DE29623552U1

DE29623552U1 - Frame with a base and a cover frame made of a profile strand

Info

Publication number: DE29623552U1
Application number: DE29623552U
Authority: DE
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 1996-11-19
Filing date: 1996-11-19
Publication date: 1998-10-01
Anticipated expiration: 2006-11-20

Description

Rahmengestell mit einem Boden- und einem Deckrahmen aus einem Profilstrang Frame with a base and a cover frame made of a profile strand

Die Erfindung betrifft ein Rahmengestell für einen Schaltschrank mit einem Boden- und einem Deckrahmen, die aus horizontalen Tiefen- und Breitenstreben zusammengesetzt sind und an denen vertikale Rahmenprofile anbringbar sind.The invention relates to a frame for a control cabinet with a base frame and a cover frame, which are composed of horizontal depth and width struts and to which vertical frame profiles can be attached.

Ein solches Rahmengestell ist beispielsweise aus der DE 36 11 693 bekannt. Der Boden- und der Deckrahmen eines solchen Rahmengestelles ist aus jeweils zwei Tiefen- und Breitenstreben und vier gleichen Eckverbindern gefertigt. Die Tiefen- und Breitenstreben sind als Hohlprofile ausgebildet, in die Steckansätze der Eckverbinder eingeschoben sind. Die vertikalen Rahmenprofile sind ebenfalls auf einem Steckansatz des Eckverbinders aufgeschoben. Um eine starre Verbin-Such a frame is known, for example, from DE 36 11 693. The floor and top frame of such a frame is made of two depth and width struts and four identical corner connectors. The depth and width struts are designed as hollow profiles into which the plug-in attachments of the corner connectors are inserted. The vertical frame profiles are also pushed onto a plug-in attachment of the corner connector. In order to ensure a rigid connection

- 2 - 4. November 1996- 2 - 4 November 1996

dung zu erreichen, sind die Tiefen- und Breitenstreben sowie die vertikalen Rahmenprofile an dem Eckverbinder miteinander verschweißt.To achieve this, the depth and width struts as well as the vertical frame profiles are welded together at the corner connector.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Rahmengestell der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem für den Boden- und/oder den Deckrahmen ein vereinfachter Aufbau erreicht ist.It is the object of the invention to provide a frame of the type mentioned at the outset, in which a simplified structure is achieved for the floor and/or the cover frame.

Diese Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß die Tiefen- und die Breitenstreben des Boden- und/oder Deckrahmens einstückig zu einem Profilstrang miteinander verbunden sind, und daß der Profilstrang aus einem Stanz-Biegeteil gebildet ist.This object of the invention is achieved in that the depth and width struts of the floor and/or cover frame are connected to one another in one piece to form a profile strand, and in that the profile strand is formed from a stamped and bent part.

Bei einer solchen Ausgestaltung eines Rahmengestelles ist eine einfache Verbindung zwischen den im Winkel aneinandergrenzenden Tiefen- und Breitenstreben erreicht. Zur Herstellung des Boden- bzw. des Deckrahmens wird zunächst ein flächiger Materialzuschnitt, beispielsweise ein Stahlblech, ausgestanzt. Dann erfolgt eine Profilierung des Materialzuschnittes, so daß sich ein Profilstrang ergibt. Zur Erzeugung des geschlossenen Boden-/Deckrahmens werden die einstückig aneinandergebundenen Tiefen- und Breitenstreben gegeneinander abgebogen. Die freien Enden des Profilstranges können miteinander verbunden, beispielsweise verschweißt oder verschraubt werden.With such a design of a frame, a simple connection is achieved between the depth and width struts that are adjacent to one another at an angle. To produce the floor or cover frame, a flat piece of material, such as a sheet of steel, is first punched out. The material is then profiled to form a profile strand. To produce the closed floor/cover frame, the depth and width struts that are connected to one another in one piece are bent against one another. The free ends of the profile strand can be connected to one another, for example by welding or screwing.

