DE29612843U1 - Applicator for the direct application of a liquid or pasty medium to a running material web, especially made of paper or cardboard - Google Patents
Applicator for the direct application of a liquid or pasty medium to a running material web, especially made of paper or cardboardInfo
- Publication number
- DE29612843U1 DE29612843U1 DE29612843U DE29612843U DE29612843U1 DE 29612843 U1 DE29612843 U1 DE 29612843U1 DE 29612843 U DE29612843 U DE 29612843U DE 29612843 U DE29612843 U DE 29612843U DE 29612843 U1 DE29612843 U1 DE 29612843U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- channel
- roller
- lubricant
- receiving area
- doctor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H25/00—After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
- D21H25/08—Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material
- D21H25/12—Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/02—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
- B05C11/023—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface
- B05C11/025—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
Landscapes
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Description
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbHVoith Sulzer Paper Machines GmbH
Sankt-Pöltener Str. 43Sankt-Pöltener Str. 43
D-89522 HeidenheimD-89522 Heidenheim
eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Kartonof a liquid or pasty medium onto a moving web of material, in particular paper or cardboard
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Auftragwerk zum direkten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton.The present invention relates to an applicator for directly applying a liquid or pasty medium to a moving material web, in particular made of paper or cardboard.
Aus der DE-20 34 004 Al ist ein Auftragwerk zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragmediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton, bekannt, umfassend wenigstens ein in einem rinnenartigen Aufnahmebereich eines Rakelbetts drehbar gelagertes und der laufenden Materialbahn oder einer Gegenwalze gegenüberliegendes und mit dieser kontaktierbares Rollrakelelement zum Abrakeln des aufgetragenen Mediums, wobei das Rakelbett eine zulaufseitige und eine ablaufseitige Lippe aufweist, zwischen denen sich der rinnenartige Aufnahmebereich erstreckt, und die das Rollrakelelement um mehr als 180° umschließen. Das Rollrakelelement dreht üblicherweise gegenläufig zur Laufrichtung der Materialbahn bzw. der Gegenwalze. Die zulaufseitige Lippe ist mit einer im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Rollrakelelements verlaufenden und an eine DruckleitungFrom DE-20 34 004 A1, an application device for directly or indirectly applying a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard, is known, comprising at least one roller doctor element, which is rotatably mounted in a channel-like receiving area of a doctor bed and is opposite the running material web or a counter roller and can be contacted with it, for doctoring off the applied medium, wherein the doctor bed has an inlet side and an outlet side lip, between which the channel-like receiving area extends, and which enclose the roller doctor element by more than 180°. The roller doctor element usually rotates in the opposite direction to the running direction of the material web or the counter roller. The inlet side lip is provided with a substantially parallel to the longitudinal extension of the roller doctor element and connected to a pressure line.
.angeschlossenen Schmiernut ausgestattet, die sich bezogen auf den Kontaktpunkt zwischen Rollrakelelement und Materialbahn und bezogen auf den runden Querschnitt des Rollrakelelements in einer seitlichen 2-Uhr-Position befindet und durch die eine Kühl- und Schmierflüssigkeit unter Druck in den rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts leitbar ist. Um insbesondere eine durch das Austreten der Kühl- und Schmierflüssigkeit aus dem Rakelbett bedingte unerwünschte Streifenbildung des aufgetragenen Mediums zu vermeiden, ist die ablaufseitige Lippe mit einer an eine Vakkumerzeugungseinrichtung angeschlossenen Abstreifnut versehen, die im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Rollrakelelements verläuft. Die Abstreifnut ist trapezförmig ausgebildet, wobei die kürzere Trapezseite dem Rollrakelelement zugekehrt ist. Die Abstreifnut bedingt, daß die Kühl- und Schmierflüssigkeit durch die Rotation des Rollrakelelements in Richtung zur Abstreifnut transportiert und abgeleitet und durch den durch das Anlegen des Vakuums erzeugten erhöhten Anpreßdrucks der ablaufseitigen Lippe an das RollrakeIeIement eine verbesserte Dichtwirkung erzielt wird, die das Austreten der Kühl- und Schmierflüssigkeit weitgehend verhindert..connected lubrication groove, which is located in a lateral 2 o'clock position in relation to the contact point between the roller doctor element and the material web and in relation to the round cross section of the roller doctor element, and through which a cooling and lubricating liquid can be guided under pressure into the channel-like receiving area of the doctor bed. In order to avoid undesirable streaking of the applied medium caused by the cooling and lubricating liquid escaping from the doctor bed, the lip on the outlet side is provided with a stripping groove connected to a vacuum generating device, which runs essentially parallel to the longitudinal extension of the roller doctor element. The stripping groove is trapezoidal, with the shorter trapezoid side facing the roller doctor element. The stripping groove means that the cooling and lubricating fluid is transported and drained by the rotation of the roller doctor element in the direction of the stripping groove and that the increased contact pressure of the discharge-side lip on the roller doctor element, which is generated by the application of the vacuum, achieves an improved sealing effect that largely prevents the cooling and lubricating fluid from escaping.
Eine weiteres Auftragwerk, das dem gemäß der DE-20 34 004 Al nahezu identisch ist, so daß sich weitere Detailerläuterungen hierzu erübrigen, ist in der DE-21 05 704 Al offenbart.Another application system, which is almost identical to that according to DE-20 34 004 Al, so that further detailed explanations are unnecessary, is disclosed in DE-21 05 704 Al.
Des weiteren ist aus der DE-2 007 067 Al ein mit den zuvor erläuterten Auftragwerken gemäß dem Stand der Technik vergleichbares Auftragwerk bekannt, wobei jedoch lediglich an der zulaufseitigen Lippe des Rakelbetts eine Schmiernut für eine Kühl- und Schmierflüssigkeit vorgesehen ist.Furthermore, DE-2 007 067 A1 discloses an applicator unit that is comparable to the previously explained applicators according to the state of the art, although a lubricating groove for a cooling and lubricating liquid is only provided on the inlet-side lip of the doctor bed.
Bei diesen bekannten Auftragwerken hat es sich jedoch gezeigt, daß das im Rakelbett rotierende Rollrakelelement, insbesondere wenn dieses einen größeren Durchmesser aufweist, einer hohen Reibung, d.h. Mischreibung, ausgesetzt ist,However, in these known applicators it has been shown that the roller doctor element rotating in the doctor bed, especially if it has a larger diameter, is exposed to high friction, i.e. mixed friction.
