[go: up one dir, main page]

DE29601399U1 - Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure - Google Patents

Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure

Info

Publication number
DE29601399U1
DE29601399U1 DE29601399U DE29601399U DE29601399U1 DE 29601399 U1 DE29601399 U1 DE 29601399U1 DE 29601399 U DE29601399 U DE 29601399U DE 29601399 U DE29601399 U DE 29601399U DE 29601399 U1 DE29601399 U1 DE 29601399U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
floor element
supported
supporting structure
railway freight
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29601399U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Deutschland GmbH
Original Assignee
Linke Hofmann Busch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linke Hofmann Busch GmbH filed Critical Linke Hofmann Busch GmbH
Priority to DE29601399U priority Critical patent/DE29601399U1/en
Publication of DE29601399U1 publication Critical patent/DE29601399U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/10Floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Description

tt
&igr;&igr;

U.nr. 2591/2599GMU.nr. 2591/2599GM

Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt istFloor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure

Die Erfindung betrifft ein Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist.The invention relates to a floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure.

Bisher ist es bekannt, z. B. aus der DE 30 41 193 A1 oder der DE 38 23 08 A1 unter den Fußboden von Eisenbahngüterwagen ein relativ eng gefächertes Tragwerk aus Stahlträgern anzuordnen. Das Tragwerk hat dabei im wesentlichen die Last aus der Bodenplatte und der Zuladung abzustützen. Einerseits erfordert die Ausbildung eines
eng gefächerten Tragwerks einen erheblichen Fertigungsaufwand und andererseits vermindert ein schweres Tragwerk die transportierbare Nutzlast spürbar.
It is known to date, for example from DE 30 41 193 A1 or DE 38 23 08 A1, to arrange a relatively narrow supporting structure made of steel beams under the floor of railway freight wagons. The supporting structure essentially has to support the load from the floor slab and the payload. On the one hand, the formation of a
On the one hand, a narrowly spaced supporting structure requires considerable manufacturing effort and, on the other hand, a heavy supporting structure noticeably reduces the transportable payload.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Fußbodenelement für einen
Fußboden von Eisenbahngüterwagen zu schaffen, der zum einen eine einfache und leichtere Gestaltung des Tragwerks des Untergestells des Güterwagens ermöglicht, andererseits aber die erforderlichen Lasten aufnehmen kann.
The invention is therefore based on the object of providing a floor element for a
To create a floor for railway freight wagons which, on the one hand, enables a simple and lighter design of the supporting structure of the freight wagon's undercarriage, but on the other hand can bear the necessary loads.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegeben Lehre gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
This object is achieved by the teaching set out in claim 1.
Advantageous further developments are specified in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnung näher beschrieben.An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing.

..2 ..2

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Fußbodenelement;Fig. 1 is a plan view of a floor element;

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Fußbodenelement nach der Linie A-A der Fig. 1;Fig. 2 shows a cross-section through the floor element along the line A-A of Fig. 1;

Fig. 3 einen Teilschnitt nach der Linie B-B der Fig. 1 in vergrößerter Darstellung;Fig. 3 is an enlarged partial section along line B-B of Fig. 1;

Fig. 4 eine Seitenansicht einer Hälfte eines Eisenbahngüterwagens mit Fußbodenelementen undFig. 4 a side view of one half of a railway freight wagon with floor elements and

Fig. 5 eine Draufsicht auf die Hälfte des Eisenbahngüterwagens gemäß der Fig. 4.Fig. 5 is a plan view of half of the railway freight wagon according to Fig. 4.

Ein Fußbodenelement 1 ist selbsttragend ausgebildet und weist eine obere Deckschicht 2 und eine untere Deckschicht 3 auf, die durch ein zwischenIlegendes Stegraster 4 auf Abstand gehalten sind. Das Stegrasfer 4 weist im Abstand voneinander angeordnete Rasterleisten 5 auf, die mit hierzu senkrecht angeordnet Rasterleisten 5 verbunden und verzahnt sind. Die Verzahnung erfolgt an den Kreuzungspunkten der sich querenden Rasterleisten 5 durch Ausnehmungen 6 in den Rasterleisten 5. Die Gitterstruktur des Fußbodenelementes 1 ist durch Randleisten 7 umlaufend an den Rändern abgeschlossen.A floor element 1 is self-supporting and has an upper cover layer 2 and a lower cover layer 3, which are kept at a distance by a web grid 4 between them. The web grid 4 has grid strips 5 arranged at a distance from one another, which are connected and interlocked with grid strips 5 arranged perpendicularly to them. The interlocking takes place at the intersection points of the crossing grid strips 5 by recesses 6 in the grid strips 5. The grid structure of the floor element 1 is closed off by edge strips 7 all around the edges.