Der Aufbau des Boden-/Deckrahmens ist wesentlich vereinfacht, da auf zusätzliche Eckverbinder zur Aneinanderbindung der Tiefen- und Breitenstreben verzichtet ist. Zudem kann der Profilstrang einfach als eine Einheit hergestellt und gehandhabt werden.The structure of the floor/cover frame is significantly simplified because additional corner connectors for connecting the depth and width struts are omitted. In addition, the profile strand can be easily manufactured and handled as a single unit.

- 3 - 4. November 1996- 3 - 4 November 1996

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Tiefen- und Breitenstreben über Verbindungsabschnitte miteinander verbunden sind, an denen die Tiefenstrebe gegenüber der Breitenstrebe abbiegbar ist. Der Verbindungsabschnitt kann hierbei als vertikal gestelltes Blech zwischen den horizontalen Tiefen- und Breitenstreben verlaufen. Der Verbindungsabschnitt ist so-ausgebildet, daß er eine definierte Biegestelle bereitstellt. Die stellt sicher, daß die Tiefen- und Breitenstreben an vorgegebener Stelle paßgenau abgebogen werden können.According to one embodiment of the invention, the depth and width struts are connected to one another via connecting sections, at which the depth strut can be bent relative to the width strut. The connecting section can run as a vertically positioned sheet between the horizontal depth and width struts. The connecting section is designed in such a way that it provides a defined bending point. This ensures that the depth and width struts can be bent to fit precisely at a predetermined point.

Bei dem Boden- und/oder dem Deckrahmen kann vorgesehen sein, daß die Tiefen- und Breitenstreben stirnseitig mittels einstückig angeformter Ansätze verlängert sind, daß die Ansätze benachbarter Tiefen- und Breitenstreben des Profilstranges aneinandergebunden sind, und daß die an den Enden des Profilstranges befindlichen Tiefen- und Breitenstreben mit ihren freien Ansätzen aneinandergebunden sind. Die Ansätze können hierbei so ausgebildet sein, daß sie bereits eine Eckaufnahme für die vertikalen Rahmenprofile bereitstellen. Dadurch, daß der Verbindungspunkt zwischen den Tiefen- und Breitenstreben im Abstand zu den stirnseitigen Enden der Tiefen- und Breitenstreben gehalten ist, können diese so gegeneinander abgewinkelt sein, daß ihre stirnseitigen Endbereiche unmittelbar aneinandergrenzen.In the case of the floor and/or the cover frame, it can be provided that the depth and width struts are extended at the front by means of integrally formed attachments, that the attachments of adjacent depth and width struts of the profile strand are connected to one another, and that the depth and width struts at the ends of the profile strand are connected to one another with their free attachments. The attachments can be designed in such a way that they already provide a corner mount for the vertical frame profiles. Because the connection point between the depth and width struts is kept at a distance from the front ends of the depth and width struts, these can be angled towards one another in such a way that their front end areas are directly adjacent to one another.

Eine mögliche Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Tiefen- und die Breitenstreben zum Innenraum des Rahmengestelles gerichtete, rechtwinklig zueinander stehende Innenwände aufweisen, die mit in Längsrichtung verlaufenden Reihen von Befestigungsaufnahmen versehen sind, wobei eine der Innenwände horizontal und die andere vertikal angeordnet ist, daß von der horizontalen Innenwand rechtwinklig ein Anlagesteg und von der vertikalen Innenwand ein Boden abgekantet ist, und daß der Anlagesteg und der Boden über zwei imA possible embodiment of the invention provides that the depth and width struts have inner walls directed towards the interior of the frame, at right angles to each other, which are provided with rows of fastening receptacles running in the longitudinal direction, with one of the inner walls being arranged horizontally and the other vertically, that a support web is bent at right angles from the horizontal inner wall and a base is bent from the vertical inner wall, and that the support web and the base are connected via two

