DE29613562U1

DE29613562U1 - Window covering

Info

Publication number: DE29613562U1
Application number: DE29613562U
Authority: DE
Original assignee: FASSADEN PRAKTIKER OST WEST VE
Current assignee: FASSADEN PRAKTIKER OST WEST VE
Priority date: 1996-08-06
Filing date: 1996-08-06
Publication date: 1996-11-28
Anticipated expiration: 2006-08-07

Description

B/33.387/70-R1B/33.387/70-R1

Fassaden-Praktiker Ost-West-Vertriebs GmbH Döbereinerstr. 12, 95213 MünchbergFacade Praktiker East-West Sales GmbH Döbereinerstr. 12, 95213 Münchberg

Window cladding

Die Erfindung betrifft eine Fensterverkleidung mit einem Abdeckelement, an dessen beiden Seitenrändern Abschlußelemente angeordnet sind, die jeweils eine L-förmige Grundfläche mit einer vorderseitigen Verbreiterung und mit einem rückseitigen Längssteg sowie außenseitig einen nach oben stehenden Kragen aufweisen, der sich entlang des abgestuften Außenrandes des jeweiligen Abschlußementes erstreckt.The invention relates to a window covering with a covering element, on the two side edges of which closing elements are arranged, each of which has an L-shaped base with a widening at the front and a longitudinal web at the back, as well as an upwardly projecting collar on the outside, which extends along the stepped outer edge of the respective closing element.

Eine solche Fensterverkleidung bzw. ein Fensterbankelement einer Fensterverkleidung mit einem Abdeckelement und zwei seitlichen Abschlußelementen ist aus der DE 93 04 689 Ul der Anmelderin bekannt.Such a window covering or a window sill element of a window covering with a cover element and two lateral closing elements is known from DE 93 04 689 Ul of the applicant.

Eine Fensterverkleidung der oben genannten Art ist auch aus der DE 94 10 570 Ul der Anmelderin bekannt. Bei dieser bekannten Fensterverkleidung ist der Längssteg mit einem Verbindungs- und Linearführungsorgan für ein Halterungselement ausgebildet, das am Verbindungs- und Linearführungsorgan des Längssteges in dessen Längsrichtung verschiebbar ist. Das HalterungselementA window covering of the above-mentioned type is also known from DE 94 10 570 Ul of the applicant. In this known window covering, the longitudinal web is designed with a connecting and linear guide element for a holding element, which is displaceable on the connecting and linear guide element of the longitudinal web in its longitudinal direction. The holding element

ist zur Festlegung des unteren Randabschnittes eines Leibungsprofilelementes vorgesehen. Zu diesem Zweck ist das Halterungselement mit einer dem abgewinkelten Leibungsprofilelement entsprechenden L-förmig abgewinkelten Grundfläche ausgebildet. Zur Ableitung von Regen-, Schmelzbzw. Kondenswasser ist das Halterungselement mit mindestens einem Loch versehen. Bei dieser bekannten Fensterverkleidung ist ein Verstopfen des Loches nicht zu vermeiden, wonach eine Entwässerung des Halterungselementes nicht mehr gegeben ist.is intended for fixing the lower edge section of a reveal profile element. For this purpose, the supporting element is designed with an L-shaped angled base corresponding to the angled reveal profile element. The supporting element is provided with at least one hole to drain rain, melt or condensate water. With this known window covering, blockage of the hole is unavoidable, after which drainage of the supporting element is no longer possible.

Eine Fensterverkleidung der eingangs genannten Art ist auch aus dem DE-GM 295 02 583 der Anmelderin zu entnehmen. Bei dieser bekannten Fensterverkleidung gelten die oben zuletzt gemachten Ausführungen entsprechend.A window covering of the type mentioned above can also be found in the applicant's DE-GM 295 02 583. The above statements apply accordingly to this known window covering.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fensterverkleidung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich für verschiedene Leibungsprofilelemente gleich gut eignet, wobei Entwässerungs-Löcher entbehrlich sind, und bei welcher eine Anpassung des jeweiligen Leibungsprofilelementes an die bauseitigen Gegebenheiten einfach gewährleistet wird.The invention is based on the object of creating a window covering of the type mentioned at the beginning, which is equally suitable for different reveal profile elements, whereby drainage holes are dispensable, and in which an adaptation of the respective reveal profile element to the on-site conditions is easily ensured.

