DE29607615U1

DE29607615U1 - Multi-panel radiator

Info

Publication number: DE29607615U1
Application number: DE29607615U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-26
Filing date: 1996-04-26
Publication date: 1996-07-11
Anticipated expiration: 2006-04-27
Also published as: EP0803684A3; EP0803684A2

Description

Die Erfindung betrifft einen Mehrpiattenheizkörper, bei dem die auf -Abstand gehaltenen Heizkörperplatten im oberen und unteren Bereich durch T-förmige Anschlußstücke verbunden und zur seitlichen Abdeckung des Plattenzwischenraumes Seitenteile im unteren Bereich an einem entsprechenden Anschlußstück gehalten sind, wobei an dem unlaufenden, nach unten abgewinkelten rechteckigen Rand des Abdeckgitters stirnseitig die Seitenabdeckteile gehalten sind.The invention relates to a multi-panel radiator in which the radiator panels, which are kept at a distance, are connected in the upper and lower areas by T-shaped connecting pieces and in order to cover the space between the panels, side parts in the lower area are held on a corresponding connecting piece, whereby the side cover parts are held on the front side on the continuous, downwardly angled rectangular edge of the cover grille.

Eine solche Verkleidung für einen Mehrpiattenheizkörper ist aus dem DE-GM 295 05 238 bekannt. Dabei sind an den stirnseitigen Rändern des Abdeckgitters zwei Paare mit jeweils zwei beabstandeten Laschen oder Randabschnitten vorgesehen, wobei an einer Lasche ein Verhakungselement ausgebildet ist, welches zur Erzielung einer nicht lösbaren Verbindung in einen Durchbruch in einem nach innen versetzten Abschnitt am Seitenabdeckteil eingreift. Jeweils eine Lasche eines PaaresSuch a covering for a multi-panel radiator is known from DE-GM 295 05 238. Two pairs of two spaced tabs or edge sections are provided on the front edges of the cover grille, with a hooking element being formed on one tab, which engages in an opening in an inwardly offset section on the side cover part to achieve a non-detachable connection. One tab of each pair

an dem Stirnrand des Abdeckgitters ist dabei um die Stärke des nach innen zurückversetzten Abschnittes am Seitenabdeckteil versetzt. Durch die Verhakung der Seitenabdeckteile mit dem Abdeckgitter in senkrechter Richtung ist ein selbständiges Lösen der Verbindung nicht möglich. Die Verbindung ist damit auch nach der Montage am Heizkörper während des Transportes und der Behandlung auf Baustellen gesichert.on the front edge of the cover grille is offset by the thickness of the inwardly recessed section on the side cover part. By hooking the side cover parts with the cover grille in a vertical direction, it is not possible for the connection to come loose on its own. The connection is therefore secured even after installation on the radiator during transport and handling on construction sites.

Eine solche Konstruktion erfordert die relativ exakte vertikale Montage des Seitenabdeckteiles zum Abdeckgitter. Am Heizkörper selbst läßt sich nur die Einheit aus Abdeckgitter und den daran unlösbar festgesetzten Seitenabdeckteilen von oben vornehmen. Ein nachträgliches Ansetzen eines Seitenabdeckteiles an einem bereits vorher auf dem Heizkörper aufgesetzten Abdeckgitter ist nicht möglich.Such a construction requires the relatively precise vertical assembly of the side cover part to the cover grille. On the radiator itself, only the unit consisting of the cover grille and the side cover parts that are permanently attached to it can be attached from above. It is not possible to subsequently attach a side cover part to a cover grille that has already been attached to the radiator.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, für einen Mehrplattenheizkörper ein einfach zu montierendes und dabei möglichst außen flächenbündiges Verkleidungssystem, bestehend aus einem Abdeckgitter und zwei Seitenabdeckteilen, vorzuschlage iK'The object of the invention is to propose a cladding system for a multi-panel radiator that is easy to install and, if possible, flush with the outside, consisting of a cover grille and two side cover parts. iK'