Die Deckschichten 2, 3 sind mit dem Stegraster 4 bzw. den Rasterleisten 5 fest verbunden, insbesondere durch Leimen oder Kleben.The cover layers 2, 3 are firmly connected to the web grid 4 or the grid strips 5, in particular by gluing or bonding.

Die durch die Gitterstruktur gebildeten Kammern 8 des Fußbodenelementes 1 sind über Lüftungsspalte 12 in den Rasterleisten 5 zur Luftzirkulation miteinander verbunden.
30
The chambers 8 of the floor element 1 formed by the grid structure are connected to one another via ventilation gaps 12 in the grid strips 5 for air circulation.
30

In der unteren Deckschicht 3 und/oder in den Randleisten 7 sind mindestens zwei Durchbrüche 13 vorgesehen. Die Durchbrüche 13 verbinden die Kammern 8 mit der Umgebungsiuft und gewährleisten über eine Luftzirkulation eine Entwässerung (Kondenswasser, eingedrungenes Wasser) des Fußbodenelements 1.At least two openings 13 are provided in the lower covering layer 3 and/or in the edge strips 7. The openings 13 connect the chambers 8 with the ambient air and ensure drainage (condensation, water that has penetrated) of the floor element 1 via air circulation.

Die untere Deckschicht 3 ist aus Sperrholz oder Blech (Stahl- oder Alublech) gebildet. The lower cover layer 3 is made of plywood or sheet metal (steel or aluminum sheet).

Ein wirtschaftliches Fußbodenelement 1 weist vorzugsweise Deckschichten 2, 3 aus höherwertigen Sperrhölzern (z. B. Birkensperrholz) und Rasterleisten 5 aus minderwertigeren Sperrhölzern (z. G. Fichtensperrholz) oder Schnittholz auf.An economical floor element 1 preferably has cover layers 2, 3 made of higher-quality plywood (e.g. birch plywood) and grid strips 5 made of lower-quality plywood (e.g. spruce plywood) or sawn timber.

Zur Bildung eines Fußbodens eines Eisenbahngüterwagens sind mehrere Fußbodenelemente 1 nebeneinander angeordnet und dabei lediglich an ihren Randbereichen im Untergesteil 9 abgestützt. Das Untergestell 9 des Eisenbahngüterwagens weist lediglich zwei äußere Langträger 10 auf, zwischen die im Rastermaß der Breite der Fußbodenelemente 1 Querträger 11 angeordnet sind. Auf diesen Trägern 10,11 liegen die Fußbodenelemente 1 auf. Innere Langträger entfallen. 15To form a floor of a rail freight wagon, several floor elements 1 are arranged next to one another and are only supported at their edges in the underframe 9. The underframe 9 of the rail freight wagon has only two outer longitudinal beams 10, between which cross beams 11 are arranged in the grid dimension of the width of the floor elements 1. The floor elements 1 rest on these beams 10, 11. Inner longitudinal beams are omitted. 15

Die Abmessungen des Fußbodenelementes 1 sind abhängig von dem zu überbrükkenden Zwischenraum zwischen den äußeren Langträgern 10 und dem gewählten Breitenraster. Die Dicke des Fußbodenelementes 1 beträgt etwa 10 cm. Eine praxisgerechtes Breitenraster beträgt etwa 150 cm. Eine praxisgerechte Längenabmessung und damit der zu überbrückenden Abstand zwischen den Langträgern 10 beträgt etwa 180 cm.The dimensions of the floor element 1 depend on the gap to be bridged between the outer longitudinal beams 10 and the selected width grid. The thickness of the floor element 1 is approximately 10 cm. A practical width grid is approximately 150 cm. A practical length dimension and thus the gap to be bridged between the longitudinal beams 10 is approximately 180 cm.