- 4 - 4. November 1996- 4 - November 4, 1996

rechten Winkel zueinanderstehende Außenwände verbunden sind. Die beiden rechtwinklig zueinanderstehenden Außenwände bilden somit eine nach außen gekehrte Eckaufnahme, in der beispielsweise die Abkantung einer Seitenwand aufgenommen werden kann. An den Reihen von Befestigungsaufnahmen können zum Innenraum des Schaltschrankes gerichtete Montageschienen oder sonstige Einbauten befestigt werden.external walls that are at right angles to each other are connected. The two external walls that are at right angles to each other thus form an outward-facing corner mount, in which, for example, the bevel of a side wall can be accommodated. Mounting rails or other built-in components that face the interior of the control cabinet can be attached to the rows of mounting mounts.

Die über die Stirnseiten benachbarter Tiefen- und Breitenstreben verlängerten Ansätze können Teil-Funktionselemente tragen, die zu einem Funktionselement zusammengefügt werden können. Die Zusammenfügung der einzelnen Teil-Funktionselemente erfolgt dann, wenn die Tiefen- und Breitenstreben gegeneinander verbogen werden. Durch diese Maßnahme lassen sich beispielsweise Tragvorrichtungen ausbilden, an denen der Schaltschrank beispielsweise am Deckrahmen angehoben werden kann. Denkbar ist auch, daß sich Teileinheiten zu einem Verbinder für das vertikale Rahmenprofil zusammenfügen.The extensions extended over the front sides of adjacent depth and width struts can carry partial functional elements that can be joined together to form a functional element. The individual partial functional elements are joined together when the depth and width struts are bent against each other. This measure can be used to create, for example, support devices that can be used to lift the control cabinet, for example by the cover frame. It is also conceivable that partial units can be joined together to form a connector for the vertical frame profile.

Zur Anbringung der vertikalen Rahmenprofile kann beispielsweise auch vorgesehen sein, daß die abgewinkelten Tiefen- und Breitenstreben zur Außenseite des Rahmengestelles hin offene Eckaufnahmen aufweisen, und daß die Stirnseiten der Tiefen- und Breitenstreben Führungen ausbilden, an denen die vertikalen Rahmenprofile angelegt sind. In die Eckaufnahme kann das vertikale Rahmenprofil von der Außenseite des Rahmengestelles her eingesetzt werden. Die Führungen unterstützen hierbei die zielgerichtete Einsetzbewegung des vertikalen Rahmenprofiles. Weiterhin können sie auch die exakt vertikale Ausrichtung des vertikalen Rahmenprofiles bewirken.To attach the vertical frame profiles, it can also be provided, for example, that the angled depth and width struts have corner mounts that are open towards the outside of the frame, and that the front sides of the depth and width struts form guides to which the vertical frame profiles are attached. The vertical frame profile can be inserted into the corner mount from the outside of the frame. The guides support the targeted insertion movement of the vertical frame profile. They can also ensure that the vertical frame profile is aligned exactly vertically.

Um die von den Tiefen- und Breitenstreben des Bodenrahmens umgebene Bodenfläche abzudecken, kann vorgesehen sein, daß an die Tiefen- undIn order to cover the floor area surrounded by the depth and width struts of the floor frame, it can be provided that the depth and

- 5 - 4. November 1996- 5 - 4 November 1996

Breitenstreben des Bodenrahmens einstückig ein Steg angeschlossen und beabstandet zu den Tiefen- und Breitenstreben gehalten ist. Auf diesem Steg lassen sich Bodenbleche oder Kabeldurchführungen auflegen. Im Bereich zwischen den Bodenblechen und dem Steg kann eine umlaufende Dichtung angeordnet sein.A web is connected in one piece to the width struts of the floor frame and is kept at a distance from the depth and width struts. Floor panels or cable ducts can be placed on this web. A circumferential seal can be arranged in the area between the floor panels and the web.

