DE29602704U1

DE29602704U1 - Circular slip lid

Info

Publication number: DE29602704U1
Application number: DE29602704U
Authority: DE
Original assignee: Alcan Deutschland GmbH
Current assignee: Novelis Deutschland GmbH
Priority date: 1995-03-31
Filing date: 1996-02-15
Publication date: 1996-04-18
Anticipated expiration: 2006-02-16

Description

Alcan Deutschland GmbH Hannoversche Str. 1 D-37 075 GöttingenAlcan Deutschland GmbH Hannoversche Str. 1 D-37 075 Göttingen

Kreisrunder StülpdeckelCircular slip lid

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen kreisrunden Stülpdeckel für runde Behälter, wie Schalen oder dergleichen, welcher Deckel eine die Abdeckung der Behälteröffnung bewirkende Hauptdeckelfläche und einen diese Fläche umgebenden und an deren Rand gegenüber dieser Fläche abgeknickten Stülprand hat. Solche Deckel werden häufig für wiederverwertbare, runde Menüschalen, z.B. aus Porzellan, verwendet, die nach dem Befüllen auf die Schale zu deren Abdeckung aufgesetzt werden. Sie bestehen meist aus Aluminiumfolien.The invention relates to a circular slip lid for round containers, such as bowls or the like, which lid has a main lid surface that covers the container opening and a slip edge that surrounds this surface and is bent at the edge opposite this surface. Such lids are often used for recyclable, round meal bowls, e.g. made of porcelain, which are placed on the bowl to cover it after it has been filled. They are usually made of aluminum foil.

Wenn so abgedeckte Behälter nach ihrer Füllung zum Tieffrieren durch einen Gefriertunnel geschickt werden, kommt es häufig vor, daß die aufgesetzten Stülpdeckel vom Umluftstrom im Gefriertunnel oder im Verlauf der gesamten Handhabung vom Behälter abgeblasen oder abgestreift werden. Um dies zu vermeiden, werden z.B. bei kreisrunden MenüschalenWhen containers covered in this way are sent through a freezing tunnel after they have been filled for deep freezing, it often happens that the attached snap-on lids are blown off or stripped off the container by the circulating air flow in the freezing tunnel or during the entire handling process. To avoid this, for example, with circular meal trays

für den Flugverkehr Stülpdeckel verwendet, die mit einem Bördelrand unter einen radial vorspringenden Flanschrand der Menüschale greifen und damit an der Menüschale z.B. mit Schnappsitz festgeklemmt werden können (CH 662 293) . Diese bekannten Deckel haben jedoch den Nachteil einer aufwendigen Herstellung und, da sie nicht ineinandergestapelt werden können, eines hohen Transportvolumens.For air travel, snap-on lids are used which have a flanged edge that grips under a radially projecting flange edge of the menu tray and can thus be clamped to the menu tray, e.g. with a snap fit (CH 662 293). However, these known lids have the disadvantage of being complex to manufacture and, since they cannot be stacked inside one another, of a high transport volume.

