[go: up one dir, main page]

DE29620660U1 - Water outlet fitting with detachable fitting body - Google Patents

Water outlet fitting with detachable fitting body

Info

Publication number
DE29620660U1
DE29620660U1 DE29620660U DE29620660U DE29620660U1 DE 29620660 U1 DE29620660 U1 DE 29620660U1 DE 29620660 U DE29620660 U DE 29620660U DE 29620660 U DE29620660 U DE 29620660U DE 29620660 U1 DE29620660 U1 DE 29620660U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fitting
shaft
fitting body
pin
receiving bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29620660U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinrich Schulte und Sohn GmbH and Co KG
Original Assignee
Heinrich Schulte und Sohn GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Schulte und Sohn GmbH and Co KG filed Critical Heinrich Schulte und Sohn GmbH and Co KG
Priority to DE29620660U priority Critical patent/DE29620660U1/en
Publication of DE29620660U1 publication Critical patent/DE29620660U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0401Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop
    • E03C1/0402Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop with mounting from only one side
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0401Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C2001/0416Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths using a socket for mounting of faucet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Description

Wasserauslaufarmatur mit lösbarem ArmaturenkörperWater outlet fitting with removable fitting body

Die Erfindung betrifft eine Wasserauslaufarmatur nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a water outlet fitting according to the preamble of claim 1.

Solche Armaturen werden beispielsweise an Arbeitsplatten, Spülbecken od.dgl. verwendet, die unmittelbar unterhalb eines Fensters angeordnet sind, das sich nicht vollständig öffnen läßt, solange der Armaturenkörper samt Auslauf seine Normalstellung einnimmt. Es ist deshalb vorgesehen, daß der Armaturenkörper samt Auslauf und zugehörigem Ventil, beispielsweise einem Einhebel-Mischventil, vom Armaturenhalter gelöst und auf der Arbeitsplatte oder im Spülbecken od.dgl. abgelegt werden kann, wenn das Fenster geöffnet werden soll.Such fittings are used, for example, on worktops, sinks or similar, which are located directly below a window that cannot be opened completely as long as the fitting body including the spout is in its normal position. It is therefore intended that the fitting body including the spout and associated valve, for example a single-lever mixer valve, can be detached from the fitting holder and placed on the worktop or in the sink or similar when the window is to be opened.

Bei einer aus DE 42 41 886 Al bekannten Wasserauslaufarmatur der genannten Gattung ist dem als Bestandteil der Verdrehsicherung am Armaturenkörper befestigten achsparallelen Stift nur eine einzige Bohrung am Armaturenkörper zugeordnet. Die Montage beginnt damit, daß der Armaturenkörper durch ein Loch in einer Grundplatte hindurchgesteckt und dann durch Festziehen einer unterhalb von dieser aufgeschraubten Mutter in einer vorbestimmten Winkelstellung festgeklemmt wird. Erweist sich diese Winkelstellung anschließend, beim Aufstecken des Armaturenkörpers, nicht als richtig, so muß die Mutter wieder gelöst, der Armaturenhalter in die vorgesehene Winkelstellung gedreht und anschließend die Mutter erneut festgezogen werden. Somit ist gerade der Arbeitsgang unvermeidlich, der in DE 42 41 886 Al Spalte 1 Zeilen 21 bis 25 als für den Fachmann schwierig bezeichnet wird, und der deshalb vermieden werden soll.In a water outlet fitting of the type mentioned, known from DE 42 41 886 Al, the axially parallel pin attached to the fitting body as part of the anti-twist device is assigned only one hole on the fitting body. Assembly begins with the fitting body being pushed through a hole in a base plate and then clamped in a predetermined angular position by tightening a nut screwed on underneath it. If this angular position proves not to be correct when the fitting body is subsequently fitted, the nut must be loosened again, the fitting holder turned to the intended angular position and the nut then tightened again. This means that the very work step described in DE 42 41 886 Al column 1 lines 21 to 25 as difficult for the expert is unavoidable and should therefore be avoided.

lG-75 205 "·· * *■** 2"*· *' *" 27.11.1996lG-75 205 "·· * *■** 2"*· *' *" 27.11.1996