Eine mögliche Erfindungsvariante ist dadurch gekennzeichnet, daß an die Tiefen- und Breitenstreben des Deckrahmens einstückig eine Ablaufrinne für Regenoder Spritzwasser angeformt ist. Mit dieser einfachen Maßnahme ist sichergestellt, daß kein Wasser zwischen dem Deckrahmen und angeschlossenen Seitenwänden in den Innenraum des Schaltschrankes gelangen kann.One possible variant of the invention is characterized in that a drainage channel for rain or splash water is formed as a single piece on the depth and width struts of the cover frame. This simple measure ensures that no water can get between the cover frame and the connected side walls into the interior of the control cabinet.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the embodiments shown in the drawings. They show:

Fig. 1 in perspektivischer Seitendarstellung ein Rahmengestell für einen Schaltschrank,Fig. 1 in perspective side view a frame for a control cabinet,

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung den Eckbereich eines Rahmengestelles für einen Schaltschrank, undFig. 2 shows a perspective view of the corner area of a frame for a control cabinet, and

Fig. 3 in perspektivischer Seitendarstellung einen teilweise montierten Bodenrahmen für das Rahmengestell gemäß Fig. 1.Fig. 3 shows a perspective side view of a partially assembled floor frame for the frame according to Fig. 1.

In Fig. 1 ist ein Rahmengestell für einen Schaltschrank gezeigt. Das Rahmengestell ist im wesentlichen aus einem Bodenrahmen 10, einem Deckrahmen 20 und vier vertikalen Rahmenprofilen 40 zusammengesetzt. Die vertikalen Rahmenprofile 40 verbinden den Bodenrahmen 10 mit dem Deckrahmen 20. DerIn Fig. 1, a frame for a control cabinet is shown. The frame is essentially made up of a base frame 10, a cover frame 20 and four vertical frame profiles 40. The vertical frame profiles 40 connect the base frame 10 to the cover frame 20. The

- 6 - 4. November 1996- 6 - 4 November 1996

Boden- und der Deckrahmen 10 und 20 sind gleich aufgebaut, so daß sie gegeneinander vertauscht werden können.The base and cover frames 10 and 20 are constructed in the same way, so that they can be interchanged.

Der Boden- und der Deckrahmen 10 und 20 weisen jeweils zwei Tiefen- und zwei Breitenstreben 21, 22 auf. Die Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 sind an ihren, dem Innenraum des Rahmengestelles zugekehrten Profilseiten mit Reihen von Befestigungsaufnahmen 23, 24 versehen. Auch die vertikalen Rahmenprofile 40 sind mit zum Innenraum des Rahmengestells gekehrten Befestigungsaufnahmen 44 versehen. An den Befestigungsaufnahmen 23, 24, 44 lassen sich elektrische Einbauten oder Montagehilfen, z.B. Montageschienen anbringen.The floor and cover frames 10 and 20 each have two depth and two width struts 21, 22. The depth and width struts 21, 22 are provided with rows of fastening receptacles 23, 24 on their profile sides facing the interior of the frame. The vertical frame profiles 40 are also provided with fastening receptacles 44 facing the interior of the frame. Electrical fittings or assembly aids, e.g. assembly rails, can be attached to the fastening receptacles 23, 24, 44.

Die vertikalen Rahmenprofile 40 sind über Verbinder 30 mit dem Boden- bzw. Deckrahmen 10, 20 verbunden. Die Verbinder 30 sind im Bereich von Eckaufnahmen des Boden- bzw. Deckrahmens 10, 20 angeordnet. Die Befestigung der vertikalen Rahmenprofile 40 an dem Verbinder 30 erfolgt beispielsweise mittels einer Verschraubung. Hierzu können die vertikalen Rahmenprofile 40 endseitig mit Schraubaufnahmen 41 versehen sein.The vertical frame profiles 40 are connected to the floor or cover frame 10, 20 via connectors 30. The connectors 30 are arranged in the area of corner mounts of the floor or cover frame 10, 20. The vertical frame profiles 40 are attached to the connector 30 by means of a screw connection, for example. For this purpose, the vertical frame profiles 40 can be provided with screw mounts 41 at the end.

