DE29601318U1

DE29601318U1 - Pen with retractable writing tip and with clip

Info

Publication number: DE29601318U1
Application number: DE29601318U
Authority: DE
Original assignee: JS Staedtler GmbH and Co KG
Current assignee: JS Staedtler GmbH and Co KG
Priority date: 1996-01-26
Filing date: 1996-01-26
Publication date: 1997-02-20
Anticipated expiration: 2006-01-27

Description

Schreibgerät mit versenkbarer Schreibspitze und mit KlippWriting instrument with retractable writing tip and clip BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Schreibgerät mit versenkbarer Schreibspitze und mit Klipp, wie in den Ansprüchen umfaßt.The invention relates to a writing instrument with a retractable writing tip and with a clip, as claimed.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Schreibgeräte mit versenkbarer bzw. mit einziehbarer Schreibspitze und mit Klipp bekannt, insbesondere auch solche mit Drehmechaniken zum Ein- und Ausfahren der Schreibspitze.Various writing instruments with retractable or retractable writing tips and with clips are known from the state of the art, in particular those with rotating mechanisms for extending and retracting the writing tip.

So zeigen zum Beispiel
[1], die ÜS-PS 4 272 206, For example,
[1], the ÜS-PS 4 272 206,

[2] die FR-Pat.Publik. 2 563 163 (Al) und [3] JP-GM/AS 3-35589 (Y2) Schreibgeräte mit einem Klipp und mit einer Drehmechanik, wobei jeweils am Schaft ein Vorsprung angeordnet ist, der die Klippspitze dann ver- oder überdecken soll oder den Klipp unterfüllt, wenn sich die Schreibspitze in Schreibposition befindet und dabei die Schaftspitze axial überragt. Dieser Vorsprung oder die Unterfüllung dienen hierbei als "Einstecksicherungen" und sollen verhindern, daß das Schreibgerät in Schreibposition, das heißt mit ungeschützter Schreibspitze, in eine Jackentasche oder ähnliches eingesteckt und mit dem Klipp befestigt werden kann. [2] FR-Pat.Publik. 2 563 163 (Al) and [3] JP-GM/AS 3-35589 (Y2) writing instruments with a clip and with a rotating mechanism, whereby a projection is arranged on the shaft in each case, which is intended to cover or cover the clip tip or to underfill the clip when the writing tip is in the writing position and protrudes axially beyond the shaft tip. This projection or the underfilling serves as "insertion protection" and is intended to prevent the writing instrument from being inserted into a jacket pocket or similar in the writing position, i.e. with the writing tip unprotected, and being secured with the clip.

Die Schreibeinheit bzw. deren Schreibspitze soll hierbei durch eine Verdrehung der als Kappe oder Drehknopf gestalteten hinteren Schafthälfte eingezogen oder in Schreibposition gebracht werden. Nur in Einsteckposition, d.h. wenn die Schreibspitze eingezogen ist, soll dann der Klipp auch radial abgehoben und zum Einstecken und Befestigen in einer Tasche oder ähnlichem verwendet werden können. Diese Vorschläge gehen von der Zuordnung eines gesonderten Vorsprungs bzw. eines Abdeckteiles oder einer Unterfüllung aus, wodurch das Schreibgerät sowohl teuerer, als auch optisch erheblich beeinträchtigt wird.The writing unit or its writing tip should be retracted or brought into writing position by turning the rear half of the shaft, which is designed as a cap or rotary knob. Only in the inserted position, i.e. when the writing tip is retracted, should the clip be able to be lifted off radially and used for inserting and fastening in a pocket or similar. These suggestions assume the allocation of a separate projection or a cover part or an underfill, which makes the writing instrument both more expensive and significantly detracts from its appearance.

Zudem ist nicht erkennbar, ob und wie bei derartigen Schreibgeräten auswechselbare Schreibeinsätze bzw. Minen verwendet und mit einer Drehmechanik funktionssicher verbunden und leicht austauschbar angeordnet werden können. Dies gilt auch für das ausIn addition, it is not clear whether and how replaceable writing inserts or refills can be used in such writing instruments and connected to a rotating mechanism in a functionally reliable manner and arranged so that they can be easily replaced. This also applies to the

[4] dem deutschen Geschmacksmuster DE-M 95 03 907 bekannte Schreibgerät, dessen Klipp offensichtlich an einem drehbaren Klippkopf angeordnet ist und bei schreibbereiter Schreibspitze in einer Abflachung bzw. in einer Freisparung des hinteren Schaftteiles "versenkt" ruht, während der Klipp bei im Schaft versenkter Schreibspitze an der axial durchgehenden Außenfläche des Schaftes anliegt und zum Einstecken von dieser mit der Klippspitze leicht abgehoben werden kann. Hierbei ist aber auch nicht erkennbar, wie ein Versenken oder Ausfahren der Schreibspitze überhaupt erfolgt. Zudem kann hierbei, ebenso wie bei [1], der Schaft ggf. beim Verdrehen des Klipps verkratzt und mit unansehlichen Schleifspuren verunstaltet werden. [4] Writing instrument known from the German design DE-M 95 03 907 , the clip of which is obviously attached to a rotating clip head and rests "sunken" in a flat or recess in the rear part of the shaft when the writing tip is ready to write, while the clip rests on the axially continuous outer surface of the shaft when the writing tip is sunk into the shaft and can be easily lifted off of it with the clip tip in order to insert it. However, it is not clear how the writing tip is sunk or extended at all. In addition, as with [1], the shaft can be scratched when the clip is turned and disfigured with unsightly grinding marks.

Nach [5] JP-GM/AS 2-39 832 (Y2) wird bei einem Dreh-Schreibgerät ein Drehknopf mit einer radialen Exzenter-Bahn versehen, in der der Klipp-Knopf beim Verdrehen läuft und analog zur Kurvenbahn versenkt oder freigelegt wird. Die axiale Minenbewegung erfolgt über eine spiralförmige Steuerkurve, an der ein axial bewegliches Gleitteil entlanggeführt wird. Auch hier ist somit ein relativ aufwendiger Mechanismus erforderlich, um den Klipp zu versenken oder in Benützungsposition zu bewegen. Ein ähnlicher Vorschlag ist auch aus [6] FR-PS 78 00079 (Bl) gem. FR-Public. 2 413 224 bekannt, wobei die Versenkung und Freistellung des Klipps hierbei mittels eines Exzenterstiftes erfolgt. Außerdem wird nachAccording to [5] JP-GM/AS 2-39 832 (Y2), a rotary knob on a twist-type writing instrument is provided with a radial eccentric track in which the clip button runs when turned and is sunk or exposed in the same way as the curved track. The axial lead movement is carried out via a spiral-shaped control curve along which an axially movable sliding part is guided. Here, too, a relatively complex mechanism is required to sink the clip or move it into the position for use. A similar proposal is also known from [6] FR-PS 78 00079 (Bl) according to FR-Public. 2 413 224 , whereby the sunk and exposed of the clip is carried out by means of an eccentric pin. In addition, according to

[7] US-PS 2 874 679 während einer axialen Verschiebung der Kappe des Schreibgerätes oder des Schreibeinsatzes der Klipp über einen schräg laufenden Hebel versenkt oder freigelegt. Auch diese Schreibgeräte, die einen versenkbaren Klipp aufweisen, der jeweils nur dann benutzbar ist, wenn die [7] US-PS 2 874 679, during an axial displacement of the cap of the writing instrument or the writing insert, the clip is retracted or exposed via an inclined lever. These writing instruments, which have a retractable clip that can only be used when the