Bei einer anderen bekannten Wasserauslaufarmatur (DE 44 32 629 Al, Fig.l und 2) ist als Herausziehsicherung ein Bajonettverschluß vorgesehen, der den Armaturenkörper mit dem Armaturenhalter in dessen Normalstellung verriegelt und seinerseits durch eine Verdrehsicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. Der Bajonettverschluß ist beispielsweise (siehe auch DE 43 14 101 Al) von drei am Armaturenhalter befestigten, radial nach innen in die Aufnahmebohrung hineinragenden Zapfen und drei in den Schaft des Armaturenkörpers eingearbeiteten Schlitzen gebildet, die sich ausgehend vom unteren Rand des Schaftes zunächst axial und dann in Umfangsrichtung erstrecken. Beim Montieren des Armaturenkörpers muß sein Schaft demgemäß zunächst axial in die Aufnahmebohrung des Armaturenhalters eingesetzt und dann verdreht werden, bis jeder der Zapfen zum Ende des ihn aufnehmenden Schlitzes gelangt ist. Erst dann kann die Verdrehsicherung betätigt werden. Diese besteht (gemäß DE 44 629 Al) aus einem im Armaturenkörper parallel zu dessen Achse verschiebbar geführten und von einer Feder axial nach unten vorgespannten Stift, der sich in eine achsparallele Bohrung des Armaturenhalters einrasten läßt, sobald dieser seine Drehwinkel-Endstellung in bezug auf den Armatürenhalter erreicht hat. Umgekehrt muß zum Abbauen des Armaturenkörpers samt Auslauf und Ventil zunächst die Verdrehsicherung gelöst und dann der Armaturenkörper in einer bestimmten Richtung gedreht werden, ehe sein Schaft schließlich axial aus der Aufnahmebohrung des Armaturenhalters herausgezogen werden kann. Beim Verdrehen des Armaturenkörpers muß jeweils ein erhebliches Reibmoment überwunden werden, das von einer den Armaturenkörper gegen den Armaturenhalter axial vorspannenden Tellerfeder oder elastischen Ringdichtung hervorgerufen wird; diese axiale Vorspannung ist Voraussetzung dafür, daß die Armatur in Gebrauchsstellung nicht wackelt. Die bekannte Armatur ist also nicht ganz einfach zu handhaben, und dies obwohl die Herstellung der kulissenartigen Schlitze für den Bajonettverschluß einen verhältnismäßig hohen Aufwand erfordert.In another known water outlet fitting (DE 44 32 629 Al, Fig. 1 and 2), a bayonet lock is provided as a pull-out protection, which locks the fitting body with the fitting holder in its normal position and is in turn secured against unintentional loosening by an anti-twist device. The bayonet lock is formed, for example (see also DE 43 14 101 Al), by three pins attached to the fitting holder, which protrude radially inwards into the receiving hole, and three slots machined into the shaft of the fitting body, which extend from the lower edge of the shaft, initially axially and then in the circumferential direction. When assembling the fitting body, its shaft must therefore first be inserted axially into the receiving hole of the fitting holder and then rotated until each of the pins has reached the end of the slot that accommodates it. Only then can the anti-twist device be activated. This consists (according to DE 44 629 Al) of a pin that is guided in the fitting body so that it can be moved parallel to its axis and is pre-tensioned axially downwards by a spring. This pin can be locked into a hole in the fitting holder that is parallel to the axis as soon as the latter has reached its end position in relation to the fitting holder. Conversely, to remove the fitting body including the outlet and valve, the anti-twist device must first be released and then the fitting body must be rotated in a certain direction before its shaft can finally be pulled axially out of the fitting holder's receiving hole. When the fitting body is rotated, a considerable frictional moment must be overcome, which is caused by a disc spring or elastic ring seal that pre-tensions the fitting body axially against the fitting holder; this axial pre-tension is a prerequisite for the fitting not to wobble in the position of use. The well-known fitting is therefore not very easy to handle, even though the production of the slot-like slots for the bayonet lock requires a relatively high level of effort.