Es sind daher auch Stülpdeckel der eingangs genannten Gattung bekannt geworden, deren Stülprand mit Befestigungslaschen versehen ist, die zur Sicherung des Deckels auf dem Behälter unter einen an dessen Rand vorgesehenen Flansch oder dergleichen Vorsprung gebogen oder geknickt werden können (DE 33 02 14 6 Al). Diese Deckel mögen zwar dann, wenn die Laschen vor ihrem Einbiegen oder Einknicken unter den Randvorsprung von der Außenseite des Behälters schräg abstehen, in gewisser Weise stapelbar sein. Runde Deckel dieser Ausbildung haben jedoch den Nachteil, daß sie sich innerhalb eines Stapels gegeneinander verdrehen können, so daß die Befestigungslaschen ihre Stellung in Umfangsrichtung des Stapels verändern können. Da aber sowohl das Aufsetzen der Deckel auf Behälter, wie das Einbiegen oder Einknicken der Befestigungslaschen heute in der Regel durch Automaten erfolgt, ist eine gleiche Position der Befestigungslaschen sämtlicher Deckel in einen Stapel unbedingte Voraussetzung für einen störungsfreien Verschließvorgang.Slip lids of the type mentioned at the beginning have therefore also become known, the slip edge of which is provided with fastening tabs that can be bent or folded under a flange or similar projection provided on the edge of the container to secure the lid. These lids may be stackable to a certain extent if the tabs protrude at an angle from the outside of the container before they are bent or folded under the edge projection. Round lids of this design, however, have the disadvantage that they can twist against each other within a stack, so that the fastening tabs can change their position in the circumferential direction of the stack. However, since both the placement of the lids on the containers and the bending or folding of the fastening tabs are now generally carried out by machines, the same position of the fastening tabs on all lids in a stack is an absolute prerequisite for a trouble-free closing process.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen zum Abdecken von runden Behältern bestimmten, kreisrunden Stülpdeckel der eingangs genannten Gattung mit Laschen am Stülprand so zu gestalten, daß sich der Deckel raumsparend stapeln läßt und im Stapel nicht gegenüber anderen Deckeln verdrehen kann, um die am Deckelrand befindlichen LaschenThe invention is therefore based on the object of designing a circular slip lid of the type mentioned at the beginning with tabs on the edge of the slip lid, intended for covering round containers, in such a way that the lid can be stacked in a space-saving manner and cannot twist in relation to other lids in the stack in order to prevent the tabs on the edge of the lid from

stets in gleicher Ausrichtung in eine automatische Bearbeitungseinrichtung, beispielsweise in eine zum Aufsetzen und Befestigen solcher Deckel auf Behälter dienende Verschließstation, einführen zu können.to always be able to insert them in the same orientation into an automatic processing device, for example into a closing station used to place and fasten such lids onto containers.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebene Gestaltung des Stülpdeckels gelöst. Diese stapelbaren Deckel sind durch die Herauswölbung eines Bereichs der Deckelhauptfläche im Stapel gegen gegenseitiges Verdrehen gesichert, so daß die am Deckelrand befindlichen Laschen ihre im Stapel gewünschte Ausrichtung beispielsweise beim Transport des Deckelstapels zur Verschließstation unverändert beibehalten und dadurch in der Verschließstation problemlos bearbeitet bzw. verformt werden können.This task is solved by the design of the slip lid specified in the characterizing part of claim 1. These stackable lids are secured against mutual twisting by the bulging out of an area of the main lid surface in the stack, so that the tabs on the edge of the lid retain their desired alignment in the stack, for example when transporting the stack of lids to the closing station, and can therefore be processed or deformed in the closing station without any problems.

Der aus der Hauptdeckelfläche herausgewölbte Bereich kann von einer etwa dom- oder muldenförmigen Hoch- oder Tiefprägung gebildet sein. Seine Umrißform kann elliptisch oder,länglich oder auch ein- oder mehreckig sein.The area that protrudes from the main lid surface can be formed by a dome- or trough-shaped raised or depressed embossing. Its outline can be elliptical or oblong, or even single or polygonal.

Der erfindungsgemäße Deckel kann eine Vielzahl von durch Randausschnitte gebildete Laschen haben. Dabei sollte mindestens ein Zwischenraum zwischen zwei Laschen bzw. ein zwischen zwei Laschen befindlicher Randausschnitt so bemessen sein, daß er zum paßgerechten Eingriff eines Führungsorgans eines Stapelhalters geeignet ist. In einer solchen Verschließstation kann z.B. ein Teil dieser Laschen zur Fixierung des Deckels an der Außenseite des Behälters zur Anlage gebracht oder unter einen am Deckelrand befindlichen, nach außen ragenden Vorsprung gebogen werden, während die übrige Anzahl der Laschen in eine Lage gebracht werden kann, in der sie zur Benutzung als Grifflaschen für das spätereThe lid according to the invention can have a large number of tabs formed by edge cutouts. At least one gap between two tabs or an edge cutout between two tabs should be dimensioned such that it is suitable for the proper engagement of a guide member of a stack holder. In such a closing station, for example, some of these tabs can be brought into contact with the outside of the container to fix the lid or be bent under an outwardly projecting projection on the edge of the lid, while the remaining number of tabs can be brought into a position in which they can be used as grip tabs for later

Abnehmen des Deckels von der Außenseite des Behälters abstehen.Remove the lid from the outside of the container.

