DE29604297U1

DE29604297U1 - Handle for garden tools

Info

Publication number: DE29604297U1
Application number: DE29604297U
Authority: DE
Original assignee: Gardena Kress and Kastner GmbH
Current assignee: Gardena Manufacturing GmbH
Priority date: 1996-03-08
Filing date: 1996-03-08
Publication date: 1996-05-02
Anticipated expiration: 2006-03-09

Description

GARDENAGARDENA

Kress + Kästner GmbHKress + Kästner GmbH

Hans-Lorenser-Straße 40Hans-Lorenser-Strasse 40

89079 Ulm89079 Ulm

Handgriff für GartenwerkzeugeHandle for garden tools

Die Erfindung betrifft einen Handgriff für Gartenwerkzeuge, insbesondere handbetätigte Schwerlastgeräte wie Spaten, Schaufel oder Gabel, mit einem Stiel, der an seinem oberen Ende den Handgriff trägt.The invention relates to a handle for garden tools, in particular hand-operated heavy-duty tools such as spades, shovels or forks, with a handle that carries the handle at its upper end.

Zur Betätigung derartiger Gartenwerkzeuge ist in der Regel ein erheblicher Kraftaufwand durch die Bedienungsperson erforderlich,. Deshalb ist eine ergonomisch günstige Gestaltung und Anordnung des Handgriffs von großer Bedeutung.Operating such garden tools usually requires considerable effort from the operator. Therefore, an ergonomic design and arrangement of the handle is of great importance.

Es sind Handgriffe für Gartenwerkzeuge bekannt, die als Knopf- oder Winkelgriff ausgebildet sind oder eine T- oder D-Form aufweisen. Bei Schwerlastgeräten wie Spaten, Schaufel oder Gabel werden häufig D-Griffe verwendet, mit denen relativ große Kräfte von der Hand auf das Werkzeug übertragen werden können. Derartige D-Griffe werden durch einen oberen, rechtwinklig zur Längsachse des Stieles verlaufenden Quersteg gebildet, dessen nach unten abgewinkelte Enden als Seitenstege unter Freilassung einer Durchgreiföffnung für die Hand im unteren Bereich zusammengeführt und am oberen Stielende befestigt sind. Dabei liegen bei dieser bekannten Ausführung der Quersteg und die Seitenstege des Handgriffs zusammen mit dem Stiel in einer gemeinsamen Ebene.There are known handles for garden tools that are designed as button or angle handles or have a T or D shape. D-handles are often used for heavy-duty equipment such as spades, shovels or forks, with which relatively large forces can be transferred from the hand to the tool. Such D-handles are formed by an upper crossbar that runs at right angles to the longitudinal axis of the handle, the downwardly angled ends of which are brought together as side bars in the lower area, leaving a through opening for the hand, and are attached to the upper end of the handle. In this known design, the crossbar and the side bars of the handle lie together with the handle in the same plane.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Handgriff der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der eine ergonomisch günstige Griffhaltung bei der Übertragung relativ großer KräfteThe invention is based on the object of creating a handle of the type mentioned at the beginning, which allows an ergonomically favorable grip position when transmitting relatively large forces

_ 7 - * ** ** ** ermöglicht. _ 7 - * ** ** ** enabled.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Handgriff gegenüber der Längsachse des Stieles abgebogen ist und in der NormalsteÜung vom Benutzer aus gesehen nach vorne weist.According to the invention, the object is achieved in that the handle is bent relative to the longitudinal axis of the handle and, in the normal position, points forwards as seen by the user.

Als ergonomisch besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, daß bei einem D-fÖrmig ausgebildeten Handgriff der obere, etwa rechtwinklig zum Stiel verlaufende Quersteg aus der Griffebene heraustritt und nach vorne gebogen ist.It has been found to be particularly ergonomically advantageous that, in a D-shaped handle, the upper crosspiece, which runs at approximately a right angle to the handle, protrudes from the handle plane and is bent forwards.

Damit der Benutzer den Handgriff mit beiden Händen fest und ergonomisch richtig umfassen kann, sind die Übergänge vom Quersteg zu den beiden nach unten konvergierenden Seitenstegen des Handgriffs sowie die Seitenstege selbst und der Quersteg nach außen gewölbt, so daß sich ein insgesamt räumlich gekrümmter Verlauf des Handgriffs ergibt.To ensure that the user can grip the handle firmly and ergonomically correctly with both hands, the transitions from the crossbar to the two downwardly converging side bars of the handle as well as the side bars themselves and the crossbar are curved outwards, resulting in an overall spatially curved course of the handle.

Vorzugsweise besitzen der Quersteg und die Seitenstege einen rohrfbrmigen Querschnitt.Preferably, the crossbar and the side bars have a tubular cross-section.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Handgriff am oberen Ende des Stieles angeformt und einstückig mit diesem ausgebildet sein.According to a further feature of the invention, the handle can be molded onto the upper end of the handle and formed as one piece therewith.