Es ist zwar auch bekannt (DE 44 32 629 Al, Fig.3-6), den Bajonettverschluß durch eine einfachere Herausziehsicherung zu er-It is also known (DE 44 32 629 Al, Fig.3-6) to replace the bayonet lock with a simpler pull-out protection.

lG-75 205 ···* * &Mgr;·3·&iacgr;&khgr; ♦·* ·· 27.11.1996lG-75 205 ···* * &Mgr;·3·&iacgr;&khgr;♦·* ·· 27.11.1996

setzen, die zugleich als Verdrehsicherung ausgebildet sein kann. Dabei sind in den Schaft des Armaturenkörpers zwei einander diametral gegenüberliegende tangentiale Nuten eingearbeitet, und der Armaturenhalter hat zwei entsprechend tangentiale Bohrungen, durch die je ein Schenkel eines Bügels in die Nuten einschiebbar ist. Diese Art der kombinierten Herauszieh- und Verdrehsicherung erfordert eine besonders hohe Bearbeitungsgenauigkeit, damit die Armatur nicht wackelt. Beim Aufstecken des Armaturenkörpers auf den Armaturenhalter muß man die Stellung, in der sich die Schenkel des Bügels durch die tangentialen Bohrungen des Armaturenhalters hindurch in die tangentialen Nuten im Schaft des Armaturenkörpers einschieben lassen, erst finden, was nicht immer auf Anhieb gelingt. Überdies steht nicht in allen Einbaufällen genügend Platz zur Verfügung, um den Bügel soweit seitlich herausziehen zu können, daß seine Schenkel den Schaft des Armaturenkörpers zum axialen Herausziehen freigeben.which can also be designed as an anti-twist device. Two diametrically opposed tangential grooves are incorporated into the shaft of the fitting body, and the fitting holder has two corresponding tangential holes through which a leg of a bracket can be inserted into the grooves. This type of combined pull-out and anti-twist device requires a particularly high level of machining precision so that the fitting does not wobble. When fitting the fitting body onto the fitting holder, you first have to find the position in which the legs of the bracket can be inserted through the tangential holes of the fitting holder into the tangential grooves in the shaft of the fitting body, which is not always possible straight away. Moreover, in not all installation cases there is enough space to be able to pull the bracket out sideways so that its legs release the shaft of the fitting body for axial withdrawal.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Wasserauslaufarmatur der genannten Gattung mit einfacher herstellbaren und leichter handhabbaren Mitteln zum Sichern gegen Herausziehen und Verdrehen auszustatten.The invention is therefore based on the object of equipping a water outlet fitting of the type mentioned with means that are easier to manufacture and easier to handle for securing it against pulling out and twisting.

Die Aufgabe ist mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Eine vorteilhafte Weiterbildung ist Gegenstand des Schutzanspruchs 2.The problem is solved with the features of claim 1. An advantageous further development is the subject of claim 2.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wasserauslaufarmatur mit den Merkmalen der Schutzansprüche 1 und 2 wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen mit weiteren Einzelheiten erläutert. Es zeigen:An embodiment of a water outlet fitting according to the invention with the features of claims 1 and 2 is explained in more detail below using schematic drawings. They show:

Fig.l die Armatur in zerlegtem Zustand von hinten, Fig.2 die Seitenansicht in Richtung des Pfeils II in Fig.l, Fig.3 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig.l, teilweise inFig.l the fitting in disassembled state from behind, Fig.2 the side view in the direction of arrow II in Fig.l, Fig.3 an enlarged section of Fig.l, partly in

einem axialen Schnitt gezeichnet, Fig.4 den Querschnitt IV-IV in Fig.3, Fig.5 die Armatur in zusammengebautem Zustand von hinten,drawn in an axial section, Fig.4 the cross section IV-IV in Fig.3, Fig.5 the valve in assembled state from behind,

lG-75 205 ···· * *&agr;· 4»«s. " 27.11.1996lG-75 205 ···· * *&agr;· 4»«s. " 27.11.1996

Fig.6 die Seitenansicht in Richtung des Pfeils VI in Fig.5, Fig.7 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig.5, teilweise inFig.6 the side view in the direction of arrow VI in Fig.5, Fig.7 an enlarged section of Fig.5, partly in

einem axialen Schnitt gezeichnet, und Fig.8 den Querschnitt VIII-VIII in Fig.7.an axial section, and Fig.8 the cross section VIII-VIII in Fig.7.

