[go: up one dir, main page]

DE29614957U1 - Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable - Google Patents

Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable

Info

Publication number
DE29614957U1
DE29614957U1 DE29614957U DE29614957U DE29614957U1 DE 29614957 U1 DE29614957 U1 DE 29614957U1 DE 29614957 U DE29614957 U DE 29614957U DE 29614957 U DE29614957 U DE 29614957U DE 29614957 U1 DE29614957 U1 DE 29614957U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metal
cable
shield
electrical conductor
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29614957U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans Deutschland GmbH
Original Assignee
Alcatel Kabel AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel Kabel AG and Co filed Critical Alcatel Kabel AG and Co
Priority to DE29614957U priority Critical patent/DE29614957U1/en
Publication of DE29614957U1 publication Critical patent/DE29614957U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
    • H01R4/646Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/5804Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Description

Klemmverbindung zum Anschluß eines elektrischen Leiters an den Schirm eines Kabels BeschreibungClamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable Description

Die Erfindung betrifft eine Klemmverbindung zum Anschluß eines elektrischen Leiters an den Schirm eines Kabels nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable according to the preamble of claim 1.

Bei der Montage von Garnituren an einen konzentrischen Leiter oder Schirm aufweisenden elektrischen Kabeln ist es häufig erforderlich, den konzentrischen Leiter oder Schirm mit einem elektrischen Leiter, insbesondere mit einem Erdseil, zu verbinden.When installing accessories on electrical cables having a concentric conductor or shield, it is often necessary to connect the concentric conductor or shield to an electrical conductor, in particular to an earth wire.

Insbesondere bei der Montage von Verbindungs- oder AbzweigmufFen von Nachrichtenkabeln müssen die Schirme bzw. die Metallmäntel der miteinander verbundenen Kabellängen im Bereich der Kabelgarnituren mit einem Leiterseil überbrückt werden. Ein Verlöten oder Verschweißen des Leiterseils mit dem Schirm oder dem Metallmantel ist in der Regel nicht möglich, da die unter dem Schirm oder Metallmantel gelegene Kunststoffschicht ebenso wie die auf dem Schirm oder dem Metallmantel befindliche Kunststoffschicht durch die beim Löten oder Schweißen auftretende Wärme in Mitleidenschaft gezogen werden können. Insbesondere bei sehr dünnwandigen Metallmänteln, wie sie beispielsweise bei den sogenannten Schichtenmantelkabeln verwendet werden, entfällt die Möglichkeit des Lötens oder Schweißens.Particularly when assembling connecting or branch joints for communication cables, the shields or metal sheaths of the interconnected cable lengths must be bridged with a conductor cable in the area of the cable fittings. Soldering or welding the conductor cable to the shield or metal sheath is generally not possible, as the plastic layer under the shield or metal sheath as well as the plastic layer on the shield or metal sheath can be affected by the heat generated during soldering or welding. In particular, with very thin-walled metal sheaths, such as those used in so-called layered sheath cables, soldering or welding is not possible.

Aus der DE-B-16 65 548 ist eine Klemmverbindung zum Anschluß eines elektrischen Leiters an den Schirm eines elektrischen Kabels bekannt, bei welcher ein mit scharfkantigen Nocken versehener Metallring zwischen dem Innenmantel und dem Schirm angeordnet wird, wobei der elektrische Leiter an den Metallring elektrisch leitend angeschlossen ist. Auf dem Außenmantel wird eine Klemmschelle angeordnet, welche für einen ständigen Anpreßdruck und eine ständigeFrom DE-B-16 65 548 a clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of an electrical cable is known, in which a metal ring provided with sharp-edged cams is arranged between the inner sheath and the shield, whereby the electrical conductor is electrically connected to the metal ring. A clamp is arranged on the outer sheath, which ensures constant contact pressure and constant

Kontaktierung sorgt. Bei sogenannten Schichtenmantelkabelri wird der metallische Außenmantel längsgeschlitzt, der Metallring auf die Kabelseele mit überlappenden Enden aufgelegt und anschließend der metallische Außenmantel über den Metallrirsig geformt.Contacting is ensured. In the case of so-called layered sheath cables, the metallic outer sheath is slit lengthwise, the metal ring is placed on the cable core with overlapping ends and the metallic outer sheath is then formed over the metal ring.