Für Höhere Belastungen kann ein Fußbodenelement 1 mehr als zwei Deckschichten 2, 3 aufweisen, die jeweils über ein Stegraster 4 auf Abstand gehalten sind. Eine Ausbildung mit einer oberen Deckschicht 2, einer unteren Deckschicht 3 und einer mittleren Deckschicht erfordert zwei Stegraster 4For higher loads, a floor element 1 can have more than two cover layers 2, 3, which are each kept at a distance by a web grid 4. A formation with an upper cover layer 2, a lower cover layer 3 and a middle cover layer requires two web grids 4

Die obere und untere Deckschicht 2, 3 sind an ihren äußeren Flächen mit Kunststoff beschichtet. Damit wird einerseits die Verschleißfestigkeit und Standzeit des Fußbodenelements 1 und anderseits die Gebrauchsgüte erhöht.The upper and lower cover layers 2, 3 are coated with plastic on their outer surfaces. This increases the wear resistance and service life of the floor element 1 on the one hand and the service quality on the other.

FußbodenelementFloor element 44
······ *· · ·· ········ *· · ·· ··
obere Deckschichtupper cover layer BezUysziTfem " **Reference number " ** 11 untere Deckschichtlower cover layer 22 StegrasterGrid 5 35 3 RasterleisteGrid bar 44 AusnehmungRecess 55 RandleisteSidebar 66 Kammerchamber 77 UntergestellBase frame 10 810 8 LangträgerLong beam 99 QuerträgerCross member 1010 LüftungsspalteVentilation gap 1111 Durchbruchbreakthrough 1212 15 1315 13

Claims (10)

#·· 94 Schutzansprüche#·· 94 Protection claims 1. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestellt über ein Tragwerk abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Fußbodenelement (1) selbsttragend ausgebildet ist und lediglich an seinen Randbereichen im Untergestell (9) abgestützt und mindestens zwei Deckschichten (2, 3) aufweist, zwischen die jeweils ein Stegraster (4) angeordnet ist, welches die Deckschichten (2, 3) auf Abstand hält, daß das Stegraster (4) im Abstand voneinander angeordnete Stegleisten (5) aufweist, die miteinander verzahnt sind und eine Gitterstruktur mit Kammern (8) bilden und daß das Fußbodenelement1. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, characterized in that the floor element (1) is self-supporting and is supported only at its edge areas in the undercarriage (9) and has at least two cover layers (2, 3), between which a web grid (4) is arranged, which keeps the cover layers (2, 3) at a distance, that the web grid (4) has web strips (5) arranged at a distance from one another, which are interlocked with one another and form a grid structure with chambers (8) and that the floor element (1) durch umlaufende Randleisten (7) an den Rändern abgeschlossen ist.(1) is closed off by peripheral edge strips (7) at the edges. 2. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die im Abstand voneinander angeordneten Rasterleisten (5) mit hierzu senkrecht angeordneten Rasterleisten (5) verzahnt sind.2. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to claim 1, characterized in that the grid strips (5) arranged at a distance from one another are interlocked with grid strips (5) arranged perpendicularly thereto. 3. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich- net, daß an den Kreuzungspunkten der sich querenden Rasterleisten (5) Ausnehmungen (6) an den Rasterleisten (5) angeordnet sind.3. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to claim 1 or 2 , characterized in that recesses (6) are arranged on the grid strips (5) at the intersection points of the crossing grid strips (5). 4. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet:, daß die durch die sich querenden Rasterleisten (5) gebildeten Kammern (8) Lüftungsspalte (12) zur Luftzirkulation aufweisen.4. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the chambers (8) formed by the crossing grid strips (5) have ventilation gaps (12) for air circulation. 5. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der unteren Deckschicht (3) und/oder in den Randleisten (7) Durchbrüche (13) vorgesehen sind, die der Umgebungsluft einen Zutritt zu den Kammern (8) und damit eine Luftzirkulation ermöglichen.5. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that openings (13) are provided in the lower cover layer (3) and/or in the edge strips (7), which allow the ambient air to access the chambers (8) and thus allow air circulation. 6. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschichten (2, 3) fest mit dem Stegraster (4) verbunden sind.6. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the cover layers (2, 3) are firmly connected to the web grid (4). 7. Fußbodenelement für Eisenbahn-Güterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschichten (2, 3) aus höherwertigen Sperrhölzern (z. B. Birkensperrholz) und die Rasterieisten (4) aus minderwertigen Sperrhölzern {z. B. Fichtensperrholz) oder Schnittholz gebildet sind.7. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the cover layers (2, 3) are made of higher-quality plywood (e.g. birch plywood) and the grid strips (4) are made of lower-quality plywood (e.g. spruce plywood) or sawn wood. 8. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die obere und untere Deckschicht {2, 3) an ihren äußeren Flächen mit Kunststoff beschichtet sind.8. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the upper and lower cover layers (2, 3) are coated with plastic on their outer surfaces. 9. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Fußbodenelements (1) etwa 180 cm, die Breite etwa 150 cm und die Höhe etwa 10 cm beträgt. 9. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the length of the floor element (1) is approximately 180 cm, the width approximately 150 cm and the height approximately 10 cm. 10. Fußbodenelement für Eisenbahngüterwagen, das auf dem Untergestell über ein Tragwerk abgestützt ist, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Fußbodenelemente (1) nebeneinander angeordnet den Fußboden eines Eisenbahngüterwagens10. Floor element for railway freight wagons, which is supported on the undercarriage via a supporting structure, according to at least one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that several floor elements (1) arranged next to one another form the floor of a railway freight wagon bilden.form.
DE29601399U 1996-01-27 1996-01-27 Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure Expired - Lifetime DE29601399U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29601399U DE29601399U1 (en) 1996-01-27 1996-01-27 Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29601399U DE29601399U1 (en) 1996-01-27 1996-01-27 Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29601399U1 true DE29601399U1 (en) 1997-02-27