Der erfindungsgemäße, kreisrunde Stülpdeckel kann nicht nur aus Aluminiumfolie, sondern auch aus jedem anderen Material bestehen und dünnwandig ausgebildet sein.The circular snap-on lid according to the invention can be made not only of aluminum foil, but also of any other material and can be thin-walled.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfindungsgeinäßen Stülpdeckels dargestellt, die im folgenden näher beschrieben werden:The drawing shows embodiments of the slip lid according to the invention, which are described in more detail below:

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform des Stülpdeckels in Seitenansicht,Fig. 1 shows an embodiment of the slip lid in side view,

Fig. 2 zeigt eine Draufansieht der Ausführungsform von Fig. 1,Fig. 2 shows a plan view of the embodiment of Fig. 1,

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform in Seitenansicht, Fig. 4 zeigt die zweite Ausführungsform in Draufsicht,Fig. 3 shows a second embodiment in side view, Fig. 4 shows the second embodiment in plan view,

Fig. 5 zeigt im Querschnitt eine dritte Ausführungsform, aufgesetzt auf einem Behälter,Fig. 5 shows a third embodiment in cross section, mounted on a container,

Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf diese dritte Aus führungs form.Fig. 6 shows a plan view of this third embodiment.

Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten, ersten Ausführungsform besitzt der Stülpdeckel einen gegenüber seiner Hauptdeckelfläche 1 abgeknickten Stülprand 2, mit dem der Deckel beim Aufsetzen auf einen entsprechend kreisrunden Behälter, beispielsweise eine Fluggast-Menüschale, dessen Rand übergreift. An seinem äußeren Ende ist dieser StülprandIn the first embodiment shown in Fig. 1 and 2, the slip lid has a rim 2 bent relative to its main lid surface 1, with which the lid engages over the rim of a correspondingly circular container, for example an airline passenger meal tray. At its outer end, this rim is

2 mit einer Anzahl in gleichmäßigen Abständen über den gesamten Rand verteilt angeordneten Einschnitten 3 versehen, die zwischen sich Laschen 4 bilden, die einen Bördelrand 5 haben. Die Hauptdeckelfläche 1 hat einen aus ihr herausgewölbten Bereich 6, der in Draufsicht auf den Deckel eine elliptische Umrißform hat. Dieser herausgewölbte Bereich 6 hat, wie aus Fig. 1 ersichtlich, einen konischen Rand 7, der es ermöglicht, daß sich bei Bildung eines Stapels aus einer Anzahl solcher Deckel die herausgewölbten Bereiche dieser Deckel dicht ineinanderlegen und damit eine gute Stapelbarkeit der Deckel gewährleisten. Durch die elliptische Umrißform der Auswölbung 6 ist der Deckel in einem Stapel gegen Verdrehung gesichert.2 provided with a number of incisions 3 distributed at equal intervals over the entire edge, which form tabs 4 between them, which have a flanged edge 5. The main lid surface 1 has a region 6 that protrudes from it, which has an elliptical outline when viewed from above. This protruding region 6 has, as can be seen from Fig. 1, a conical edge 7, which allows the protruding regions of these lids to lie tightly together when a stack is formed from a number of such lids, thus ensuring that the lids can be easily stacked. The elliptical outline of the protrusion 6 secures the lid in a stack against twisting.