Diese bekannte Anordnung ist für optische Kabel mit einem Zentralelement, um das Zentralelement herumverseilten optischen Adern, einer über den Adern angeordneten Schicht aus zugfesten Fasern, einem Metallmantel sowie einem Kunststoffaußenmantel nicht ohne weiteres einsetzbar. Bei solchen Kabeln kommt es darauf an, außer der ständigen Kontaktierung des Metallmantels auch für eine Abfangung bzw. Festlegung der zugfesten Fäden zu sorgen. Darüber hinaus ist es notwendig, das Zentralelement abzufangen bzw. festzulegen und im Falle eines metallischen Zentralelementes dieses zu erden.This known arrangement cannot be used without further ado for optical cables with a central element, optical wires twisted around the central element, a layer of high-tensile fibers arranged over the wires, a metal sheath and a plastic outer sheath. With such cables, it is important not only to ensure constant contact with the metal sheath but also to ensure that the high-tensile threads are intercepted or secured. In addition, it is necessary to intercept or secure the central element and, in the case of a metallic central element, to ground it.

Der vorliegenden Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugirunde, die bekannte Klemmvorrichtung dahingehend weiterzubilden, daß eine Abfangung sowohl der Zugentlastungselemente d. h. der zugfesten Fasern als auch des Zentralelementes erreicht wird. Im Falle eines metallischen Zentralelementes soll dieses gemeinsam mit dem Metallmantel geerdet werden können.The present invention is therefore based on the task of developing the known clamping device in such a way that both the strain relief elements, i.e. the tensile fibers, and the central element are supported. In the case of a metallic central element, this should be able to be earthed together with the metal sheath.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 erfaßten Merkmale gelöst.This problem is solved by the features covered by the characterising part of claim 1.

Der Metallstreifen stellt auf der einen Seite den dauerhaften Kontakt zum Metallmantel her und nimmt auf der Außenseite die Zugentlastungselemente auf. Da der Metallmantel üblicherweise aus einem Aluminiumband mit einer anhaftenden Kunststoffschicht hergestellt ist (Schichtenmantel), können die Nocken in das weiche Aluminium eindringen und einen dauerhaften Kontakt zwischen dem Metallstreifen und dem Aluminiummantel gewährleisten. Die Länge des Metallstreifens wird an der Montagestelle dem Durchmesser des Metallmantels angepaßt. Die Spannschelle sorgt für den ständigen Kontakt sowie für die Abfangung der Zugentlastungselemente.The metal strip creates permanent contact with the metal jacket on one side and accommodates the strain relief elements on the outside. Since the metal jacket is usually made of an aluminum strip with an adhesive plastic layer (layered jacket), the cams can penetrate the soft aluminum and ensure permanent contact between the metal strip and the aluminum jacket. The length of the metal strip is adjusted to the diameter of the metal jacket at the installation point. The clamp ensures permanent contact and the support of the strain relief elements.

Die Metallhülse ist mit dem Zentralelement durch eine Schraube unverschiebbar verbunden. Der Steg bzw. die Stege verbinden die Metallhülse und den Metallstreifen kraftschlüssig miteinander. Die am Ende der Metallhülse angeschlossene Erdungsleitung erdet somit sowohl den Metallmantel als auch das Zentralelement.The metal sleeve is connected to the central element by a screw so that it cannot slide. The bridge or the bridges connect the metal sleeve and the metal strip to one another in a force-fitting manner. The earthing cable connected to the end of the metal sleeve thus earths both the metal sheath and the central element.

Die Erfindung ist anhand des in den Figuren 1 und 2 schemalisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The invention is described in more detail using the embodiment shown schematically in Figures 1 and 2.

Figur 1 zeigt das Bauteil im Anlieferungszustand.
Figur 2 zeigt das Bauteil im montierten Zustand.
Figure 1 shows the component in the delivery condition.
Figure 2 shows the component in the assembled state.