Gelöst wird die Erfindungsaufgabe an einem Mehrplattenheizkörper mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Zur Montage können bei einer solchen Abdeckung die an den Seitenabdeckteilen stirnseitig angeformten verkröpften Laschen in die entsprechenden Schlitze an den Stirnrändern des Abdeckteiles eingesteckt werden. Danach erfolgt das Abklappen der Seitenabdeckteile in eine vertikale Position. In dieser Position wird das Seitenabdeckteil durch an sich bekannte Verschraubungen im unteren Bereich an einem T-förmigen Anschlußstück des Mehrplattenheizkörpers gesichert.The object of the invention is achieved by a multi-panel radiator with the features of claim 1. For assembly, the cranked tabs formed on the front of the side cover parts can be inserted into the corresponding slots on the front edges of the cover part. The side cover parts are then folded down into a vertical position. In this position, the side cover part is secured by known screw connections in the lower area to a T-shaped connecting piece of the multi-panel radiator.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung sind jeweils gemäß Anspruch 2 an einem stirnseitigen Rand des Abdeckgitters mit Abstand voneinander zwei der zurückversetz-According to a preferred embodiment of the invention, two of the recessed

ten Bereiche vorgesehen, in die zwei zugehörige Laschen an den Seitenabdeckteilen eingeführt sind.areas into which two corresponding tabs on the side cover parts are inserted.

Solche erfindungsgemäß montierten Seitenabdeckteile lassen sich nach Abnahme einer Verschraubungssicherung wieder vom Abdeckgitter abnehmen.Such side cover parts mounted according to the invention can be removed from the cover grille again after removing a screw locking device.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an illustrated embodiment. They show:

Fig. 1 die Ansicht auf ein Seitenabdeckteil, welches im oberen Stirnbereich mit dem Abdeckgitter verbunden ist,Fig. 1 the view of a side cover part, which is connected to the cover grille in the upper front area,

Fig. 2 eine vergrößerte Schnittdarstellung nach der Linie I-I in Figur 2Fig. 2 is an enlarged sectional view along the line I-I in Figure 2

undand

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der Montagesituation eines Seitenabdeckteiles an dem zugehörigen Abdeckgitter.Fig. 3 a perspective view of the assembly situation of a side cover part on the associated cover grille.

Wie aus Figur 3 ersichtlich, weist das seitlich abgekantete Seitenabdeckteil 1 an seiner oberen Stirnseite 13 zwei nach innen verkröpfte Laschen 14 auf, die mit Abstand voneinander im äußeren Randbereich angeordnet sind. Mittig ist jeweils unten und oben ein etwa U-förmiger abgerundeter Einschnitt 12, 11 vorgesehen als Zugang zu den T-förmigen Anschlußstücken 4, 5 eines nicht näher dargestellten Mehrplattenheizkörpers .As can be seen from Figure 3, the side cover part 1, which is bent at the side, has two inwardly bent tabs 14 on its upper end face 13, which are arranged at a distance from one another in the outer edge area. In the middle, at the bottom and top, there is an approximately U-shaped, rounded incision 12, 11 as access to the T-shaped connecting pieces 4, 5 of a multi-panel radiator (not shown in detail).

Zur Verbindung mit den beiden Laschen 14 des Seitenabdeckteiles 1 sind in entsprechender Anordnung an den Stirnseitenrändern 21 des Abdeckgitters 2, die einen seitlichen Rand 22 aufweisen, um etwa die Blechstärke zurückversetzteFor connection to the two tabs 14 of the side cover part 1, in a corresponding arrangement on the front side edges 21 of the cover grille 2, which have a lateral edge 22, recessed by approximately the thickness of the sheet metal

Bereiche 211 vorgesehen, in denen jeweils ein horizontaler Schlitz 212 angeordnet ist.Areas 211 are provided, in each of which a horizontal slot 212 is arranged.

In einer Schrägstellung zum Abdeckgitter 2 wird das Seitenabdeckteil 1 mit seinen verkröpften Laschen 14 durch diese Schlitze 212 hindurchgeführt. Beim Abschwenken in die vertikale Position gelangen Schenkel 142 und Verkröpfung 141 von innen hinter den Stirnseitenrand 21 des Abdeckgitters 2. Die Verkröpfung 141 setzt in dieser Position auf den zurückversetzten Bereich des Stirnseitenrandes 21 auf, wie aus Figur 2 ersichtlich.In an inclined position to the cover grille 2, the side cover part 1 with its cranked tabs 14 is guided through these slots 212. When pivoting into the vertical position, the legs 142 and cranking 141 pass from the inside behind the front side edge 21 of the cover grille 2. In this position, the cranking 141 rests on the recessed area of the front side edge 21, as can be seen in Figure 2.