In Fig. 2 ist gezeigt, daß die Ausschnitte 3 im Stülprand 2 des Deckels so bemessen sind, daß sie zum paßgerechten Eingriff einer Führungsstange 8 eines Stapelhalters oder dergleichen, beispielsweise einer Maschine zum Aufsetzen des Deckels auf Behälter bzw. zu deren Verschließen, dienen können.In Fig. 2 it is shown that the cutouts 3 in the rim 2 of the lid are dimensioned such that they can be used for the snug engagement of a guide rod 8 of a stack holder or the like, for example a machine for placing the lid on containers or for closing them.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von derjenigen gemäß Fig. 1 und 2 im wesentlichen nur dadurch, daß der aus der Hauptdeckelfläche 1 herausgewölbte Bereich 6 in Draufsicht auf den Deckel eine vieleckige Umrißform hat. Auch in diesem Fall ist der Rand 7 dieser Auswölbung zur Ermöglichung eines dichten Aufeinanderliegens der Deckel in einem Stapel konisch gestaltet. Ferner können die AusschnitteThe embodiment according to Fig. 3 and 4 differs from that according to Fig. 1 and 2 essentially only in that the area 6 that protrudes from the main lid surface 1 has a polygonal outline when viewed from above. In this case too, the edge 7 of this protrusion is conical in order to enable the lids to lie close together in a stack. Furthermore, the cutouts can

3 zwischen den Laschen 4 ebenfalls als Stapelführungsschlitze für den paßgerechten Eingriff eines Führungsorgans 8 eines Stapelhalters dienen, um die Aufrechterhaltung einer bestimmten Orientierung der Deckellaschen 4 im Stapel sicherzustellen.3 between the tabs 4 also serve as stack guide slots for the precise engagement of a guide member 8 of a stack holder in order to ensure that a specific orientation of the cover tabs 4 in the stack is maintained.

Fig. 5 und 6 zeigen eine Ausführungsform, bei der der Deckel in seiner Hauptdeckelfläche 1 eine zu dieser exzentrisch angeordnete Auswölbung 6 mit konischem Rand 7 hat. Auch diese exzentrische Ausnehmung gewährleistet eine Drehsicherung des Deckels in einem Stapel.Fig. 5 and 6 show an embodiment in which the lid has a bulge 6 with a conical edge 7 arranged eccentrically to its main lid surface 1. This eccentric recess also ensures that the lid cannot rotate in a stack.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch den Deckel dieser Ausführungsform in einer auf eine kreisrunde Schale 9 aufgesetzten Lage, wobei die in dieser Figur rechte Lasche 4 zum Untergreifen der Seitenwand der Schale gebracht ist, während die in dieser Figur linke Lasche zum schrägen Abstehen von der dortigen Seitenwand der Schale gebracht ist, um als Grifflasche 10 zum Abnehmen des Deckels benutzt werden zu können. Beispielsweise kann der Deckel sechzehn Randlaschen 4 haben, von welchen beispielsweise zwei oder vier Randlaschen als Grifflaschen 10 verwendet werden können, die in geeigneter Weise über den kreisrunden Deckelumfang verteilt sein können.Fig. 5 shows a section through the lid of this embodiment in a position placed on a circular bowl 9, wherein the right-hand tab 4 in this figure is designed to grip under the side wall of the bowl, while the left-hand tab in this figure is designed to protrude at an angle from the side wall of the bowl there, in order to be able to be used as a gripping tab 10 for removing the lid. For example, the lid can have sixteen edge tabs 4, of which, for example, two or four edge tabs can be used as gripping tabs 10, which can be suitably distributed over the circular lid circumference.

Es ist auch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Ausführungsform möglich, bei der mindestens eine am Stülprand des Deckels befindliche Lasche über den Umfang des Stülprandes hinaus radial, z.B. schräg, nach außen ragt. Diese Lasche kann in eine in einer Stape!aufnahme beispielsweise einer Verschließvorrichtung angeordnete Nut oder dergleichen Führungsorgan zum Eingreifen gelangen und gewährleisten, daß der Deckel in der Stapelaufnahme gegen Verdrehung gesichert ist. Diese radial abstehende Lasche kann auch als Grifflasche dienen.An embodiment not shown in the drawing is also possible, in which at least one tab on the edge of the lid projects radially, e.g. diagonally, outwards beyond the circumference of the edge. This tab can engage in a groove or similar guide element arranged in a stack holder, for example a closing device, and ensure that the lid is secured against twisting in the stack holder. This radially protruding tab can also serve as a grip tab.