Diese Aufgabe wird bei einer Fensterverkleidung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Längssteg des jeweiligen Abschlußelementes eine nach oben stehende Längslasche aufweist, die vom benachbarten Kragenabschnitt des Längssteges einen konstanten Abstand besitzt, so daß zwischen dem besagten Kragenabschnitt und dem Längssteg eine Verschiebenut gebildet ist, in der das Leibungsseitenteil eines Leibungsprofilelementes verschiebbar ist.This object is achieved according to the invention in a window covering of the type mentioned at the outset in that the longitudinal web of the respective closing element has an upwardly projecting longitudinal tab which is at a constant distance from the adjacent collar section of the longitudinal web, so that a sliding groove is formed between the said collar section and the longitudinal web, in which the reveal side part of a reveal profile element can be moved.

Bei der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung wird die Verschiebenut für das entsprechende Leibungsprofilelement unmittelbar durch den Längssteg und durch den hierzuIn the window cladding according to the invention, the sliding groove for the corresponding reveal profile element is formed directly by the longitudinal web and by the

benachbarten Kragenabschnitt des vom Abschlußelement nach oben stehenden Kragens gebildet. In diese Verschiebenut kann das Leibungsprofilelement mit seinem Leibungsseitenteil von oben eingesteckt oder von vorne eingeschoben werden, was einfach und auch von ungelernten Hilfskräften zuverlässig durchführbar ist. Ein erheblicher Vorteil besteht in der konstruktiv einfachen Ausbildung der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung. Bei der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung ist nicht nur der Vorteil einer optimalen Anpassung des Leibungsprofilelementes an die bauseitigen Gegebenheiten durch geeignete Verschiebung des Leibungsprofilelementes mit seinem Leibungsseitenteil in der Verschiebenut des Abschlußelementes gegeben, sondern es ergibt sich außerdem der Vorteil, daß ein Verstopfen der Verschiebenut, wie sie weiter oben in Verbindung mit den Löchern im Halterungselement für das Leibungsprofilelement beschrieben worden sind, ausgeschlossen ist. Entsprechend wird auch eine Vereisung in vorteilhafter Weise vermieden. Die erfindungsgemäße Fensterverkleidung ist außerdem in vorteilhafter Weise mit den verschiedenen auf dem Markt erhältlichen Leibungsprofilelementen gleich gut bzw. optimal kombinierbar.adjacent collar section of the collar that protrudes upwards from the end element. The reveal profile element with its reveal side part can be inserted into this sliding groove from above or pushed in from the front, which is easy and can be carried out reliably even by unskilled assistants. A significant advantage is the structurally simple design of the window cladding according to the invention. The window cladding according to the invention not only has the advantage of optimal adaptation of the reveal profile element to the building conditions by suitable displacement of the reveal profile element with its reveal side part in the sliding groove of the end element, but also has the advantage that clogging of the sliding groove, as described above in connection with the holes in the support element for the reveal profile element, is excluded. Accordingly, icing is also advantageously avoided. The window cladding according to the invention can also be combined equally well or optimally with the various reveal profile elements available on the market.

Bei der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung kann die Längslasche am Innenrand des Längssteges des Abschlußelementes vorgesehen sein. Zweckmäßigerweise steht die Längslasche vom Längssteg des Abschlußelementes einstückig nach oben weg. Das jeweilige Abschlußelement der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung kann aus einem kratzfesten und witterungsbeständigen Kunststoffmaterial bestehen.In the window covering according to the invention, the longitudinal tab can be provided on the inner edge of the longitudinal web of the closing element. The longitudinal tab expediently protrudes upwards in one piece from the longitudinal web of the closing element. The respective closing element of the window covering according to the invention can consist of a scratch-resistant and weather-resistant plastic material.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn bei der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung die Längslasche eine dem Längssteg des jeweiligen Abschlußelementes entsprechende Längserstreckung aufweist, weil sich durch eine solcheIt has proven to be advantageous if, in the window covering according to the invention, the longitudinal tab has a longitudinal extension corresponding to the longitudinal web of the respective closing element, because such

Ausbildung eine exakte Führung des zugehörigen LeibungsSeitenteiles eines abgewinkelten Leibungsprofilelementes in der durch die Längslasche und den benachbarten Kragenabschnitt festgelegten Verschiebenut ergibt.Design results in precise guidance of the associated reveal side part of an angled reveal profile element in the sliding groove defined by the longitudinal tab and the adjacent collar section.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Fensterverkleidung. Es zeigen:Further details, features and advantages emerge from the following description of an embodiment of the window covering according to the invention shown schematically in the drawing. They show:

Fig. 1 abschnittweise wesentliche Teile der Fensterverkleidung in einer räumlichen Explosionsdarstellung,Fig. 1 sections of essential parts of the window covering in a spatial exploded view,

Fig. 2 eine Ansicht der Fensterverkleidung gemäß Fig. 1 in Blickrichtung des Pfeiles II, d.h. in einer Ansicht von oben,Fig. 2 a view of the window covering according to Fig. 1 in the direction of arrow II, i.e. in a view from above,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III, undFig. 3 a section along the line III-III, and

Fig. 4 eine Ansicht der Fensterverkleidung gemäß Fig. 2 in Blickrichtung des Pfeiles IV₇ d.h. in einer Vorderansicht.Fig. 4 is a view of the window covering according to Fig. 2 in the direction of arrow IV ₇ ie in a front view.