Family

ID=8018615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29601399U Expired - Lifetime DE29601399U1 (en) 1996-01-27 1996-01-27 Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29601399U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001062571A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-30 Bombardier Transportation Gmbh Planar element and method for producing a planar element
CN109720362A (en) * 2019-02-13 2019-05-07 青岛欧特美交通装备有限公司 A kind of self-support type run-through channel floor apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001062571A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-30 Bombardier Transportation Gmbh Planar element and method for producing a planar element
CN109720362A (en) * 2019-02-13 2019-05-07 青岛欧特美交通装备有限公司 A kind of self-support type run-through channel floor apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2429916A1 (en) DEVICE ON SOUND ABSORBING WALLS
DE69323638T2 (en) Construction of a car body
DE19742772C2 (en) Intermediate floor for a double-decker car
DE3421345C2 (en)
DE19602942A1 (en) Floor for railway goods wagon
WO2000058089A1 (en) Timber-based board, especially osb board
DE29601399U1 (en) Floor element for rail freight wagons, which is supported on the base frame by a supporting structure
DE102008034307A1 (en) Rail vehicle with height compensation for a floor panel
AT401791B (en) COMPOSITE PANEL WITH AT LEAST ONE WOOD TOP LAYER
DE890860C (en) Triangular support, especially for roof chairs
DE2616058A1 (en) SHEET PROFILE
DE3729163A1 (en) CARRIER FOR A SPACE-ELASTIC SPORTS FLOOR FLOOR
DE3545918A1 (en) Flat pallet
CH687398A5 (en) Large wooden building element for esp. ceiling
DE3724246C2 (en)
DE920550C (en) Component for use in the interior construction of freight wagons
DE10310401B3 (en) Insulating plate made of foamed plastic for a multi-layered wall plate comprises a side wall having a profile dimensioned so that grid bars of a grid support can be pressed between the profile elements
DE10219981A1 (en) Wooden construction panel for ceilings, walls and roofs comprises interconnected layers with at least one cross layer connected with force locking engagement to adjoining ribbed layer for stability
DE9203202U1 (en) Base plate for loading platforms
DE10103883A1 (en) Steel composite floor
AT408241B (en) CARRIER
DE60100073T2 (en) Load floor structure for a rail freight wagon
DE2636049A1 (en) Self supporting wall support system - has panel edges at least double folded to act as cross beams
AT286600B (en) Panel element and process for its manufacture
DE2329596C3 (en) Expansion joint cover

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970410

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ALSTOM LHB GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: LINKE-HOFMANN-BUSCH GMBH, 38239 SALZGITTER, DE

Effective date: 19981221

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990304

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020228

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20040803