.woraus eine unerwünschte hohe Leistungsaufnahme des Drehantriebs des RoI!rakelelements resultiert. Des weiteren können infolge der Anordnung der Schmiernut an der zulaufseitigen Lippe und der Drehrichtung des Rollrakelelements leicht Reste des abgerakelten Auftragmediums in den rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts gelangen und zu einer nachteiligen Erhöhung der Reibung führen. Aufgrund der Nähe der Schmiernut zum Rakelort, d.h. dem Kontaktpunkt bzw. -bereich zwischen Rollrakelelement und der Materialbahn bzw. einer Gegenwalze, kann ferner Kühl- und Schmierflüssigkeit aus dem Rakelbett austreten und in den Bereich unmittelbar vor den Rakelort gelangen und dort die Eigenschaften des bereits aufgetragenen Mediums verändern. Überdies neigt bei diesen Auftragwerken das RoI!rakelelement, insbesondere bei größeren Durchmessern, zu Schwingungserscheinungen, die die Qualität des abzurakelnden Auftrags negativ beeinflussen..which results in an undesirable high power consumption of the rotary drive of the roller doctor element. Furthermore, due to the arrangement of the lubrication groove on the inlet-side lip and the direction of rotation of the roller doctor element, residues of the doctored application medium can easily get into the groove-like receiving area of the doctor bed and lead to a disadvantageous increase in friction. Due to the proximity of the lubrication groove to the doctor location, i.e. the contact point or area between the roller doctor element and the material web or a counter roller, cooling and lubricating fluid can also escape from the doctor bed and reach the area immediately in front of the doctor location, where it can change the properties of the medium that has already been applied. In addition, with these application units, the roller doctor element, especially with larger diameters, tends to vibrate, which has a negative effect on the quality of the application to be doctored.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein geeignetes Auftragwerk zu schaffen, bei dem die dem bekannten Stand der Technik anhaftenden Nachteile möglichst weitgehend vermieden werden und mit dem auf einfache und effektive Art und Weise ein hochwertiges Endprodukt erzielbar ist.The present invention is therefore based on the object of creating a suitable application device in which the disadvantages inherent in the known prior art are avoided as far as possible and with which a high-quality end product can be achieved in a simple and effective manner.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein erfindungsgemäßes Auftragwerk mit den Merkmalen des Anspruch 1.This object is achieved by an inventive application device having the features of claim 1.
Das erfindungsgemäße Auftragwerk zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton, umfaßt demgemäß wenigstens ein in einem rinnenartigen Aufnahmebereich eines Rakelbetts drehbar gelagertes und einer Gegenwalze, die je nach Anwendungsfall als Auftragwalze oder als stützende Gegenfläche für die auf der Gegenwalze laufende Materialbahn dient, im wesentlichen radial gegenüberliegendes und mit dieser kontaktierbares RoI!rakelelement zum AuftragenThe applicator according to the invention for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard, accordingly comprises at least one roller doctor element for applying the material, which is rotatably mounted in a groove-like receiving area of a doctor bed and is essentially radially opposite a counter roller, which, depending on the application, serves as an application roller or as a supporting counter surface for the material web running on the counter roller, and can be contacted with the latter.
.von Streichmedium oder zum Abrakeln des aufgetragenen Mediums, wobei das Rakelbett eine zulaufseitige und eine ablaufseitige Lippe aufweist, zwischen denen sich der rinnenartige Aufnahmebereich erstreckt, und die an das Rollrakelelement anpreßbar sind, wobei die Lippen das Rollrakelelement zumeist um mehr als 180° umschließen, und wobei zumindestens die ablaufseitige Lippe mit wenigstens einer an eine Vakkumerzeugungseinrichtung angeschlossenen Abstreifnut versehen ist, die im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Rollrakelelements verläuft, und wobei in einen Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs wenigstens ein an eine Druckerzeugungseinrichtung angeschlossener Schmier-/Kühlmittelkanal mündet, der im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Rollrakelelements verläuft und mit der Abstreifnut kommunizierend verbunden ist und durch den ein Schmier-/Kühlmittel unter Druck in den rinnenartigen Aufnahmebereich leitbar ist..of coating medium or for doctoring off the applied medium, wherein the doctor bed has an inlet-side lip and an outlet-side lip, between which the channel-like receiving area extends and which can be pressed against the roller doctor element, wherein the lips usually enclose the roller doctor element by more than 180°, and wherein at least the outlet-side lip is provided with at least one stripping groove connected to a vacuum generating device, which runs essentially parallel to the longitudinal extension of the roller doctor element, and wherein at least one lubricant/coolant channel connected to a pressure generating device opens into a bottom section of the channel-like receiving area, which runs essentially parallel to the longitudinal extension of the roller doctor element and is connected to the stripping groove in a communicating manner and through which a lubricant/coolant can be guided under pressure into the channel-like receiving area.
Im Sinne der Erfindung wird diejenige Lippe des Rakelbetts, die auf der Seite des Rakelbetts liegt, auf der die Materialbahn bzw. der Drehgeschwindigkeitsvektor der Gegenwalze zuläuft, als zulaufseitige Lippe bezeichnet. Entsprechend wird die zweite Lippe, die auf der Seite des Rakelbetts liegt, von der die Materialbahn bzw. die Gegenwalze wegläuft, als ablaufseitige Lippe bezeichnet. Eine Vakkumerzeugungseinrichtung ist im Sinne der Erfindung eine Einrichtung, die einen gegenüber dem Druck der das Rakelbett umgebenden Atmosphäre niedrigeren Druck und somit eine Saugwirkung an der Abstreifnut erzeugt.In the sense of the invention, the lip of the doctor bed that is located on the side of the doctor bed on which the material web or the rotational speed vector of the counter roller runs is referred to as the inlet-side lip. The second lip, which is located on the side of the doctor bed from which the material web or the counter roller runs away, is referred to as the outlet-side lip. In the sense of the invention, a vacuum generating device is a device that generates a pressure that is lower than the pressure of the atmosphere surrounding the doctor bed and thus a suction effect on the stripping groove.
Bei dem erfindungsgemäßen Auftragwerk wird durch die Anordnung des Schmier-/Kühlmittelkanals ein effektiver Schmierfilm im Bereich der auf das Rakelbett infolge des Anpreßdrucks und der Rakelkräfte einwirkenden maximalen Normalkraft gebildet, nämlich im Bereich des Bodenabschnitts des rinnenartigen Aufnahmebereichs des Rakelbetts. DemzufolgeIn the applicator according to the invention, the arrangement of the lubricant/coolant channel creates an effective lubricating film in the area of the maximum normal force acting on the doctor bed as a result of the contact pressure and the doctor forces, namely in the area of the bottom section of the groove-like receiving area of the doctor bed. Accordingly
ist der Reibungswiderstand beim Rotieren des Rollrakelelements und der Leistungsbedarf für den Antrieb des Rollrakelelements erheblich reduzierbar, insbesondere bei der Verwendung von Rollrakelelementen mit größeren Durchmessern. Auch hat es sich herausgestellt, daß das Auftreten von nachteiligen Schwingungsphänomenen durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung minimiert wird. Da bei dem erfindungsgemäßen Auftragwerk überdies keine übliche Schmiernut an der zulaufseitigen Lippe erforderlich ist, kann auch kein Schmier- oder Kühlmittel in unmittelbarer Nähe des Rakelorts austreten und dort die Eigenschaften des bereits aufgetragenen Mediums auf unerwünschte Weise verändern. Überdies wird somit die Möglichkeit, daß Reste des abgerakelten Auftragmediums in den rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts gelangen, reduziert. Die gesamte Lippenabdichtung ist damit gegenüber dem Stand der Technik generell verbessert. Das erfindungsgemäße Auftragwerk vermeidet somit die dem bekannten Stand der Technik anhaftenden Nachteile und gestattet auf einfache und effektive Art und Weise die Herstellung eines hochwertigen Endprodukts.the frictional resistance when the roller doctor element rotates and the power required to drive the roller doctor element can be reduced considerably, particularly when using roller doctor elements with larger diameters. It has also been found that the occurrence of disadvantageous vibration phenomena is minimized by the design according to the invention. Since the applicator according to the invention does not require a conventional lubrication groove on the inlet-side lip, no lubricant or coolant can escape in the immediate vicinity of the doctoring location and change the properties of the medium already applied there in an undesirable way. In addition, the possibility of residues of the doctored application medium getting into the channel-like receiving area of the doctor bed is reduced. The entire lip seal is thus generally improved compared to the prior art. The applicator according to the invention thus avoids the disadvantages inherent in the known prior art and allows the production of a high-quality end product in a simple and effective manner.