Schreibspitze zurückgezogen im Schaft angeordnet ist, benötigen neben axial wirkenden Einzugssystemen für die Schreibspitze, relativ aufwendige Mechanismen, um den Klipp zu versenken oder in Benutzungsposition zu bringen. Nach [8], DE-AS 1 269 012 und nachWriting tip is arranged retracted in the shaft, require, in addition to axially acting retraction systems for the writing tip, relatively complex mechanisms to lower the clip or bring it into the position for use. According to [8], DE-AS 1 269 012 and according to

[9], US-PS 3 825 976, soll ein versenkbarer Klipp jeweils durch eine axiale Verschiebung radial verstellt und hierbei in Schreibposition im Schaftgehäuse versenkt werden und in Einsteckposition das Schaftgehäuse radial überragen. Auch diese Lösungen erfordern erheblichen materiellen und technischen Aufwand und sind somit teuer oder relativ umständlich zu handhaben. [9], US-PS 3 825 976, a retractable clip is to be adjusted radially by an axial displacement and is to be sunk into the shaft housing in the writing position and protrude radially beyond the shaft housing in the inserted position. These solutions also require considerable material and technical effort and are therefore expensive or relatively cumbersome to handle.

Durch [10], US-PS 3 638 280 sind außerdem Schreibgeräte mit versenktem Klipp bekannt, die in "Normalposition¹¹, d.h. unabhängig von der Position der Schreibspitze, eine permanent versenkte Klippanordnung aufweisen und nur bedarfsweise durch manuelle Betätigung des Klippendes in radiale Richtung ein Abheben der Klippspitze vom Schaft bewirken und damit eine Einsteckmöglichkeit schaffen.Furthermore, writing instruments with a recessed clip are known from [10], US-PS 3 638 280 , which in the "normal position ^11" , i.e. independent of the position of the writing tip, have a permanently recessed clip arrangement and only when required by manually actuating the clip end in the radial direction cause the clip tip to be lifted off the shaft, thus creating an insertion option.

Nachteilig bei all diesen bekannten Schreibgeräten ist es, daß entweder die Zuordnung eines gesonderten Vorsprungs bzw. eines Abdeckteiles oder einer Unterfüllung, die Anordnung einer speziellen Vertiefung und/oder ein relativ aufwendiger Mechanismus erforderlich ist, um den Klipp zu versenken oder in Benutzungsposition zu bringen, wodurch das Schreibgerät sowohl teuer, als auch optisch erheblich beeinträchtigt wird oder relativ umständlich zu handhaben ist. Zudem ist nicht erkennbar ob und wie bei derartigen Schreibgeräten auswechselbare Schreibeinsätze bzw. Minen verwendet und - vorzugsweise mit einer Drehmechanik funktionssicher verbunden und leicht austauschbar angeordnet werden können.The disadvantage of all these known writing instruments is that either the allocation of a separate projection or a covering part or an underfill, the arrangement of a special recess and/or a relatively complex mechanism is required in order to lower the clip or bring it into the position for use, which makes the writing instrument both expensive and visually significantly impaired or relatively cumbersome to handle. In addition, it is not clear whether and how replaceable writing inserts or refills can be used in such writing instruments and - preferably with a rotating mechanism - can be arranged in a functionally reliable manner and easily exchangeable.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, ein Schreibgerät zu schaffen, das die genannten Nachteile nicht aufweist undThe object of the invention is to create a writing instrument which does not have the disadvantages mentioned and

das daher insbesondere ohne zusätzliche Vorrichtungen und Mittel und im normalen Gestaltungsrahmen, mit üblichen Geräteteilen und Gestaltungselementen, bei einfacher Handhabung, preiswert und einfach herstellbar ist und gewährleistet, daß der Klipp praktisch nur in Einsteckposition, d.h. bei versenkter Schreibspitze, benutzbar ist, um vor Verschmutzungen beim Einstecken zu schützen.which can therefore be manufactured inexpensively and simply, in particular without additional devices and means and within the normal design framework, with usual device parts and design elements, with simple handling and ensures that the clip can practically only be used in the inserted position, i.e. with the writing tip recessed, in order to protect against contamination when inserted.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen umfaßt,Advantageous embodiments and further developments are included in the subclaims,

wobei zudem mindestens in einer Position, insbesondere in Schreibposition, das heißt, bei nicht versenkter und damit benutzbarer Schreibspitze, eine gute Abrollsicherheit gegeben sein soll.In addition, good rolling stability should be ensured in at least one position, in particular in the writing position, i.e. when the writing tip is not recessed and can therefore be used.

Außerdem soll bedarfsweise auch das Auswechseln des Schreibeinsatzes bzw. der Mine einfach und leicht möglich sein und ggf. auch das Benützen des Klipps zum Einstecken in Schreibposition sicher unterbunden werden.In addition, the writing insert or the refill should be easy and simple to replace if necessary and, if necessary, the use of the clip for inserting the pen into the writing position should also be safely prevented.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele mit Hilfe der Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described in more detail below using some embodiments with the aid of the drawings.

Hierbei zeigen:Here we show:

Figur 1 ein erfindungsgemäßes Schreibgerät in Figure 1 shows a writing instrument according to the invention in

Schreibposition (S), mit axial verdecktem Klipp; Figur 2 eine Schnittdarstellung von oben, gemäß der LinieWriting position (S), with axially concealed clip; Figure 2 is a sectional view from above, along the line

A-A in Fig. 1;
Figur 3 das Schreibgerät gemäß den Figuren 1 und 2 in Einsteckposition (E), mit freiliegenderAA in Fig. 1;
Figure 3 the writing instrument according to Figures 1 and 2 in the insertion position (E), with exposed

Klippspitze;
Figur 4 eine Schnittdarstellung von oben, gemäß der Linie B-B in Fig. 3;clip tip;
Figure 4 is a sectional view from above, according to the line BB in Fig. 3;

Figur 5 eine Schnittdarstellung eines weiteren Schreibgerätes, analog Figur 1 in Schreibposition (S, Sl, S2), mit axial verdeckter Klippspitze, mit Schreibeinsatz und mit Drehmechanik; Figure 5 is a sectional view of another writing instrument, analogous to Figure 1 in writing position (S, Sl, S2), with axially concealed clip tip, with writing insert and with rotating mechanism;

Figur 6 eine Schnittdarstellung des Schreibgerätes gemäß Figur 5 in Einsteckposition (E, El, E2), mit frei liegendem Klipp, mit Schreibeinsatz und mit Drehmechanik; Figure 6 is a sectional view of the writing instrument according to Figure 5 in the inserted position (E, El, E2), with exposed clip, with writing insert and with rotating mechanism;

Figur 7 eine erste Kappe mit angeformtem Klipp; Figur 8 eine Ansicht von unten auf die Kappe gem. Fig. 7; Figure 7 shows a first cap with a molded clip; Figure 8 shows a view from below of the cap according to Fig. 7;

Figur 9 eine Schnittdarstellung der um 90 Grad gedrehten Kappe nach Fig. 7; Figure 9 is a sectional view of the cap rotated by 90 degrees according to Fig. 7;

Figur 10 eine alternative Kappe mit angeformtem Klipp; Figure 10 an alternative cap with molded clip;

Figur 11 eine Schnittdarstellung der um 90 Grad gedrehten Kappe nach Fig. 10; Figure 11 is a sectional view of the cap rotated by 90 degrees according to Fig. 10;

Figur 12 eine Ansicht von unten auf die Kappe gem. Fig. 11; Figure 12 is a view from below of the cap according to Fig. 11;

Figur 13 einen gekürzt dargestellten Schaft zur Kappe gem. Fig. 10 bis 12, in Schnittdarstellung; Figure 13 shows a shortened shaft for the cap according to Figures 10 to 12, in sectional view;

Figur 14 eine Ansicht von oben auf den Schaft gem. Fig. 13; Figur 15 einen Befestigungskörper der Drehmechanik; Figur 16 den Drehkern der Drehmechanik und Figure 14 is a top view of the shaft as shown in Figure 13; Figure 15 is a fastening body of the rotary mechanism; Figure 16 is the rotary core of the rotary mechanism and

Figur 17 eine zur Befestigung des Drehkörpers dienende Sicherung. Figure 17 shows a securing device for fastening the rotating body.