Die Auswölbungen 6 in der Hauptdeckelfläche 1 können jede beliebige Umrißform haben, mit Ausnahme einer zurThe bulges 6 in the main cover surface 1 can have any outline shape, with the exception of one

Deckelhauptfläche konzentrischen, kreisförmigen Umrißform. Sie können nicht nur, wie bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen, von einer etwa domförmigen Hochprägung, sondern auch von einer etwa muldenförmigen Tiefprägung gebildet sein.Main lid surface has a concentric, circular outline. They can be formed not only by a dome-shaped raised embossing, as in the described embodiments, but also by a trough-shaped deep embossing.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Deckels ist nicht nur für eine vollautomatische Deckelauflege- und Verschließvorrichtung geeignet, sondern kann auch ein teilweises oder vollständiges manuelles Auflegen des Deckels auf einen Behälter und seine Befestigung an diesem erleichtern.The design of the lid according to the invention is not only suitable for a fully automatic lid placing and closing device, but can also facilitate partial or complete manual placing of the lid on a container and its fastening thereto.

Die Erfindung ist auch bei kreisrunden Stülpdeckeln anwendbar und vorteilhaft, an dessen Stülprand keine Laschen vorgesehen sind. Auch bei solchen Deckeln ist es mitunter notwendig oder vorteilhaft, daß sie sich in einer Stapelaufnahme nicht verdrehen können. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn auf dem Deckel ein Aufdruck oder eine Prägung in einer ganz bestimmten Ausrichtung zu seinem Deckelumfang bzw. zu dem zu verschließenden Behälter aufgebracht werden soll. Dies kann z.B. bei einem Behälter der Fall sein, der als Suppenschale mit Henkel ausgebildet ist und bei dem der auf dem Deckel anzubringende Aufdruck, z.B. eine Aufschrift oder ein Firmenemblem, dem Benutzer zugewendet sein soll, wenn er die Schale griffgerecht vor sich stehen hat.The invention is also applicable and advantageous for circular snap-on lids, on whose snap-on edge no tabs are provided. Even with such lids it is sometimes necessary or advantageous that they cannot twist in a stack. This is the case, for example, if a print or embossing is to be applied to the lid in a very specific orientation to the circumference of the lid or to the container to be closed. This can be the case, for example, with a container that is designed as a soup bowl with a handle and where the print to be applied to the lid, e.g. an inscription or a company logo, is to be facing the user when he has the bowl in front of him within easy reach.

Claims

P « &diams; Protection claims

1. Circular slip lid for containers, such as bowls or the like, which lid has a covering of the
Main cover surface causing container opening and a surrounding and opposite this surface
has a bent rim with tabs distributed around its circumference,

characterized in that the lid has in its main lid surface (1) a region (6) curved out from this surface, which either
arranged eccentrically in the main cover surface (1) or has a non-circular outline shape and is thus curved
is that these areas (6) of such lids can nest together when stacked.

2. Lid according to claim 1, characterized in that the region (6) arched out from the main lid surface (1) is surrounded by an approximately dome- or trough-shaped raised or
debossing is formed.

3. Lid according to claim 1, characterized in that the region (6) arched out from the main lid surface (1) has an elliptical or elongated outline.

4. Lid according to claim 1, characterized in that the region (6) arched out from the main lid surface (1) has at least one corner in its outline shape.

5. Lid according to claim 1, characterized in that the lateral distance between at least two tabs (4)
is dimensioned so that it allows for the proper engagement of a

Guide member (8) of a stack holder, for example a machine for placing the lids on containers or for closing them between the two tabs (4).

6. Lid according to claim 1, characterized in that the tabs (4) are formed by edge incisions (3).

7. Lid according to claim 1, characterized in that the tabs (4) are designed to be folded or bent under a projection arranged on the outside of the container.

8. Lid according to claim 1, characterized in that at least one tab (10) projects radially beyond the circumference of the rim (2).