Fig. 1 zeigt in einer räumlichen Explosionsdarstellung abschnittweise wesentliche Teile der Fensterverkleidung mit einem abschnittweise gezeichneten Abdeckelement 10, das ein ebenes Fensterbrettelement 12 mit einem nach unten abgewinkelten, L-förmigen Vorderrand 14 aufweist. Das Fensterbrettelement 12 weist zwei gerade Seitenränder 16 auf.Fig. 1 shows, in a spatial exploded view, sections of essential parts of the window covering with a section-drawn cover element 10, which has a flat window sill element 12 with a downwardly angled, L-shaped front edge 14. The window sill element 12 has two straight side edges 16.

Die Fensterverkleidung weist außerdem zwei seitliche Abschlußelemente 18 auf, von welchen in Fig. 1 nur eines dargestellt ist. Das/jedes Abschlußelement 18 weist eine L-The window covering also has two side closure elements 18, of which only one is shown in Fig. 1. The/each closure element 18 has an L-

förmige Grundfläche mit einer vorderseitigen Verbreiterung 20 und einem daran rückseitig anschließenden Längssteg 22 auf. Jedes Abschlußelement 18 ist seitlich mit einem Spalt 24 ausgebildet, dessen lichtes Querschnittsprofil an das Querschnittsprofil des Abdeckelementes 10 angepaßt ist, so daß es möglich ist, an jedem der beiden Seitenränder 16 ein Abschlußelement 18 aufzustecken, um die Abschlußelemente 18 mit dem Abdeckelement 10 zu einer Einheit zu verbinden.shaped base area with a front widening 20 and a longitudinal web 22 connected to it at the back. Each end element 18 is formed laterally with a gap 24, the clear cross-sectional profile of which is adapted to the cross-sectional profile of the cover element 10, so that it is possible to attach an end element 18 to each of the two side edges 16 in order to connect the end elements 18 to the cover element 10 to form a unit.

Entlang des abgestuften Außenrandes 26 des jeweiligen Abschlußelementes 18 erstreckt sich ein Kragen 28 mit seinen Kragenabschnitten 30, 32 und 34 nach oben. Dem Kragenabschnitt 34 gegenüberliegend steht vom Innenrand 36 des Längssteges 22 des Abschlußelementes 20 eine Längslasche 38 nach oben. Die Höhenabmessung der Längslasche 38 ist an die Höhenabmessung des benachbarten Kragenabschnittes 34 bzw. des Kragens 28 insgesamt angepaßt.A collar 28 with its collar sections 30, 32 and 34 extends upwards along the stepped outer edge 26 of the respective end element 18. Opposite the collar section 34, a longitudinal tab 38 extends upwards from the inner edge 36 of the longitudinal web 22 of the end element 20. The height of the longitudinal tab 38 is adapted to the height of the adjacent collar section 34 or of the collar 28 as a whole.

Durch die Längslasche 38 und den Kragenabschnitt 34 wird entlang des Längssteges 22 des Abschlußelementes 18 eine Verschiebenut 40 konstanter Breite und konstanter Tiefe festgelegt. In diese Verschiebenut 40 ist ein abgewinkeltes Leibungsprofilelement 42 von oben einsteckbar oder von vorne einschiebbar. Das ein Stirnteil 44 und ein Leibungsseitenteil 46 aufweisende Leibungsprofilelement 42 ist mit seinem Leibungsseitenteil 46 in der Verschiebenut 40 längsverschiebbar, um eine Anpassung des Stirnteiles 44 an bauseitige Gegebenheiten zu gewährleisten. Diese Längsverschiebbarkeit des abgewinkelten Leibungsprofilelementes 42 in der Verschiebenut 40 des seitlichen Abschlußelementes 18 ist in Fig. 2, in der gleiche Einzelheiten mit denselben Bezugsziffern wie in Fig. 1 bezeichnet sind, durch den Doppelpfeil 48 angedeutet.The longitudinal tab 38 and the collar section 34 define a sliding groove 40 of constant width and constant depth along the longitudinal web 22 of the end element 18. An angled reveal profile element 42 can be inserted from above or pushed in from the front into this sliding groove 40. The reveal profile element 42, which has a front part 44 and a reveal side part 46, can be moved longitudinally with its reveal side part 46 in the sliding groove 40 in order to ensure that the front part 44 can be adapted to the conditions on site. This longitudinal displacement of the angled reveal profile element 42 in the sliding groove 40 of the side end element 18 is indicated by the double arrow 48 in Fig. 2, in which the same details are designated with the same reference numbers as in Fig. 1.