Das Rollrakelelement des erfindungsgemäßen Auftragwerks besitzt in der Regel einen runden Querschnitt und kann je nach Bedarf verschiedene Durchmesser und unterschiedliche Oberflächeneigenschaften aufweisen, zum Beispiel eine glatte, profilierte bzw. mit einer Struktur versehene, ■oberflächenbehandelte, wie etwa verchromte, oder mit einem Keramiküberzug versehene Oberfläche und dergleichen. Der Durchmesser des Rollrakelelements ist bevorzugt größer als die lichte Weite des rinnenartigen Aufnahmebereichs des Rakelbetts, in dem er gelagert ist. üblicherweise erstreckt sich das Rollrakelelement im wesentlichen über die gesamte Maschinenbreite des Auftragwerks und wird durch eine geeignete Antriebseinrichtung angetrieben, wobei die Drehrichtung des Rollrakelelements im allgemeinen der Laufrichtung der Materialbahn beziehungsweise derThe roller doctor element of the applicator according to the invention generally has a round cross-section and can have different diameters and different surface properties as required, for example a smooth, profiled or structured surface, surface-treated, such as chrome-plated, or surface provided with a ceramic coating and the like. The diameter of the roller doctor element is preferably larger than the clear width of the groove-like receiving area of the doctor bed in which it is mounted. The roller doctor element usually extends essentially over the entire machine width of the applicator and is driven by a suitable drive device, the direction of rotation of the roller doctor element generally corresponding to the running direction of the material web or the
Drehrichtung der Gegenwalze entgegengesetzt ist. Die Drehgeschwindigkeit des Rollrakelelements ist vorzugsweise stufenlos einstellbar.The direction of rotation of the counter roller is opposite. The rotation speed of the roller doctor element is preferably infinitely adjustable.
Das Rakelbett des erfindungsgemäßen Auftragwerks ist vorzugsweise aus Kunststoff oder einem anderen geeigneten Werkstoff hergestellt. Die beiden Lippen des Rakelbetts, das heißt die zulaufseitige und die ablaufseitige Lippe, die das Rollrakelelement in seinem rinnenartigen Aufnahmebereich klauenartig umschließen, können gleichartig bzw. symmetrisch oder aber unterschiedlich bzw. asymmetrisch ausgestaltet sein und gleiche oder unterschiedliche Umklammerungswinkel aufweisen. Erfindungsgemäß sind zudem verschiedenartige Lippenformen denkbar, so etwa lamellenartig ausgestaltete oder mit einem Labyrinth versehen Lippen und ähnliches. Das Auftragwerk umfaßt eine Andrückeinrichtung, mit der das Rollrakelelement mit einer vorbestimmten Kraft an die laufende Materialbahn bzw. die Gegenwalze andrückbar ist. Als Schmier-/Kühlmittel, das unter Druck in den rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts leitbar ist, kann zum Beispiel Wasser, oder falls sich das aufgetragene Medium nicht mit Wasser verträgt, auch ein anderes geeignetes Mittel dienen.The doctor bed of the applicator according to the invention is preferably made of plastic or another suitable material. The two lips of the doctor bed, i.e. the inlet side and the outlet side, which enclose the roller doctor element in its channel-like receiving area like a claw, can be designed in the same or symmetrical way or differently or asymmetrically and have the same or different clasping angles. According to the invention, various lip shapes are also conceivable, such as lamella-like lips or lips provided with a labyrinth and the like. The applicator comprises a pressing device with which the roller doctor element can be pressed against the moving material web or the counter roller with a predetermined force. Water, for example, or if the applied medium is not compatible with water, another suitable agent can be used as a lubricant/coolant that can be fed under pressure into the channel-like receiving area of the doctor bed.
Ein vorteilhaftes Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung sieht vor, daß der Schmier-/Kühlmittelkanal im wesentlichen radial zum Roll rake !element in den Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs mündet. Dies gestattet neben einer konstruktiv einfachen Herstellung des Kanals einen besonders ■günstigen Druckaufbau und eine gleichmäßige Verteilung des Schmier-/Kühlmittels in dem rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts.An advantageous design feature of the invention provides that the lubricant/coolant channel opens essentially radially to the rolling rake element into the bottom section of the channel-like receiving area. In addition to a structurally simple production of the channel, this allows a particularly favorable pressure build-up and an even distribution of the lubricant/coolant in the channel-like receiving area of the rake bed.
Es hat sich jedoch auch eine erfindungsgemäße Variante bewährt, bei der der Schmier-/Kühlmittelkanal im wesentlichen tangential zum Rollrakelelement in den Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs mündet. Auf diese Weise ist eine vorteilhafte umlenkungsfreie Zuleitung des Schmier-/Kühlmittels direkt in Transportrichtung des Schmier-However, a variant according to the invention has also proven successful in which the lubricant/coolant channel opens into the bottom section of the channel-like receiving area essentially tangentially to the roller doctor element. In this way, an advantageous deflection-free supply of the lubricant/coolant is achieved directly in the transport direction of the lubricant.
./Kühlmittels entlang der Kontur des rinnenartigen Aufnahmebereichs des Rakelbetts beziehungsweise entlang der Kontur des Rollrakelelements möglich. Dies begünstigt auch das Abdichtungsverhalten der zulaufseitigen Lippe des Rakelbetts und hat sich insbesondere bei Bauarten bewährt, bei der die zulaufseitige Lippe nicht, wie nachfolgend noch beschrieben, mit bestimmten Zusatzeinrichtungen ausgestattet ist../coolant along the contour of the groove-like receiving area of the doctor bed or along the contour of the roller doctor element. This also favors the sealing behavior of the inlet-side lip of the doctor bed and has proven particularly useful in designs in which the inlet-side lip is not equipped with certain additional devices, as described below.
