DE29620299U1

DE29620299U1 - Dental transmission setup

Info

Publication number: DE29620299U1
Application number: DE29620299U
Authority: DE
Original assignee: HARTMANN HANS JUERGEN DR; ZAHNTECHNISCHES ATELIER LOTHAR
Current assignee: HARTMANN HANS JUERGEN DR; ZAHNTECHNISCHES ATELIER LOTHAR
Priority date: 1996-11-21
Filing date: 1996-11-21
Publication date: 1997-01-23
Anticipated expiration: 2006-11-22

Description

Anmelder : Stuttgart, den 31.10.1996 Applicant : Stuttgart, 31.10.1996

P6789Gm B/Ho Zahntechnisches Atelier Lothar Glass GmbH Kirchackerweg 10 D-71384 WeinstadtP6789Gm B/Ho Dental Studio Lothar Glass GmbH Kirchackerweg 10 D-71384 Weinstadt

Dr. Hans-Jürgen Hartmann Graf-Vieregg-Straße D-82327 TutzingDr. Hans-Jürgen Hartmann Graf-Vieregg-Strasse D-82327 Tutzing

Vertreter:Representative:

Patentanwälte Kohler Schmid + Partner Ruppmanns t r aße 27 D-70565 StuttgartPatent attorneys Kohler Schmid + Partner Ruppmanns t r aße 27 D-70565 Stuttgart

Zahntechnischer ÜbertragungsattfbauDental technical transfer system

Die Erfindung betrifft einen Übertragungsaufbau zur positionsgenauen Übertragung einer lokalen Mundsituation auf ein zahntechnisches Modell mittels Abformmasse oder Kunststoff, mit Verdrehsicherung in Form von mindestens einer axialen Retention an einer Außenfläche des Übertragungsaufbaus im Gingiva-abgewandten Bereich und mit einem Steckverbindungskörper im Gingiva-zugewandten Bereich, der einen polygonalen Querschnitt und entsprechende ebene Außenflächen aufweist, vorzugsweise einen Sechskantkörper, wobei der Steckverbindungskörper eine verdrehsichere Verbindung zu einem entsprechend geformten Aufnahmeabschnitt eines Implantats herstellen kann.The invention relates to a transfer structure for the precise positional transfer of a local oral situation to a dental model using impression material or plastic, with anti-twisting protection in the form of at least one axial retention on an outer surface of the transfer structure in the area facing away from the gingiva and with a plug-in connection body in the area facing the gingiva, which has a polygonal cross-section and corresponding flat outer surfaces, preferably a hexagonal body, whereby the plug-in connection body can establish an anti-twisting connection to a correspondingly shaped receiving section of an implant.

Ein derartiger Übertragungsaufbau ist beispielsweise aus dem Firmenprospekt "FRIALIT-2" der Firma FRIATEC AG, Mannheim, vom Februar 1994 bekannt.Such a transmission structure is known, for example, from the company brochure "FRIALIT-2" from FRIATEC AG, Mannheim, from February 1994.

Zur Herstellung eines Zahnersatzes auf einem im Kiefer des Patienten implantierten Implantats wird zunächst ein Implantatpfosten im Kiefer an der entsprechenden Stelle verankert, der durch die Gingiva teilweise oder vollständig nach außen ragt. Im Kiefer-abgewandten Teil des Implantats ist ein Aufnahmeabschnitt vorgesehen, der die Suprakonstruktion mit dem eigentlichen Zahnersatz nach Ausheilen der Operationswunde, die beim Implantieren entsteht, aufnimmt.To produce a denture on an implant implanted in the patient's jaw, an implant post is first anchored in the jaw at the appropriate point, which protrudes partially or completely outwards through the gingiva. In the part of the implant facing away from the jaw, a receiving section is provided, which receives the superstructure with the actual denture after the surgical wound that occurs during implantation has healed.