Fig. 3 zeigt in einer Schnittdarstellung den Längssteg 22 des seitlichen Abschlußelementes 18 mit dem Kragenabschnitt 34 und mit der vom Kragenabschnitt 34 beabstandeten und zu diesem parallel verlaufenden Längslasche 38 sowie mit dem an der Unterseite der durch den Kragenabschnitt 34 und die Längslasche 38 festgelegten Verschiebenut 40 vorgesehenen Spalt 24, in welchen das Abdeckelement 10 mit seinem gerade verlaufenden Seitenrand 16 eingesteckt ist. In der Verschiebenut 40 ist das Leibungsseitenteil 46 des Leibungsprofilelementes 42 längsverschiebbar festgelegt.Fig. 3 shows a sectional view of the longitudinal web 22 of the lateral closure element 18 with the collar section 34 and with the longitudinal tab 38 spaced from the collar section 34 and running parallel to it, as well as with the gap 24 provided on the underside of the sliding groove 40 defined by the collar section 34 and the longitudinal tab 38, into which the cover element 10 is inserted with its straight side edge 16. The reveal side part 46 of the reveal profile element 42 is fixed in the sliding groove 40 so that it can be moved longitudinally.

Fig. 4 verdeutlicht abschnittweise das Abdeckelement 10 mit seinem Vorderrand 14 sowie das seitliche Abschlußelement 18 mit seiner Verbreiterung 20, wobei das Abdeckelement 10 mit dem seitlichen Abschlußelement 18 zusammengesteckt ist, um eine Einheit zu bilden. Mit dem Abschlußelement 18 ist das abschnittweise gezeichnete abgewinkelte Leibungsprofilelement 42 verbunden, das mit seinem Stirnteil 44 bis zum Kragenabschnitt 30 der Verbreiterung 20 reicht, und das mit seinem Leibungsseitenteil 46 in der Verschiebenut 40 zwischen dem Kragenabschnitt 34 und der Längslasche 38 verschiebbar festgelegt ist. Gleiche Einzelheiten sind auch in Fig. 4 mit denselben Bezugsziffern wie in den Figuren 1 und 2 bezeichnet, so daß es sich erübrigt, in Verbindung mit Fig. 4 alle diese Einzelheiten noch einmal detailliert zu beschreiben.Fig. 4 shows the cover element 10 with its front edge 14 and the side closure element 18 with its widening 20 in sections, whereby the cover element 10 is plugged together with the side closure element 18 to form a unit. The angled reveal profile element 42 shown in sections is connected to the closure element 18, which reaches with its front part 44 to the collar section 30 of the widening 20 and which is slidably fixed with its reveal side part 46 in the sliding groove 40 between the collar section 34 and the longitudinal tab 38. The same details are also designated in Fig. 4 with the same reference numbers as in Figures 1 and 2, so that it is unnecessary to describe all of these details again in detail in connection with Fig. 4.

Claims

B/33.387/70-R1 Fassaden-Praktiker Ost-West-Vertriebs GmbH Döbereinerstr. 12, 95213 Münchberg Claims;

1. Window covering with a covering element (10), on the two side edges (16) of which closing elements (18) are arranged, each of which has an L-shaped base with a front widening (20) and a rear longitudinal web (22) and on the outside an upwardly projecting collar (28) which extends along the stepped outer edge (26) of the respective closing element (18),
characterized in that the longitudinal web (22) of the respective closure element (18) has an upwardly projecting longitudinal tab (38) which is at a constant distance from the adjacent collar section (34) of the longitudinal web (22), so that a sliding groove (40) is formed by the collar section (34) and the longitudinal tab (38), in which the reveal side part (46) of an angled reveal profile element (42) is displaceable.

2. Window covering according to claim 1 , characterized in that the longitudinal tab (38) is provided on the inner edge (36) of the longitudinal web (22) of the closing element (18).

. Window covering according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal tab (38) has a longitudinal extension corresponding to the longitudinal web (22).