Das in Figur 1 dargestellte Bauteil besteht aus einer Metallhülse 1, welche über einen oder mehrere metallische Stege 2 mit zwei Metallstreifen 3 verbunden ist. Die Metallstreifen 3 sind nach Art eines Reibebleches mit einer Vielzahl von Nocken 4 versehen. Die Nocken 4 können entweder nur von einer oder von beiden Seiten in die Metallstreifen 3 eingeformt werden.The component shown in Figure 1 consists of a metal sleeve 1, which is connected to two metal strips 3 via one or more metal webs 2. The metal strips 3 are provided with a large number of cams 4 in the manner of a friction plate. The cams 4 can be formed into the metal strips 3 either from one side or from both sides.

Der Steg 2 kann durch Nieten oder Punktschweißen mit den Metallstreifen 3 verbunden sein.The web 2 can be connected to the metal strips 3 by riveting or spot welding.

Der Steg 2 kann ein Teil der Metallhülse 1 sein oder aber als gesondertes Teil mit der Metallhülse 1 verbunden sein z. B. durch Nieten, Punktschweißen etc.. Die Metallhülse 1 weist in ihrer Mantelfläche eine Gewindebohrung 5 auf, in welcher eine in der Figur 1 nicht dargestellte Schraube sitzt.The web 2 can be part of the metal sleeve 1 or can be connected to the metal sleeve 1 as a separate part, e.g. by riveting, spot welding, etc. The metal sleeve 1 has a threaded hole 5 in its outer surface, in which a screw (not shown in Figure 1) is seated.

In dem Steg 2 abgekehrten Ende der Metallhülse 1 ist eine weitere in der Figur 1 nicht dargestellte Gewindebohrung vorgesehen, in welche eine Schraube 6 eingeschraubt ist.In the end of the metal sleeve 1 facing away from the web 2, a further threaded hole (not shown in Figure 1) is provided, into which a screw 6 is screwed.

Die Figur 2 zeigt das Ende eines Lichtwellenleiterkabels, an welches das Bauteil nach Figur 1 angeschlossen ist.Figure 2 shows the end of a fiber optic cable to which the component shown in Figure 1 is connected.

Das Lichtwellenleiterkabel besteht aus einem Zentralelement 7, z. B. ein Stahldraht, mehreren Bündeladern 8, einer Zugentlastungsschicht 9 aus z. B. hocteiugfesten Fäden aus Aramid, einer Aluminiumhülle 10 und einem Kunststoffmantel 11. Alurniniumhülle 10 und Kunststoffmantel werden im allgemeinen als Schichtenmantel bezeichnet. Vor der Montage wird der Schichtenmantel gegenüber dem Kabelende abgesetzt.The fiber optic cable consists of a central element 7, e.g. a steel wire, several bundle cores 8, a strain relief layer 9 made of e.g. high-strength aramid threads, an aluminum sheath 10 and a plastic sheath 11. The aluminum sheath 10 and plastic sheath are generally referred to as a layered sheath. Before assembly, the layered sheath is removed from the end of the cable.

Die Metallhülse 1 wird dann über das Ende des Zentralelementes 7 gestülpt und mittels der in die Gewindebohrung 5 eingeschraubten Schraube 12 fixiert. Der dem Außendurchmesser der Aluminiumhülle 10 angepaßte Metallstreifen 3 wird auf die Aluminiumhülle 10 aufgelegt undThe metal sleeve 1 is then put over the end of the central element 7 and fixed by means of the screw 12 screwed into the threaded hole 5. The metal strip 3 adapted to the outer diameter of the aluminum sleeve 10 is placed on the aluminum sleeve 10 and

diesem angeformt. Die Zugentlastungselemente 9 werden umgebogen und auf den Metallstreifen 3 aufgelegt. Eine Spannschelle 13 wird dann über dem Metalistreifen 3 angeordnet und angezogen, wobei die Zugentlastungselemente 9 auf der Oberfläche des Metallstreifens 3 festgelegt werden, und die Nocken 4 in die Aluminiumhülle 10 eindringen.molded onto it. The strain relief elements 9 are bent over and placed on the metal strip 3. A clamp 13 is then placed over the metal strip 3 and tightened, whereby the strain relief elements 9 are fixed on the surface of the metal strip 3 and the cams 4 penetrate into the aluminum casing 10.