Die dargestellte Wasserauslaufarmatur hat einen Armaturenhalter 10, der ein Rohr 12 mit Außengewinde und einer zylindrischen Aufnahmebohrung 14 sowie einen oben an dem Rohr befestigten Flansch 16 aufweist. Das Rohr 12 läßt sich von oben her durch ein Loch in einer Arbeitsplatte, einem Spülbecken od.dgl. hindurchstecken und dann mit einer von unten her aufgeschraubten Mutter 18 befestigen, so daß die Arbeitsplatte, das Spülbecken od.dgl. in üblicher Weise zwischen dem Flansch 16 und der Mutter 18 eingeklemmt wird. Dabei ist die Achse A des Armaturenhalters 10 im allgemeinen senkrecht angeordnet.The water outlet fitting shown has a fitting holder 10 which has a pipe 12 with an external thread and a cylindrical receiving bore 14 as well as a flange 16 attached to the top of the pipe. The pipe 12 can be inserted from above through a hole in a worktop, a sink or the like and then fastened with a nut 18 screwed on from below, so that the worktop, the sink or the like is clamped in the usual way between the flange 16 and the nut 18. The axis A of the fitting holder 10 is generally arranged vertically.

Dem Armaturenhalter 10 ist ein Armaturenkörper 20 zugeordnet, der einen ringförmigen Sockel 22 und einen rohrförmigen Schaft 24 aufweist. Die im wesentlichen zylindrische Außenseite des Schaftes 24 paßt in die Aufnahmebohrung 14 des Armaturenhalters 10 und weist mehrere Ringnuten auf, in die je eine Rundschnurdichtung 2 6 eingelegt ist. Mit dem Sockel 22 ist ein Auslauf 28 im dargestellten Beispiel einstückig ausgebildet; der Auslauf könnte aber auch um die senkrechte Achse A' des Schaftes 24 schwenkbar am Sockel 22 gelagert sein. Auf den Sockel 22 ist ein Aufsatz 3 0 aufgeschraubt; in diesem ist wie üblich ein Mischventil untergebracht, das mit einem Hebel 32 betätigbar ist. Zwei Schläuche 34 und 36, die mit je einer Überwurfmutter 38 an je eine Leitung anschließbar sind, speisen das Mischventil mit kaltem bzw. warmen Wasser. Die Schläuche und 36 erstrecken sich durch die Aufnahmebohrung 14 und den rohrförmigen Schaft 24 hindurch und lassen sich soweit nach oben ziehen, daß der Armaturenkörper 20 seitlich neben dem Armaturenhalter 10 abgelegt werden kann, beispielsweise in einem Spülbecken.The fitting holder 10 is assigned a fitting body 20 which has an annular base 22 and a tubular shaft 24. The essentially cylindrical outside of the shaft 24 fits into the receiving bore 14 of the fitting holder 10 and has several annular grooves, in each of which a round cord seal 26 is inserted. In the example shown, an outlet 28 is formed in one piece with the base 22; however, the outlet could also be mounted on the base 22 so that it can pivot about the vertical axis A' of the shaft 24. An attachment 30 is screwed onto the base 22; as usual, this houses a mixing valve which can be operated with a lever 32. Two hoses 34 and 36, which can each be connected to a line with a union nut 38, feed the mixing valve with cold and warm water respectively. The hoses and 36 extend through the receiving bore 14 and the tubular shaft 24 and can be pulled upwards so far that the fitting body 20 can be placed laterally next to the fitting holder 10, for example in a sink.

Um den Armaturenkörper 20 am Armaturenhalter 10 zu befestigen, bringt man den Armaturenkörper 20 in die aus Fig.l bis 4 er-To attach the fitting body 20 to the fitting holder 10, bring the fitting body 20 into the position shown in Fig. 1 to 4.