In Fig. 2 ist ein Eckbereich eines Rahmengestelles im Ausschnitt näher gezeigt. Dieses Rahmengestell entspricht im wesentlichen dem Rahmengestell gemäß Fig. 1. Ein Unterschied ist darin zu sehen, daß der Bodenrahmem 10 nach der Fig. 2 eine horizontale, auf dem Boden aufliegende Bodenplatte 51 trägt. An diese Bodenplatte 51 ist ein vertikal nach oben abstehender Steg 52 angeformt. Auf dem Steg 52 können Plattenelemente abgedichtet aufgelegt sein. Die Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 des Bodenrahmens 10 weisen zwei rechteckig zueinanderstehende Innenwände 38, 39 auf, die dem Innenraum des Rahmen-In Fig. 2, a corner area of a frame is shown in more detail in a detail. This frame essentially corresponds to the frame according to Fig. 1. One difference can be seen in that the floor frame 10 according to Fig. 2 carries a horizontal floor plate 51 resting on the floor. A web 52 protruding vertically upwards is formed onto this floor plate 51. Plate elements can be placed in a sealed manner on the web 52. The depth and width struts 21, 22 of the floor frame 10 have two rectangular inner walls 38, 39 that face the interior of the frame.

- 7 - 4. November 1996- 7 - 4 November 1996

gestells zugekehrt sind. Diese Innenwände 38, 39 sind mit den Reihen von Befestigungsaufnahmen 23, 24 versehen.frame. These inner walls 38, 39 are provided with rows of fastening receptacles 23, 24.

Die Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 bilden im Bereich ihrer Stirnseiten eine Eckaufnahme 25, in die das vertikale Rahmenprofil 40 eingestellt werden kann. Hierzu bilden die stirnseitigen Enden der Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 Führungen 28, die an Seitenwänden 46 des vertikalen Rahmenprofiles 40 angelegt sind. Die Seitenwände 46 stehen rechtwinklig zu den zugeordneten Seiten des Rahmengestelles. Sie sind jeweils mit einer Reihe von Befestigungsaufnahmen 44 versehen. Als Befestigungsaufnahmen 44 sind jeweils wechselweise schlitzförmige Durchbrüche und Bohrungen verwendet. Die Befestigungsaufnahmen 44 der Seitenwände 46 gehen im Teilungsraster in eine der Reihen von Befestigungsaufnahmen 24 der Innenwand 38 des Bodenrahmens 10 über. Rechtwinklig schließen an die Seitenwände 46 des vertikalen Rahmenprofils 40 Profilseiten 42 an. Die beiden Profilseiten 42 stehen rechtwinklig zueinander und bilden eine zum Innenraum des Rahmengestelles offene Innenaufnahme 43. In dieser vertikale verlaufenden Innenaufnahme 43 können Befestigungselemente, beispielsweise Profilabschnitte, eingelegt und fixiert werden. Die beiden Profilseiten 42 schlagen an dem quadratisch ausgebildeten Verbinder 30 an. Der Verbinder 30 ist fest mit dem Bodenrahmen 10 im Bereich der Eckaufnahme 25 verbunden. Das vertikale Rahmenprofil 40 kann entweder auswechselbar mit dem Bodenrahmen 10 verbunden sein, oder es ist in die Eckaufnahme 25 eingeschweißt. The depth and width struts 21, 22 form a corner mount 25 in the area of their front sides, into which the vertical frame profile 40 can be inserted. For this purpose, the front ends of the depth and width struts 21, 22 form guides 28 that are attached to side walls 46 of the vertical frame profile 40. The side walls 46 are at right angles to the associated sides of the frame. They are each provided with a row of fastening mounts 44. Slot-shaped openings and holes are used alternately as fastening mounts 44. The fastening mounts 44 of the side walls 46 merge into one of the rows of fastening mounts 24 of the inner wall 38 of the base frame 10 in the division grid. Profile sides 42 adjoin the side walls 46 of the vertical frame profile 40 at right angles. The two profile sides 42 are at right angles to each other and form an internal receptacle 43 that is open to the interior of the frame. Fastening elements, for example profile sections, can be inserted and fixed in this vertically running internal receptacle 43. The two profile sides 42 abut on the square connector 30. The connector 30 is firmly connected to the base frame 10 in the area of the corner receptacle 25. The vertical frame profile 40 can either be connected to the base frame 10 in an interchangeable manner, or it is welded into the corner receptacle 25.