Zur Herstellung der Suprakonstruktion muß eine Abformung der Mundsituation im Bereich des Implantats mittels einer aushärtenden Abdruckmasse vorgenommen werden. Um eine möglichst positionsgenaue Übertragung der geometrischen Einzelheiten auf ein Modell zu ermöglichen, in welches dann die herzustellende Suprakonstruktion probeweise eingepaßt werden kann, ist ein pfostenartiger Übertragungsaufbau erforderlich, der in seinem Gingiva-zugewandten Bereich einen Steckverbindungskörper aufweist, welcher paßgenau vom Aufnahmekörper des Implantats aufgenommen wird. Der Übertragungsaufbau wird vor der Abdrucknahme in das Implantat eingesteckt und verschraubt. Mit der Abdrucknahme wird dann die exakte Implantatposition übertragen. Nach der Entnahme des Abdrucks wird der Übertragungsaufbau, der üblicherweise hohl ist und mittels einer länglichen Fixationsschraube während der Abdrucknahme im Implantat verschraubt wird, aus dem Implantat wieder herausgenommen und später im Labor zusammen mit einem Labor-Implantat und Modellpin reponiert.To produce the superstructure, an impression of the oral situation in the area of the implant must be made using a hardening impression material. In order to enable the geometric details to be transferred as precisely as possible to a model into which the superstructure to be produced can then be fitted on a trial basis, a post-like transfer structure is required which has a plug-in connector body in the area facing the gingiva, which is precisely received by the receiving body of the implant. The transfer structure is inserted into the implant and screwed in before the impression is taken. The exact implant position is then transferred when the impression is taken. After the impression has been taken, the transfer structure, which is usually hollow and is screwed into the implant using an elongated fixation screw during the impression, is removed from the implant and later repositioned in the laboratory together with a laboratory implant and model pin.

Anstelle der direkten Abformung wird häufig auch die Abformung mit einem offenen Löffel praktiziert. Hierzu wird vom Labor eine individuell an die Mundsituation des Patienten angepaßter Löffel hergestellt, der in der Implantatregion perforiert wird. Durch diese Perforation ragt während der Abformung der Kopf der länglichen Halteschraube heraus, die den Übertragungsaufbau gegen das Implantat drückt. Nach dem Aushärten der Abformungsmasse wird diese Schraube vom Zahnarzt gelöst, um die Abformung aus dem Mund entfernen zu können. Damit verbleibt der Übertragungsaufbau nach dem Herausnehmen des Löffels in der Abformung und muß später nicht reponiert werden.Instead of taking a direct impression, an impression with an open tray is often used. For this, the laboratory produces a tray that is individually adapted to the patient's oral situation and is perforated in the implant region. The head of the elongated retaining screw protrudes through this perforation during the impression, which presses the transfer structure against the implant. After the impression material has hardened, the dentist loosens this screw so that the impression can be removed from the mouth. This means that the transfer structure remains in the impression after the tray has been removed and does not need to be repositioned later.

Nachteilig bei bekannten Übertragungsaufbauten, wie sie beispielsweise in dem Firmenprospekt "DAS TIOLOX-IMPLANTATSYSTEM¹¹ der Firma TIOLOX IMPLANTS GmbH, Isbringen aus dem Jahr 1995 oder dem Firmenprospekt "Ästhetische Restaurationen mit dem Octasystem" der Institut Straumann AG, Waidenburg, Schweiz, aus dem gleichen Jahre beschrieben sind, ist eine ungenügende Verdrehsicherung, die zu Positionsungenauigkeiten beim Einbau der Suprakonstruktion führen kann. Daher sind diese bekannten Übertragungsaufbauten für die direkte Übertragung weniger geeignet.A disadvantage of known transfer structures, such as those described in the company brochure "THE TIOLOX IMPLANT SYSTEM ^11" by TIOLOX IMPLANTS GmbH, Isbringen from 1995 or the company brochure "Aesthetic restorations with the Octasystem" by Institut Straumann AG, Waidenburg, Switzerland, from the same year, is insufficient anti-twisting protection, which can lead to positioning inaccuracies when installing the superstructure. Therefore, these known transfer structures are less suitable for direct transfer.