Zur Anpassung des Handgriffs an die individuellen Verhältnisse des Benutzers oder zur Ausführung verschiedener Arbeiten, ist der Handgriff um die Längsachse des Stieles drehbar und in verschiedenen Drehstellungen feststellbar. Dabei kann der Handgriff stufenlos oder stufenweise verstellbar sein.To adapt the handle to the individual circumstances of the user or to carry out different tasks, the handle can be rotated around the longitudinal axis of the handle and can be locked in various rotational positions. The handle can be continuously or gradually adjustable.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die beiden Seitenstege des Handgriffs anAccording to a further feature of the invention, the two side bars of the handle are

einem rohrförmigen Stellteil befestigt, das zur stufenweisen Verstellung an seiner oberen Innenseite eine Verzahnung aufweist, die in eine entsprechende, am oberen Ende des Stieles angeordnete Gegenverzahnung eingreift, wobei das Stellteil bzw. der Handgriff durch eine zentrale Schraube und eine Griffinutter miteinander verbindbar sind.attached to a tubular adjusting part which has a toothing on its upper inside for step-by-step adjustment, which engages with a corresponding counter-toothing arranged at the upper end of the handle, whereby the adjusting part or the handle can be connected to one another by means of a central screw and a grip nut.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, wenn der Handgriff in Stufen von jeweils 45° oder um 90° nach links und nach rechts verdrehbar und feststellbar ist.It has proven to be useful if the handle can be rotated and locked to the left and right in steps of 45° or 90°.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß sich durch den räumlich gekrümmten Verlauf des Handgriffs eine ergonomisch besonders zweckmäßige und vorteilhafte Handhabung von Gartengeräten ergibt, deren Betätigung einen relativ hohen Kraftaufwand erfordert. Durch die Möglichkeit, den Handgriff in verschiedenen Drehstellungen relativ zum Arbeitswerkezug zu bringen, ist eine optimale Anpassung des Gerätes an die individuellen Bedürfhisse des Benutzers und an unterschiedliche Arbeitsbedingungen gegeben.The advantages achieved with the invention are that the spatially curved shape of the handle results in a particularly ergonomic and advantageous handling of garden tools, the operation of which requires a relatively high expenditure of force. The possibility of bringing the handle into different rotational positions relative to the working tool allows the device to be optimally adapted to the individual needs of the user and to different working conditions.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, die ein Ausfuhrungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail in the following description and the drawing, which shows an exemplary embodiment.

Fig. 1 eine Vorderansicht des Handgriffs am oberen Ende des Stieles eines Spatens,Fig. 1 is a front view of the handle at the upper end of the handle of a spade,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Handgriff nach Fig. 1,Fig. 2 is a plan view of the handle according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Handgriffs nach Fig. 1, teilweise geschnitten undFig. 3 is a side view of the handle according to Fig. 1, partly sectioned and

Fig. 4 einen Schnitt gemäß der Linie IV - IV in Fig. 3.Fig. 4 is a section along the line IV - IV in Fig. 3.

Am oberen Ende eines Stieles 1 tür einen nicht näher dargestellten Spaten 2 ist ein D-förmiger Handgriff 3 angeordnet, der aus einem oberen Quersteg 4 und Seitenstegen 5 besteht. Die leicht nach außen gewölbten Seitenstege 5 sind mit ihren nach unten konvergierenden Enden an einem rohrförmigen Stellteil 6 befestigt. Zwischen dem Quersteg 4, den Seitenstegen 5 und dem Stellteil 6 ist ein Durchgriff 7 fur die Hand des Benutzers freigehalten. Der Quersteg 4, die Seitenstege 5 und das Stellteil 6 weisen einen rohrförmigen Querschnitt auf. Der etwa rechtwinklig zum Stiel 1 verlaufende, leicht nach oben und nach vorne gewölbte Quersteg 4 ist in Arbeitsrichtung 8 nach vorne gebogen, so daß er aus der Griffebene heraustritt (Fig. 2 und 3). Der Quersteg 4 und die Seitenstege 5 sind einstückig aus einem Rohr gebogen, wobei die Übergänge vom Quersteg 4 zu den Seitenstegen 5 gekrümmt verlaufen. Dadurch ergibt sich in Verbindung mit dem nach vorne gebogenen Quersteg 4 ein insgesamt räumlich gekrümmter Verlauf des Handgriffs 3.At the upper end of a handle 1 for a spade 2 (not shown in detail) there is a D-shaped handle 3, which consists of an upper crossbar 4 and side bars 5. The side bars 5, which are slightly curved outwards, are attached to a tubular adjusting part 6 with their downwardly converging ends. A passage 7 is kept free for the user's hand between the crossbar 4, the side bars 5 and the adjusting part 6. The crossbar 4, the side bars 5 and the adjusting part 6 have a tubular cross-section. The crossbar 4, which runs approximately at right angles to the handle 1 and is slightly curved upwards and forwards, is bent forwards in the working direction 8 so that it emerges from the handle plane (Fig. 2 and 3). The crossbar 4 and the side bars 5 are bent in one piece from a tube, with the transitions from the crossbar 4 to the side bars 5 being curved. This, in conjunction with the crossbar 4 bent forwards, results in an overall spatially curved course of the handle 3.

