[go: up one dir, main page]

DE29600911U1 - Cable made of individual conductors insulated from each other - Google Patents

Cable made of individual conductors insulated from each other

Info

Publication number
DE29600911U1
DE29600911U1 DE29600911U DE29600911U DE29600911U1 DE 29600911 U1 DE29600911 U1 DE 29600911U1 DE 29600911 U DE29600911 U DE 29600911U DE 29600911 U DE29600911 U DE 29600911U DE 29600911 U1 DE29600911 U1 DE 29600911U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective
conductor
conductors
section
individual conductors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29600911U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to DE29600911U priority Critical patent/DE29600911U1/en
Publication of DE29600911U1 publication Critical patent/DE29600911U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/32Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/50Testing of electric apparatus, lines, cables or components for short-circuits, continuity, leakage current or incorrect line connections
    • G01R31/58Testing of lines, cables or conductors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Description

GR 96 G 3019 GR 96 G 3019

BeschreibungDescription

Leitung aus gegeneinander isolierten EinzelleiternCable made of mutually insulated individual conductors

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leitung aus gegeneinander isolierten Einzelleitern mit zumindest einem Außenleiter, einem Neutralleiter und mit Schutzleiter.The invention relates to a cable made of mutually insulated individual conductors with at least one outer conductor, a neutral conductor and a protective conductor.

Herkömmliche mehrpolige Kabel und Leitungen besitzen nur einen als solchen in der Regel mit gelb-grün gekennzeichneten Schutzleiter. Hierzu gehören insbesondere die gängigen Installationsleitungen, wie dreiadrige Leitungen mit Adern für Außenleiter, Ll, Neutralleiter, N, und Schutzleiter, PE. Eine andere gängige Leitung ist die fünfadrige Leitung mit Adern für Außenleiter Ll, L2, L3 sowie Neutralleiter und Schutzleiter. Um die Qualität des Kontaktes zwischen Schutzkontaktbügeln eines Buchsensteckers und eines Stiftsteckers einer Steckverbindung zu überprüfen sowie um die Funktionstüchtigkeit der Schutzleiter selbst zu überprüfen, kann man mit Schutzkontaktbügeln arbeiten, die in einem Steckerteil gegeneinander elektrisch isoliert sind und von denen gesonderte Schutzleiter wegführen. Man kann dann die Funktionstüchtigkeit des Schutzleiterkreises überprüfen, beispielsweise durch aufgegebene Prüfströme. Ein Maß für die Funktionstüchtigkeit des Schutzleiterkreises ist dann, ob ein aufgegebener kleiner Prüfstrom ausreichend groß ist. Kann man nur einen zu kleinen Prüfstrom messen oder ist der Stromkreis unterbrochen, so ist das ein Anzeichen dafür, daß der Schutzleiterkreis nicht in ordnungsgemäßem Zustand ist.Conventional multi-pole cables and lines only have one protective conductor, usually marked yellow-green. This includes in particular the common installation cables, such as three-core cables with wires for the outer conductor, Ll, neutral conductor, N, and protective conductor, PE. Another common cable is the five-core cable with wires for the outer conductor Ll, L2, L3 as well as the neutral conductor and protective conductor. In order to check the quality of the contact between the protective contact brackets of a socket plug and a pin plug of a plug connection, as well as to check the functionality of the protective conductors themselves, you can work with protective contact brackets that are electrically insulated from each other in a plug section and from which separate protective conductors lead away. You can then check the functionality of the protective conductor circuit, for example by applying test currents. One measure of the functionality of the protective conductor circuit is then whether a small test current applied is sufficiently large. If the test current measured is too low or the circuit is interrupted, this is an indication that the protective conductor circuit is not in proper condition.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, geeignete Leitungen für derartige Schutzsysteme bereitzustellen.The invention is based on the object of providing suitable cables for such protection systems.

Die Lösung der geschilderten Aufgabe erfolgt durch eine Leitung nach Anspruch 1. Eine derartige Leitung weist zwei Schutzleiter auf. Sie kann Schutzleiter gleichen Querschnitts haben oder ungleichen Querschnitts. Bei Schutzleitern unglei-The solution to the problem described is achieved by a cable according to claim 1. Such a cable has two protective conductors. It can have protective conductors of the same cross-section or of unequal cross-section. In the case of unequal protective conductors,

GR 96 G 3019GR 96 G 3019

chen Querschnitts ist es vorteilhaft, den Schutzleiter mit dem kleineren Querschnitt besonders zu bezeichnen.cross-section, it is advantageous to specially designate the protective conductor with the smaller cross-section.