Von den Innenwänden 38 der Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 des Bodenrahmens 10 sind Anlagestege 37 abgekantet. An den Anlagestegen 37 können die Innenseiten von Seitenwänden abgedichtet angelegt sein. Die Seitenwände sind hierzu an den vertikalen Rahmenprofilen 40 angeschraubt. Die vertikalenFrom the inner walls 38 of the depth and width struts 21, 22 of the floor frame 10, support webs 37 are bent. The inner sides of side walls can be sealed against the support webs 37. The side walls are screwed to the vertical frame profiles 40 for this purpose. The vertical

- 8 - 4. November 1996- 8 - 4 November 1996

Rahmenprofile sind mit einer Außenaufnahme 45 versehen, in die entsprechende Halterungen eingeschraubt werden können. Bevorzugt sind die Seitenwände an ihren Rändern mit Abkantungen versehen. Die vertikal verlaufenden Abkantungen können in den Außenaufnahmen 45 des vertikalen Rahmenprofils 40 aufgenommen werden. Zur Aufnahme der horizontalen Abkantungen schließen sich an den Anlagesteg 37 zwei rechtwinklig zueinanderstehende Außenwände 31, 36 an. Die beiden Außenwände 31, 36 bilden einen Absatz, der gegenüber dem Anlagesteg 37 zurückspringt. Zur Bildung eines geschlossenen Hohlprofiles sind die Tiefen- und Breitenstreben 21 und 22 mit einem Boden 32 abgeschlossen. Der Boden 32 verbindet die Außenwand 31 mit der Innenwand 39. An den Boden 32 schließt sich auch die Bodenplatte 51 für den Steg 52 an.Frame profiles are provided with an external receptacle 45 into which appropriate brackets can be screwed. The side walls are preferably provided with bevels on their edges. The vertically running bevels can be accommodated in the external receptacles 45 of the vertical frame profile 40. To accommodate the horizontal bevels, two external walls 31, 36 at right angles to one another are connected to the support web 37. The two external walls 31, 36 form a shoulder that is set back from the support web 37. To form a closed hollow profile, the depth and width struts 21 and 22 are closed off with a base 32. The base 32 connects the external wall 31 to the internal wall 39. The base plate 51 for the web 52 is also connected to the base 32.