Die Figuren 1 bis 6 zeigen zwei Varianten eines erfindungsgemäßen Schreibgerätes mit im Schaft 1 versenkbarer Schreibspitze 51, mit Drehmechanik (4) und mit einem drehbar angeordneten Klipp 3, wobei der Schaft 1 des Schreibgerätes jeweils einen Verdeckungsabschnitt AV-und einen Freigabeabschnitt AF aufweist, die in Schreibposition Sl bzw. S2, die Klippspitze 31 bzw. die Klippöffnung 36 axial verdecken und in Einsteckposition El bzw. E2 diese Klippteile freigeben, wobei eine Schaftverdickung 16 oder ein Teil der Schaftwandung, bzw. ein Bereich der Schaftwandung generell Figures 1 to 6 show two variants of a writing instrument according to the invention with a writing tip 51 that can be retracted into the shaft 1, with a rotating mechanism (4) and with a rotatably arranged clip 3, wherein the shaft 1 of the writing instrument has a covering section AV and a release section AF, which axially cover the clip tip 31 or the clip opening 36 in the writing position Sl or S2 and release these clip parts in the insertion position El or E2, wherein a shaft thickening 16 or a part of the shaft wall, or an area of the shaft wall in general

- der nachfolgend ebenfalls als Schaftverdickung 16 bezeichnet wird - als Verdeckungsabschnitt AV ausgebildet ist und wobei sich der Klipp 3 bzw. die Klippspitze 31 axial bis- which is also referred to below as shaft thickening 16 - is designed as a covering section AV and wherein the clip 3 or the clip tip 31 extends axially to

zum mit dem Schaftende 12 abschließenden Verdeckungsabschnitt AV bzw. bis zur Schaftverdickung 16 erstreckt.to the covering section AV ending with the shaft end 12 or to the shaft thickening 16.

Als Schaftverdickung 16 im Sinne der vorliegenden Erfindung ist grundsätzlich auch eine verstärkte Schaftwandung oder die der Schaftabtragung 15 gegenüberliegende Schaftwandung schlechthin zu verstehen und als Abflachung oder als sonstige Schaftabtragung 15 eine Materialabtragung der Schaftwandung in dem der Schaftverdickung 16 gegenüberliegenden Bereich des Schaftes.In the sense of the present invention, a shaft thickening 16 is also to be understood as a reinforced shaft wall or the shaft wall opposite the shaft removal 15, and a flattening or other shaft removal 15 is to be understood as a material removal of the shaft wall in the area of the shaft opposite the shaft thickening 16.

Nach wesentlichen Merkmalen der Erfindung soll hierbei der Schaft 1 (1') zusätzlich eine Abflachung oder eine sonstige Schaftabtragung 15 als ebenfalls bis zum Schaftende 12 reichenden Freigabeabschnitt AF aufweisen und der Drehbereich D des Klipps 3, bzw. einer als Drehkappe ausgebildeten Kappe 2, derart durch Anschläge begrenzt oder, z.B. durch Einrastungen, fixiert sein, daß der Klipp 3 bzw. dessen Klippspitze 31 und die Klippöffnung 36, der Schaftverdickung 16 in Schreibposition S, Sl, S2 und der Schaftabtragung 15 in Einsteckposition E, El, E2 - jeweils nach erfolgter gradueller, d.h. nach peripher begrenzter oder markierter, Verdrehung - in axialer Verlängerung gegenüberliegt und jeweils im wesentlichen durchgehende Linien oder Konturen bilden.According to essential features of the invention, the shaft 1 (1') should additionally have a flattening or other shaft reduction 15 as a release section AF that also extends to the shaft end 12, and the rotation area D of the clip 3, or of a cap 2 designed as a rotating cap, should be limited by stops or fixed, e.g. by latches, in such a way that the clip 3 or its clip tip 31 and the clip opening 36, the shaft thickening 16 in writing position S, Sl, S2 and the shaft reduction 15 in insertion position E, El, E2 - in each case after a gradual, i.e. peripherally limited or marked, rotation - are located in axial extension and each form essentially continuous lines or contours.

Vorteilhaft und optisch ansprechend ist es hierbei, wenn sich die Schaftverdickung 16 axial bis an das Schaftende 12 erstreckt, wenn die Schaftabtragung 15 in einem der Schaftverdickung 16 bzw. dem Verdeckungsabschnitt AV diametral gegenüberliegenden Bereich angeordnet ist und wenn die Schaftverdickung 16 als radiale Materialauftragung und/oder die Schaftabtragung 15 als Abflachung bzw. als Materialabtragung gegenüber den Schaftachsen 14 bzw. 14' ausgebildet sind.It is advantageous and visually appealing if the shaft thickening 16 extends axially to the shaft end 12, if the shaft removal 15 is arranged in a region diametrically opposite the shaft thickening 16 or the covering section AV and if the shaft thickening 16 is designed as a radial material application and/or the shaft removal 15 is designed as a flattening or as a material removal relative to the shaft axes 14 or 14 ' .

Außerdem ist es zweckmäßig, daß die Schaftachse 14 und dieIn addition, it is expedient that the shaft axis 14 and the

Kappenachse 24 axial aneinander anschließen und eine gemeinsame Drehachse für die Klippverdrehung D bilden. Günstig sowie optisch und haptisch vorteilhaft ist es auch, wenn die Schaftverdickung 16 und/oder die Schaftabtragung peripher ballig verlaufende Konturen aufweisen.Cap axis 24 are connected axially to one another and form a common axis of rotation for the clip rotation D. It is also advantageous as well as visually and haptically advantageous if the shaft thickening 16 and/or the shaft removal have peripherally spherical contours.

In Schreibposition S, Sl, S2 sollen der Klipp 3 bzw. die äußere Klippkontur 37 und die Schaftverdickung 16 bzw. die Schaftkontur 17 in axialer Verlängerung aneinander angrenzen, wobei die äußere Klippkontur 37 und die im Bereich der Schaftverdickung 16 liegende Schaftkontur 17 eine im wesentlichen axial durchgehende Linie bilden. Die Kappe 2 soll zudem eine Abflachung bzw. eine Kappenabtragung 25 und eine Kappenaussparung mit einer Grundfläche 26 aufweisen, wobei der Klipp 3 die Grundfläche 26 mindestens teilweise überdeckt und wobei in Schreibposition S, Sl, S2 die Fläche der Abflachung am Schaft 1, (1') bzw. die Schaftabtragung 15 und die Abflachung an der Kappe 2, 2' bzw. die Kappenabtragung 25 in axialer Verlängerung auf einer Ebene liegen.In writing position S, Sl, S2, the clip 3 or the outer clip contour 37 and the shaft thickening 16 or the shaft contour 17 should adjoin one another in an axial extension, with the outer clip contour 37 and the shaft contour 17 lying in the region of the shaft thickening 16 forming an essentially axially continuous line. The cap 2 should also have a flattened area or a cap removal 25 and a cap recess with a base area 26, with the clip 3 at least partially covering the base area 26 and with the surface of the flattened area on the shaft 1, (1') or the shaft removal 15 and the flattened area on the cap 2, 2' or the cap removal 25 lying on one plane in an axial extension in the same position.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Grundfläche 26 in gleichem Abstand zur Kappenachse 2 4 und damit zur Drehachse angeordnet ist wie die gegenüberliegende Kappenabtragung 25 sowie auf einer axialen Ebene und in gleichem Abstand zur Kappenachse 24 wie die Schaftabtragung 15 liegt und vorzugsweise auch gleiche periphere Kontur aufweist.It is particularly advantageous if the base surface 26 is arranged at the same distance from the cap axis 24 and thus from the axis of rotation as the opposite cap removal 25 and is located on an axial plane and at the same distance from the cap axis 24 as the shaft removal 15 and preferably also has the same peripheral contour.

