e.g. for pigs, for feeding.

Eine weitere Möglichkeit wäre, das Produkt aus dem Vorrats- oder Lagerbehälter bzw. Silo 5 od.dgl. über entsprechende Pumpleitungen in eine Anlage zur Fermentation, z.B. zur Erzeugung von Biogas zu bringen. In die Biogasanlage kann außerdem auch, wie in Fig. 5 angedeutet ist, Gülle zugeführt werden, um die Ausbeute der Biogase wesentlich zu erhöhen.Another possibility would be to transport the product from the storage container or silo 5 or similar via appropriate pump lines to a fermentation plant, e.g. for the production of biogas. In addition, liquid manure can also be fed into the biogas plant, as indicated in Fig. 5, in order to significantly increase the yield of biogas.

Eine weitere Möglichkeit bestünde darin, daß man, falls größere Mengen an Fertigprodukten vorliegen, diese über eine Trocknungsanlage leitet und dann zu leicht lagerfähigen Pellets verarbeitet. Another possibility would be, if larger quantities of finished products are available, to pass them through a drying plant and then process them into pellets that are easy to store.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß das Gut aus dem Vorrats- oder Lagerbehälter bzw. Silo 5 od.dgl. oder aus dem Kochbehälter 35 od.dgl., wie in Fig 5 angedeutet ist, einer kommunalen Kläranlage zugeführt wird, in welcher das behandelte Biogut den Abwässern beigemengt wird und dort die Menge des entwickelten Biogases erhöht und damit zum besseren Betrieb der Kläranlage beiträgt.A further possibility is that the material from the storage or storage container or silo 5 or the like or from the cooking container 35 or the like, as indicated in Fig. 5, is fed to a municipal sewage treatment plant in which the treated biomaterial is mixed with the waste water and there increases the amount of biogas developed and thus contributes to the better operation of the sewage treatment plant.

Claims (1)

Anlage zur Aufbereitung biogener Rohstoffe, insbesondere von Küchenabfällen, zur Gewinnung verwertbarer Rohstoffe, z. B. Biogas, Futtermittel oder für Kläranlagen mit einer Übergabeeinheit (1) für den Abfall bzw. Rohstoff einer Zerkleinerungseinheit für den Abfall bzw. Rohstoff, einem Kochbehälter mit einem Rührwerk in Form einer mit Schaufeln versehenen Welle, dadurch gekennzeichnet, dass der Kochbehälter (35) mit einer Heizeinrichtung in Form einer den Kochbehälter (35) außenseitig in mehreren ein- und abschaltbaren Stufen umschließenden Heizspirale (35C) zur Erwärmung und Sterilisierung des Gutes nach einem automatisch ablaufenden, voreingestellten Programm und bodenseitig mit einer Entnahmestelle für das zum Verbrauch bestimmte Gut ausgestattet ist. Plant for processing biogenic raw materials, in particular kitchen waste, for obtaining usable raw materials, e.g. biogas, animal feed or for sewage treatment plants, with a transfer unit (1) for the waste or raw material, a shredding unit for the waste or raw material, a cooking container with an agitator in the form of a shaft provided with blades, characterized in that the cooking container (35) is equipped with a heating device in the form of a heating coil (35C) enclosing the cooking container (35) on the outside in several stages that can be switched on and off for heating and sterilizing the material according to an automatically running, preset program and on the bottom with a removal point for the material intended for consumption.
DE29624221U 1995-07-11 1996-07-10 Plant for processing biogenic raw materials Expired - Lifetime DE29624221U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0117895A AT409815B (en) 1995-07-11 1995-07-11 PLANT FOR TREATING BIOGENIC RAW MATERIALS
EP19960890118 EP0770334A1 (en) 1995-07-11 1996-07-10 Process and device for treating biogenic raw materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29624221U1 true DE29624221U1 (en) 2001-03-01

Family

ID=25595099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29624221U Expired - Lifetime DE29624221U1 (en) 1995-07-11 1996-07-10 Plant for processing biogenic raw materials

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29624221U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1925217B1 (en) Unit for cold pressing the flesh of olives
DE19617734C1 (en) Preparation of slurried, mixed trade and industry bio-wastes for fermentation
EP0476217A1 (en) Apparatus for adding value to organic material
DE2937390A1 (en) Mfg. compost by decomposing organic waste in mechanised silo - which conveyor and compacts with min. wear of moving parts
AT409815B (en) PLANT FOR TREATING BIOGENIC RAW MATERIALS
DE3320045A1 (en) Process for comminuting maize, CCM or wet grains, and machines for performing the process
DE19749530C2 (en) Method and device for processing organic waste groupage
DE29624221U1 (en) Plant for processing biogenic raw materials
EP0310947B1 (en) Device for crushing, washing, draining, separating and drying polluted material
DE102005021454A1 (en) Equipment for charging biogas digester, comprises at least two modular functional components e.g. screw, scraper or conveyor, and roller
EP1076051A2 (en) Fermentation installation with device for treating material
EP0841137A2 (en) Installation and process for the production for mixing materials, in particular dry mortar
DE692031C (en) Method and device for processing household waste, in particular into fertilizers
DE10260489B3 (en) Unpacking and material separation system for packaged food and process for separating packaged food into food and packaging
DE20308930U1 (en) Methane gas generator receives supply of milled organic solids from a sub ground-level pit discharging via a shredder and conveyer belt
CN110453665A (en) A kind of river cleaning device with crushing recycling function
WO2021116111A1 (en) Rotatingly drivable grinding media mill for obtaining polyisoprene and/or other apolar materials
DE603071C (en) Device for separating goods according to specific weight
DE102006014090B3 (en) Mobile mixing unit for adding veterinary medicines into agricultural materials used as animal mash has a mixing container on a vehicle chassis with a filling device and an emptying device
AT381721B (en) Grape transport unit
DE202025101361U1 (en) Plant for processing organic material
AT394927B (en) DEVICE FOR OBTAINING NUTRIENT SUBSTANCES BY LYING FROM BONES AND, IF NECESSARY, MEAT ADHESIVE TO THEM
DE4241480A1 (en) Waste bins and methods for processing organic food waste
DE1617002A1 (en) Continuous process for dry draining fat and making meat meal
DE69903781T2 (en) Plant for the selective production and distribution of loads from ready-mixed mortar and / or ready-mixed concrete

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010405

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010305

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030201