Abschließend wird ein flexibler Erdungsleiter 14 mit Hilfe der in der Gewindebohrung 15 befindlichen Schraube 6 an die Metallhülse 1 angeschlossen.Finally, a flexible grounding conductor 14 is connected to the metal sleeve 1 using the screw 6 located in the threaded hole 15.

Mit 16 ist noch ein Wickelband bezeichnet, mit welchem die Enden der Zugentlastungselemente 9 auf der Manteloberfläche festgelegt werden.16 also designates a wrapping tape with which the ends of the strain relief elements 9 are fixed to the sheath surface.

Die dargestellte Anordnung eignet sich sowohl zum Abschluß als auch zum Verbinden von optischen Kabeln.The arrangement shown is suitable for both terminating and connecting optical cables.

Claims (3)

it·**· ·· +4 «ft ·· Ansprücheit·**· ·· +4 «ft ·· Claims 1. Klemmverbindung zum Anschluß eines elektrischen Leiters (14) an den Schirm (10) eines Kabels unter Verwendung zumindest eines an seiner Oberfläche scharfkantigen Nocken (4) aufweisenden, zu einem Ring geformten Metallstreifens (3) der mit seinen Nocken (4) mittels einer Spannschelle (13) gegen den Schirm (10) des Kabels gepreßt ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:1. Clamp connection for connecting an electrical conductor (14) to the shield (10) of a cable using at least one metal strip (3) which is formed into a ring and has sharp-edged cams (4) on its surface and which is pressed with its cams (4) against the shield (10) of the cable by means of a clamp (13), characterized by the following features: a) zwischen dem um den Schirm (10) herumgelegten Metallstreifen (3) und der Spannschelle (13) sind die unter dem Schirm (10) angeordneten Zugentlastungselement (9) des Kabels, die um 180° herumgelegt sind, eingespannt.a) the cable strain relief elements (9) arranged under the shield (10) and laid around 180° are clamped between the metal strip (3) laid around the shield (10) and the clamp (13). b) mit dem Metallstreifen (3) ist über zumindest einen metallischen Steg (2) eine Metallhülse (1) verbunden, in welcher ein drahtförmiges Zentralelement (7) des Kabels festgelegt ist und welche mit dem elektrischen Leiter (14) elektrisch leitend verbunden ist.b) a metal sleeve (1) is connected to the metal strip (3) via at least one metal web (2), in which a wire-shaped central element (7) of the cable is fixed and which is electrically conductively connected to the electrical conductor (14). 2. Klemmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Metallhülse (1) im Umfangsbereich eine Gewindebohrung (5) aufweist, in welcher eine Schraube (12) zum Befestigen des Zentralelementes (7) angeordnet ist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the metal sleeve (1) has a threaded bore (5) in the peripheral region, in which a screw (12) for fastening the central element (7) is arranged. 3. Klemmvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Ende der Metallhülse (1) eine Gewindebohrung (15) vorgesehen ist, in welche eine Schraube (6) eingeschraubt ist, welche eine flexible Erdungsleitung (14) an der Metallhülse (1) festlegt.3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that at one end of the metal sleeve (1) a threaded bore (15) is provided, into which a screw (6) is screwed, which fixes a flexible earthing line (14) to the metal sleeve (1).
DE29614957U 1996-08-28 1996-08-28 Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable Expired - Lifetime DE29614957U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614957U DE29614957U1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614957U DE29614957U1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29614957U1 true DE29614957U1 (en) 1996-11-21

Family

ID=8028456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29614957U Expired - Lifetime DE29614957U1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29614957U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8864503B2 (en) 2009-12-10 2014-10-21 Prysmian S.P.A. Biasing connector