In Einsteckposition El, E2 soll sich der Klipp 3 einerseits und die Grundfläche 26 einer die Klippöffnung 3 6 radial nach innen begrenzenden Abflachung bzw. einer Kappenaussparung zum anderen, an die Abflachung am Schaft 1, 1' bzw. an die Schaftabtragung 15 oder an eine sonstige durchmessermaßigen Schaftreduzierung axial anschließen bzw. die axiale Verlängerung der Abflachung am Schaft 1, 1' bzw. der Schaftabtragung 15 oder einer sonstigen durchmessermaßigen Schaftreduzierung bilden.In the insertion position El, E2, the clip 3 on the one hand and the base surface 26 of a flattening or a cap recess that radially delimits the clip opening 3 6 inwards on the other hand should axially adjoin the flattening on the shaft 1, 1' or the shaft reduction 15 or another diameter-related shaft reduction or form the axial extension of the flattening on the shaft 1, 1' or the shaft reduction 15 or another diameter-related shaft reduction.

In Einsteckposition El, E2 soll zudem die Außenkontur der Schaftabtragung 15 und die Grundfläche 26 der Kappenaussparung im wesentlichen eine axiale Linie bilden, die vom Klipp 3 im Bereich der Klippspitze 31 bzw. der Klippöffnung 36 radial überragt wird.In the insertion position El, E2, the outer contour of the shaft recess 15 and the base surface 26 of the cap recess should essentially form an axial line, which is radially projected over by the clip 3 in the area of the clip tip 31 or the clip opening 36.

Der Drehbereich D des Klipps 3 bzw. der Kappe 2 soll zweckmäßigerweise durch Anschläge (46, 46') oder durch Rastkerben und Rastnasen als Rastelemente begrenzt sein, wobei der Klipp 3 bzw. die Kappe 2 vorzugsweise um 180 Grad begrenzt um Drehachse bzw. um die Kappenachse 24 verstell- bzw. drehbar sein sollte.The rotation range D of the clip 3 or the cap 2 should expediently be limited by stops (46, 46') or by locking notches and locking lugs as locking elements, whereby the clip 3 or the cap 2 should preferably be adjustable or rotatable by 180 degrees around the rotation axis or around the cap axis 24.

Alternativ hierzu kann der Klipp 3 bzw. die Kappe 2 aber auch um jeweils 90 oder um 120 Grad begrenzt um die Kappenachse bzw. um die Drehachse verstell- bzw. drehbar gestaltet sein, insbesondere dann, wenn eine mehrflächige Oberflächengestaltung vorgesehen oder gewünscht ist.Alternatively, the clip 3 or the cap 2 can also be designed to be adjustable or rotatable by 90 or 120 degrees around the cap axis or the rotation axis, in particular if a multi-surface design is intended or desired.

Der Klipp 3 (3') soll derart an der Kappe 2 {2') angeordnet sein, daß er die Grundfläche 26 einer entsprechenden Kappenaussparung ganz oder teilweise überdeckt. Außerdem soll die Kappe 2 (2') eine Kappenabtragung 25 aufweisen und der Klipp 3 {3') dieser Kappenabtragung 25 gegenüberliegend an der Kappe 2 (2') angeordnet sein.The clip 3 (3') should be arranged on the cap 2 (2') in such a way that it completely or partially covers the base area 26 of a corresponding cap recess. In addition, the cap 2 (2') should have a cap recess 25 and the clip 3 (3') should be arranged opposite this cap recess 25 on the cap 2 (2').

Zur Erzielung eines guten optischen Gesamteindruckes und einer guten Auflage des Schreibgerätes auf einer Unterlage, sollen die Schaftabtragung 15 und die Kappenabtragung 25 in Schreibposition S, Sl, S2 in axialer Verlängerung auf einer Ebene liegen, während andererseits die Grundfläche 26 an der Kappe 2 (2') und die Schaftabtragung 15 in Einsteckposition E, El, E2 ebenfalls auf einer Ebene liegen sollen, um ein leichtes und sicheres Einstecken in eine Jackentasche, in ein Etui oder in eine sonstige Aufnahme zu ermöglichen.In order to achieve a good overall visual impression and a good support of the writing instrument on a surface, the shaft relief 15 and the cap relief 25 in writing position S, Sl, S2 should lie on one level in axial extension, while on the other hand the base surface 26 on the cap 2 (2') and the shaft relief 15 in insertion position E, El, E2 should also lie on one level in order to enable easy and safe insertion into a jacket pocket, a case or other receptacle.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung soll außerdemIn a preferred embodiment of the invention,

der Schaft 1 (I') mit seiner Umfangskontur gegenüber den Schaftachsen 14, 14' asymmetrisch oder anderweitig ungleichmäßig ausgebildet sein und mindestens eine Schaftverdickung 16 und/oder eine Schaftabtragung 15 aufweisen. Zudem sollte die Kappe 2 (2') mit ihrer peripheren und ggf. auch axialen Kappenkontur 27 der Schaftkontur 17 angepaßt bzw. mit harmonischen Übergängen zugeordnet sein.the shaft 1 (1') with its peripheral contour should be asymmetrical or otherwise uneven in relation to the shaft axes 14, 14' and should have at least one shaft thickening 16 and/or one shaft reduction 15. In addition, the cap 2 (2') with its peripheral and possibly also axial cap contour 27 should be adapted to the shaft contour 17 or assigned with harmonious transitions.

Wenn der Klipp 3 (3') nicht an einem Drehknopf angebracht ist, soll die Kappe 2 (2') als um die Kappenachse 24 verstellbare Drehkappe ausgebildet sein und eine Kappenaussparung 26 aufweisen, in der der Klipp 3 (3') bevorzugt angeordnet ist.If the clip 3 (3') is not attached to a rotary knob, the cap 2 (2') should be designed as a rotary cap that can be adjusted about the cap axis 24 and should have a cap recess 26 in which the clip 3 (3') is preferably arranged.

Insbesondere zur Erleichterung des Wechselns der Mine bzw. des Schreibeinsatzes 5, soll der Schaft 1 (l') und die Kappe 2 (2') lösbar miteinander verbunden und der zur Verbindung dienende Befestigungskörper 41 derart gestaltet, angeordnet und fixiert sein, daß sich der Drehkern 42 stets in gleicher Ausgangsposition befindet, um die Einsteckposition E, El, E2 und die Schreibposition S, Sl, S2 durch Rasten oder durch Anschläge gleichmäßig zu fixieren bzw. zu begrenzen.In particular, to facilitate changing the lead or the writing insert 5, the shaft 1 (1') and the cap 2 (2') should be detachably connected to one another and the fastening body 41 used for the connection should be designed, arranged and fixed in such a way that the rotating core 42 is always in the same starting position in order to evenly fix or limit the insertion position E, El, E2 and the writing position S, Sl, S2 by means of catches or stops.