Demgegenüber bietet der in der eingangs zitierten Druckschrift der Firma FRIATEC AG beschriebene Übertragungsaufbau eine erheblich verbesserte Verdrehsicherung in Form einer axialen Retention an einer Außenfläche des Übertragungsaufbaus im Gingiva-abgewandten Bereich. Desweiteren wird bei dem dort beschriebenen FRIALIT-2 SYSTEM bei der Abformung gleichzeitig auch die Position eines Innensechskants im Aufnahmeabschnitt des Implantats, der die exakte Position und die Rotationsstabilität der Aufbauteile gewährleistet, mit-In contrast, the transfer structure described in the FRIATEC AG publication cited at the beginning offers a significantly improved anti-twisting feature in the form of axial retention on an outer surface of the transfer structure in the area facing away from the gingiva. Furthermore, with the FRIALIT-2 SYSTEM described there, the position of an internal hexagon in the receiving section of the implant, which ensures the exact position and rotational stability of the structure components, is also determined during the impression-taking process.

tels eines am Gingiva-zugewandten Bereich des Übertragungsaufbaus
angeformten Steckverbindungskörpers mit entsprechendem Außensechskant übertragen.by means of a gingival-facing area of the transfer structure
molded connector body with corresponding external hexagon.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgegenüber, den
Übertragungsaufbau der eingangs beschriebenen Art mit einfachen Mitteln dahingehend zu verbessern, daß eine noch präzisere Rotationssicherung gegeben ist und die Situation in der Umgebung des Implantats mit konventionellen Abformmaterialien noch funktionsgenauer übertragen werden kann.The object of the present invention is to
To improve the transfer structure of the type described above using simple means so that an even more precise rotational lock is provided and the situation in the area around the implant can be transferred even more accurately using conventional impression materials.

Diese Aufgabe wird auf ebenso einfache wie wirkungsvolle
Weise dadurch gelöst, daß die axiale Retention eine ebene,
parallel zur Längsachse des Übertragungsaufbaus verlaufende, radial gegenüber der umgebenden Außenwand zurückgesetzte
Fläche ist, die mit einer Außenfläche des Steckverbindungskörpers
fluchtet.This task is accomplished in a simple and effective way
This problem is solved by the axial retention being a flat,
parallel to the longitudinal axis of the transmission structure, radially set back from the surrounding outer wall
Surface that is in contact with an outer surface of the connector body
flees.

Dadurch wird auch gleichzeitig die relative Position des Innensechskants im Aufnahmeabschnitt des Implantats beim Abdruck
deutlich sichtbar mit übertragen, so daß der Zahntechniker, der die Suprakonstruktion anfertigen soll, sowie der
Zahnarzt, eine absolut exakte Mundsituation an seinem Modell vorfindet.This also simultaneously determines the relative position of the hexagon socket in the receiving section of the implant during the impression
clearly visible, so that the dental technician who is to make the superstructure, as well as the
Dentist finds an absolutely exact mouth situation on his model.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übertragungsaufbaus, bei der mindestens zwei symmetrisch
um den Umfang des Übertragungsaufbaus verteilte Retentionen
vorgesehen sind, die jeweils mit einer Außenfläche des Steckverbindungskörpers fluchten.Particularly preferred is an embodiment of the transmission structure according to the invention in which at least two symmetrically
Retentions distributed around the circumference of the transmission structure
which are each aligned with an outer surface of the connector body.

Dadurch wird eine symmetrische Krafteinleitung beim Eingreifen in die Retentionen gewährleistet, so daß ein radialesThis ensures a symmetrical introduction of force when engaging the retentions, so that a radial

• · &phgr;• · ϕ

Ausweichen der Längsachse des Übertragungsaufbaus ausgeschlossen werden kann.Deviation of the longitudinal axis of the transmission structure can be excluded.

Besonders bevorzugt ist eine Weiterbildung, bei der eine geradzahlige Anzahl von Retentionen vorgesehen ist, die sich jeweils paarweise gegenüberliegen. Dadurch können radiale Kräfte mit entsprechenden Gegenkräften jeweils genau kompensiert werden.A particularly preferred development is one in which an even number of retentions are provided, each of which is located opposite one another in pairs. This allows radial forces to be precisely compensated with corresponding counterforces.

Vorteilhaft im Hinblick auf die bereits auf dem Markt angebotenen Systeme ist die Ausführung des Steckverbindungskörpers als Außensechskant, wobei sechs entsprechend mit den Außenflächen des Außensechskants fluchtende Retentionen vorgesehen sind, die eine absolut exakte Verdrehsicherung garantieren und die relative Lage des Innensechskants im Aufnahmeabschnitt des Implantats im Modell unmittelbar sichtbar machen.An advantage with regard to the systems already available on the market is the design of the plug-in connection body as an external hexagon, whereby six retentions are provided that are aligned with the outer surfaces of the external hexagon, which guarantee absolutely precise anti-twisting protection and make the relative position of the internal hexagon in the receiving section of the implant immediately visible in the model.