Der Aufbau eines Bodenrahmens 10 ist näher der Fig. 3 zu entnehmen. Diese Zeichnung läßt erkennen, daß der Boden- bzw. Deckrahmen 10, 20 einstückig hergestellt ist. Zur Fertigung wird zunächst ein Stanzteil aus einem Blechzuschnitt ausgeschnitten. Dieses Stanzteil wird anschließend profiliert, so daß sich ein Profilstrang ergibt. Die Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 dieses Profilstranges sind über Verbindungsabschnitte 29 miteinander verbunden. Der Verbindungsabschnitt 29 verkörpert sich als vertikal verlaufender Blechstreifen, der mit einer Soll-Biegestelle versehen ist. Dieser Blechstreifen ist mit der Außenwand 31 der Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 einstückig verbunden. Die zweite Außenwand 36 ist ebenso wie die Außenwand 31 über die Stirnseiten der Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 verlängert, so daß sich eine Teilfläche 26.1 bzw. 26.2 ergibt. Ebenso ist der Boden 32 verlängert. In diesen verlängerten Bereich sind zwei halbkreisförmige Ausschnitte eingebracht. Die Ausschnitte bilden Teil-Funktionselemente 33.The structure of a floor frame 10 can be seen in more detail in Fig. 3. This drawing shows that the floor or cover frame 10, 20 is made in one piece. For production, a stamped part is first cut out of a sheet metal blank. This stamped part is then profiled so that a profile strand is produced. The depth and width struts 21, 22 of this profile strand are connected to one another via connecting sections 29. The connecting section 29 is embodied as a vertically running sheet metal strip, which is provided with a predetermined bending point. This sheet metal strip is connected in one piece to the outer wall 31 of the depth and width struts 21, 22. The second outer wall 36, like the outer wall 31, is extended over the end faces of the depth and width struts 21, 22 so that a partial surface 26.1 or 26.2 is produced. The floor 32 is also extended. Two semicircular cutouts are made in this extended area. The cutouts form partial functional elements 33.

- 9 - 4. November 1996- 9 - 4 November 1996

Die Fig. 3 läßt erkennen, daß die einzelnen Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 gegeneinander an dem Verbindungsabschnitt 29 abgebogen werden können. Hierbei vereinigen sich die Teil-Funktionselemente 33 miteinander zu einem einheitlichen Funktionselement. Im vorliegenden Beispiel bilden die beiden halbkreisförmigen Ausschnitte nun eine Bohrung. Diese Bohrung kann zum Einbringen einer Tragöse verwendet werden. Die beiden Teilflächen 26.1, 26.2 bieten eine Aufstandsfläche 26 für das vertikale Rahmenprofil 40. Das vertikale Rahmenprofil 40 kann mit seiner Stirnseite auf dieser Aufstandsfläche 26 aufgestellt werden. Die Aufstandsfläche 26 ist an ihrem Rand 27 entsprechend dem Außenquerschnitt des vertikalen Rahmenprofiles 40 profiliert. Es stehen damit keine störenden Teile an dem Bodenrahmen 10 vor, die eine Verletzungsgefahr bilden würden oder die den Anbau von beispielsweise Seitenwänden behindern würden.Fig. 3 shows that the individual depth and width struts 21, 22 can be bent against each other at the connecting section 29. In this case, the partial functional elements 33 combine to form a single functional element. In the present example, the two semicircular cutouts now form a hole. This hole can be used to insert a lifting eye. The two partial surfaces 26.1, 26.2 provide a support surface 26 for the vertical frame profile 40. The vertical frame profile 40 can be placed with its front side on this support surface 26. The support surface 26 is profiled on its edge 27 in accordance with the external cross section of the vertical frame profile 40. There are therefore no disturbing parts protruding from the floor frame 10 that would pose a risk of injury or that would hinder the installation of side walls, for example.

Um den Boden- bzw. Deckrahmen 10, 20 zu schließen, sind die endseitigen Tiefen- und Breitenstreben 21, 22 des Profilstranges mit Endstücken 34.1, 34.2 versehen. Wenn die Endstücke 34.1, 34.2 aneinandergelegt sind, so entspricht die Eckausbildung in diesem Bereich den übrigen Eckausbildungen. Die Endstücke 34.1, 34.2 können aneinandergeschweißt oder in einer sonstigen geeigneten Weise miteinander verbunden werden.In order to close the floor or cover frame 10, 20, the end depth and width struts 21, 22 of the profile strand are provided with end pieces 34.1, 34.2. If the end pieces 34.1, 34.2 are placed together, the corner formation in this area corresponds to the other corner formations. The end pieces 34.1, 34.2 can be welded together or connected in another suitable way.