Weiterhin von Vorteil ist es, wenn der Schaft (l^r) am Schaftende 12 eine Sicherungsnut (18) oder ähnliche Haltemittel aufweist und wenn diese Sicherungsnut (18) bzw. Haltemittel vorzugsweise am Schaftende 12 im Bereich der Schaftverdickung 16, insbesondere stirnseitig umlaufend, angeordnet ist bzw. sind. Außerdem sollte in diesem Zusammenhang der Klipp (3') an der Klippspitze 31 einen Klippansatz (38) oder ein anderes komplementäres Halteteil aufweisen, der bzw. das vorzugsweise in der stirnseitig am Schaftende 12 angeordneten Sicherungsnut (18) umläuft und hierin oder hiermit radial fixiert ist. Ein unbeabsichtigtes radiales Abheben des Klipps (3') wird dadurch mit noch größerer Sicherheit verhindert.It is also advantageous if the shaft (l ^r ) has a locking groove (18) or similar holding means at the shaft end 12 and if this locking groove (18) or holding means is or are preferably arranged at the shaft end 12 in the area of the shaft thickening 16, in particular running all the way around the front. In addition, in this context the clip (3') should have a clip attachment (38) or another complementary holding part at the clip tip 31, which preferably runs around the locking groove (18) arranged at the front of the shaft end 12 and is radially fixed therein or thereby. An unintentional radial lifting of the clip (3') is thereby prevented with even greater certainty.

&iacgr;&ogr;&iacgr;&ogr;

Eine vorteilhafterweise in der Schaftspitze 11 angeordnete Feder 6 drückt axial auf den Schreibeinsatz 5 und über diesen auf den Drehkern 42 und hält somit die Gleitzapfen 44 in steter Wirkverbindung mit der Gleitbahn 28, so daß die Drehbewegungen stets spielfrei übertragen werden können.A spring 6, advantageously arranged in the shaft tip 11, presses axially on the writing insert 5 and via this on the rotary core 42 and thus keeps the sliding pins 44 in constant operative connection with the sliding track 28, so that the rotary movements can always be transmitted without play.

In den Figuren 7 bis 9 ist eine erste Kappengestaltung gezeigt, wobei die Kappe 2 den an der Klippspitze 31 mit einem Klippknopf 35 versehenen Klipp 3 direkt angeformt aufweist, der die Grundfläche 26 der Kappenaussparung weitestgehend überdeckt. Der Klipp 3 und die Kappenabtragung 25 erstrecken sich hierbei axial bis zum vorderen Kappenende 22 und die Klippkontur 37 entspricht peripher und in ihrer, axialen Erstreckung im wesentlichen der Kappenkontur 27. In der Schnittdarstellung gem. Fig. 9 ist die Gleitbahn und ein Drehanschlag 46 innerhalb der Kappenbohrung 23 ersichtlich, der doppelseitig wirkt und die periphere Vorschubverdrehung hier im Zusammenwirken mit an dem Befestigungskörper (41) angeordneten komplementären Drehanschlägen (46') begrenzt. Figures 7 to 9 show a first cap design, with the cap 2 having the clip 3 provided with a clip button 35 on the clip tip 31, which largely covers the base area 26 of the cap recess. The clip 3 and the cap recess 25 extend axially to the front cap end 22 and the clip contour 37 corresponds peripherally and in its axial extent essentially to the cap contour 27. In the sectional view according to Fig. 9, the slideway and a rotation stop 46 can be seen within the cap bore 23, which acts on both sides and limits the peripheral feed rotation in cooperation with complementary rotation stops (46') arranged on the fastening body (41).

In die Kappenöffnung 21 kann ein Haltering (43), ein Befestigungsgewinde oder ein sonstiges Befestigungsmittel für die Drehmechanik (4) eingesetzt oder eingebracht werden.A retaining ring (43), a fastening thread or another fastening means for the rotating mechanism (4) can be inserted or introduced into the cap opening 21.

Bei der aus den Figuren 10 bis 12 dargestellten Kappe 2' ist der Klipp 3' ebenfalls direkt angeformt und überdeckt die Grundfläche 26 einer Kappenaussparung. Er weist hierbei an seiner Klippspitze 31 einen Klippansatz 38 auf und der Klippknopf 35 definiert mit seiner radialen Ausdehnung die Klippöffnung 36. Die Kappenabtragung 25 erstreckt sich axial bis zum vorderen Kappenende 22 und zwei Drehanschläge 46 bewirken auch hier die Drehbegrenzung im konstruktiv vorgegebenen Umfang. Auch hierbei sind die in der Draufsicht gem. Fig. 12 besonders ersichtlichen beiden Drehanschläge derart gestaltet und angeordnet, daß die am Befestigungskörper (41) angeordneten komplementärenIn the cap 2' shown in Figures 10 to 12, the clip 3' is also directly formed and covers the base area 26 of a cap recess. It has a clip projection 38 on its clip tip 31 and the clip button 35 defines the clip opening 36 with its radial extension. The cap extension 25 extends axially to the front cap end 22 and two rotation stops 46 also limit the rotation to the extent specified by the design. Here too, the two rotation stops, which are particularly visible in the top view according to Figure 12, are designed and arranged in such a way that the complementary

Drehanschläge (46') zur Anlage gelangen, wenn jeweils eine der zum Vorschieben oder zum Versenken der Schreibspitze (51) erforderlichen Endpositionen erreicht ist. Erst wenn die Versenkposition bzw. die Einsteckposition erreicht ist, kann bei weiterer Verdrehung - und unter feststellbarer bzw. spürbarer Überwindung der durch die Befestigungsanschläge (45, 45') geschaffenen Rastverbindung zwischen dem Befestigungskörper (41) und dem Schaft (1') der Befestigungskörper (41) vom Schaft (I⁷) gelöst werden, beispielsweise zum Minenwechsel.Rotation stops (46') come into contact when one of the end positions required for advancing or retracting the writing tip (51) is reached. Only when the retraction position or the insertion position is reached can the fastening body (41) be released from the shaft (1 ⁷ ) by further rotation - and by detecting or perceptibly overcoming the locking connection created by the fastening stops (45, 45') between the fastening body (41) and the shaft (1'), for example to change the lead.

Die Kappe 2' ist zudem mit Nutabdeckungen 29 versehen, die die Stirnseite der Kappe 2' bzw. deren vorderes Kappenende 22 axial überragen und die in die Sicherungsnut (18) eines zugehörigen Schaftes (1') eingreifen und diese mindestens im Bereich der Schaftabtragung (15) verdecken bzw. verschließen.The cap 2' is also provided with groove covers 29 which axially project beyond the front side of the cap 2' or its front cap end 22 and which engage in the securing groove (18) of an associated shaft (1') and cover or close it at least in the area of the shaft removal (15).