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1665548B2 (en) * 1951-01-28 1973-09-20 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen
DE2138237B2 (en) * 1971-07-30 1977-02-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Cable armour end fitting - is used with jointing boxes made from synthetic material
US4704498A (en) * 1986-01-31 1987-11-03 United Ropeworks (U.S.A) Inc. Cable connection and connectors
US4884981A (en) * 1986-12-22 1989-12-05 Amp Incorporated Shielded data connector
DE4216422A1 (en) * 1992-05-18 1993-11-25 Ant Nachrichtentech Distribution element for installation in communications appts. - has base formed from several cable carrying channels having spring contact strip which grips support rail
DE4414365A1 (en) * 1993-04-26 1994-10-27 Whitaker Corp Electrical connector assembly for discrete wires of shielded cable

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1665548B2 (en) * 1951-01-28 1973-09-20 Siemens Ag, 1000 Berlin U. 8000 Muenchen
DE2138237B2 (en) * 1971-07-30 1977-02-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Cable armour end fitting - is used with jointing boxes made from synthetic material
US4704498A (en) * 1986-01-31 1987-11-03 United Ropeworks (U.S.A) Inc. Cable connection and connectors
US4884981A (en) * 1986-12-22 1989-12-05 Amp Incorporated Shielded data connector
DE4216422A1 (en) * 1992-05-18 1993-11-25 Ant Nachrichtentech Distribution element for installation in communications appts. - has base formed from several cable carrying channels having spring contact strip which grips support rail
DE4414365A1 (en) * 1993-04-26 1994-10-27 Whitaker Corp Electrical connector assembly for discrete wires of shielded cable

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8864503B2 (en) 2009-12-10 2014-10-21 Prysmian S.P.A. Biasing connector
EP2510582B1 (en) * 2009-12-10 2018-02-21 Prysmian S.p.A. Biasing connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69010530T2 (en) Connecting fiber optic cables.
DE69014410T2 (en) Cable connector device.
DE69008948T2 (en) Fiber optic cable connection.
DE4013963A1 (en) METAL CONNECTOR HOUSING
DE19611717B4 (en) Connection element for shielded conductors and cables
DE69016443T2 (en) STAGE CABLE BLOCK.
DE29512268U1 (en) Device for connecting two electrical air cables
DE3640695A1 (en) DEVICE FOR FIXING FIBER-SHAPED RELIEF RELEASE LAYERS, IN PARTICULAR WITH LIGHT-WAVE LEAD CABLES
DE69304173T2 (en) Device for preventing the shrinkage of the insulation for plastic-insulated power cables
DE2838433C2 (en) Fastening device for the end of an electric cable or the like.
DE29614957U1 (en) Clamp connection for connecting an electrical conductor to the shield of a cable
DE69503274T2 (en) Electrical connector assembly for conductive cable shielding and method of making it
DE2133392C3 (en) Cable connector for coaxial cables
DE4214039C2 (en) Device for dividing optical fibers of an optical cable
EP0704734A2 (en) Sea cable
DE3934606C2 (en)
DE4403266C1 (en) Power cable
DE10008613A1 (en) Reducer for joining a multi-cored cable, such as optical waveguide, to a flexible protective envelope or sheath, has fixture device joined to first end of tubular basic body for fixing protective sheath to basic body
DE9321083U1 (en) Power transmission cable with fiber optic element
DE29514146U1 (en) Clamp connection for connecting an electrical conductor to the screen or the metal jacket of an electrical or optical cable
DE29700698U1 (en) Arrangement for supporting the central element of an optical cable
DE4325052A1 (en) Device for making contact with an electrially conductive screen, which is located on the inside of a cable sheath, of a cable, preferably of an optical fibre cable
DE69517146T2 (en) Manufacturing method for a cable connector, electrical cable and high voltage transformer with such cables
DE2754772A1 (en) Clamping device for cable with corrugated tubular sheath - has U-shaped bracket and pressure plate screwed to it, both matching cable contour
DE4203431C2 (en) Latching and fastening device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970109

R163 Identified publications notified

Effective date: 19970204

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19991215

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030301