Für spezielle Anwendungsfälle ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Schmier-/Kühlmittelkanal unter einem schrägen Winkel in den Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs mündet. Auf diese Weise können sowohl die Schmiereigenschaften im rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts als auch das Abdichtungsverhalten der beiden Lippen des Rakelbetts manipuliert werden.For special applications, the invention provides that the lubricant/coolant channel opens into the bottom section of the channel-like receiving area at an oblique angle. In this way, both the lubricating properties in the channel-like receiving area of the doctor bed and the sealing behavior of the two lips of the doctor bed can be manipulated.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung mündet der · Schmier-/Kühlmittelkanal an einer Position in den Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs, die im wesentlichen auf einer durch den Mittelpunkt der Gegenwalze und den Mittelpunkt des Rollrakelelements hindurchtretenden Geraden liegt. Somit liegt die Mündung des Schmier-/Kühlmittelkanals dem Kontaktpunkt Rollrakelelement-Gegenwalze genau gegenüber, und es kann sich eine vorteilhafte hydraulische Gleitfilmzone ausbilden, die die sich aus den Andrückkräften und den daraus resultierenden Reaktionskräften ergebende Belastung besonders günstig aufnimmt und eine optimale reibungsarme Schmierung gewährleistet. Da bei dieser Konfiguration die Mündung des Schmier-/Kühlmittelkanals zudem relativ weit von der zulaufseitigen Lippe entfernt ist, wird auch deren Abdichtungsverhalten positiv beeinflußt.In a further embodiment of the invention, the lubricant/coolant channel opens into the bottom section of the channel-like receiving area at a position that lies essentially on a straight line that passes through the center of the counter roller and the center of the roller doctor element. The opening of the lubricant/coolant channel is thus located exactly opposite the contact point between the roller doctor element and the counter roller, and an advantageous hydraulic sliding film zone can form that absorbs the load resulting from the pressing forces and the resulting reaction forces particularly well and ensures optimal, low-friction lubrication. Since the opening of the lubricant/coolant channel is also relatively far away from the inlet-side lip in this configuration, its sealing behavior is also positively influenced.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltungsform der Erfindung sieht vor, daß neben der ablaufseitigen Lippe auch die zulaufseitige Lippe des Rakelbetts mit wenigstens einer anA further advantageous embodiment of the invention provides that in addition to the outlet-side lip, the inlet-side lip of the doctor bed is also provided with at least one
.eine Vakkumerzeugungseinrichtung angeschlossenen Abstreifnut versehen sind. Dies führt zu einer verbesserten Abdichtung der zulaufseitigen Lippe, wobei der auf die zulaufseitige Lippe einwirkenden Staudruck des abzurakelnden beziehungsweise abgerakelten flüssigen oder pastösen Mediums, an einem Ort direkt vor der zulauf seitigen Lippe, im Gegensatz zum Stand der Technik diesen Abdichtungseffekt noch weiter unterstützt. Ferner wird durch die derart angeordnete Abstreifnut das in den rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts gespeiste Schmier-/Kühlmittel zusätzlich abgeleitet. Ein Austritt des Schmier-/Kühlmittels an der zulaufseitigen Lippe ist damit praktisch ausgeschlossen. Des weiteren reduziert sich die Wahrscheinlichkeit, daß sich vor der zulaufseitigen Lippe und vor dem Rakelort stauende Reste des abzurakelnden beziehungsweise abgerakelten Mediums in den rinnenartigen Aufnahmebereich des Rakelbetts gelangen. Dies wirkt sich positiv auf das Reibungsverhalten im Rakelbett und die für den Antrieb des Rollrakelelements erforderliche Leistung aus..a vacuum generating device connected to the stripping groove. This leads to an improved seal on the inlet-side lip, whereby the dynamic pressure of the liquid or pasty medium to be scraped off or scraped off acting on the inlet-side lip, at a location directly in front of the inlet-side lip, in contrast to the prior art, further supports this sealing effect. Furthermore, the stripping groove arranged in this way also drains the lubricant/coolant fed into the channel-like receiving area of the doctor bed. This practically prevents the lubricant/coolant from leaking out of the inlet-side lip. Furthermore, the probability that residues of the medium to be scraped off or scraped off accumulating in front of the inlet-side lip and in front of the doctor location will get into the channel-like receiving area of the doctor bed is reduced. This has a positive effect on the friction behavior in the doctor bed and the power required to drive the roller doctor element.
Die Abstreifnuten der zulaufseitigen und ablauf seitigen Lippe sind gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmal symmetrisch zur Mündung des Schmier-/Kühlmittelkanals angeordnet. Diese Anordnung empfiehlt sich besonders dann, wenn eine symmetrische Druckverteilung um den Mündungsbereich des Schmier-/Kühlmittelkanals herum vorliegt und/oder die Abstreifnuten der zulaufseitigen und ablaufseitigen Lippe im wesentlichen die gleichen Eigenschaften aufweisen. Die Erfindung ist jedoch selbstverständlich nicht auf diese Variante beschränkt. Je nach Belastungsfall des Rollrakelelements und Ausgestaltung der beiden Abstreifnuten kann auch eine asymmetrische Anordnung der Abstreifnuten vorteilhaft sein.According to a further advantageous design feature, the stripping grooves of the inlet and outlet lips are arranged symmetrically to the mouth of the lubricant/coolant channel. This arrangement is particularly recommended when there is a symmetrical pressure distribution around the mouth area of the lubricant/coolant channel and/or the stripping grooves of the inlet and outlet lips have essentially the same properties. However, the invention is of course not limited to this variant. Depending on the load of the roller doctor element and the design of the two stripping grooves, an asymmetrical arrangement of the stripping grooves can also be advantageous.
Es hat sich ferner als günstig herausgestellt, daß gemäß einem anderen Ausgestaltungsmerkmal die Abstreifnut der ablaufseitigen Lippe an der bezogen auf die Drehrichtung desIt has also proven to be advantageous that, according to another design feature, the stripping groove of the outlet-side lip is arranged at the position relative to the direction of rotation of the
Hollrakelelements entfernten Mündungsseite einen konkav eingebuchteten Mündungsbereich besitzt. Auf diese Weise kann zum einen das Schmier-/Kühlmittel strömungsgünstig abgeleitet und zum anderen die Wirkung der Abstreifnut, die an dieser Stelle eine scharfe Abstreifkante zum Rollrakelelement bildet, verbessert werden.The mouth side remote from the roller doctor element has a concavely indented mouth area. In this way, the lubricant/coolant can be drained off in a streamlined manner and the effect of the stripping groove, which forms a sharp stripping edge to the roller doctor element at this point, can be improved.
Schließlich ist gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung vorgesehen, daß die Mündung des Schmier-/Kühlmittelkanals und/oder die Mündung der Abstreifnut, vorzugsweise abgesehen von dem zuvor beschriebenen konkav eingebuchteten Mündungsbereich, abgerundete Übergangsabschnitte besitzt. Auf diese Weise kann eine strömungsgünstige Einspeisung und Ableitung des Schmier-/Kühlmittels realisiert, der Laufwiderstand des Rollrakelelements im Rakelbett reduziert und eine Abnutzung des Rakelbetts in den Mündungsbereichen des Schmier-/Kühlmittelkanals und der Abstreifnut(en) minimiert werden.Finally, according to a further advantageous design feature of the invention, it is provided that the mouth of the lubricant/coolant channel and/or the mouth of the stripping groove, preferably apart from the previously described concave mouth area, has rounded transition sections. In this way, a flow-optimized feed and discharge of the lubricant/coolant can be realized, the running resistance of the rolling doctor element in the doctor bed can be reduced and wear of the doctor bed in the mouth areas of the lubricant/coolant channel and the stripping groove(s) can be minimized.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung mit zusätzlichen Ausgestaltsdetails und weiteren Vorteilen sind nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben und erläutert. Es zeigt:Preferred embodiments of the invention with additional design details and further advantages are described and explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1 eine schematische Querschnittsdarstellung einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Auftragwerks im Bereich der Rakeleinrichtung,Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a first embodiment of the applicator according to the invention in the area of the doctor blade device,
Fig. 2 eine schematische Querschnittsansicht des Rakelbetts des Auftragwerks von Fig. 1 mit einer schematischen Darstellung der Druckverteilung im Rakelbett, undFig. 2 is a schematic cross-sectional view of the doctor bed of the applicator of Fig. 1 with a schematic representation of the pressure distribution in the doctor bed, and
Fig. 3 eine schematische Querschnittsdarstellung einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Auftragwerks im Bereich der Rakeleinrichtung.Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of a second embodiment of the applicator unit according to the invention in the region of the doctor blade device.
Jn der nachfolgenden Beschreibung und in den Figuren werden zur Vermeidung von Wiederholungen gleiche Bauteile und Komponenten auch mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet, sofern keine weitere Differenzierung erforderlich ist.In the following description and in the figures, to avoid repetition, identical parts and components are also identified with the same reference symbols, unless further differentiation is required.