Der Schaft 1' nach Figur 13 und 14 weist am Schaftende 12 im Bereich der als Schaftverdickung 16 bezeichneten Schaftwandung eine stirnseitig umlaufende Sicherungsnut 18 auf, in die in Schreibposition (S, Sl, S2) ein Klippansatz (38) oder ein anderes Haltemittel am Klipp (3, 3') eingreift, um zu verhindern, daß der Klipp (3, 3') in dieser Position radial abgehoben und das Schreibgerät hiermit eingeklemmt werden kann. Die im Übergangsbereich zur Schaftabtragung 15 vorhandenen freien Einlaufzonen 19 der Sicherungsnut 18 werden durch beispielsweise vier, am vorderen Kappenende (22) angeordnete und dieses Kappenende (22) axial überragende, Nutabdeckungen (29) verschlossen.The shaft 1' according to Figures 13 and 14 has a locking groove 18 running around the front of the shaft end 12 in the area of the shaft wall referred to as the shaft thickening 16, into which a clip attachment (38) or another holding means on the clip (3, 3') engages in the writing position (S, Sl, S2) in order to prevent the clip (3, 3') from being radially lifted off in this position and the writing instrument from being clamped in this way. The free inlet zones 19 of the locking groove 18 present in the transition area to the shaft ablation 15 are closed by, for example, four groove covers (29) arranged on the front cap end (22) and projecting axially beyond this cap end (22).

Am vorderen Ende der Schaftbohrung 13 ist zudem ein Befestigungsanschlag 45 angebracht, in dem z.B. ein Gegenstück (45') des Befestigungskörpers (41) relativ, d.h. gegenüber begrenztem Druck, verdrehsicher gehalten wird, wenn der Befestigungskörper (41) in den Schaft 1, 1' eingesetzt, z. B. eingeschraubt, eingesteckt und form- oder reibschlüssig gehalten oder bayonettverschlußartig befestigt wird.At the front end of the shaft bore 13, a fastening stop 45 is also attached, in which, for example, a counterpart (45') of the fastening body (41) is held relatively, i.e. against limited pressure, torsion-proof when the fastening body (41) is inserted into the shaft 1, 1', e.g. screwed in, inserted and held in a form-fitting or friction-fitting manner or fastened in a bayonet-type manner.

Auch nach jedem Minenwechsel oder sonstigem Öffnen des Schreibgerätes wird dadurch sichergestellt und ggf. akustisch und/oder fühlbar signalisiert, daß der Schaft (1) 1' und die mit dem Befestigungskörper (41) ebenfalls drehsicher verbundene Kappe (2, 2') oder eine sonstige Klippbefestigung nach jedem Zusammenbau gleiche Montageposition und gleiche Relativstellung zueinander aufweisen.Even after each refill change or other opening of the writing instrument, it is thereby ensured and, if necessary, signaled acoustically and/or tactilely that the shaft (1) 1' and the cap (2, 2') or other clip fastening, which is also connected to the fastening body (41) in a rotationally secure manner, have the same assembly position and the same relative position to one another after each assembly.

Die Figuren 15 bis 17 zeigen Teile der Drehmechanik (4), wobei die Drehmechanik (4) selbst vorteilhaft im wesentlichen aus einem Befestigungskörper 41, aus einem hierin verdrehsicher geführten und axial gleitenden Drehkern 42 und aus einer in der Kappe (2, 2') angeordneten Gleitbahn (28) besteht. Figures 15 to 17 show parts of the rotary mechanism (4), wherein the rotary mechanism (4) itself advantageously consists essentially of a fastening body 41, of a rotary core 42 guided therein in a rotationally secure manner and sliding axially, and of a slide track (28) arranged in the cap (2, 2') .

Hierbei weist der einstückige Befestigungskörper 41 im Bereich der Schaftverbindung mindestens einen Befestigungsanschlag 45' oder (45') und der Schaft (1') als komplementäres Gegenstück einen zugehörigen Befestigungsanschlag 45 auf sowie mindestens eine Axialführung 47 und der Drehkern 42 mindestens einen hierzu komplementären Führungssteg 44 und mindestens einen Gleitzapfen 48, der sich - vorzugsweise unter dem Druck einer Feder (6) - entlang einer in der Kappe (2, 2') angeordneten Gleitbahn (28) bewegt und dessen periphere und axiale Bewegung durch mindestens einen Drehanschlag (46, 46') direkt oder indirekt begrenzt wird.In this case, the one-piece fastening body 41 has at least one fastening stop 45' or (45') in the area of the shaft connection and the shaft (1') has an associated fastening stop 45 as a complementary counterpart and at least one axial guide 47 and the rotary core 42 has at least one complementary guide web 44 and at least one sliding pin 48 which moves - preferably under the pressure of a spring (6) - along a sliding track (28) arranged in the cap (2, 2') and whose peripheral and axial movement is directly or indirectly limited by at least one rotary stop (46, 46 ') .

Insbesondere der Befestigungsanschlag 45', (45') oder andere Mittel zur Erzielung einer ausgerichteten Montage des Befestigungskörpers 41, bewirkt bzw. bewirken und ermöglicht bzw. ermöglichen einen stets lagerichtigen Zusammenbau der Drehmechanik 4 und der Stiftteile nach einer Demontage bzw. nach jedem Minenwechsel, jeweils im Zusammenwirken mit mindestens einem komplementären Befestigungsanschlag (45), der vorzugsweise am Schaft (1, 1') angeordnet ist. Der Befestigungsanschlag 45' und/oder (45') soll ggf. radial oder axial federnd ausgebildet sein, um zerstörungsfrei undIn particular, the fastening stop 45', (45') or other means for achieving an aligned assembly of the fastening body 41, causes or causes and enables or enables an assembly of the rotary mechanism 4 and the pen parts in the correct position after disassembly or after each lead change, in each case in cooperation with at least one complementary fastening stop (45), which is preferably arranged on the shaft (1, 1'). The fastening stop 45' and/or (45') should, if necessary, be designed to be radially or axially resilient in order to ensure non-destructive and

dauerhaft funktionsfähig zu bleiben.to remain permanently functional.

Zur sicheren Funktion und insbesondere zur Erleichterung des Minenwechsels ist es außerdem von Vorteil, wenn die Kappe 2, 2' zur peripheren Begrenzung der Drehbewegungen D zwei Drehanschläge 46 aufweist, an denen jeweils komplementäre Drehanschläge 46' des Befestigungskörpers 41 in den Endpositionen zur Anlage gelangen, wenn zudem der Befestigungskörper 41 mindestens einen Befestigungsanschlag 45' und der Schaft 1, 1' als zugehöriges Gegenstück einen komplementären Befestigungsanschlag 45 aufweist und wenn die Entriegelungskräfte der zusammenwirkenden Befestigungsanschläge 45 und 45' und die Reibungs- und/oder Haltekräfte der Schaftbefestigung und die sonstigen Haltekräfte der Schaftverbindung geringer sind als die Anschlag-Haltekräfte der zusammenwirkenden Drehanschläge 46 und 46'.For safe operation and in particular to facilitate the change of leads, it is also advantageous if the cap 2, 2' has two rotary stops 46 for peripherally limiting the rotary movements D, against which complementary rotary stops 46' of the fastening body 41 come to rest in the end positions, if the fastening body 41 also has at least one fastening stop 45' and the shaft 1, 1' has a complementary fastening stop 45 as an associated counterpart, and if the unlocking forces of the interacting fastening stops 45 and 45' and the friction and/or holding forces of the shaft fastening and the other holding forces of the shaft connection are lower than the stop holding forces of the interacting rotary stops 46 and 46'.

Dadurch kann der Befestigungskörper 41 insgesamt leicht aus dem Schaft gedreht oder anderweitig gelöst werden, ohne daß hierbei die Mechanik insgesamt zerlegt werden muß, ungewollt auseinanderfällt oder anderweitig beschädigt wird.As a result, the fastening body 41 can be easily rotated out of the shaft or otherwise released without the mechanism having to be disassembled as a whole, falling apart accidentally or being damaged in any other way.