lG-75 205 ·"· · «·5··&agr; " '··' 27.11.1996lG-75 205 ·"· · «·5··&agr; " '··' 27.11.1996

sichtliche Stellung, in der die Achse A des Armaturenhalters mit der Achse A' des Armaturenkörpers 20 ungefähr fluchtet. Aus dieser Stellung bewegt man den Armaturenkörper 2 0 nach unten, so daß sein Schaft 24 in die Aufnahmebohrung 14 eindringt und darin bei der weiteren Abwärtsbewegung geführt wird, bis schließlich eine Anschlagstellung erreicht wird, in welcher der Sockel 22 des Armaturenkörpers 2 0 gegen den Flansch 16 des Armaturenhalters 10 stößt. In dieser Anschlagstellung, die in Fig.5 bis 8 abgebildet ist, wird eine Herausziehsicherung 40 wirksam.visible position in which the axis A of the fitting holder is approximately aligned with the axis A' of the fitting body 20. From this position, the fitting body 20 is moved downwards so that its shaft 24 penetrates into the receiving bore 14 and is guided therein during the further downward movement until finally a stop position is reached in which the base 22 of the fitting body 20 abuts against the flange 16 of the fitting holder 10. In this stop position, which is shown in Figs. 5 to 8, a pull-out protection 40 becomes effective.

Hauptbestandteile der Herausziehsicherung 40 sind ein radialer Stift 42, der in einer radialen Bohrung des Flansches 16 verschiebbar geführt, von einer in den Flansch eingebauten Feder 44 radial nach innen vorgespannt ist, an seinem äußeren Ende eine Handhabe 46 trägt und unter der Wirkung der Feder bestrebt ist, in eine Vertiefung 48 im Schaft 24 einzurasten. Im dargestellten Beispiel hat der Schaft 24 drei Paar einander diametral gegenüberliegende Vertiefungen 48 in Gestalt radialer Bohrungen, von denen jeweils zwei mit einer zwischen ihnen liegenden Bohrung einen Winkel von 45° einschließen. Der Stift 42 läßt sich in jeder dieser gebohrten Vertiefungen 48 einrasten; dies ist in Fig.8 für eine der möglichen Verrastungen mit vollen Linien dargestellt und für die übrigen möglichen Verrastungen mit strichpunktierten Linien angedeutet.The main components of the pull-out protection 40 are a radial pin 42, which is guided in a radial bore of the flange 16 so as to be displaceable, is pre-tensioned radially inwards by a spring 44 built into the flange, has a handle 46 on its outer end and, under the action of the spring, strives to engage in a recess 48 in the shaft 24. In the example shown, the shaft 24 has three pairs of diametrically opposed recesses 48 in the form of radial bores, two of which form an angle of 45° with a bore between them. The pin 42 can engage in each of these drilled recesses 48; this is shown in Fig. 8 for one of the possible locking positions with solid lines and indicated for the other possible locking positions with dot-dash lines.

Die Herausziehsicherung 40 hat den alleinigen Zweck, ein unbeabsichtigtes Herausziehen des Armaturenkörpers 2 0 aus dem Armaturenhalter 10 zu verhindern. Die einzelnen Vertiefungen könnten deshalb im Prinzip durch eine gemeinsame äußere Ringnut am Schaft 24 ersetzt werden; bei der aus Platzgründen erstrebenswerten geringen Wanddicke des rohrförmigen Schaftes 24 sind jedoch einzelne Vertiefungen 48 für das Einrasten des Stiftes 42 vorzuziehen. Mindestens eine dieser Vertiefungen 48 würde auch genügen, um ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Armaturenkörpers 2 0 gegenüber dem Armaturenhalter 10 zu verhindern.The pull-out protection 40 has the sole purpose of preventing the fitting body 20 from being accidentally pulled out of the fitting holder 10. The individual recesses could therefore in principle be replaced by a common outer annular groove on the shaft 24; however, given the small wall thickness of the tubular shaft 24, which is desirable for reasons of space, individual recesses 48 for engaging the pin 42 are preferable. At least one of these recesses 48 would also be sufficient to prevent the fitting body 20 from being accidentally twisted relative to the fitting holder 10.