Bei einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übertragungsaufbaus sind die Retentionen an einem bezüglich der Längsachse des Übertragungsaufbaus vorzugsweise rotationssymmetrischen Haltekörper angebracht, der in beiden axialen Richtungen jeweils durch eine zirkuläre Ausnehmung begrenzt ist. Insbesondere die Gingivazugewandte zirkuläre Ausnehmung in Form einer Hinterschneidung dient der sagittalen (axialen) Positionierung des Übertragungsaufbaus durch Hintergreifen der Ausnehmung.In a further, particularly preferred embodiment of the transfer structure according to the invention, the retentions are attached to a holding body that is preferably rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis of the transfer structure and is delimited in both axial directions by a circular recess. In particular, the circular recess facing the gingiva in the form of an undercut serves for the sagittal (axial) positioning of the transfer structure by engaging behind the recess.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform kann der Haltekörper im einfachsten Falle zylindrisch ausgebildet sein.In a further development of this embodiment, the holding body can in the simplest case be cylindrical.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung ist der Haltekörper jedoch aus zwei zum Mittelteil des Haltekörpers hinIn a particularly preferred development, however, the holding body is made up of two

radial sich verjüngenden, konusförmigen Abschnitt aufgebaut. Diese Doppelkonusform wirkt als Befestigungshilfe zur Vermeidung des Wegfließens des Befestigungsmaterials bei der Abformung nach unten.radially tapered, conical section. This double cone shape acts as a fastening aid to prevent the fastening material from flowing downwards during the impression.

Ein ähnlicher Effekt wird auch bei einer anderen Weiterbildung erzielt, bei der der Haltekörper sich in seinem Querschnitt zum Gingiva-abgewandten Ende hin stetig radial verjüngt. Dies kann insbesondere mit einer einfachen Konusform erzielt werden.A similar effect is also achieved with another development in which the holding body tapers radially in its cross-section towards the end facing away from the gingiva. This can be achieved in particular with a simple conical shape.

Die oben erwähnten zirkulären Ausnehmungen beidseits des Haltekörpers werden in der Regel kreisförmigen Querschnitt aufweisen, was besonders einfach in der Herstellung ist.The above-mentioned circular recesses on both sides of the holding body will generally have a circular cross-section, which is particularly easy to manufacture.

Bei alternativen Ausführungsformen, bei denen der Steckverbindungskörper als Außensechskant ausgeführt ist, weist mindestens eine zirkuläre Ausnehmung, vorzugsweise die Gingivaabgewandte Ausnehmung, einen sechseckigen Querschnitt auf, wobei die Außenflächen der Ausnehmung mit den entsprechenden Außenflächen des Steckverbindungskörpers vorzugsweise fluchten, zumindest aber parallel zu diesen verlaufen. Auch dadurch kann die genaue Position des entsprechenden Innensechskants im Aufnahmeteil des Implantats im Modell unmittelbar sichtbar gemacht werden.In alternative embodiments in which the plug connection body is designed as an external hexagon, at least one circular recess, preferably the recess facing away from the gingiva, has a hexagonal cross-section, with the outer surfaces of the recess preferably aligned with the corresponding outer surfaces of the plug connection body, but at least running parallel to them. This also makes it possible to make the exact position of the corresponding internal hexagon in the receiving part of the implant immediately visible in the model.

Vorteilhaft ist auch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Übertragungsaufbaus, bei der zwischen dem Steckverbindungskörper und der Gingiva-zugewandten, den Haltekörper begrenzenden zirkulären Ausnehmung ein rotationssymmetrischer, vorzugsweise zylindrischer oder konischer Füllkörper vorgesehen ist.Also advantageous is an embodiment of the transmission structure according to the invention in which a rotationally symmetrical, preferably cylindrical or conical filling body is provided between the plug connection body and the circular recess facing the gingiva and delimiting the holding body.