In die Kappe (2, 2') ist in montiertem Zustand mit Vorteil ein Haltering 43 eingesetzt, den am Befestigungskörper 41 radial federnd angeordnete Krallen 49 zur sicheren axialen Befestigung des Befestigungskörpers 41 in der Kappe (2, 2') formschlüssig hintergreifen, wodurch eine im wesentlichen unlösbare und dauerhafte Verbindung der gesamten Drehmechanik 4 mit der Kappe (2, 2') gewährleistet ist.In the assembled state, a retaining ring 43 is advantageously inserted into the cap (2, 2'), which is positively engaged by claws 49 arranged radially on the fastening body 41 for secure axial fastening of the fastening body 41 in the cap (2, 2'), thereby ensuring an essentially non-detachable and permanent connection of the entire rotary mechanism 4 with the cap (2, 2').

Die vorzugsweise lösbare Befestigung des Befestigungskörpers 41 mit dem Schaft (1, 1'), soll mittels eines Befestigungsgewindes 49', mit Steck- oder Bajonettverschluß oder anderweitig form- oder reibschlüssig erfolgen, wobei die Wirkteile des Bajonettverschlusses auch gleichzeitig die Befestigungsanschläge 45, und 45' bilden können.The preferably detachable fastening of the fastening body 41 to the shaft (1, 1') should be carried out by means of a fastening thread 49', with a plug-in or bayonet lock or otherwise in a form-fitting or friction-fitting manner, whereby the active parts of the bayonet lock can also simultaneously form the fastening stops 45 and 45'.

Die vorgeschlagene Lösung eignet sich insbesondere für Schreib-, Zeichen- oder Malgeräte, deren Schreibeinheit bzw. Schreibeinsatz 5 als Tinten-Kugelschreiber, Faserschreiber oder auch als Füller oder Röhrchenschreiber ausgebildet ist und eine entsprechende Schreibspitze 51 aufweist. Hierbei ist der Schreibeinsatz 5 zweckmäßigerweise als auswechselbare Mine ausgebildet und der Schreibmittelbehälter 53 in der Regel mit Tinte direkt gefüllt oder mit einer Speichereinlage zur Tintenaufnahme versehen.The proposed solution is particularly suitable for writing, drawing or painting instruments whose writing unit or writing insert 5 is designed as an ink ballpoint pen, fiber pen or also as a fountain pen or tube pen and has a corresponding writing tip 51. In this case, the writing insert 5 is expediently designed as a replaceable refill and the writing medium container 53 is usually filled directly with ink or provided with a storage insert for ink absorption.

Bedarfsweise können im Schaft 1, 1', insbesondere im Bereich der Schaftspitze 11, auch zusätzliche Verschlüsse bzw. eine oder mehrere Dichtung(en) angeordnet, sein, um ein Austrocknen des Schreibmittels über die Schreibspitze 51 noch wirksamer zu verhindern.If necessary, additional closures or one or more seals can be arranged in the shaft 1, 1', in particular in the area of the shaft tip 11, in order to prevent the writing medium from drying out via the writing tip 51 even more effectively.

Zur Bildung einer Wirkeinheit kann - wie in Figur 5 ersichtlich - der Drehkern 42 mit einem Kupplungsansatz versehen sein, in dem das Einsatzende 52 des Schreibeinsatzes 5 bzw. des Schreibmittelbehälters 53 reib- oder formschlüssig, aber lösbar befestigt ist. Andererseits kann auch ein gesondertes Kupplungsstück 54 verwendet werden - wie in Figur 6 gezeigt - oder der Schreibeinsatz 5 insgesamt auch mit einem fest angeordneten Drehkern 42 versehen sein.To form an active unit, the rotary core 42 can be provided with a coupling attachment, as shown in Figure 5, in which the insert end 52 of the writing insert 5 or the writing medium container 53 is attached in a frictional or positive manner, but detachably. On the other hand, a separate coupling piece 54 can also be used, as shown in Figure 6, or the writing insert 5 as a whole can also be provided with a fixed rotary core 42.

Durch die vorgeschlagene Lösung wird sichergestellt, daß das damit ausgestattete Schreibgerät in Schreibposition, d. h. mit nicht versenkter Schreibspitze, erstens nicht abrollt und zweitens auch nicht versehentlich eingesteckt wird, was insbesondere bei Tinten- oder Tuscheschreibgeräten zu erheblichen Verschmutzungen, besonders von hiermit in Berührung gebrachter Kleidung oder sonstiger Textilien, führen könnte.The proposed solution ensures that the writing instrument equipped with it does not roll off when in the writing position, i.e. with the writing tip not recessed, and secondly is not accidentally inserted, which could lead to considerable soiling, especially in the case of ink or India ink writing instruments, especially of clothing or other textiles that come into contact with them.

Außerdem wird mit wenigen meachanischen Einzelteilen eine funktionssichere und dennoch preiswerte Drehmechanik vorgeschlagen, die problemlosen Minenwechsel gestattet.In addition, a reliable yet inexpensive rotating mechanism is proposed with just a few individual mechanical parts, which allows for easy refill changes.

Positionen:Positions:

1, l' schaft1, l' shaft

11 Schaftspitze, 13 Schaftbohrung, 15 Schaftabtragung, 17 Schaftkontur, 19 Einlaufzone(n);11 shaft tip, 13 shaft bore, 15 shaft removal, 17 shaft contour, 19 inlet zone(s);

2, 2' Kappen2, 2' caps

21 Kappenöffnung, 23 Kappenbohrung, 25 Kappenabtragung, 27 Kappenkontur, 29 Nutabdeckung(en);21 cap opening, 23 cap bore, 25 cap removal, 27 cap contour, 29 groove cover(s);

3, 3' Klipp3, 3' clip

31 Klippspitze, 33 Klippschenkel, 35 Klippknopf, 37 Klippkontur; Drehmechanik, 41 Befestigungskörper, 43 Haltering,31 clip tip, 33 clip leg, 35 clip button, 37 clip contour; Rotating mechanism, 41 Fastening body, 43 Retaining ring,

Schaftende,shaft end, , 14' Schaftachsen, , 14' shaft axes, S cha ftverdi ckung,Shaft thickening, Sicherungsnut,locking groove, SchreibgerätWriting instrument 1212 - 14,- 14, 1616 1818

22 Kappenende, 24 Kappenachse, 26 Grundfläche, 28 Gleitbahn,22 Cap end, 24 Cap axis, 26 Base area, 28 Slideway,

32 Klippende, 34 Klippachse, 36 Klippöffnung, 38 Klippansatz;32 clip end, 34 clip axis, 36 clip opening, 38 clip attachment;

42 Drehkern, 44 Führungssteg,42 rotating core, 44 guide bar,

45, 45' Befestigungsanschlag; 46, 46' Drehanschläge,45, 45' fixing stop; 46, 46' rotation stops,

48 Gleitzapfen, 49' Befestigungsgewinde;48 sliding pins, 49' fastening thread;

52 Einsatzende, 54 Kupplungsstück;52 insert end, 54 coupling piece;

47 Axialführung, 49 Krallen,47 axial guide, 49 claws,

Schreibeinsatz,Writing insert,

Schreibspitze, Schreibmittelbehälter,Writing tip, writing material container,

6 Feder; D = Drehung, Klippverdrehung, Drehbereich; A = Abschnitt(e), AV = Verdeckungsabschnitt = radiale Erweiterungen am Schaft, z.B. Schaftverdickungen (16), AF = Freigabeabschnitt = Reduzierungen am Schaft, z.B. Schaftabtragungen (15); 6 spring; D = rotation, clip twist, rotation range; A = section(s), AV = covering section = radial extensions on the shaft, e.g. shaft thickenings (16), AF = release section = reductions on the shaft, e.g. shaft reductions (15);