lG-75 205 '-^6 -· &Uacgr; 27.11.1996lG-75 205 '-^6 -· &Uacgr; 27.11.1996

Im Interesse einer besonders stabilen und leicht handhabbaren Befestigung des Armaturenkörpers 2 0 am Armaturenhalter 10 ist jedoch eine gesonderte Verdrehsicherung vorgesehen, die beim Einstecken des Schaftes 24 in die Aufnahmebohrung 14 schon wirksam wird, ehe die Herausziehsicherung 40 durch Einrasten des Stiftes 42 in einer der Vertiefungen 48 wirksam werden kann. Zur Verdrehsicherung gehören im dargestellten Beispiel zwei zur Achse A' des Armaturenkörpers 20 parallele Stifte 52, die einander diametral gegenüber am Sockel 22 befestigt sind und von diesem nach unten ragen, sowie drei Paar zur Achse A des Armaturenhalters 10 parallele Bohrungen 54, die einander diametral gegenüber in den Flansch 16 von dessen Oberseite her eingearbeitet sind. Beim Absenken des Armaturenkörpers 20 in den Armaturenhalter 10 läßt man die beiden Stifte 52 nach Belieben in eines der drei Paar Bohrungen 54 eingreifen. Geschieht dies nicht von selbst, und stoßen die Stifte 52 zunächst gegen die Oberseite des Flansches 16, so braucht man den Armaturenkörper 20 nur geringfügig zu verdrehen, um die Stifte 52 in ein Paar Bohrungen 54 eingreifen zu lassen. Dann drückt man den Armaturenkörper 20 weiter nach unten, wobei man gleichzeitig die Handhabe 46 nach außen zieht und sie solange festhält, bis der Armaturenkörper 20 seine Anschlagstellung erreicht hat, in welcher sein Sockel 22 auf dem Flansch 16 aufliegt. Läßt man nun die Handhabe 46 los, so kann man sicher sein, daß der Stift 42 in die ihm zugeordnete Vertiefung 48 einrastet und dadurch den Armaturenkörper 20 gegen unbeabsichtigtes Herausziehen sichert.In the interest of a particularly stable and easy-to-use attachment of the fitting body 20 to the fitting holder 10, a separate anti-twisting device is provided, which is already effective when the shaft 24 is inserted into the receiving hole 14, before the pull-out protection 40 can become effective by locking the pin 42 into one of the recesses 48. In the example shown, the anti-twisting device includes two pins 52 parallel to the axis A' of the fitting body 20, which are attached diametrically opposite one another to the base 22 and protrude downwards from it, as well as three pairs of holes 54 parallel to the axis A of the fitting holder 10, which are machined diametrically opposite one another into the flange 16 from the top thereof. When the fitting body 20 is lowered into the fitting holder 10, the two pins 52 can be allowed to engage in one of the three pairs of holes 54 as desired. If this does not happen automatically and the pins 52 initially hit the top of the flange 16, the fitting body 20 only needs to be turned slightly to allow the pins 52 to engage in a pair of holes 54. Then the fitting body 20 is pressed further downwards, while at the same time pulling the handle 46 outwards and holding it until the fitting body 20 has reached its stop position in which its base 22 rests on the flange 16. If the handle 46 is now released, one can be sure that the pin 42 will snap into the recess 48 assigned to it and thus secure the fitting body 20 against being accidentally pulled out.

Der Stift 42 kann an seinem radial inneren Ende auch derart abgeschrägt sein, daß er von der Unterkante des in der Aufnahmebohrung 14 abwärtsgleitenden Schaftes 24 selbstätig nach außen verdrängt wird, bis er dann wie beschrieben in die ihm zugeordnete Vertiefung 48 einrastet.The pin 42 can also be bevelled at its radially inner end in such a way that it is automatically displaced outwards by the lower edge of the shaft 24 sliding downwards in the receiving bore 14 until it then snaps into the recess 48 assigned to it as described.

Claims (2)