Die nach der Verbindung von außen sichtbaren Abschnitte der Laschen 14 liegen versenkt in dem zurückversetzten Bereich 211 und liegen dabei bündig mit ihrer Außenfläche zur Außenfläche des Stirnseitenrandes 21. Im Bereich des oberen Einschnittes ist mit der Ziffer 4 der Anschlußstutzen eines T-förmigen Anschlußstückes des Heizkörpers angedeutet. Mit dem unteren Einschnitt 12 ist das Seitenabdeckteil 1 über den mit der Ziffer 5 angedeuteten Anschlußstutzen des unteren T-förmigen Anschlußstückes aufgeschwenkt. An diesem Anschlußst.ück bzw. an dem Anschlußstutzen 5 ist das Seitenabdeckteil 1 mit einer nur mit Werkzeugen lösbaren Verschraubung gesichert, von der die mit ihrem Bund außen anliegende Kunststoffhülse 3 in Figur 1 erkennbar ist. Eine solche Verschraubung ist beispielsweise aus dem DE-GM 90 14 178 bekannt. The sections of the tabs 14 that are visible from the outside after the connection are recessed in the recessed area 211 and are flush with their outer surface to the outer surface of the front edge 21. In the area of the upper incision, the connecting piece of a T-shaped connecting piece of the radiator is indicated with the number 4. With the lower incision 12, the side cover part 1 is swung up over the connecting piece of the lower T-shaped connecting piece indicated with the number 5. The side cover part 1 is secured to this connecting piece or to the connecting piece 5 with a screw connection that can only be removed with tools, of which the plastic sleeve 3 with its collar on the outside can be seen in Figure 1. Such a screw connection is known, for example, from DE-GM 90 14 178.

Um der Verbindung zwischen Seitenabdeckteil bzw. deren Laschen 14 und dem Abdeckgitter eine gewisse Vorspannung zu verleihen, ist jeweils der freie Endschenkel 142 dieser verkröpften Laschen 14 geringfügig zur Ebene des Seitenabdeckteiles gegenüber der Vertikalen geneigt.In order to give the connection between the side cover part or its tabs 14 and the cover grille a certain prestress, the free end leg 142 of these cranked tabs 14 is slightly inclined to the plane of the side cover part relative to the vertical.

Zusammenstellung der BezugszeichenList of reference symbols

11 Seitenabdecktei1Side cover part1 1111 AusnehmungRecess 1212 AusnehmungRecess 1313 StirnseiteFront side 1414 LascheTab 141141 VerkröpfungCranking 142142 Schenkelleg 22 AbdeckgitterCover grille 2121 StirnseitenrandFront edge 211211 zurückversetzter Bereichrecessed area 212212 Schlitzslot 2222 LängsseitenrandLongitudinal edge

Kunststoffhülse Anschlußstutzen AnschlußstutzenPlastic sleeve connecting piece connecting piece

Claims

Protection claims

1. Multi-panel radiator, in which the radiator panels, which are held at a distance, are connected in the upper and lower areas by T-shaped connecting pieces and, in order to cover the space between the panels at the sides, side parts in the lower area are held on the corresponding connecting piece, the side cover parts being held on the front side on the surrounding, downwardly angled rectangular edge of the cover grille, characterized in that in the two front edges (21) of the cover grille (2) there are provided regions (211) which are set back by at least the thickness of the sheet metal material and which run downwards, each with a slot (212) parallel to the grille plane, in which the adjacent side cover part (1) is held hooked by tabs (14) formed on the front side and cranked in an approximately Z-shape towards the radiator side.

2. Multi-panel radiator according to claim 1, characterized in that two of the recessed regions (211) are provided at a distance from one another on each front edge (21) of the cover grille, two tabs (14) being formed at a corresponding distance from one another on the front side (13) of the associated side cover part (1).

3. Multi-panel radiator according to claim 1 or 2, characterized in that the free end leg (142) of the cranked tabs (14) is slightly inclined to the plane of the side cover part (2) relative to the vertical.

4. Multi-panel radiator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the offset depth of the tabs (14) and the setback

the areas (211) on the front edges (21) of the cover grille (2) are selected such that the outer plane of the side cover part (1) is flush with the plane of the outer surface of the edge (21) of the cover grille (2).

5. Multi-panel radiator according to claim 1, characterized in that a collar sleeve (3) is detachably placed on a plastic sleeve fixed to a connecting piece (5) of the lower connecting piece and guided from the outside through a downwardly open recess (12) in the side cover part (1) and thereby secures the mounting of the side part with an outer collar resting against the side part (1).

6. Multi-panel radiator according to claim 1, characterized in that the side cover parts (1) each have approximately U-shaped incisions (11, 12) at the top and bottom of the end faces.