Der Füllkörper hält eine schachtförmige Aussparung der Gingiva frei, die zur sofortigen oder späteren Aufnahme des Implantataufbaus dient. Durch eine konische oder zylindrische Formgebung des Füllkörpers, der während der Nahtsetzung als Platzhalter dient, entsteht ein genügend großer Raum zur Aufnahme des Technikaufbaus, wobei beim Herausziehen des Übertragungsaufbaus aus dem Implantat die Gingivanaht nicht beschädigt wird.The filling body keeps a shaft-shaped recess in the gingiva free, which serves to accommodate the implant structure immediately or later. The conical or cylindrical shape of the filling body, which serves as a placeholder during suture placement, creates a sufficiently large space to accommodate the technical structure, whereby the gingival suture is not damaged when the transfer structure is pulled out of the implant.

Vorteilhaft ist auch ein Verfahren zur Herstellung eines Übertragungsaufbaus der oben beschriebenen Art, bei dem die Retentionen in einer Aufspannung zusammen mit den entsprechenden fluchtenden Außenflächen des Steckverbindungskörpers bei fixer Drehstellung bezüglich der Längsachse des Übertragungsaufbaus gefertigt, vorzugsweise gefräst werden.Also advantageous is a method for producing a transmission structure of the type described above, in which the retentions are manufactured, preferably milled, in one clamping together with the corresponding aligned outer surfaces of the plug connection body in a fixed rotational position with respect to the longitudinal axis of the transmission structure.

Dadurch läßt sich eine besonders hohe Positionsgenauigkeit auf einfache, arbeitssparende Art und Weise erzielen.This allows a particularly high level of positioning accuracy to be achieved in a simple, labor-saving manner.

Es versteht sich, daß die Vorteile der oben beschriebenen Erfindung auch bei Systemen angewendet werden können, bei denen der Aufnahmeabschnitt anstelle von Innenflächen entsprechende Außenflächen aufweist, wobei dann der Steckverbindungskörper die entsprechend geformten Innenflächen zur verdrehsicheren Verbindung besitzen wird. Beispielsweise kann also der Steckverbindungskörper auch als Innensechskant ausgebildet sein, der einen entsprechend als Außensechskant geformten Aufnahmeabschnitt des Implantats übergreift.It is understood that the advantages of the invention described above can also be applied to systems in which the receiving section has corresponding outer surfaces instead of inner surfaces, whereby the plug connection body will then have the correspondingly shaped inner surfaces for a twist-proof connection. For example, the plug connection body can also be designed as an internal hexagon that overlaps a receiving section of the implant that is correspondingly shaped as an external hexagon.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter aufgeführten Merkmale erfin-Further advantages of the invention emerge from the description and the drawing. The features mentioned above and those listed below can also be inventive.

dungsgemäß jeweils einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen Verwendung finden. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung. Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:According to the invention, each of the embodiments can be used individually or in groups in any combination. The embodiments shown and described are not to be understood as an exhaustive list, but rather are exemplary in nature for the description of the invention. The invention is shown in the drawing and is explained in more detail using exemplary embodiments. They show:

Fig. la einen erfindungsgemäßen Übertragungsaufbau in räumlicher Darstellung schräg von oben;Fig. la shows a transmission structure according to the invention in a spatial representation obliquely from above;

Fig. Ib den Übertragungsaufbau von Fig. la schräg von unten; Fig. Ib the transmission structure of Fig. la obliquely from below;

Fig. 2 den Übertragungsaufbau nach Fig. la und Fig. Ib in einem Längsschnitt mit Bemaßung in mm;Fig. 2 the transmission structure according to Fig. la and Fig. 1b in a longitudinal section with dimensions in mm;

Fig. 3a eine Ansicht längs der Linie A-A in Längsachsenrichtung des Übertragungsaufbaus von Fig. 2 {teilweise geschnitten);Fig. 3a is a view along the line A-A in the longitudinal axis direction of the transmission structure of Fig. 2 {partially sectioned);

Fig. 3b eine axiale Ansicht längs der Linie B-B des Übertragungsaufbaus in Fig. 2 (teilweise geschnitten);Fig. 3b is an axial view along the line B-B of the transmission structure in Fig. 2 (partially sectioned);

Fig. 3c eine axiale Ansicht längs der Linie D-D des Übertragungsaufbaus in Fig. 2 in Gegenrichtung zu den axialen Ansichten nach Fig. 3a beziehungsweise Fig. 3b (teilweise geschnitten); undFig. 3c is an axial view along the line D-D of the transmission structure in Fig. 2 in the opposite direction to the axial views according to Fig. 3a and Fig. 3b (partially sectioned); and

Fig. 4 Einzelheit C aus Fig. 2 im Maßstab 100:1.Fig. 4 Detail C from Fig. 2 in scale 100:1.