lG-75 205 27.11.1996lG-75 205 27.11.1996 H. SchulteH. Schulte SchutzansprücheProtection claims Wasserauslaufarmatur mitWater outlet fitting with - einem rohrförmigen Armaturenhalter (10), der an einer Arbeitsplatte, einem Spülbecken od.dgl. zu befestigen ist und eine Aufnahmebohrung (14) aufweist,- a tubular fitting holder (10) which is to be attached to a worktop, a sink or the like and has a receiving bore (14), - einem Armaturenkörper (20) der einen bis zum Erreichen einer Anschlagstellung in die Aufnahmebohrung (14) einsteckbaren Schaft (24) aufweist und einen Auslauf (28) trägt,- a fitting body (20) which has a shaft (24) which can be inserted into the receiving bore (14) until a stop position is reached and which has an outlet (28), - einer Verdrehsicherung, die einen am Armaturenhalter (10) befestigten achsparallelen Stift (52) und eine am Armaturenkörper (20) angeordnete Bohrung (54) aufweist, die ab einer bestimmten Einstecktiefe des Schafts (24) in der Aufnahmebohrung (14) bis zum Erreichen der Anschlagstellung nur noch eine weitere axiale Relativbewegung zulassen, ein Drehen des Schafts (24) in der Aufnahmebohrung (14) jedoch verhindern,- an anti-twisting device which has an axially parallel pin (52) attached to the fitting holder (10) and a bore (54) arranged on the fitting body (20), which, from a certain insertion depth of the shaft (24) in the receiving bore (14) until the stop position is reached, only allows further axial relative movement, but prevents rotation of the shaft (24) in the receiving bore (14), - einer Herausziehsicherung (40), die erst nach dem Wirksamwerden der Verdrehsicherung bei weiterem axialem Einschieben des Schafts (24) in die Aufnahmebohrung (14) wirksam wird und den in der Aufnahmebohrung (14) steckenden Schaft (24) gegen axiales Herausziehen sichert,- a pull-out protection device (40) which only becomes effective after the anti-twisting device has become effective upon further axial insertion of the shaft (24) into the receiving bore (14) and which secures the shaft (24) inserted in the receiving bore (14) against axial pulling out, dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that - die Verdrehsicherung mehrere am Armaturenhalter (10) achsparallel, jedoch gegeneinander winkelversetzt angeordnete Bohrungen (54) aufweist, in die der Stift (52) wahlweise einsteckbar ist, und- the anti-twisting device has several holes (54) on the fitting holder (10) that are parallel to the axis, but offset from one another, into which the pin (52) can be optionally inserted, and - die Herausziehsicherung (40) einen im Armaturenhalter (10) radial verschiebbar geführten und radial nach innen vorgespannten Stift (42) und mehrere im Schaft (24) des Armaturenkörpers (20) ausgebildete radiale Bohrungen (48) aufweist,- the pull-out protection (40) has a pin (42) which is guided radially displaceably in the fitting holder (10) and prestressed radially inwards and a plurality of radial bores (48) formed in the shaft (24) of the fitting body (20), lG-75 205 «·2·« «· »· 27.11.1996lG-75 205 «·2·« «· »· 27.11.1996 welche in Winkelabständen voneinander angeordnet sind, die den Winkelabständen zwischen den Bohrungen (54) der Verdrehsicherung entsprechen.which are arranged at angular distances from one another that correspond to the angular distances between the holes (54) of the anti-twist device. 2. Wasserauslaufarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehsicherung einen zweiten, dem genannten Stift (52) diametral gegenüber am Armaturenkörper (2 0) befestigten, achsparallel angeordneten Stift (52) und mehrere Paare am Armaturenhalter (10) einander diametral gegenüber angeordnete Bohrungen (54) aufweist, in welche die Stifte (52) wahlweise einsteckbar sind.2. Water outlet fitting according to claim 1, characterized in that the anti-twisting device has a second pin (52) which is fixed diametrically opposite the said pin (52) on the fitting body (20) and arranged parallel to the axis, and several pairs of holes (54) arranged diametrically opposite one another on the fitting holder (10), into which the pins (52) can be optionally inserted.
DE29620660U 1995-12-08 1996-11-27 Water outlet fitting with detachable fitting body Expired - Lifetime DE29620660U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620660U DE29620660U1 (en) 1995-12-08 1996-11-27 Water outlet fitting with detachable fitting body

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995145945 DE19545945C1 (en) 1995-12-08 1995-12-08 Water tap with removable tap body
DE29620660U DE29620660U1 (en) 1995-12-08 1996-11-27 Water outlet fitting with detachable fitting body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29620660U1 true DE29620660U1 (en) 1997-02-27

Family

ID=7779628

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995145945 Expired - Fee Related DE19545945C1 (en) 1995-12-08 1995-12-08 Water tap with removable tap body
DE29620660U Expired - Lifetime DE29620660U1 (en) 1995-12-08 1996-11-27 Water outlet fitting with detachable fitting body