E, El, E2 Einsteckposition, (El = Schreibspitze (51) im Schaft (1) versenkt, E2 = Klippspitze (31) liegt frei); S, Sl, S2 = Schreibposition, (Sl = Schreibspitze (51) überragt die Schaftspitze (11) axial, S2 = Klippspitze (31) axial durch AV verdeckt);E, El, E2 insertion position, (El = writing tip (51) recessed in the shaft (1), E2 = clip tip (31) is exposed); S, Sl, S2 = writing position, (Sl = writing tip (51) projects axially beyond the shaft tip (11), S2 = clip tip (31) axially covered by AV);

Claims

P/G 233-960125.14-Hr Claims

1. Writing instrument with a writing tip (51) that can be retracted into the shaft (1) and with a rotatably arranged clip (3), the shaft (1) of the writing instrument having sections (AV, AF) that cover the clip tip (31) or the clip opening (36) in the writing position (S, Sl, S2) and expose it in the insertion position (E, El, E2), a shaft thickening (16) or part of the shaft wall being designed as a covering section (AV), the clip (3) or the clip tip (31) extending axially to the covering section (AV) or to the shaft thickening (16) and a rotating mechanism (4) preferably being used to retract or activate the writing tip (51),

characterized in that the shaft (1, 1') has a flattening or other shaft ablation (15) as a release section (AF) and

that the rotation range (D) of the clip (3, 3') is limited or fixed in such a way that the clip (3, 3') or its clip tip (31) is located in axial extension opposite the shaft thickening (16) in the writing position (S, Sl, S2) and opposite the shaft ablation (15) in the insertion position (E, El, E2) after gradual rotation.

2. Writing instrument according to claim 1,
characterized in that the shaft thickening (16) and the flattening or other shaft reduction (15) extend axially to the shaft end (12).

3. Writing instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft thickening (16) is designed as a radial material application or as a reinforced shaft wall

and/or the flattening or the shaft removal (15) are designed as material removal from the shaft wall.

4. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the writing position (S, Sl, S2) the clip (3, 3') or the outer clip contour (37) forms the axial extension of the shaft thickening (16) or the shaft contour (17).

5. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the writing position (S, Sl, S2) the outer clip contour (37) and the shaft contour (17) located in the region of the shaft thickening (16) form a substantially axially continuous line and contour.

6. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (2, 2') has at least one flattened portion or cap ablation (25) extending to the front cap end (22).

7. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the writing position (S, Sl, S2) the flattening on the shaft (1, 1') or the shaft reduction (15) and the flattening on the cap (2, 2') or the cap reduction (25) lie on one plane in axial extension.

8. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ablation (15) is arranged in a region radially opposite the shaft thickening (16) or the covering section (AV).

9. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft thickening (16) and/or the shaft reduction (15) have peripherally convex contours.

10. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft axis (14) and the cap axis (24) are axially connected to one another and form a common axis of rotation for the clip rotation (D).

11. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the insertion position (E, El, E2) the clip (3, 3') or the base surface (26) of a cap recess radially inwardly delimiting the clip opening (36) form the axial extension of the flattening on the shaft (1, 1') or the shaft reduction (15) or another diameter-related shaft reduction.

12. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the insertion position (E, El, E2) the outer contour of the shaft recess (15) and the base surface (26) of the cap recess essentially form an axial line which is radially projected over by the clip (3, 3') in the region of the clip tip (31) or the clip opening (36).

13. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational range (D) of the clip (3, 3') or of the cap (2, 2') is limited by stops or by locking elements, with rotational stops (46, 46') or locking notches and locking lugs serving for the limitation.

14. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (2, 2') has rotation stops (46, 46') for peripherally limiting the rotational movements (D).

15. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the clip (3, 3') or the cap (2, 2') is adjustable or rotatable by 180 degrees about the cap axis (24).

16. Writing instrument according to one of claims 1 to 13, characterized in that the clip (3, 3') or the cap (2, 2') is adjustable or rotatable by 90 degrees about the cap axis (24).

17. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the clip (3, 3') is arranged on the cap (2, 2') and completely or partially covers the base surface (26).

18. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the clip (3, 3') is arranged opposite the cap removal (25) on the cap (2, 2').

19. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the base surface (26) on the cap (2, 2') and the shaft recess (15) lie on one plane in the insertion position (E).

20. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft (1, 1') with its peripheral contour

is asymmetrical or otherwise unevenly formed relative to the shaft axes (14, 14') and has at least one shaft thickening (16) and/or a flattening or other shaft reduction (15).

21. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (2, ^2r ) is designed as a rotating cap adjustable about the cap axis (24) and has a cap recess with a base surface (26).

22. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft (1') has a locking groove (18) at the shaft end (12).

23. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the securing groove (18) is arranged at the shaft end (12) in the region of the shaft thickening (16).

24. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the securing groove (18) is arranged circumferentially on the front side of the shaft end (12).

25. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the clip (3') has a clip attachment (38) on the clip tip (31).

26. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the clip attachment (38) runs around in the securing groove (18) arranged on the front side of the shaft end (12) and is fixed radially.

27. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft (1, 1') and the cap (2, 2') are detachably connected to one another

and that a fastening body (41) serving for the connection is designed, arranged and fixed in such a way that the rotating cap is always in the same starting position in order to evenly fix or limit the insertion position (E) and the writing position (S) by means of catches or stops.

28. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (2, 2') is essentially permanently connected to the rotary mechanism (4)

and that between the cap (2, 2') or the rotary mechanism

(4) and the shaft (1, 1') there is a detachable connection.

29. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that a rotary mechanism (4) is arranged for sinking or activating the writing tip (51), which essentially consists of a fastening body (41), a rotary core (42) sliding axially therein and a slide track (28) arranged in the cap (2, 2').

30. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening body (41) of the rotary mechanism (4) has at least one fastening stop (45'(45'J) and the shaft (1') has a complementary fastening stop (45) as an associated counterpart.

31. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening body (41) has at least one axial guide (47) and the rotary core (42) has a guide web (44) complementary thereto.

32. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary core (42) has at least one sliding pin (48) which is held by a spring (6) in constant contact or operative connection with a sliding track (28) arranged in the cap (2, 2').

33. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening body (41) has at least one rotation stop (46') for fixed rotational engagement with the cap (2, 2').

34. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that a retaining ring (43) is inserted into the cap (2, 2'), behind which claws (49) arranged radially in a spring manner on the fastening body (41) engage in a form-fitting manner for secure axial fastening.

35. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary mechanism (4) or its fastening body (41), a detachable fastening thread (49'), a

Plug connection or a bayonet locking system to create an easily detachable shaft connection.

36. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary mechanism (4) consists essentially of a fastening body (41), of a rotary core (42) sliding axially therein and of a slide track (28) arranged in the cap (2, 2').

37. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (2') has groove covers (29) which engage axially in the securing groove (18) of the shaft (1') and cover or close this groove (18) at least in the region of the inlet zones (19) on the shaft removal (15).

38. Writing instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (2, 2') has two rotary stops (46) for peripherally limiting the rotary movements (D), against which complementary rotary stops (46') of the fastening body (41) come to rest in the end positions,

that the fastening body (41) has at least one fastening stop (45') and the shaft (1, l') has a complementary fastening stop (45) as an associated counterpart and that the unlocking forces of the cooperating fastening stops (45 and 45') and the friction and/or holding forces of the shaft fastening are lower than the stop holding forces of the cooperating rotary stops (46 and 46').