Der Handgriff 3 ist mit dem oberen Ende des Stieles 1 durch eine Befestigungsschraube 9 verbunden (Fig. 3), die das Stellteil 6 des Handgriffs 3 und ein Oberteil 10 des Stieles 1 durchsetzt. Die Unterseite des Stellteils 6 weist eine Verzahnung 11 auf, die mit einer an der Oberseite des Oberteils 10 angeordneten Gegenverzahnung 12 im Eingriff steht. Mit einer auf das nach oben herausgeführte Gewindeteil der Befestigungsschraube 9 aufgeschraubten Grifrmutter 13 werden die Verzahnungen 11 und 12 zusammengehalten, so daß eine drehfeste Verbindung zwischen Handgriff 3 und Stiel 1 entsteht. Durch Lösen der Grifrmutter 13 läßt sich der Handgriffs um die Achse des Stieles 1 verdrehen. Die Verzahnungen 10 und 11 sind in bekannter Weise so ausgebildet, daß eine stufenweise Verstellung des Handgriffs 3 um jeweils 45° oder um 90° nach links und nach rechts ermöglicht wird. Durch Festdrehen der Grifrmutter 13 kann der Handgriff 3 in der gewünschten Drehstellung wieder fixiert werden.The handle 3 is connected to the upper end of the shaft 1 by a fastening screw 9 (Fig. 3) which passes through the adjusting part 6 of the handle 3 and an upper part 10 of the shaft 1. The underside of the adjusting part 6 has a toothing 11 which engages with a counter toothing 12 arranged on the upper side of the upper part 10. The toothings 11 and 12 are held together by a grip nut 13 screwed onto the threaded part of the fastening screw 9 which extends upwards, so that a rotationally fixed connection is created between the handle 3 and the shaft 1. By loosening the grip nut 13, the handle can be rotated around the axis of the shaft 1. The teeth 10 and 11 are designed in a known manner so that a step-by-step adjustment of the handle 3 by 45° or 90° to the left and right is possible. By tightening the grip nut 13, the handle 3 can be fixed again in the desired rotational position.

Die Verzahnung 11, 12 kann auch mit einer anderen Teilung, beispielsweise 30° oder 90°The gearing 11, 12 can also be provided with a different pitch, for example 30° or 90°

ausgeführt sein, so daß sich eine feinere oder gröbere Abstufung der Drehverstellung des
Handgriffs 3 ergibt. Darüberhinaus ist auch eine stufenlose Verstellung des Handgriffs 3 durch Verwendung bekannter Stellmittel möglich.so that a finer or coarser gradation of the rotary adjustment of the
handle 3. In addition, a continuous adjustment of the handle 3 is possible by using known adjusting means.

lh einer anderen Ausfuhrungsform der Erfindung kann der Handgriff 3 am oberen Ende des
Stieles 1 angeformt und einstückig mit diesem ausgebildet sein.In another embodiment of the invention, the handle 3 can be located at the upper end of the
Stem 1 must be formed integrally with it.

Die erfindungsgemäße Form des Handgriffs 3 und/oder dessen Drehverstellung kann auch bei anderen Handgeräten, deren Betätigung einen höheren Kraftaufwand erfordert, in vorteilhafter Weise angewendet werden.The inventive shape of the handle 3 and/or its rotary adjustment can also be used in an advantageous manner with other hand-held devices whose operation requires a greater expenditure of force.

Claims

* Il ' GARDENA Kress + Kastner GmbH Hans-Lorenser- Straße 40 89079 Ulm Protection claims

1. Handle for garden tools, in particular hand-operated heavy-duty devices such as spades, shovels or forks, with a shaft which carries the handle at its upper end, characterized in that the handle (3) is bent relative to the longitudinal axis of the shaft (1) and, in the normal position, points forwards in the working direction (8) as seen from the user.

2. Handle according to claim 1, characterized in that the handle (3) is D-shaped, whereby the upper crosspiece (4) of the handle (3), which runs approximately at right angles to the handle (1), protrudes from the handle plane and is bent forwards.

3. Handle according to claim 1 or 2, characterized in that the crossbar (4) and the downwardly converging side bars (5) as well as the transitions from the crossbar (4) to the side bars (5) are curved outwards, so that an overall spatially curved course of the handle (3) results.

4. Handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse web (4) and the side webs (5) have a tubular cross-section.

5. Handle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle (3) is molded onto the upper end of the handle (1) and is formed in one piece with the latter.

6. Handle, in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle (3) is rotatable about the longitudinal axis of the handle (1) and can be locked in different rotational positions.

7. Handle according to claim 6, characterized in that the handle (3) can be rotated and locked in relation to the stem (1) in steps or continuously.

8. Handle according to claim 6 or 7, characterized in that the two side webs (5) of the handle (3) are attached to a tubular adjusting part (6) which has a toothing (11) on its underside for step-by-step adjustment, which engages in a corresponding counter-toothing (12) arranged at the upper end of the handle (1), the adjusting part (6) or the handle (3) and the handle (1) being detachably connected to one another by a central screw (9) and a grip nut (13).

9. Handle according to one of claims 6 to 8, characterized in that the handle (3) can be rotated and locked in steps of 45° or 90° to the left and to the right.