Unter der hier vorgeschlagenen Leitung werden auch Kabel verstanden bzw. miterfaßt. Die beiden Schutzleiter sind als solche gekennzeichnet. Wenn die Querschnitte dieser Schutzleiter gleich sind, können diese auch vertauscht werden. Bei Schutzleitern mit unterschiedlichem Querschnitt spart man einerseits Material, andererseits ist der Schutzleiter mit dem kleineren Querschnitt als Meß- bzw. Prüfleitung zu kennzeichnen. Dieser Leiter dient dann der Überwachung des Schutzleiterkreises auf seine Funktionstüchtigkeit, jedoch nicht in erster Linie zum betriebsmäßigen Sicherstellen der Schutzfunktion, also zum Abführen größerer Ströme und um die Schutzwirkung bei derartigen Störfällen weiter aufrechtzuerhalten. The line proposed here also includes cables. The two protective conductors are marked as such. If the cross-sections of these protective conductors are the same, they can also be swapped. With protective conductors with different cross-sections, material is saved on the one hand, and on the other hand the protective conductor with the smaller cross-section must be marked as a measuring or test line. This conductor is then used to monitor the protective conductor circuit for its functionality, but not primarily to ensure the protective function during operation, i.e. to discharge larger currents and to continue to maintain the protective effect in the event of such faults.

Die Erfindung soll nun anhand eines in der Zeichnung grob schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiels näher erläutert werden:The invention will now be explained in more detail using an embodiment shown schematically in the drawing:

Die Leitungen 1 weisen im Ausführungsbeispiel einen Außenleiter 2, einen Neutralleiter 3 und zwei Schutzleiter 4 und 5 auf. Dadurch, daß die Schutzleiterbügel 6 in den Steckverbindungsteilen 7 und 8 elektrisch gegeneinander isoliert sind und die Schutzleiter gesondert weitergeführt werden, kann auf die Schutzleiter 4 und 5 bis zu einer herkömmlichen Verbindungsstelle der beiden Schutzleiterbügel ein Prüfstrom geführt werden, so daß die Funktionstüchtigkeit des Schutzleiterkreises bis dahin überprüft werden kann. Hierfür sind Leitungen 1 mit zwei Schutzleitern 4,5 vorteilhaft. Mit derartigen Leitungen, mit zwei Schutzleitungen, kann man in einer Installation erhöhte Sicherheit erzielen. In der Zeichnung ist beim Verbraucher 9 die konventionelle Verbindung von zwei Schutzleitern veranschaulicht. Von der Versorgungsseite her kann die Funktionstüchtigkeit der Schutzleiter 4 und 5 und die der zwischenliegenden Steckverbindungen überprüft werden.In the example, the cables 1 have an outer conductor 2, a neutral conductor 3 and two protective conductors 4 and 5. As the protective conductor brackets 6 in the plug connection parts 7 and 8 are electrically insulated from one another and the protective conductors are routed separately, a test current can be passed to the protective conductors 4 and 5 up to a conventional connection point of the two protective conductor brackets, so that the functionality of the protective conductor circuit can be checked up to that point. Cables 1 with two protective conductors 4, 5 are advantageous for this. With such cables, with two protective conductors, increased safety can be achieved in an installation. The drawing shows the conventional connection of two protective conductors for the consumer 9. From the supply side, the functionality of the protective conductors 4 and 5 and that of the plug connections between them can be checked.

GR 96 G 3019GR 96 G 3019

• &bgr;•&bgr;

Eine Prüfeinrichtung 10 kann bei entsprechender Bemessung vom Außenleiter 2 bzw. Ll eine Prüfspannung abnehmen und auf den Schutzleiter 5 geben. Wenn ein kleiner Prüfstrom ausreichender Größe gemessen werden kann, ist die Anlage in Ordnung. Anstelle einer Messung kann die Prüfeinrichtung so ausgeführt sein, daß gemäß Ausführungsbeispiel eine Relaisanordnung Schaltkontakte 11 geschlossen hält, solange ein Prüfstrom ausreichender Größe fließt. Bei einem zu kleinen Prüfstrom oder bei Unterbrechung des Prüfstroms wären die Schaltkontakte 11 geöffnet.A test device 10 can, if appropriately dimensioned, take a test voltage from the outer conductor 2 or L1 and apply it to the protective conductor 5. If a small test current of sufficient magnitude can be measured, the system is OK. Instead of a measurement, the test device can be designed so that, according to the example, a relay arrangement keeps switching contacts 11 closed as long as a test current of sufficient magnitude flows. If the test current is too small or if the test current is interrupted, the switching contacts 11 would be open.