Zur Erhöhung der Verwindungssteifigkeit kann es auch vorteilhaft sein, daß die übrigen Eckbereiche des Bodenrahmens über Schweißnähte verstärkt sind.To increase the torsional rigidity, it can also be advantageous for the remaining corner areas of the floor frame to be reinforced with weld seams.

Die Fig. 3 läßt weiter erkennen, daß eine Ablaufrinne 35 an den Bodenrahmen 10 anprofiliert ist. Wie bereits erwähnt, sind der Boden- und der Deckrahmen 10 und 20 identisch ausgebildet. Wenn der in der Fig. 3 gestellte Rahmen als Deckrahmen 20 verwendet wird, dann verhindert die Ablaufrinne 35, daß Was-Fig. 3 also shows that a drainage channel 35 is profiled onto the floor frame 10. As already mentioned, the floor and cover frames 10 and 20 are identical. If the frame shown in Fig. 3 is used as the cover frame 20, the drainage channel 35 prevents water

- 10 - 4. November 1996- 10 - 4 November 1996

ser zwischen dem Deckrahmen 20 und der zugeordneten Seitenwand in den Innenraum des Schaltschrankes gelangen kann.water can enter the interior of the control cabinet between the cover frame 20 and the associated side wall.

Claims

- 11 - 4 November 1996 Claims

1. Frame for a control cabinet with a base frame and a cover frame, which are composed of horizontal depth and width struts and to which vertical frame profiles can be attached,
characterized,

that the depth and width struts (21, 22) of the floor and/or cover frame (10, 20) are integrally connected to one another to form a profile strand, and
that the profile strand is formed from a stamped and bent part.

2. Frame according to claim 1,
characterized,

that the depth and width struts (21, 22) are connected to one another via connecting sections (29) at which the depth strut (21) can be bent relative to the width strut (22).

3. Frame according to claim 1 or 2,
characterized,

that the depth and width struts (21,22) are extended at the front by means of integrally formed extensions,

- 12 - 4 November 1996

that the attachments of adjacent depth and width struts (21,22) of the profile strand are connected to each other, and

that the depth and width struts located at the ends of the profile strand form end pieces (34.1, 34.2) at their free ends, which are connected to one another.

4. Frame according to one of claims 1 to 3,
characterized,

that the depth and width struts (21, 22) have inner walls (38, 39) directed towards the interior of the frame, at right angles to one another, which are provided with rows of fastening receptacles (23, 24) running in the longitudinal direction, one of the inner walls (38, 39) being arranged horizontally and the other vertically,
that a support web (37) is bent at right angles from the horizontal inner wall (38) and a base (32) is bent from the vertical inner wall (39), and

that the landing stage (37) and the floor (32) are connected via two outer walls (31,36) that are at right angles to each other.

5. Frame according to one of claims 3 or 4,
characterized,

that the projections of adjacent depth and width struts (21,22) carry partial functional elements (33) which are joined together to form a functional element (50) at the angled depth and width struts (21,22).

6. Frame according to one of claims 1 to 5,
characterized,

- 13 - 4 November 1996

that the angled depth and width struts (21,22) have open corner mounts (25) for the vertical frame profiles (40) towards the outside of the frame, and

that the front sides of the depth and width struts (21,22) form guides (28) to which the vertical frame profiles (40) are attached.

7. Frame according to claim 6,
characterized,

that support surfaces (26) are arranged in the corner receptacles (25) of the base and/or cover frame (10, 20) at a distance from the guides (28) in the vertical direction, on which the front sides of the vertical frame profiles (40) can be placed.

8. Frame according to claim 7,
characterized,

that a web (52) is integrally connected to the depth and width struts (21,22) of the floor frame (10) and is kept at a distance from the depth and width struts (21,22).

9. Frame according to one of claims 1 to 8,
characterized,

that a drainage channel (35) for draining rain or splash water is integrally formed on the depth and width struts (21, 22) of the cover frame (20).