Die in den Figuren la und Ib gezeigte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Übertragungsaufbaus a zur positionsgenauenThe embodiment of a transmission structure a according to the invention for position-accurate

Übertragung einer lokalen Mundsituation auf ein zahntechnisches Modell mittels Abformmasse oder Kunststoff weist an seinem Gingiva-zugewandten Ende einen Steckverbindungskörper b auf, der im konkreten Ausführungsbeispiel einen Außensechskant mit ebenen Flächen umfaßt, welcher eine verdrehsichere Aufnahme des Übertragungsaufbaus a in einen entsprechend mit Innensechskant ausgebildeten Aufnahmeabschnitt eines in der Figur nicht dargestellten Implantats durch einfaches Aufstecken herstellen kann. Bei anderen, in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann der Steckverbindungskörper auch allgemein polygonale oder andersgeartete Querschnitte aufweisen, die einem entsprechenden Negativquerschnitt des zugehörigen Aufnahmeabschnitts im Kiefer-abgewandten Bereich eines Implantats entsprechen. Umgekehrt kann auch der Steckverbindungskörper statt den im gezeigten Ausführungsbeispiel vorhandenen Außenflächen entsprechend ausgebildete Innenflächen aufweisen, die dann einen mit entsprechenden Außenflächen ausgestatteten Aufnahmeabschnitts eines Implantats verdrehsicher umgreifen können.Transfer of a local oral situation to a dental model using impression material or plastic has a plug-in connection body b at its end facing the gingiva, which in the specific embodiment comprises an external hexagon with flat surfaces, which can create a twist-proof receptacle of the transfer structure a in a correspondingly designed receiving section of an implant (not shown in the figure) by simply plugging it in. In other embodiments not shown in the drawing, the plug-in connection body can also have generally polygonal or other types of cross-sections that correspond to a corresponding negative cross-section of the associated receiving section in the area of an implant facing away from the jaw. Conversely, the plug-in connection body can also have correspondingly designed inner surfaces instead of the outer surfaces present in the embodiment shown, which can then grip a receiving section of an implant equipped with corresponding outer surfaces in a twist-proof manner.

An den Steckverbindungskörper b schließt sich in axialer Richtung ein Füllkörper c an, der im gezeigten Beispiel leicht konisch verläuft, aber auch zylindrisch ausgebildet sein kann. In jedem Fall entspricht sein radialer Außendurchmesser an seinem Gingiva-zugewandten Ende exakt dem Außendurchmesser, den das Implantat im zusammengesteckten Zustand mit dem Übertragungsaufbau a an dieser Stelle aufweist. Der Füllkörper c spart einen schachtförmigen Raum in der Gingiva aus, der zur späteren Aufnahme des Implantataufbaus dient. Die axiale Länge des Füllkörpers c wird in der Regel zwischen 4 und 8 mm betragen, im gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 4,5 mm.The plug-in connection body b is connected in the axial direction by a filling body c, which in the example shown is slightly conical, but can also be cylindrical. In any case, its radial outer diameter at its end facing the gingiva corresponds exactly to the outer diameter that the implant has at this point when plugged together with the transfer structure a. The filling body c leaves a shaft-shaped space in the gingiva, which is used to later accommodate the implant structure. The axial length of the filling body c is usually between 4 and 8 mm, in the example shown in Fig. 2 it is 4.5 mm.

• ··

Getrennt durch eine zirkuläre Ausnehmung d schließt sich ein Haltekörper e in axialer Richtung an den Füllkörper c an. Der Haltekörper e weist im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei symmetrisch zur Längsachse des Übertragungsaufbaus a gegenüberliegende ebene axiale Retentionen f auf. Jede der Retentionen f fluchtet mit einer ebenen Außenfläche des Steckverbindungskörpers b.Separated by a circular recess d, a holding body e is connected to the filling body c in the axial direction. In the embodiment shown, the holding body e has two flat axial retentions f that are symmetrical to the longitudinal axis of the transmission structure a opposite each other. Each of the retentions f is aligned with a flat outer surface of the plug connection body b.