Fig. 1 zeigt eine schematische Querschnittsdarstellung einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Auftragwerks zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragmediums auf eine laufende Materialbahn 2, insbesondere aus Papier oder Karton, im Bereich der Rakeleinrichtung des Auftragwerks. Wie in der Zeichnung zu erkennen, umfaßt das Auftragwerk ein in einem rinnenartigen Aufnahmebereich 6 eines aus einem Kunststoffmaterial hergestellten Rakelbetts 4 drehbar gelagertes und sich im wesentlichen über die gesamte Maschinenbreite des Auftragwerks erstreckendes Rollrakelelement 8, das einer die laufende Materialbahn 2 stützenden Gegenwalze 10 des Auftragwerks radial zugeordnet ist. Das Rollrakelelement 8 ist mit dieser Gegenwalze 10, das heißt hier genauer mit der über die Gegenwalze 10 laufenden Materialbahn 2, zum Abrakeln des zuvor durch eine geeignete, der Übersicht halber nicht dargestellte Auftrageinrichtung aufgetragenen flüssigen oder pastösen Mediums 12 kontaktierbar. Das Rollrakelelement 8 und die Gegenwalze 10 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel so zueinander angeordnet, daß ihre jeweiligen Mittelpunkte auf einer gemeinsamen Geraden G liegen. Die Laufrichtung der Materialbahn 2 ist durch die in der Zeichnung mit einem Pfeil angedeutete Drehrichtung der Gegenwalze 10 vorgegeben. Das Auftragwerk umfaßt eine nicht gezeigte Andrückeinrichtung, mit der das Rollrakelelement 8 mit einer vorbestimmten Kraft an die laufende Materialbahn 2 bzw. die Gegenwalze 10 andrückbar ist. Die von der Andrückeinrichtung ausgehende Andrückkraft Fa sowie die durch das Andrücken erzeugte Reaktionskraft Fra und die über das Rollrakelelement 8 auf das Rakelbett 4 wirkende maximale Normalkraft Fj^max sind in der Zeichnung durch Pfeile angedeutet.Fig. 1 shows a schematic cross-sectional view of a first embodiment of the applicator according to the invention for the direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a moving material web 2, in particular made of paper or cardboard, in the area of the doctor device of the applicator. As can be seen in the drawing, the applicator comprises a roller doctor element 8 which is rotatably mounted in a channel-like receiving area 6 of a doctor bed 4 made of a plastic material and extends essentially over the entire machine width of the applicator and is radially assigned to a counter roller 10 of the applicator which supports the moving material web 2. The roller doctor element 8 can be contacted with this counter roller 10, that is to say more precisely with the material web 2 running over the counter roller 10, in order to doctor off the liquid or pasty medium 12 previously applied by a suitable application device (not shown for the sake of clarity). In the present embodiment, the roller doctor element 8 and the counter roller 10 are arranged relative to one another such that their respective centers lie on a common straight line G. The direction of travel of the material web 2 is determined by the direction of rotation of the counter roller 10, indicated in the drawing with an arrow. The applicator comprises a pressing device (not shown) with which the roller doctor element 8 can be pressed with a predetermined force onto the running material web 2 or the counter roller 10. The pressing force F a emanating from the pressing device, as well as the reaction force F ra generated by the pressing and the maximum normal force F j^ max acting on the doctor bed 4 via the roller doctor element 8 are indicated by arrows in the drawing.
Das Rollrakelelement 8, das einen runden Querschnitt mit einem Durchmesser besitzt, der bevorzugt größer ist als die lichte Weite des rinnenartigen Aufnahmebereichs 6 des Rakelbetts 4, in dem das Rollrakelelement 8 gelagert ist, wird durch eine geeignete Antriebseinrichtung angetrieben, wobei die Drehrichtung des Rollrakelelements 8 im vorliegenden Fall der Laufrichtung der Materialbahn 2 beziehungsweise der Drehrichtung der Gegenwalze 10 entgegengesetzt ist. Die Drehgeschwindigkeit des Rollrakelelements 8 ist über eine geeignete Kontrolleinrichtung bevorzugt stufenlos einstellbar.The roller doctor element 8, which has a round cross-section with a diameter that is preferably larger than the clear width of the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4 in which the roller doctor element 8 is mounted, is driven by a suitable drive device, the direction of rotation of the roller doctor element 8 in the present case being opposite to the running direction of the material web 2 or the direction of rotation of the counter roller 10. The rotational speed of the roller doctor element 8 is preferably continuously adjustable via a suitable control device.
Die Innenkontur des rinnenartigen Aufnahmebereichs 6 des Rakelbetts 4 ist der AuSenkontur des Rollrakelelements 8 angepaßt. Wie der Zeichnung des weiteren zu entnehmen, weist das Rakelbett 4 eine zulaufseitige 4.2 und eine ablaufseitige Lippe 4.4 auf, zwischen denen sich der rinnenartige Aufnahmebereich 6 erstreckt, und die das Rollrakelelement 8 klauenartig um mehr als 180° umschließen und an dieses anpreßbar sind. Die zulaufseitige Lippe 4.2 ist hierbei diejenige Lippe des Rakelbetts 4, die auf der Seite des Rakelbetts 4 liegt, auf der die Materialbahn 2 zuläuft. Entsprechend ist die ablaufseitige Lippe 4.4 diejenige Lippe, die auf der Seite des Rakelbetts 4 liegt, von der die Materialbahn 2 wegläuft. Die zulauf seitige 4.2 und die ablaufseitige Lippe 4.4 sind bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel unterschiedlich ausgestaltet und bezogen auf das in der Zeichnung dargestellte Symmetriekreuz des Rollrakelelementquerschnitts leicht asymmetrisch angeordnet, das heißt die beiden Lippen 4.2 und 4.4 besitzen geringfügig unterschiedlich Umklammerungswinkel.The inner contour of the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4 is adapted to the outer contour of the roller doctor element 8. As can also be seen from the drawing, the doctor bed 4 has an inlet-side lip 4.2 and an outlet-side lip 4.4, between which the channel-like receiving area 6 extends and which enclose the roller doctor element 8 like a claw by more than 180° and can be pressed against it. The inlet-side lip 4.2 is the lip of the doctor bed 4 that lies on the side of the doctor bed 4 on which the material web 2 runs in. Accordingly, the outlet-side lip 4.4 is the lip that lies on the side of the doctor bed 4 from which the material web 2 runs away. The inlet-side lip 4.2 and the outlet-side lip 4.4 are designed differently in the present embodiment and are arranged slightly asymmetrically with respect to the symmetry cross of the roller doctor element cross-section shown in the drawing, i.e. the two lips 4.2 and 4.4 have slightly different clasping angles.