Claims (3)

GR 96 G 3019 Schut zansprücheGR 96 G 3019 Protection claims 1. Leitung (1) aus gegeneinander isolierten Einzelleitern mit zumindest einem Außenleiter (2), einem Neutralleiter (3) und mit Schutzleiter,1. Cable (1) made of individual conductors insulated from one another with at least one outer conductor (2), one neutral conductor (3) and with protective conductor, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Schutzleiter (4,5) angeordnet sind.characterized in that two protective conductors (4,5) are arranged. 2. Leitung nach Anspruch 1,2. Line according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzleiter (4,5) gleichen Querschnitt aufweisen.characterized in that the protective conductors (4,5) have the same cross-section. 3. Leitung nach Anspruch 1,3. Line according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Schutzleitern ungleichen Querschnitts (3,4) der mit dem kleineren Querschnitt besonders bezeichnet ist.characterized in that in the case of protective conductors of unequal cross-section (3,4), the one with the smaller cross-section is specially designated.
DE29600911U 1996-01-19 1996-01-19 Cable made of individual conductors insulated from each other Expired - Lifetime DE29600911U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29600911U DE29600911U1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 Cable made of individual conductors insulated from each other

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29600911U DE29600911U1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 Cable made of individual conductors insulated from each other

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29600911U1 true DE29600911U1 (en) 1996-06-13

Family

ID=8018281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29600911U Expired - Lifetime DE29600911U1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 Cable made of individual conductors insulated from each other

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29600911U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009054834A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Prüftech GmbH, 85540 Connector cable for use in e.g. distribution socket, has coupling connected with counter piece of electric device so that resistance of measuring circuit is measured and warning signal is output during resistance exceedance
WO2011083029A1 (en) 2009-12-17 2011-07-14 Prüftech GmbH Self-monitoring connection line and operating equipment
DE102009061072B4 (en) 2009-12-17 2018-12-20 Prüftech GmbH Self-monitoring connection cable and equipment

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7613743U1 (en) * 1976-04-28 1978-01-12 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Multi-core flexible rubber hose line or cable cord

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7613743U1 (en) * 1976-04-28 1978-01-12 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Multi-core flexible rubber hose line or cable cord

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009054834A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Prüftech GmbH, 85540 Connector cable for use in e.g. distribution socket, has coupling connected with counter piece of electric device so that resistance of measuring circuit is measured and warning signal is output during resistance exceedance
WO2011083029A1 (en) 2009-12-17 2011-07-14 Prüftech GmbH Self-monitoring connection line and operating equipment
EP2514043A1 (en) * 2009-12-17 2012-10-24 Prüftech GmbH Self-monitoring connection line and operating equipment
DE102009054834B4 (en) * 2009-12-17 2015-04-02 Prüftech GmbH Self-monitoring connection cable and device
US9470730B2 (en) 2009-12-17 2016-10-18 Pruftech Gmbh Self-monitoring power supply cord and operating equipment
DE102009061072B4 (en) 2009-12-17 2018-12-20 Prüftech GmbH Self-monitoring connection cable and equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29600911U1 (en) Cable made of individual conductors insulated from each other
AT405768B (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE LOOP RESISTANCE IN CIRCUIT-PROTECTED NETS
DE3877729T2 (en) ARRANGEMENT FOR OBTAINING A CONTACT FUNCTION IN A TESTING SYSTEM FOR RELAY PROTECTIVE EQUIPMENT.
DE102015221628B3 (en) Thermosteck and temperature measuring arrangement
DE893976C (en) Plug for making electrical connections
EP0990164B1 (en) Method and device for monitoring a cable
DE1538487C3 (en)
DE102021124573A1 (en) Device for making electrical contact with an electric motor
DE19629481B4 (en) Circuit arrangement for a high-voltage cable system
DE19520825B4 (en) High voltage cable system with crossed cable sheaths
DE917436C (en) Device for current measurement on consumers connected in multiple phases
DE68913589T2 (en) Lightning protection monitoring system.
DE19703109C1 (en) Screw-cap for fuse holder
DE2043139C3 (en) Test adapter for telecommunications systems
DE8603519U1 (en) Device for measuring the level of an electrically conductive liquid in a container
DE3117344A1 (en) Device for testing extension lines
DE29600912U1 (en) Connecting device
DE3517301A1 (en) AIRPLANE POWER SUPPLY
DE420597C (en) Device for measuring the electrical resistance of hoisting ropes for the purpose of monitoring and testing them during use
DE3411101A1 (en) Measurement adapter having sprung contact elements
AT413772B (en) Connection method, for auxiliary battery as backup for motor vehicle starter battery, interconnects auxiliary and starter batteries via a controllable switch in order to maintain operation if starter battery fails
EP3236542B1 (en) Electrical device connection line
DE2263542C3 (en) Switching device for measurements on control devices of electrical systems by means of measuring sockets and electrically isolated contact springs
DE1487423C3 (en) Device for testing the lines of telecommunication cables
DE1766822C3 (en) Device for measuring electrical current resistance

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19960725

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990623

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020513

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20040803