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995145945 Expired - Fee Related DE19545945C1 (en) 1995-12-08 1995-12-08 Water tap with removable tap body

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE19545945C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19934140A1 (en) * 1998-10-08 2000-04-13 Kludi Armaturen Scheffer Vertr Fixture for mounting valve for single lever mixer tap, in wash basin, fitted with releasable snap lock fastening
DE19758291C2 (en) * 1997-03-18 2002-03-14 Ideal Standard plumbing fixture
EP1065321A3 (en) * 1999-06-28 2002-12-18 Niro Plan Ag Device for the fixing of a sanitary fitting to a kitchen sink
CN104674903A (en) * 2015-03-02 2015-06-03 孙学礼 Faucet capable of being mounted from upper part of sink

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007001450B4 (en) * 2007-01-03 2010-04-08 Kludi Gmbh & Co. Kg Mounting unit for attaching a water outlet fitting

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7819297U1 (en) * 1978-06-28 1978-11-30 Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn SANITARY WATER TAP WITH SWIVEL SPOUT
DE3138414A1 (en) * 1981-09-26 1983-04-21 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Water outlet fitting
DE8319677U1 (en) * 1983-07-08 1983-11-17 Knebel & Röttger GmbH & Co, 5860 Iserlohn PIPE SWITCH WITH SWIVELING OUTLET FOR ARRANGEMENT ON WASHBASIN OR SIMILAR
JP2603780B2 (en) * 1991-12-13 1997-04-23 松下電工株式会社 Kalan mounting structure
DE4314101A1 (en) * 1993-04-29 1994-11-03 Scheffer Kludi Armaturen Armature with bayonet lock
DE4432629A1 (en) * 1993-04-29 1995-10-19 Scheffer Kludi Armaturen Fitting with bayonet insert closure

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19758291C2 (en) * 1997-03-18 2002-03-14 Ideal Standard plumbing fixture
US6360774B1 (en) 1997-03-18 2002-03-26 Ideal-Standard Gmbh & Co. Ohg Sanitary fitting
DE19934140A1 (en) * 1998-10-08 2000-04-13 Kludi Armaturen Scheffer Vertr Fixture for mounting valve for single lever mixer tap, in wash basin, fitted with releasable snap lock fastening
EP1065321A3 (en) * 1999-06-28 2002-12-18 Niro Plan Ag Device for the fixing of a sanitary fitting to a kitchen sink
CN104674903A (en) * 2015-03-02 2015-06-03 孙学礼 Faucet capable of being mounted from upper part of sink

Also Published As

Publication number Publication date
DE19545945C1 (en) 1997-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0621077B1 (en) Hand-held shower
EP0733747B1 (en) Support for shower head
DE2444245A1 (en) HOSE COUPLING
DE202013103517U1 (en) Fastening arrangement for a faucet
DE102004040084B4 (en) Sanitary concealed fitting
DE4201203A1 (en) TAP SPOUT
DE19637074A1 (en) Coupling device for connecting two pipe elements
DE3127151A1 (en) DOOR FITTING
EP0273863B1 (en) Bolt and counter piece
DE102015215865A1 (en) Fitting with quick-fastening device
DE19700291A1 (en) Quick change snowboard binding
DE29620660U1 (en) Water outlet fitting with detachable fitting body
DE2241608A1 (en) TOOL HOLDER
DE202021104030U1 (en) Fixing device for taps
DE69725185T2 (en) MANUAL FEED
EP3282058B1 (en) Device for fixing a sanitary component, in particular a fixing frame for a toilet or urinal actuating plate
EP4012200B1 (en) Spring-loaded detent bolt
DE202022101671U1 (en) Swivel spout fitting
DE10114855A1 (en) Sanitary outlet fitting
DE102010050290B4 (en) jig
EP4303371B1 (en) Sanitary fitting having a locking element
EP1649111A1 (en) Holding device for a shower attachment
DE3519368A1 (en) Rotary switch
DE3144893A1 (en) Holding device for a hand spray
DE10344457A1 (en) Suspending device for hanging meter or distribution cabinet on wall, has hanging plate connected to slider, guided in housing, and having abutment for rotatable cam

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970410

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000126

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030531