In einem Bodenabschnitt 14 des rinnenartigen Aufnahmebereichs 6 des Rakelbetts 4 ist ein Schmier-/Kühlmittelkanal 16 vorgesehen, der im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Rollrakelelements 8 und über im wesentlichen die gesamteIn a bottom section 14 of the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4, a lubricant/coolant channel 16 is provided, which is essentially parallel to the longitudinal extension of the roller doctor element 8 and over essentially the entire
.Maschinenbreite verläuft und radial zum Rollrakelelement 8 in den Bodenabschnitt 14 mündet. Im vorliegenden Fall befindet sich die Mündungsposition des Schmier-/Kühlmittelkanals 16 im wesentlichen auf der durch den Mittelpunkt der Gegenwalze 10 und den Mittelpunkt des Rollrakelelements 8 hindurchtretenden Geraden G. Die Mündung liegt damit dem Kontaktpunkt K zwischen Rollrakelelement 8 und Gegenwalze 10 genau gegenüber. Betrachtet man den besagten Kontaktpunkt K bezogen auf den runden Querschnitt des Rollrakelelements 8 als 12-Uhr-Position, so liegt die Mündung des Schmier-/Kühlmittelkanals 16 folglich auf einer 6-Uhr-Position. Der Schmier-/Kühlmittelkanal 16, der sich zu seiner rakelbettseitigen Mündung hin leicht konisch verjüngt und der abgerundete Mündungs-Ubergangsabschnitte 16.2 zum rinnenartigen Aufnahmebereich 6 des Rakelbetts 4 aufweist, ist an eine nicht gezeigte Druckerzeugungseinrichtung angeschlossen, so daß ein geeignetes Schmier- und/oder Kühlmittel 18 unter Druck p+ in den rinnenartigen Aufnahmebereich 6 des Rakelbetts 4 leitbar ist und, insbesondere im Bereich der maximalen Normalkraft Fj^max, eine hydraulische Gleitfilmzone Zq bildet. Als Schmier- und/oder Kühlmittel 18 kann zum Beispiel Wasser verwendet werden. Das Schmier- und/oder Kühlmittel 18 ist in der Zeichnung durch einen Pfeil angedeutet..machine width and opens into the base section 14 radially to the roller doctor element 8. In the present case, the opening position of the lubricant/coolant channel 16 is essentially on the straight line G passing through the center of the counter roller 10 and the center of the roller doctor element 8. The opening is therefore exactly opposite the contact point K between the roller doctor element 8 and the counter roller 10. If the said contact point K is considered to be a 12 o'clock position in relation to the round cross section of the roller doctor element 8, the opening of the lubricant/coolant channel 16 is consequently at a 6 o'clock position. The lubricant/coolant channel 16, which tapers slightly conically towards its mouth on the doctor bed side and which has rounded mouth transition sections 16.2 to the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4, is connected to a pressure generating device (not shown) so that a suitable lubricant and/or coolant 18 can be guided under pressure p+ into the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4 and, in particular in the area of the maximum normal force Fj^ max , forms a hydraulic sliding film zone Zq. Water, for example, can be used as the lubricant and/or coolant 18. The lubricant and/or coolant 18 is indicated in the drawing by an arrow.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 sind sowohl die ablaufseitige Lippe 4.4 als auch die zulaufseitige Lippe 4.2 mit jeweils einer Abstreifnut 20 versehen, die im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Rollrakelelements 8 verläuft und über wenigstens einen Kanal 22 an eine Vakuumerzeugungseinrichtung angeschlossen ist. Diese beiden unterschiedlich ausgestalteten und jeweils in einem Seitenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs 6 des Rakelbetts 4 angeordneten Abstreifnuten 2 0 sind im wesentlichen symmetrisch zur Mündung des Schmier-/Kühlmittelkanals 16 plaziert und mit diesem kommunizierendIn the embodiment according to Fig. 1, both the outlet-side lip 4.4 and the inlet-side lip 4.2 are each provided with a stripping groove 20, which runs essentially parallel to the longitudinal extension of the roller doctor element 8 and is connected to a vacuum generating device via at least one channel 22. These two differently designed stripping grooves 20, each arranged in a side section of the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4, are placed essentially symmetrically to the mouth of the lubricant/coolant channel 16 and communicate with it.
.verbunden, wobei die Mündung der Abstreifnut 20 der ablaufseitigen Lippe 4.4 etwa auf einer 8-Uhr-Position und die Mündung der Abstreifnut 20 der zulaufseitigen Lippe 4.2 etwa auf einer 4-Uhr-Position liegt. Da die Vakuumerzeugungseinrichtung einen gegenüber dem Druck der das Rakelbett umgebenden Atmosphäre niedrigeren Druck pin den Abstreifnuten 20 und in den diesen zugeordneten Kanälen 22 erzeugt, werden die zulaufseitige 4.2 und die ablaufseitige Lippe 4.4 an das rotierende Rollrakelelement 8 gepreßt und dichten das Rakelbett 4 ab, so daß kein Schmier- und/oder Kühlmittel 18 aus dem Rakelbett 4 austreten kann. Gleichzeitig werden das über den Schmier-/Kühlmittelkanal 16 in den rinnenartigen Aufnahmebereich 6 des Rakelbetts 4 gespeiste Schmier- und/oder Kühlmittel 18 sowie eventuell in diesen Raum eingedrungen Reste des flüssigen oder pastösen Mediums 12 durch die Abstreifnuten 20 abgeleitet. Die entsprechende AbIaufströmung 24 ist in der Zeichnung durch einen Pfeil gekennzeichnet..connected, with the mouth of the stripping groove 20 of the outlet-side lip 4.4 being approximately at an 8 o'clock position and the mouth of the stripping groove 20 of the inlet-side lip 4.2 being approximately at a 4 o'clock position. Since the vacuum generating device generates a lower pressure in the stripping grooves 20 and in the channels 22 associated with them than the pressure of the atmosphere surrounding the doctor bed, the inlet-side lip 4.2 and the outlet-side lip 4.4 are pressed against the rotating roller doctor element 8 and seal the doctor bed 4 so that no lubricant and/or coolant 18 can escape from the doctor bed 4. At the same time, the lubricant and/or coolant 18 fed into the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4 via the lubricant/coolant channel 16, as well as any residues of the liquid or pasty medium 12 that may have penetrated into this space, are drained away through the stripping grooves 20. The corresponding drainage flow 24 is marked in the drawing by an arrow.
Die Abstreifnut 20 der ablaufseitigen Lippe 4.4 besitzt an ihrer bezogen auf die Drehrichtung des Rollrakelelements 8 entfernten Mündungsseite einen konkav eingebuchteten Mündungsbereich 26, der zum einen das Schmier-/Kühlmittel 18 strömungsgünstig ableitet und zum anderen eine scharfe Abstreifkante 28 zum Abstreifen des Schmier-/Kühlmittels 18 und eventueller Reste des flüssigen oder pastösen Mediums 12 von dem Rollrakelelement 8 bildet. Abgesehen von diesem konkav eingebuchteten Mündungsbereich 26 der Abstreifnut 20 der ablaufseitigen Lippe 4.4 sind die Mündungen der beiden Abstreifnuten 20 mit abgerundeten Übergangsabschnitten 20.2 ausgestattet.The stripping groove 20 of the discharge-side lip 4.4 has a concavely indented mouth area 26 on its mouth side, which is remote from the direction of rotation of the roller doctor element 8, which on the one hand drains the lubricant/coolant 18 in a flow-optimized manner and on the other hand forms a sharp stripping edge 28 for stripping the lubricant/coolant 18 and any residues of the liquid or pasty medium 12 from the roller doctor element 8. Apart from this concavely indented mouth area 26 of the stripping groove 20 of the discharge-side lip 4.4, the mouths of the two stripping grooves 20 are equipped with rounded transition sections 20.2.
Der Fig. 2, die eine schematische Querschnittsansicht des Rakelbetts des Auftragwerks von Fig. 1 zeigt, ist eine schematische Darstellung der Druckverteilung, und damit Kräfteverteilung, in dem rinnenartigen Aufnahmebereich 6 des Rakelbetts 4 und an den beiden Lippen 4.2, 4.4 des RakelbettsFig. 2, which shows a schematic cross-sectional view of the doctor bed of the applicator of Fig. 1, is a schematic representation of the pressure distribution, and thus force distribution, in the channel-like receiving area 6 of the doctor bed 4 and on the two lips 4.2, 4.4 of the doctor bed
A zu entnehmen. Der Einfachheit halber ist nur die Druckverteilung an einer Lippe dargestellt, die Druckverteilung an der anderen Lippe ist analog dazu. A. For the sake of simplicity, only the pressure distribution on one lip is shown; the pressure distribution on the other lip is analogous.