Bei in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsbeispielen können statt zwei auch drei oder mehr symmetrisch um den Umfang des Übertragungsaufbaus verteilte Retentionen vorgesehen sein, die jeweils mit einer entsprechenden Außenfläche des Steckverbindungskörpers fluchten. Um beim Eingreifen in die Retentionen Kräfte und Gegenkräfte möglichst exakt kompensieren zu können, empfiehlt sich eine paarweise Anlage von jeweils bezüglich der Längsachse des Übertragungsaufbaus gegenüberliegenden Retentionen. In weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen können die Retentionen statt mit Außenflächen auch mit entsprechenden Innenflächen des Steckverbindungskörpers fluchten.In embodiments not shown in the drawing, instead of two, three or more retentions can be provided, distributed symmetrically around the circumference of the transfer structure, each of which is aligned with a corresponding outer surface of the plug-in connection body. In order to compensate forces and counterforces as precisely as possible when engaging the retentions, it is recommended to install pairs of retentions, each of which is opposite one another with respect to the longitudinal axis of the transfer structure. In other embodiments not shown, the retentions can be aligned with corresponding inner surfaces of the plug-in connection body instead of with outer surfaces.

Bei dem in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Übertragungsaufbaus a besteht der Haltekörper e aus zwei zum Mittelteil des Haltekörpers e hin radial sich verjüngenden konusförmigen Abschnitten. Der Haltekörper kann aber auch im einfachsten Fall zylindrisch ausgebildet sein oder sich in seinem Querschnitt zum Gingiva-abgewandten Ende stetig radial verjüngen.In the embodiment of the inventive transfer structure a shown in the drawing, the holding body e consists of two conical sections that taper radially towards the middle part of the holding body e. However, in the simplest case, the holding body can also be cylindrical or its cross-section can taper continuously radially towards the end facing away from the gingiva.

Axial an den Haltekörper e schließlich schließt sich durch eine weitere zirkuläre Ausnehmung g von diesem getrennt ein Endabschnitt h an, der das Gingiva-abgewandte Ende des Übertragungsaufbaus a bildet. Dieser Endabschnitt h kann, wie inFinally, an end section h is connected axially to the holding body e and separated from it by a further circular recess g, which forms the end of the transfer structure a facing away from the gingiva. This end section h can, as shown in

Fig. la und Fig. 2 erkennbar ist, an seiner Stirnseite eine axiale kegelige Ansenkung j aufweisen, die zur Aufnahme einer Senkkopfschraube gedacht ist, welche eine durchgehende Längsbohrung i durch den Übertragungsaufbau durchsetzt. Mit dieser in der Zeichnung nicht dargestellten Fixationsschraube kann dann der Übertragungsaufbau a am Implantat festgeschraubt werden. Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Ansenkungswinkel für die Ansenkung j 60°. Er ist jedoch je nach Ausbildung der Fixationsschraube beliebig gestaltbar.Fig. la and Fig. 2, have an axial conical countersink j on its front side, which is intended to accommodate a countersunk screw, which passes through a continuous longitudinal bore i through the transfer structure. The transfer structure a can then be screwed onto the implant using this fixation screw, which is not shown in the drawing. In the embodiment shown in Fig. 2, the countersink angle for the countersink j is 60°. However, it can be designed as desired depending on the design of the fixation screw.

Während im gezeigten Ausführungsbeispiel der Endabschnitt h mit kreisförmigem Durchmesser ausgebildet ist, kann er bei nicht-dargestellten Ausführungsformen aber auch einen polygonalen Querschnitt aufweisen, wobei seine Außenflächen jeweils exakt mit den Außenflächen des Steckverbindungskörpers fluchten. Wenn der letztere beispielsweise als Sechskant ausgebildet ist, so würde der Endabschnitt dann ebenfalls als identischer Sechskant ausgebildet werden und die genaue Position des Steckverbindungskörpers nach außen unmittelbar sichtbar machen.While in the embodiment shown the end section h is designed with a circular diameter, in embodiments not shown it can also have a polygonal cross-section, with its outer surfaces each being exactly aligned with the outer surfaces of the plug connection body. If the latter is designed as a hexagon, for example, the end section would then also be designed as an identical hexagon and make the exact position of the plug connection body immediately visible from the outside.