Fig. 3 zeigt eine schematische Querschnittsdarstellung einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Auftragwerks im Bereich der Rakeleinrichtung. Diese Variante gleicht von ihrem Grundaufbau her im wesentlichen der gemäß Fig. 1, im Gegensatz dazu besitzt die zulaufseitige Lippe 4.2 jedoch keine Abstreifnut und der Schmier-/Kühlmittelkanal 16 mündet, wie deutlich in der Zeichnung zu erkennen, im wesentlichen tangential zu dem runden Querschnitt des Rollrakelelements in den Bodenabschnitt 14 des rinnenartigen Aufnahmebereichs 6. Die Mitte des bogenförmigen Bodenabschnitts 14, an dem sich aufgrund dieser Konfiguration eine hydraulische Gleitfilmzone Zq aufbaut, ist gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 1 in den linken unteren Quadranten des Rollrakelelementquerschnitts verschoben und liegt etwa auf einer 7-Uhr-Position.Fig. 3 shows a schematic cross-sectional view of a second embodiment of the applicator according to the invention in the area of the doctor device. This variant is essentially similar in terms of its basic structure to that according to Fig. 1, but in contrast to this, the inlet-side lip 4.2 has no stripping groove and the lubricant/coolant channel 16 opens, as can be clearly seen in the drawing, essentially tangentially to the round cross section of the roller doctor element into the base section 14 of the channel-like receiving area 6. The center of the curved base section 14, on which a hydraulic sliding film zone Zq is built up due to this configuration, is shifted to the lower left quadrant of the roller doctor element cross section compared to the embodiment according to Fig. 1 and is located approximately at a 7 o'clock position.
Die in Fig. 3 dargestellte Aus führungs form kann bei Bedarf selbstverständlich auch an der zulaufseitigen Lippe 4.2 mit wenigstens einer an eine Vakkumerzeugungseinrichtung angeschlossenen Abstreifnut 20 versehen werden.The embodiment shown in Fig. 3 can, if required, of course also be provided on the inlet-side lip 4.2 with at least one stripping groove 20 connected to a vacuum generating device.
Die Erfindung ist nicht auf die obigen Ausführungsbeispiele, die lediglich der allgemeinen Erläuterung des Kerngedankens der Erfindung dienen, beschränkt. Im Rahmen des Schutzumfangs kann das erfindungsgemäße Auftragwerk vielmehr auch andere als die oben beschriebenen Ausgestaltungsformen annehmen. Das Auftragwerk kann hierbei Merkmale aufweisen, die eine Kombination aus den jeweiligen Einzelmerkmalen der beiliegenden Ansprüche darstellen. Statt einer Gegenwalze oder Auftragwalze kann grundsätzlich auch eine andere geeignete Gegenfläche eingesetzt werden. Anstelle des in dem Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs des Rakelbetts vorgesehenen Schmier-/Kühlmittelkanals, der im wesentlichen parallel zur Längserstreckung desThe invention is not limited to the above embodiments, which merely serve to explain the core idea of the invention in general. Within the scope of protection, the applicator according to the invention can also take on other forms than those described above. The applicator can have features that represent a combination of the respective individual features of the appended claims. Instead of a counter roller or applicator roller, another suitable counter surface can in principle also be used. Instead of the lubricant/coolant channel provided in the bottom section of the groove-like receiving area of the doctor bed, which is essentially parallel to the longitudinal extension of the
Rollrakelelements und über im wesentlichen die gesamte Maschinenbreite verläuft, ist auch eine Vielzahl von über die Maschinenbreite verteilten lochartigen oder schlitzartigen Schmier-/Kühlmittelkanälen denkbar, sowie entsprechende Kombinationen daraus. Der wenigstens eine Schmier-/Kühlmittelkanal kann ferner unter einem schrägen Winkel in den Bodenabschnitt des rinnenartigen Aufnahmebereichs des Rakelbetts münden. Des weiteren können der Schmier-/Kühlmittelkanal sowie die Abstreifnuten andere geeignete als die oben erläuterten Geometrien aufweisen. Überdies ist erfindungsgemäß der Einsatz von mehreren Schmier-/Kühlmittelkanälen oder, pro Lippe des Rakelbetts, von mehreren Abstreifnuten denkbar. Auch muß der Kontaktpunkt beziehungsweise Kontaktbereich zwischen dem Rollrakelelement und der Gegenwalze nicht zwingendermaSen auf der in den Figuren 1 und 3 dargestellten 12-Uhr-Position liegen, sondern kann demgegenüber am Umfang des Rollrakelelements beziehungsweise der Gegenwalze verschoben sein und sich dementsprechend zum Beispiel in einer I-Uhr-Position oder ll-Uhr-Position befinden.Rolling doctor element and runs across essentially the entire width of the machine, a large number of hole-like or slot-like lubricant/coolant channels distributed across the width of the machine are also conceivable, as are corresponding combinations thereof. The at least one lubricant/coolant channel can also open into the bottom section of the channel-like receiving area of the doctor bed at an oblique angle. Furthermore, the lubricant/coolant channel and the stripping grooves can have other suitable geometries than those explained above. In addition, the use of several lubricant/coolant channels or, per lip of the doctor bed, several stripping grooves is conceivable according to the invention. The contact point or contact area between the roller doctor element and the counter roller does not necessarily have to be at the 12 o'clock position shown in Figures 1 and 3, but can be shifted on the circumference of the roller doctor element or the counter roller and accordingly be located, for example, in a 1 o'clock position or 11 o'clock position.
Bezugszeichen in den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen dienen lediglich dem besseren Verständnis der Erfindung und sollen den Schutzumfang nicht einschränken.Reference signs in the claims, the description and the drawings serve only to facilitate understanding of the invention and are not intended to limit the scope of protection.
1616
Es bezeichnen:They refer to:
2 Materialbahn2 Material web
4 Rakelbett4 Doctor bed
4.2 zulaufseitige Lippe von 44.2 inlet side lip of 4
4.4 ablaufseitige Lippe von 44.4 drain side lip of 4
5 rinnenartiger Aufnahmebereich von 8 Rollrakelelement5 channel-like receiving area of 8 roller squeegee element
10 Gegenwalze10 Counter roller
12 flüssiges oder pastöses Medium12 liquid or pasty medium
14 Bodenabschnitt von 414 Floor section of 4
16 Schmier-/Kühlmittelkanal16 Lubricant/coolant channel
16.2 abgerundete Übergangsabschnitte von16.2 rounded transition sections of
18 Schmier-/Kühlmittel18 Lubricants/Coolants
20 Abstreifnuten20 stripping grooves
20.2 abgerundete Übergangsabschnitte von20.2 rounded transition sections of
22 Kanal22 Channel
24 Ablaufströmung24 Drain flow
26 konkav eingebuchteter Mündungsbereich26 concave indented mouth area
28 scharfe Abstreifkante28 sharp scraper edge
Fa AndrückkraftF a contact force
FNmax maximale Normalkraft F Nmax maximum normal force
Fra ReaktionskraftF ra reaction force
G GeradeG Straight
K Kontaktpunkt Rollrakelelement-GegenwalzeK Contact point roller doctor element-counter roller
p- niedrigerer Druckp- lower pressure
p+ Hochdruckp+ high pressure
Zq hydraulische GleitfilmzoneZq hydraulic sliding film zone
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29612843U DE29612843U1 (en) | 1996-07-24 | 1996-07-24 | Applicator for the direct application of a liquid or pasty medium to a running material web, especially made of paper or cardboard |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29612843U DE29612843U1 (en) | 1996-07-24 | 1996-07-24 | Applicator for the direct application of a liquid or pasty medium to a running material web, especially made of paper or cardboard |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29612843U1 true DE29612843U1 (en) | 1996-09-26 |
Family
ID=8026922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29612843U Expired - Lifetime DE29612843U1 (en) | 1996-07-24 | 1996-07-24 | Applicator for the direct application of a liquid or pasty medium to a running material web, especially made of paper or cardboard |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29612843U1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002007900A1 (en) * | 2000-07-19 | 2002-01-31 | Peter Zimmer Keg | Device for application of dye to a material web |
| US6688225B2 (en) * | 2001-10-30 | 2004-02-10 | Graymills Corporation | System for cooling ink and other liquids on a printing press |
| DE10328201A1 (en) * | 2003-06-24 | 2005-01-13 | Voith Paper Patent Gmbh | Method for conditioning roller doctor bar e.g. for paper- and cardboard-coating machines, requires treatment medium to be supplied to flow through axially parallel channels in part-streams relative to channel longitudinal axis |
| DE102007027817A1 (en) | 2007-06-13 | 2008-12-18 | Voith Patent Gmbh | doctor device |
| WO2010136377A1 (en) | 2009-05-27 | 2010-12-02 | Voith Patent Gmbh | Doctor blade device |
| DE102010031470A1 (en) | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Voith Patent Gmbh | Doctor blade device for dosing and equalizing application medium e.g. a coating color on running substrate e.g. surface of running paper or other fibrous web for direct application, comprises a doctor blade holder for doctor blade element |
| CN111085394A (en) * | 2019-12-26 | 2020-05-01 | 江苏厚生新能源科技有限公司 | Novel coating device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2007067B2 (en) * | 1970-02-17 | 1973-10-04 | Feldmuehle Anlagen- Und Produktionsgesellschaft Mbh, 4000 Duesseldorf-Oberkassel | Roller squeegee in coating devices |
| DE2034004B2 (en) * | 1970-07-09 | 1978-09-14 | Feldmuehle Ag, 4000 Duesseldorf | Doctor roll - for spreading coating material on paper or cardboard strip |
| DE2105704B2 (en) * | 1971-02-08 | 1979-10-11 | Feldmuehle Ag, 4000 Duesseldorf | Doctor roll - for spreading coating material on paper or cardboard strip |
| EP0541502A1 (en) * | 1991-11-06 | 1993-05-12 | Valmet Corporation | Method and equipment for keeping the coating rod and the rod cradle in a bar coater clean and for prevention of leakage of the lubrication and/or cooling water |
| WO1995016074A1 (en) * | 1993-12-06 | 1995-06-15 | Jagenberg Papiertechnik Gmbh | Metering system for devices for coating materials webs, especially paper or cardboard webs |
-
1996
- 1996-07-24 DE DE29612843U patent/DE29612843U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2007067B2 (en) * | 1970-02-17 | 1973-10-04 | Feldmuehle Anlagen- Und Produktionsgesellschaft Mbh, 4000 Duesseldorf-Oberkassel | Roller squeegee in coating devices |
| DE2034004B2 (en) * | 1970-07-09 | 1978-09-14 | Feldmuehle Ag, 4000 Duesseldorf | Doctor roll - for spreading coating material on paper or cardboard strip |
| DE2105704B2 (en) * | 1971-02-08 | 1979-10-11 | Feldmuehle Ag, 4000 Duesseldorf | Doctor roll - for spreading coating material on paper or cardboard strip |
| EP0541502A1 (en) * | 1991-11-06 | 1993-05-12 | Valmet Corporation | Method and equipment for keeping the coating rod and the rod cradle in a bar coater clean and for prevention of leakage of the lubrication and/or cooling water |
| WO1995016074A1 (en) * | 1993-12-06 | 1995-06-15 | Jagenberg Papiertechnik Gmbh | Metering system for devices for coating materials webs, especially paper or cardboard webs |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002007900A1 (en) * | 2000-07-19 | 2002-01-31 | Peter Zimmer Keg | Device for application of dye to a material web |
| US6688225B2 (en) * | 2001-10-30 | 2004-02-10 | Graymills Corporation | System for cooling ink and other liquids on a printing press |
| DE10328201A1 (en) * | 2003-06-24 | 2005-01-13 | Voith Paper Patent Gmbh | Method for conditioning roller doctor bar e.g. for paper- and cardboard-coating machines, requires treatment medium to be supplied to flow through axially parallel channels in part-streams relative to channel longitudinal axis |
| DE102007027817A1 (en) | 2007-06-13 | 2008-12-18 | Voith Patent Gmbh | doctor device |
| WO2010136377A1 (en) | 2009-05-27 | 2010-12-02 | Voith Patent Gmbh | Doctor blade device |
| DE102009026495A1 (en) | 2009-05-27 | 2010-12-02 | Voith Patent Gmbh | doctor device |
| DE102010031470A1 (en) | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Voith Patent Gmbh | Doctor blade device for dosing and equalizing application medium e.g. a coating color on running substrate e.g. surface of running paper or other fibrous web for direct application, comprises a doctor blade holder for doctor blade element |
| CN111085394A (en) * | 2019-12-26 | 2020-05-01 | 江苏厚生新能源科技有限公司 | Novel coating device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69214090T2 (en) | Method and device for cleaning a rod and its holder in a doctor blade coater, and for preventing the lubrication and / or cooling water from flowing out | |
| DE4446308C2 (en) | Device for applying a liquid or pasty medium to a running web of material | |
| EP0826824B1 (en) | Coating device for applying directly or indirectly a fluid or pasty coating colour onto a moving web, especially of paper or board | |
| DE102009026495A1 (en) | doctor device | |
| DE29612843U1 (en) | Applicator for the direct application of a liquid or pasty medium to a running material web, especially made of paper or cardboard | |
| DE10045515A1 (en) | Doctor dosing assembly, for the dosed coating of a moving paper/cardboard web, has a doctor bed of an elastic material in a holder with structured doctor bed dimensions related to the doctor rod diameter giving reduced wear | |
| EP0855464A2 (en) | Apparatus and process for applying directly or indirectly a liquid or pasty medium onto a moving web | |
| DE2812998C2 (en) | Device for forming a uniform liquid film on a roller | |
| DE9306449U1 (en) | roller | |
| DE19709138C2 (en) | Device for cooling a melt film extruded from a slot die onto a chill roll | |
| DE69914367T2 (en) | Suction roll scraper especially for paper machines | |
| DE4030190C2 (en) | Method for reducing the power consumption of a deflection-compensated roller and a deflection-compensated roller | |
| DE29513970U1 (en) | Device for applying a liquid to a fibrous web | |
| DE69415330T2 (en) | SUCTION ROLLER | |
| DE19626580A1 (en) | Metering rod system for a coater for web products such as paper | |
| DE29506731U1 (en) | Application work for coating a running web, in particular made of paper or cardboard | |
| DE102007027383A1 (en) | Ink chamber doctor blade in an inking unit of a rotary printing machine | |
| EP1256730B1 (en) | Bearing for a controlled deflection calender | |
| DE3438181A1 (en) | Edge seal for a surface-application device for coating moving webs of material | |
| DE69401242T2 (en) | Doctor knife coating machine and a method for cleaning a stick holder contained therein | |
| DE19960772A1 (en) | Indirect application method for liquid/paste material to paper/cardboard has application edge defined by application of water to roller edge sections | |
| DE4429939C1 (en) | Economic impregnator for porous strip avoiding fluff pick-up | |
| DE29718986U1 (en) | Device for direct or indirect application of a liquid or pasty application medium to a running material web, in particular made of paper or cardboard | |
| DE1561645A1 (en) | Device for removing a paper web from the fourdrinier wire of a paper machine | |
| EP1983283A1 (en) | Sealing arrangement for a drying device in a machine for producing a strip of fibrous material |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19961107 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19961129 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20000503 |