Die in den Figuren 2 bis 4 in Millimetern angegebenen Längen des konkret dargestellten Ausführungsbeispiels können bei anderen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Übertragungsaufbaus sämtlich oder teilweise hoch- oder herunterskaliert sein.The lengths of the specific embodiment shown in millimeters in Figures 2 to 4 can be fully or partially scaled up or down in other embodiments of the transmission structure according to the invention.

Die Figuren 3a bis 3c zeigen teilweise geschnittene axiale Ansichten des Ausführungsbeispiels nach Fig. 2. Insbesondere ist zu erkennen, daß die ebenen Flächen der Retentionen exakt mit zwei gegenüberliegenden Außenflächen des als Außensechskant gestalteten Steckverbindungskörpers fluchten.Figures 3a to 3c show partially sectioned axial views of the embodiment according to Fig. 2. In particular, it can be seen that the flat surfaces of the retentions are exactly aligned with two opposite outer surfaces of the plug-in connection body designed as an external hexagon.

Fig. 4 schließlich zeigt die Einzelheit C aus Fig. 2, wonach der Füllkörper c an seiner Gingiva-zugewandten Stirnfläche eine ringförmige Innenausnehmung von etwa 1/10 mm aufweist, die ein exaktes Aufsetzen auf die entsprechende gegenüberliegende Stirnfläche des Aufnahmeabschnitts eines Implantats sicherstellt. Zur Vermeidung von scharfen Graten an der Innenkante ist außerdem eine Ansenkung vorgesehen, die im gezeigten Ausführungsbeispiel 41° beträgt.Finally, Fig. 4 shows detail C from Fig. 2, according to which the filling body c has an annular inner recess of about 1/10 mm on its gingiva-facing face, which ensures that it is placed exactly on the corresponding opposite face of the receiving section of an implant. To avoid sharp burrs on the inner edge, a countersink is also provided, which in the embodiment shown is 41°.

Claims

·&iacgr; Protection claims

1. Transfer structure (a) for the precise transfer of a local oral situation to a dental model using impression material or plastic, with anti-twist protection in the form of at least one axial retention (f) on an outer surface of the transfer structure (a) in the area facing away from the gingiva and with a plug-in connection body (b) in the area facing the gingiva, which has a polygonal cross-section and corresponding flat outer surfaces, preferably a hexagonal body, whereby the plug-in connection body (b) can produce an anti-twist connection to a correspondingly shaped receiving section of an implant,

characterized,

that the axial retention (f) is a flat surface running parallel to the longitudinal axis of the transmission structure (a), set back radially from the surrounding outer wall and aligned with an outer surface of the plug connection body (b).

2. Transmission structure according to claim 1, characterized in that at least two retentions (f) distributed symmetrically around the circumference of the transmission structure (a) are provided, each of which is aligned with an outer surface of the plug connection body (b).

3. Transmission structure according to claim 2, characterized in that an even number of retentions (f) are provided, which are arranged opposite one another in pairs.

4. Transmission structure according to claim 3, characterized in that the plug connection body (b) is designed as an external hexagon and six correspondingly aligned retentions are provided.

5. Transfer structure according to one of the preceding claims, characterized in that the retentions (f) are attached to a holding body (e) which is preferably rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis of the transfer structure (a) and which is delimited in both axial directions by a circular recess (d, g).

6. Transmission structure according to claim 5, characterized in that the holding body is cylindrical.

7. Transmission structure according to claim 5, characterized in that the holding body (e) is constructed from two conical sections tapering radially towards the middle part of the holding body (e).

8. Transfer structure according to claim 5, characterized in that the holding body tapers continuously radially in its cross section towards the end facing away from the gingiva.

9. Transmission structure according to one of claims 5 to 8, characterized in that the circular recesses (d, g) have a circular cross-section.

10. Transfer structure according to one of claims 5 to 8, characterized in that the plug connection body (b) is designed as an external hexagon and that at least one circular recess, preferably the gingiva-

&Igr; ·: &Igr; ·:

facing recess, has a hexagonal cross-section, wherein the outer surfaces of the recess are aligned with the corresponding outer surfaces of the plug connection body (b).

11. Transfer structure according to one of claims 5 to 10, characterized in that a rotationally symmetrical, preferably cylindrical or conical filling body (c) is provided between the plug connection body (b) and the circular recess (d) facing the gingiva and delimiting the holding body (e).